(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 423: Ưm ~
Sakaze, ngươi không sao chứ?
Tiếng động lớn từ Rashōmon tất nhiên không thể thoát khỏi tai Shisui và Kakashi, cả hai lập tức lao tới.
"Orochimaru đâu?" Kakashi nhắm chặt mắt phải, con mắt trái với hai phẩy Sharingan nhanh chóng quét quanh, nhưng không thấy bất kỳ bóng dáng nào.
"Hắn chạy rồi, vẫn chưa xác định được phương hướng." Sakaze chỉ vào những dấu chân zích zắc trên nền tuyết, rồi thu lại Bijū Cloak, vẻ mặt có chút tiếc nuối.
Khoảnh khắc Shisui dùng Ảo thuật khống chế Orochimaru vừa rồi, đó chắc chắn là thời cơ tốt nhất để giết chết hắn. Đáng tiếc đã bỏ lỡ. Một khi Orochimaru đã có bài học này, e rằng sau này mỗi khi thấy Shisui, hắn sẽ chủ động tránh mặt, sẽ không tạo cơ hội cho Sakaze và đồng đội nữa.
"Dù sao đối phương cũng là một trong Tam Ninja Huyền thoại." Shisui khẽ nói, đồng thời thu lại Sharingan ba phẩy.
Kakashi đặt kunai Phi Lôi Thần của Sakaze xuống, nói: "Trước tiên hãy xác định hướng Orochimaru chạy trốn, rồi chúng ta sẽ tính toán hành động tiếp theo!"
"Còn muốn tiếp tục đuổi sao?" Sakaze hỏi.
Nhìn từ cuộc giao chiến vừa rồi, Orochimaru chỉ phòng thủ bị động, không hề có ý định tấn công. Dù Sakaze không biết hắn đang giở trò gì, nhưng một Orochimaru chỉ muốn chạy trốn thì bọn họ rất khó giữ lại được!
"Trước tiên hãy thông báo cho Hokage đại nhân đã." Shisui vừa nói vừa nheo mắt, cảm thấy thân ảnh Sakaze như hơi mờ đi.
Trong khoảng thời gian này, cậu ấy đã nhiều lần sử dụng Mangekyou Sharingan, đồng lực tiêu hao không ít, thị lực đã bắt đầu kém đi nhiều.
"Shisui, mắt ngươi không có việc gì?" Sakaze khẽ nhíu mày.
"Ta không sao, chỉ là đồng lực tiêu hao quá lớn." Shisui khẽ lắc đầu, không muốn mọi người lo lắng.
Sakaze thấy Shisui không muốn nói, đành phải nói sang chuyện khác: "Vậy ta đi hỏi một chút Hokage đại nhân ý tứ?"
Vừa nói, cậu cắm kunai Phi Lôi Thần xuống đất gần chân mình, sau đó nhắm mắt, tập trung tinh thần cảm ứng những dấu ấn Phi Lôi Thần rải rác khắp làng.
...
Sân thượng Tòa nhà Hokage.
Hokage Đệ Tam Sarutobi Hiruzen và Hokage Đệ Tứ Namikaze Minato đang sóng vai tựa vào lan can, ngắm nhìn làng.
Hôm nay nắng không lớn, phóng tầm mắt nhìn ra xa, nhiều công trình kiến trúc vẫn còn điểm xuyết lớp tuyết trắng, rải rác trải dài ra cánh đồng tuyết mênh mông vô bờ bên ngoài làng.
"Đệ Tam, cháu xin lỗi." Namikaze Minato ngắm nhìn cảnh tuyết, cuối cùng không kìm được lên tiếng.
Sarutobi Hiruzen khẽ lắc đầu: "Đệ Tứ, con không làm sai, là Orochimaru sai, người nên nói xin lỗi không phải là con."
Namikaze Minato trầm mặc.
Nói đến, hai người cũng coi như là đồng cảnh ngộ. Học trò của Namikaze Minato, Uchiha Obito, cũng đã phản bội làng cách đây không lâu, nên tâm trạng hai người đều nặng trĩu.
Theo lý thuyết, họ hẳn nên cùng nhau chia sẻ nỗi lòng, nhưng cả hai đều đã trưởng thành, không còn nhu cầu đó nữa.
Bởi vậy, chỉ cần đứng ở đây cùng nhau ngắm nhìn Konoha, thế là đủ rồi.
Đúng lúc này, hai bóng người gần như cùng lúc lao tới từ hai hướng khác nhau, đó chính là Tsunade và Jiraiya.
Sarutobi Hiruzen châm tẩu thuốc, hít một hơi thật sâu.
"Lão già, cái tên khốn Orochimaru đó sao lại thành Phản Nhẫn?" Sau khi lên sân thượng, Tsunade đi thẳng đến sau lưng Sarutobi Hiruzen, không hề liếc ngang liếc dọc.
Jiraiya cũng trầm ngâm bước tới. Lúc này, hắn không còn tâm trạng nào mà để ý đến sự thật không thể chối cãi là ngực Tsunade lại lớn hơn trước một vòng. Hắn đứng sau lưng Namikaze Minato, không mở miệng, nhưng tin rằng Minato có thể hiểu ý mình.
"Jiraiya-sensei, Tsunade tiền bối, chuyện này vẫn là cháu tới giải thích ạ."
Namikaze Minato thở dài, xoay người nói: "Orochimaru đã bắt các ninja của làng để tiến hành thí nghiệm trên cơ thể người. Anbu đã tìm thấy thi thể những ninja mất tích cùng rất nhiều tài liệu nghiên cứu cấm kỵ trong phòng thí nghiệm bí mật của hắn! Cháu đã phái Anbu đi tìm Orochimaru để hỏi rõ, nhưng hắn đã chạy trốn giữa đường."
Jiraiya hai tay nắm chặt, trong mắt lóe lên vẻ thống khổ: "Cái tên ngu ngốc này rốt cuộc đang làm cái gì vậy?!"
Trong mắt Tsunade cũng lóe lên vẻ thống khổ, rồi sau đó là một dòng hồi ức hiện lên, vẻ mặt hoài niệm, hiển nhiên cô đang nhớ lại chuyện thời thơ ấu với Orochimaru. Bất quá, những chuyện đó đều đã là quá khứ rồi.
Tsunade khẽ cúi đầu, ánh mắt trở nên trống rỗng, cô xoay người, không nói một lời rời đi.
Sarutobi Hiruzen nhìn theo bóng lưng Tsunade. Lúc này, ông cảm thấy chỉ cần cho Tsunade một chút thời gian, cô ấy sẽ nghĩ thông suốt, nên không mở miệng giữ lại hay an ủi.
"Minato, nhiệm vụ truy bắt Orochimaru..." Jiraiya vừa muốn nói gì, bỗng nhiên lại có một bóng người từ nơi xa bắn nhanh mà đến.
Người đến là Sakaze.
Sau khi dùng Phi Lôi Thần bay về làng, cậu vốn định bay thẳng đến chỗ Namikaze Minato, nhưng nghĩ bụng lỡ mà Minato vẫn đang họp với Danzou và những người khác, thì chẳng phải bại lộ Phi Lôi Thần của mình sao?
Thế là cậu quả quyết bay đến vị trí gần nhất với Tòa nhà Hokage, sau đó thành thật dùng đôi chân của mình chạy bộ đến.
Cơ trí như ta!
Sakaze nhận thấy trí tuệ của mình cũng lớn dần theo tuổi tác, tiền đồ vô hạn!
Nhìn thấy Namikaze Minato trên sân thượng, Sakaze nhón mũi chân một cái, nhanh chóng nhảy vọt lên.
"Hokage đại nhân, Hokage Đệ Tam đại nhân, Jiraiya đại nhân." Sakaze hành lễ nói, đồng thời tranh thủ liếc nhìn Đại Tiên Nhân Jiraiya.
Lúc này Jiraiya đang ở tuổi tráng niên, thân hình cao lớn vạm vỡ, trên mặt cũng không có mảy may nếp nhăn. Đứng cạnh hắn vẫn có chút cảm giác bị áp đảo.
Nhưng nghĩ đến tên này là một lão sắc quỷ, cái cảm giác bị áp đảo đó liền biến mất trong chớp mắt.
Namikaze Minato thấy Sakaze xuất hiện một mình, trong lòng không khỏi thở dài: "Có vẻ các cậu không giữ chân được Orochimaru."
Sakaze tập trung tinh thần, lập tức báo cáo: "Hokage đại nhân, Orochimaru sau khi rời làng đã đến phòng thí nghiệm dưới lòng đất. Chúng cháu đuổi tới thì chỉ còn một người sống sót. Sau đó chúng cháu ra tay với Orochimaru, nhưng hắn hình như không có ý định giao chiến, chưa đánh được bao lâu thì đã bỏ chạy. Kakashi và Shisui đang xác nhận hướng hắn tẩu thoát. Hokage đại nhân, chúng cháu có nên tiếp tục truy đuổi không?"
Sắc mặt Namikaze Minato trầm xuống. Hắn thật không ngờ Orochimaru sau khi chạy khỏi làng lại còn đến phòng thí nghiệm. Sự chậm trễ này đã gián tiếp hại chết những ninja Anbu!
Namikaze Minato hối tiếc không thôi.
"Minato, nhiệm vụ bắt giữ Orochimaru cứ giao cho ta!" Jiraiya chủ động xin đi giết giặc.
"Nhưng mà Jiraiya-sensei, thầy và Orochimaru..." Namikaze Minato hoàn hồn, trên mặt hiện lên vẻ do dự.
"Ta cùng hắn đích xác là đồng bạn, nhưng chính vì vậy, ta mới càng muốn đem hắn mang về!" Jiraiya trịnh trọng nói.
Nhìn nét mặt kiên quyết của thầy, Namikaze Minato biết không thể ngăn cản thêm nữa, đành bất đắc dĩ gật đầu: "Cháu biết rồi, Jiraiya-sensei, thầy hãy chú ý an toàn."
"Đừng lo lắng, ta chính là Tiên Nhân của Núi Myōboku, tuyệt đối sẽ không bại bởi Orochimaru đâu!"
Jiraiya cười lớn một tiếng, sau đó nhìn Sakaze: "Dẫn ta đến cái phòng thí nghiệm dưới lòng đất mà cậu nói đi!"
Sakaze nhìn Namikaze Minato.
Namikaze Minato kìm nén nỗi đau, trầm giọng nói: "Nhiệm vụ truy bắt Orochimaru cứ giao cho Jiraiya-sensei. Cậu cùng Shisui, Kakashi hãy mang thi thể các ninja Anbu về, và đừng quên tài liệu nghiên cứu trong phòng thí nghiệm nữa!"
Sắc mặt Sakaze tối sầm lại: "Cái đó, Hokage đại nhân, phòng thí nghiệm dưới lòng đất đã sập rồi ạ."
Namikaze Minato không chút để ý: "Vậy thì dùng Thổ Độn Ninjutsu đào ra! Nhất định phải mang về tài liệu nghiên cứu! Cả thi thể đồng đội nữa!!"
"Cháu minh bạch rồi!"
Sakaze biết làm sao được nữa, chỉ đành cùng Jiraiya nhảy khỏi sân thượng.
Có Jiraiya đi theo, Sakaze không thể sử dụng Phi Lôi Thần, chỉ đành chạy bộ hết sức.
Trên đường đi, Sakaze vốn định bắt chuyện, gây thiện cảm với Jiraiya. Đáng tiếc, cú sốc khi bạn tốt đột nhiên trở thành Phản Nhẫn đã khiến Jiraiya suốt đường đi đều giữ vẻ trầm ngâm. Sakaze cảm thấy lúc này mà gây thiện cảm có lẽ sẽ gây tác dụng ngược, thế là chỉ biết cắm đầu chạy nhanh.
Khi hai người đuổi tới lối vào phòng thí nghiệm dưới lòng đất, Kakashi và Shisui đã thu dọn xong thi thể đồng đội Anbu, và người may mắn sống sót kia cũng đã tỉnh lại.
"Shisui, Kakashi, Hokage đại nhân đã giao nhiệm vụ truy bắt Orochimaru cho Jiraiya đại nhân rồi. Chúng ta có trách nhiệm mang thi thể đồng đội và tài liệu nghiên cứu trong phòng thí nghiệm về."
Sakaze có chút chột dạ mở miệng nói: "Những tài liệu kia..."
"Về phần tài liệu nghiên cứu thì không cần lo lắng, vẫn còn nguyên vẹn." Ninja Anbu may mắn sống sót nói.
Trước khi Orochimaru đuổi kịp, họ đã thu thập sạch sẽ tất cả tài liệu nghiên cứu trong phòng thí nghiệm, đồng thời phong ấn vào trong quyển trục.
Sau khi Orochimaru đến, hắn lập tức ra tay giết người và tìm kiếm Sharingan. Lúc đó, ninja Anbu này không muốn Sharingan rơi vào tay Orochimaru, lại lo lắng hắn có được Sharingan rồi lại lấy đi tài liệu nghiên cứu, thế là linh cơ khẽ động, dứt khoát nghiền nát Sharingan!
Cảnh tượng này quả nhiên thực sự đã kích động mạnh Orochimaru, khiến mọi sự chú ý của hắn đổ dồn vào ninja Anbu đó.
Sau khi giết sạch tất cả ninja Anbu khác, Orochimaru giữ lại người này, định sẽ tra tấn dã man!
May mắn thay, ba người Sakaze đã kịp thời đuổi tới, ngăn chặn sự tàn ác của Orochimaru.
Lúc này, ninja Anbu đó đã lấy ra quyển trục phong ấn giấu trong ngực đồng đội khác, bên trong chứa toàn bộ tài liệu nghiên cứu của phòng thí nghiệm.
Sakaze cuối cùng cũng nhẹ nhàng thở ra.
"Orochimaru chạy hướng nào rồi?" Jiraiya khoanh tay, đợi Sakaze xử lý xong công việc bên này mới mở miệng hỏi. Với tư cách Tiên Nhân của Núi Myōboku, Jiraiya cho rằng để Orochimaru chạy trước một giờ đồng hồ cũng chẳng hề hấn gì.
Shisui và Kakashi liếc nhau, Kakashi nói: "Chúng cháu đã kiểm tra tất cả dấu vết đáng ngờ ở khu vực lân cận, xác nhận Orochimaru đang hướng về Vũ Quốc."
"Vũ Quốc?"
Jiraiya khẽ gật đầu, nói: "Ta minh bạch."
Dứt lời, thân ảnh Jiraiya chợt lóe, biến mất trong nháy mắt.
"Thật nhanh!" Kakashi khẽ nhíu mày.
"Dù sao cũng là một trong Tam Ninja Huyền thoại lừng danh cùng Orochimaru mà." Shisui nói.
"Dọn dẹp nơi này một chút rồi chúng ta cũng... Ưm ~"
Sakaze đang nói thì "anh" một tiếng, ngã vật ra phía Kakashi.
"Này?" Kakashi giật mình, vô thức lao tới.
Ba!
Sakaze đập mặt xuống nền tuyết. May mà tuyết khá dày, nếu không chắc đã bị thương nặng.
"Sakaze?" Shisui đỡ Sakaze dậy, mới phát hiện cậu ta đã hôn mê bất tỉnh.
Mấy người nhìn nhau đầy khó hiểu, chẳng ai biết chuyện gì đang xảy ra.
"Sao tự nhiên lại ngất đi thế này?"
"Thôi, về trước đã!" Kakashi vội vàng hắng giọng.
Còn Sakaze đã ngất lịm, lúc này đang trong giấc mơ, tiếp nhận ký ức của Ảnh Phân Thân Yuki Sankōru.
...
Yuki Sankōru sau khi đuổi tới Làng Mưa, phát hiện cố vấn của Làng Mưa đã mất tích. Thế là linh cơ khẽ động, chuẩn bị đi trước một bước chiếm lấy Làng Mưa, sau đó chờ Nagato đến tận nơi thì có thể quang minh chính đại giao chiến với đối phương, rồi thuận thế đi theo hắn.
Kế hoạch rất thuận lợi!
Dựa vào chakra dồi dào từ Long Mạch cùng Huyết Kế Giới Hạn Băng Độn, Yuki Sankōru chưa đầy nửa ngày đã hoàn toàn đánh bại gần trăm tên Vũ Nhẫn nhờ khả năng tiêu hao, dùng thủ đoạn không bạo lực để trấn áp Làng Mưa!
Sau đó, Yuki Sankōru cũng mặc kệ những Vũ Nhẫn này là thật lòng thần phục hay chỉ khẩu phục tâm không phục, trực tiếp chiếm cứ tòa kiến trúc thép cao nhất, đại diện cho quyền lực tối cao của Làng Mưa, rồi lặng lẽ chờ đợi.
Sau ba ngày chờ đợi ở Làng Mưa, vào ngày thứ tư, một đám những người đàn ông tóc vàng mặc áo choàng đen thêu hình mây đỏ tiến vào Làng Mưa.
Trong số đó, còn có hai người mặc áo choàng đen thông thường. Một người đeo mặt nạ xoắn ốc, chính là Uchiha Obito; người còn lại thì có Âm Dương Kiểm. Thật đáng kinh ngạc!
Mọi quyền đối với văn bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.