(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 437: Thân thể thành thật Shisui
Khu nhà của tộc Hyūga.
Sau khi rời Hỏa Ảnh Lâu, Shisui trước tiên phái một Ảnh Phân Thân đi tìm Kakashi, bản thể thì thẳng tiến đến đây, gõ vang cánh cổng sắt lớn nhà Gekkō.
Là Sakaze, người có địa vị thấp nhất trong gia đình, cậu ta chạy ra mở cửa với vẻ mặt lạnh nhạt.
"Shisui!"
Nhìn thấy người đứng ngoài cổng sắt, sắc mặt Sakaze thay đổi, "Nhà chúng tôi đã ��n cơm xong rồi."
"A?"
Shisui ngẩn người, rồi mặt khẽ giật giật, "Ta không phải tới ăn chực."
"Ha ha, tôi đùa anh đấy." Sakaze nhiệt tình mời Shisui vào nhà.
Shisui dở khóc dở cười, nói: "Lần này tôi đến đây không phải để chơi, mà là có nhiệm vụ khẩn cấp!"
"Nhiệm vụ khẩn cấp? Có chuyện gì vậy?" Sakaze hỏi.
"Còn nhớ Nhện chứ? Hắn ta mang đến tình báo về Orochimaru!"
Shisui nói, "Đệ Tứ đã ra lệnh Kakashi đi cùng chúng ta đến Hà Quốc để bắt Orochimaru!"
Sakaze gật đầu: "À, ra vậy. Anh chờ một chút, tôi vào nói với người nhà một tiếng."
Dứt lời, Sakaze đóng sập cánh cổng sắt lại, rồi nhanh chóng chạy vào.
Nhìn cánh cổng sắt đóng chặt, trong lòng Shisui dâng lên cảm xúc rất phức tạp.
Sau khi về phòng, Sakaze liền nói với Hoshino Gekkō, Keiko và đứa em trai út đang dùng bữa. Ba người biết Sakaze thuộc Anbu nên cũng không hỏi nhiều, chỉ phất tay ra hiệu đã đồng ý. Sakaze có chút tủi thân, nên khi vừa ra khỏi cửa, cậu ta liền "đâm đầu vào tường", lập tức hóa thành sương mù và giải tán.
Không sai, phân thân này chỉ là Ảnh Phân Thân.
Ngay khoảnh khắc phân thân đó giải tán, ký ức của cậu ta cũng lập tức truyền về bản thể và vào não của Yuki Sankōru.
Lúc này Yuki Sankōru đang cùng Zetsu vội vã tiến về Lang Quốc, chuẩn bị tìm hiểu thông tin cụ thể về Kakuzu, một Nhẫn Giả phản bội cấp S của Takigakure no Sato.
Ký ức truyền về, Yuki Sankōru khẽ ngẩng đầu: "Thật đáng tiếc, vào lúc này Orochimaru đã lên đường đến Thủy Quốc, chắc chắn không thể bắt được nữa rồi."
"Ngươi đang nhìn cái gì?"
Zetsu bước đi bên cạnh, giọng trầm thấp hỏi, "Sẽ không phải cậu đang suy nghĩ về Vực Sâu đấy chứ?"
"Không có gì, tiếp tục lên đường thôi." Yuki Sankōru nhún vai, tăng tốc bước chân.
Zetsu đi theo phía sau, trên khuôn mặt Âm Dương của hắn lộ vẻ âm tình bất định.
Mấy ngày nay, trong lúc thu thập thông tin về các Nhẫn Giả phản bội của mỗi đại quốc, hắn cũng dốc toàn lực thu thập tình báo về Yuki Sankōru và Vực Sâu, nhưng thông tin thu được lại cực kỳ ít ỏi!
Mà lần này tổ đội cùng Yuki Sankōru, thực ra cũng là Pain muốn Zetsu tiếp xúc sâu hơn với Yuki Sankōru, để thông qua cậu ta tìm hiểu tình báo về Vực Sâu. Chẳng qua theo tình hình hiện tại, Yuki Sankōru cực kỳ cẩn thận, một khi đề cập đến hai chữ "Vực Sâu", cậu ta liền nhìn quanh quất rồi lảng sang chuyện khác, hoặc là thúc giục lên đường.
Zetsu nhếch mép cười khẩy, rồi liền đuổi theo.
Sâu trong Tử Vong Sâm Lâm của Konoha.
Sau khi tiếp nhận ký ức từ Ảnh Phân Thân, Sakaze lập tức phân ra một Ảnh Phân Thân khác để dọn dẹp các loại dấu vết còn sót lại quanh khu vực cậu ta tu luyện, sau đó dùng Phi Lôi Thần thuật nhanh chóng quay về!
Trải qua hơn nửa tháng bế quan tu luyện.
Sakaze đã thành công tiêu hao hết hơn mười bộ thi thể Nhẫn Giả làng Đá, thu thập được hơn năm mươi loại Thổ Độn Ninjutsu. Hơn một nửa trong số đó trùng khớp với các Thổ Độn mà cậu ta đã thu thập trước đây. Nói cách khác, uy lực của mọi Thổ Độn Ninjutsu của Sakaze đều đã tăng lên ở những mức độ khác nhau!
Còn về những thi thể đã thu thập xong, Sakaze trực tiếp nhét chúng vào bụng các loài dã thú trong Tử Vong Sâm Lâm, cách này còn hiệu quả hơn nhiều so v���i việc nghiền xương thành tro!
Mười giây sau, Sakaze đúng giờ xuất hiện bên ngoài cổng sắt.
Mở cổng sắt ra, cậu ta cười nhẹ: "Đi thôi, Shisui."
Shisui với vẻ mặt hậm hực, không nói một lời, quay người rời đi.
Sakaze thầm mắng cái Ảnh Phân Thân đó thật chẳng ra gì, dám nhốt bạn thân của mình ở ngoài cửa!
Quả thực không phải là người!
Nếu là cậu ta, kiểu gì cũng phải để Shisui vào uống ngụm trà nóng!
Quá không nên rồi!
Sakaze như làn khói chạy đến bên Shisui, không ngừng xoa dịu anh ta.
Shisui trốn tránh mấy lần, cảm thấy vô cùng phiền phức, bực mình nói: "Thôi được rồi, tôi không giận đâu, cậu đừng có xoa dịu tôi nữa!"
Sakaze thấy anh ta mở miệng, lập tức ngượng ngùng cười: "Shisui, anh ăn cơm chưa?"
Shisui với vẻ mặt không cảm xúc lắc đầu: "Chưa."
"Tôi mời anh ăn mì Ichiraku nhé." Sakaze mất bò mới lo làm chuồng, kéo anh ta đi ủng hộ quán của chú Teuchi.
"Khoan đã, cậu chậm một chút! Tôi đã bảo Ảnh Phân Thân báo tin Kakashi tiền bối đang đợi chúng ta ngoài làng rồi, không thể thế này được!" Shisui miệng thì liên tục nói không muốn, nhưng cơ thể vẫn rất thành thật bị Sakaze kéo vào quán Ichiraku Ramen.
"Hoan nghênh quang lâm!"
Chú Teuchi trí nhớ tốt, cười nói: "Ôi, Shisui và Sakaze đấy à? Tối nay hai đứa muốn ăn gì nào?"
"Hai bát mì Ramen miso cỡ lớn, thêm hai phần củ cải muối giòn." Sakaze cười nói.
"Thêm hai phần xá xíu, hai phần thịt bò nữa!" Shisui cười nhìn Sakaze.
Khóe miệng Sakaze hơi giật giật, cậu ta cười nói với chú Teuchi: "Chú ơi, Ramen thì vẫn cứ cỡ nhỏ thôi chú nhé."
Khóe miệng chú Teuchi cũng bắt đầu giật giật: "Tôi hiểu rồi!"
Cùng lúc đó.
Cổng làng chính Konoha.
Sắc trời dần chạng vạng, gió lạnh thổi hun hút, xung quanh không có mấy người qua lại. Từ những ngôi nhà xa xa vọng lại tiếng cười đùa ầm ĩ của các gia đình, còn Kakashi thì đứng một mình ở đó, với bóng lưng cô đơn.
Năm phút.
Mười phút.
Nửa giờ.
Kakashi với vẻ mặt không cảm xúc, đôi mắt cá chết không tiêu cự nhìn chằm chằm về phía trước, nhưng trong đầu lại đang cuồn cuộn sóng gió!
Làm sao còn chưa tới?
Vì cái gì còn chưa tới?
Đã chờ nửa giờ rồi!
Chẳng lẽ Shisui đang gạt hắn?
Không có khả năng!
Với tính cách của Shisui, anh ấy tuyệt đối sẽ không lấy chuyện này ra đùa giỡn!
Vậy thì nguyên nhân Shisui đến trễ chỉ còn có thể là Sakaze Gekkō!
Hỗn đản!
Chắc chắn là tên này đang giở trò quỷ!
Khóe miệng Kakashi khẽ giật giật, cho dù có chiếc mặt nạ đen che đi, cũng vẫn thấy rõ.
Nửa giờ lại nửa giờ.
Phải một tiếng đồng hồ sau, Sakaze và Shisui mới kề vai sát cánh cùng nhau đi ra từ khu phố lờ mờ ánh đèn.
Kakashi không biết mình đã đợi bao lâu, nhìn thấy hai người, đôi mắt cá chết không chút cảm xúc nhìn chằm chằm họ, lạnh lùng chất vấn: "Các cậu đến trễ rồi! Tôi cần một lời giải thích."
"Nói ra anh có thể không tin, ợ..."
Sakaze ợ một cái, một luồng mùi hỗn tạp của nước dùng Ramen đặc, củ cải muối giòn, thịt bò và xá xíu tựa như một dòng bùn đất vẩn đục cuộn trào, xộc thẳng vào mũi Kakashi. Sakaze vẫn không hề hay biết, tiếp tục nói: "Chúng tôi trên đường đi, ợ... đã gặp phải một con mèo đen to lớn. Chúng tôi bị nó cản lại, ợ... sau ��ó chúng tôi bắt đầu tự vấn nhân sinh, ợ... chính là như vậy đấy!"
Sakaze thì nói năng lý lẽ hùng hồn, còn Shisui lương thiện, đơn thuần lại ngượng ngùng không dám đối mặt với tiền bối Kakashi.
Trán Kakashi nổi gân xanh: "Ngươi là một ninja mà lại bị mèo đen cản đường, còn tự vấn nhân sinh nữa sao?"
Ta...
Kakashi tức giận đến suýt nữa thì chửi thề, nhưng may mà trải qua nhiều lần được can ngăn, cùng với sự giáo dục và rèn giũa không ngừng của Namikaze Minato, nên lúc này Kakashi đã trưởng thành hơn rất nhiều trong tâm tính.
Hắn hít sâu mấy chục lần, xoay người, lấy ra một viên lương thực chiến đấu uống vào, rồi gầm nhẹ ra lệnh: "Xuất phát!!!"
Ngày hôm sau.
Namikaze Minato liền dựa theo thỏa thuận với Shisui, sai Anbu tìm đến Nhện, và trao cho cậu ta một khoản tiền vàng tương đương nhiệm vụ ủy thác cấp S, như phần thưởng cho việc cung cấp hành tung của Orochimaru!
Nhện cầm số tiền trên tay, khóc không ra nước mắt.
Cậu ta thật sự không cần tiền, cậu ta chỉ muốn ôm đùi Thuấn Thân Shisui, sao lại khó đến thế?
Nhện cầm số tiền trên tay, không biết phải đi đâu về đâu.
Đúng vào lúc này, hai tên ninja Root tìm đến cậu ta.
Nhện không phân biệt được Anbu và Root, nên ngơ ngác đi theo họ đến gặp Danzou.
Gần đây một tuần Danzou nổi giận đùng đùng, lại thêm không được nghỉ ngơi tốt, nên trong miệng nổi mấy cái mụn nước to, trông đặc biệt đáng sợ.
"Nhện, ngươi từ Hà Quốc đến Konoha làm gì? Tại sao Anbu lại muốn cho ngươi một triệu? Tại sao vừa khi ngươi đến, Đệ Tứ Hokage liền phái Shisui, Sakaze và Kakashi đi? Họ đã đi đâu?"
Danzou đi thẳng vào vấn đề, thô bạo thẩm vấn Nhện.
Nhện nhìn hai tên Anbu đứng hai bên Danzou, dù có chút không hiểu, nhưng vẫn trung thực trả lời: "Tôi đến để cung cấp hành tung của Nhẫn Giả phản bội Orochimaru cho Konoha."
Sắc mặt Danzou khó coi. Hắn đương nhiên biết Orochimaru đang ở Hà Quốc, thậm chí còn sai Ảnh Phân Thân mang theo một nửa lực lượng Root đi "giết rắn diệt khẩu"!
Đáng tiếc, chẳng những không giết được rắn mà còn bị rắn cắn trả. Bảy tám chục ninja Anbu, chỉ có hơn ba mươi người chạy thoát thân, tổn thất nặng nề!
Nhưng kỳ lạ là, Danzou đợi mãi, chờ đến khi hoa cúc vàng tàn héo cũng không thấy hơn ba mươi tên thuộc hạ đó quay về!
Mà tất cả những thứ này, đều là bởi vì Yuki Aiji!
Danzou vốn dĩ tưởng rằng Yuki Aiji tìm Orochimaru có mục đích giống như mình, nhưng không ngờ, khi Ảnh Phân Thân của hắn bị Orochimaru dây dưa gi�� chân, Yuki Aiji lại trực tiếp bỏ mặc bọn họ, quay người đi truy đuổi những tên thuộc hạ bỏ chạy!
Lúc đầu Danzou còn ôm hy vọng may mắn, nhưng nhiều ngày trôi qua, hắn phải thừa nhận, hơn ba mươi tên thuộc hạ đó đã bị Yuki Aiji xử lý rồi!
"Ngoài hành tung của Orochimaru, ngươi còn biết hành tung của những kẻ khác không?" Danzou trầm giọng hỏi.
"Ai cơ?" Nhện không hiểu.
"Ninja sử dụng Băng Độn!" Danzou nói từng chữ từng câu, sắc mặt dữ tợn, con ngươi mắt trái đỏ ngầu tơ máu, tựa như một ác ma chực chờ ăn thịt người.
Nhện có phần sợ hãi, liên tục lắc đầu nói: "Đại nhân, tôi không nhìn thấy ninja nào sử dụng Băng Độn, nhưng tôi nhìn thấy từ xa có người triển khai Tứ Tử Viêm Trận vây công Orochimaru. Tôi liền nhân cơ hội đó đến Konoha."
"Đã như vậy, ngươi..."
Danzou vừa định ra lệnh thủ tiêu cậu ta, thì trong đầu không kìm được mà hiện ra khuôn mặt rạng rỡ tươi cười của Namikaze Minato.
Nhện vừa mới cung cấp tình báo về Orochimaru xong, ngay sau đó đã bị hắn ta giết chết ở Root...
Tên hỗn đản Namikaze Minato ��ó nhất định sẽ vin vào chuyện này để làm lớn chuyện!
Cơn tức trong đầu Danzou lại càng lúc càng dâng cao, mấy nốt mụn nước trong miệng hắn lại càng lúc càng sưng mọng!
"Cút!!"
Danzou gầm thét về phía Nhện.
Nhện không biết mình đã chọc giận Danzou ở điểm nào, cũng không dám hỏi, chỉ có thể cúi đầu rụt vai lại rồi rời khỏi nơi này.
Quay trở lại khu phố, Nhện mờ mịt không biết phương hướng.
Sau khi Nhện rời đi, Danzou thật lâu không thể nào bình tĩnh lại được. Hắn xoay người, vội vã đi thẳng đến phòng thí nghiệm cấm kỵ sâu nhất của Root.
Nơi này đang tiến hành mấy kế hoạch cực kỳ đáng sợ, nhưng bởi vì thiếu hụt tài chính, mọi kế hoạch đều chịu ảnh hưởng ở những mức độ khác nhau. Danzou rút kinh nghiệm xương máu, quyết định tập trung lực lượng làm việc lớn, tạm dừng toàn bộ các kế hoạch khác, ngoại trừ kế hoạch Ngưu Đầu Thiên Vương!
"Danzou đại nhân!" Mười lăm tên ninja Root trong phòng thí nghiệm nhìn thấy Danzou, vội vàng quỳ một chân xuống đất.
"Kế hoạch Ngưu Đầu Thiên Vương đã hoàn thành đến đâu rồi?" Danzou hỏi.
"Danzou đại nhân, tiến độ hiện tại đã đạt một phần ba, dự kiến sẽ mất bảy đến mười năm nữa để hoàn thành triệt để Ngưu Đầu Thiên Vương." Người phụ trách kế hoạch lên tiếng.
Danzou nhíu mày, nhìn về phía một bệ tế ở trung tâm nhất của phòng thí nghiệm.
Mấy năm trước, Danzou trong một lần tình cờ đã phát hiện ra rằng, khi con người ở trạng thái bi quan, phẫn nộ, sẽ xuất hiện một loại Chakra mặt trái thiên về hắc ám. Sau đó hắn liền sai thuộc hạ bắt đầu nghiên cứu.
Trong quá trình nghiên cứu, ninja Root phát hiện những Chakra mặt trái này, khi ngưng tụ đến một mức độ nhất định, lại có thể kết nối với một dị không gian. Và trong dị không gian đó, tồn tại một sinh vật nguy hiểm tên là Nue!
Loại sinh vật này, sau khi hấp thụ lượng lớn Chakra mặt trái sẽ tự bạo. Hấp thụ càng nhiều, uy lực tự bạo càng mạnh mẽ, có thể được gọi là vũ khí sinh hóa cấp chiến lược!
Danzou muốn có được Nue, biến Nue thành Thông Linh Thú của hắn, thậm chí của tất cả ninja Root, sau đó lợi dụng Nue để gây ra các cuộc tấn công khủng bố ở các nước nhỏ lân cận, khơi mào chiến tranh.
Khi chiến tranh bùng nổ, Root của Danzou liền có cơ hội vùng dậy!
Đáng tiếc là, dị không gian đó cực kỳ khó kết nối. Ninja Root ngày đêm nghiên cứu không ngừng nghỉ, cuối cùng đã tìm ra biện pháp, đó chính là sáng tạo ra một thuật thức đặc biệt, chỉ nhắm vào dị không gian đó, và đó chính là Ngưu Đầu Thiên Vương.
Một khi Ngưu Đầu Thiên Vương hoàn thành, ninja liền có thể dựa vào nó để thiết lập liên hệ với Nue trong dị không gian, từ đó có thể triệu hồi chúng!
Mà sở dĩ được gọi là Ngưu Đầu Thiên Vương là vì thuật thức mà họ nghiên cứu trông rất giống đầu trâu.
"Quá chậm." Danzou nghe thấy tiến độ này thì vô cùng bất mãn.
Bây giờ hắn đã dồn hơn một nửa số tài chính bị cắt giảm vào kế hoạch này, đồng thời cũng điều động các nhân viên nghiên cứu của những kế hoạch bị tạm dừng sang đây, nhưng cho dù như vậy, vẫn cần từ bảy đến mười năm nữa!
"Danzou đại nhân, đã là rất nhanh rồi."
Người phụ trách kế hoạch nói: "Dựa theo tiến độ nghiên cứu trước đây, chúng tôi có lẽ sẽ cần hai mươi năm mới có thể hoàn thành Ngưu Đầu Thiên Vương."
Danzou lạnh lùng nói: "Ta mặc kệ, bảy năm, ta chỉ cho ngươi bảy năm! Bảy năm sau, ta phải thấy được Ngưu Đầu Thiên Vương chân chính!!"
"Vâng!"
Đám nhân viên nghiên cứu của Root đồng loạt quỳ xuống.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, chúc quý độc giả có những phút giây phiêu lưu đầy thú vị.