Vũ Quốc.

Mưa to liên miên. Yuki Sankōru, thân mặc áo khoác lót đen viền mây đỏ, đầu đội nón lá, chậm rãi bước đi trong màn mưa.

Phía sau hắn là một nam tử cao gầy. Người này có đôi Byakugan, trán đeo băng bảo vệ đầu của ninja Konoha, nhưng biểu tượng Konoha trên băng đã bị kunai rạch một vạch — dấu hiệu của một Ninja Phản Bội.

Hai người, một trước một sau, lặng lẽ tiến về phía trước.

“Vẫn chưa xuất hiện sao?”

Dưới lớp mặt nạ tuyết, Yuki Sankōru nheo mắt trầm ngâm.

Hắn dẫn theo ninja tộc Hyuga này ngang nhiên tiến vào Vũ Quốc. Mặc dù đã né tránh các thôn làng và đám đông, nhưng Tuyệt, với năng lực điều tra vượt trội, hẳn đã phát hiện ra và truyền tin về Akatsuki.

Akatsuki không có động tĩnh, có lẽ vẫn đang thu thập thông tin về Hyuga Tatsu.

Khi còn cách Làng Mưa nửa ngày đường, Thiên đạo Pain, Konan và Tuyệt cuối cùng cũng xuất hiện.

“Sankōru, đây chính là thành viên mới ngươi chiêu mộ từ Vực Sâu sao?”

Thiên đạo Pain từ trên trời giáng xuống, mưa xối xả tuôn xuống quanh người hắn, tựa như Thần Mưa.

Konan vỗ đôi cánh giấy khổng lồ, như một thiên sứ trôi nổi giữa không trung.

Còn Tuyệt, như thường lệ, chui lên từ lòng đất, khuôn mặt Âm Dương Kiểm mang theo vẻ quỷ dị khó tả.

“Hẳn là tôi không cần giới thiệu đâu nhỉ?” Yuki Sankōru lạnh lùng nói.

“Hyuga Tatsu.”

Thiên đạo Pain mặt không biểu cảm mở lời: “Thành viên của chi tộc Hyuga.”

“Tình báo cho thấy Hyuga Tatsu đã chết trên chiến trường Đại chiến Ninja lần thứ ba. Người này thật sự là Hyuga Tatsu sao?” Tuyệt âm trầm mở miệng, hóa ra là Kuro-Zetsu đang chất vấn.

“Hắn là kẻ giả chết,” Yuki Sankōru giải thích ngắn gọn.

“Tại sao lại phải giả chết?” Kuro-Zetsu tiếp tục hỏi.

Hyuga Tatsu chậm rãi ngẩng đầu, khóe miệng nở một nụ cười mỉa mai, ẩn chứa sự không cam tâm. Hắn lạnh giọng nói: “Đương nhiên là để tránh thoát sự bóc lột của Tông Gia, và chờ thời cơ báo thù!”

Kuro-Zetsu trầm mặc. Chuyện Tông Gia Hyuga khống chế Chi tộc thông qua Juinjutsu, ai cũng biết. Việc xuất hiện vài người không cam chịu số phận như Hyuga Tatsu chẳng có gì lạ.

“Vậy ngươi gia nhập Akatsuki là muốn lợi dụng chúng ta để đối phó Tông Gia Hyuga sao?” Konan hỏi.

Hyuga Tatsu gật đầu: “Đúng vậy, chỉ khi Tông Gia bị tiêu diệt hoàn toàn, Hyūga Sōke no Juinjutsu mới biến mất. Khi đó, tôi mới có thể sống tự do tự tại giữa Nhẫn Giới này!”

Thiên đạo Pain nhìn về phía Hyuga Tatsu, lạnh lùng hỏi: “Đây chỉ là lời nói một phía của ngươi, ngươi cũng có thể là gián điệp của Konoha.”

“Là ninja Hyuga đầu tiên phản bội gia tộc sau nhiều năm như vậy, quả thực đáng ngờ.” Shiro-Zetsu cũng không nhịn được xen vào, nói xong còn khiêu khích liếc nhìn Yuki Sankōru.

Yuki Sankōru nhún vai, lùi lại hai bước nói: “Tôi đã đưa người đến rồi, còn việc có dùng được hay không, tự các vị liệu mà làm.”

Thiên đạo Pain nhìn Hyuga Tatsu, đồng lực Rinnegan từ từ tỏa ra, khí thế mạnh mẽ vô hình bao trùm lên tinh thần của Hyuga Tatsu như áp lực không khí.

“Ngươi có điều gì muốn nói không?” Thiên đạo Pain lạnh nhạt mở lời.

Hyuga Tatsu buông tay cười nói: “Tôi đại khái hiểu ý anh, anh nghi ngờ tôi giả chết thoát thân trong Đại chiến Ninja lần thứ ba là để trà trộn vào Akatsuki, ha ha, đừng đùa chứ. Lúc ấy Nhẫn Giới làm gì có chút thông tin nào về tổ chức Akatsuki. Hơn nữa, tộc Hyuga hay Konoha cũng không thể nhìn xa đến mức đoán định được cục diện Nhẫn Giới sau Đại chiến Ninja lần thứ ba. Các anh đã nghĩ quá nhiều rồi.”

Thiên đạo Pain buông tầm mắt xuống, cẩn thận suy nghĩ thấy quả thực đúng là như vậy.

Căn cứ tình báo của Tuyệt, khi Hyuga Tatsu giả chết, Yahiko vẫn còn sống, Akatsuki cũng chưa biến chất. Vì vậy, việc Hyuga Tatsu giả chết để sau nhiều năm gia nhập Akatsuki làm gián điệp thực sự là một sự gán ghép miễn cưỡng.

Ngay khi nghĩ vậy, sự hoài nghi của Thiên đạo Pain dành cho Hyuga Tatsu đã giảm đi phần nào.

Tuy nhiên...

Liệu Hyuga Tatsu giả chết có phải để gia nhập Vực Sâu làm gián điệp?

Nếu là như vậy, thì việc Hyuga Tatsu thông qua Yuki Sankōru tiến cử để gia nhập Akatsuki cũng trở nên đáng ngờ.

Kuro-Zetsu, kẻ mưu đồ thâm hiểm sống hơn nghìn năm, cũng nhanh chóng cân nhắc đến khả năng này.

Thế là ánh mắt cả hai đều đổ dồn về phía Yuki Sankōru.

“Có chuyện gì vậy?” Yuki Sankōru nhíu mày hỏi.

“Hyuga Tatsu đã gia nhập Vực Sâu như thế nào?” Thiên đạo Pain hỏi.

Yuki Sankōru tâm niệm thay đổi thật nhanh, lập tức nhận ra đây không phải một kẽ hở tầm thường, khẽ nói: “Chính tôi đã thu nạp hắn vào Vực Sâu. Các vị nghi ngờ hắn là gián điệp của Konoha cài cắm vào Vực Sâu sao?”

Kuro-Zetsu mở lời: “Không thể loại trừ khả năng đó.”

“Lang đã gia nhập Vực Sâu nhiều năm rồi. Nếu hắn là gián điệp, làm sao Vực Sâu có thể không hề hấn gì?”

Yuki Sankōru khẽ cười nói: “Đương nhiên, nếu các vị không tin tưởng hắn, tôi cũng không có ý kiến gì.”

Thiên đạo Pain trầm mặc.

“Nếu Akatsuki không tin tưởng tôi, tôi nghĩ tôi không cần thiết phải ở lại đây nữa.”

Hyuga Tatsu mặt lộ vẻ không cam tâm: “Đáng tiếc là không thể báo thù Tông Gia Hyuga được nữa!”

Nói rồi, Hyuga Tatsu xoay người bỏ đi.

Tuyệt và Konan đồng thời nhìn về phía Thiên đạo Pain.

Trầm ngâm một lát, khi bóng Hyuga Tatsu sắp biến mất, Thiên đạo Pain cuối cùng cất lời: “Ta cho phép ngươi gia nhập Akatsuki, Hyuga Tatsu, nhưng nếu ngươi phản bội Akatsuki, ta sẽ tiêu diệt tất cả người thân của ngươi để chuộc tội cho hành vi đó.”

“Tôi biết. Vậy thì, hợp tác vui vẻ!”

Bước chân Hyuga Tatsu dừng lại, ánh mắt Byakugan của hắn lộ ra vẻ phấn chấn: Cuối cùng cũng trà trộn được vào Akatsuki rồi!

Sau đó, đoàn năm người lặng lẽ đi đến tòa tháp thép cao chót vót giữa Làng Mưa. Hyuga Tatsu cũng thuận lợi nhận quần áo và chiếc nhẫn của mình.

Chiếc nhẫn của Hyuga Tatsu có màu xanh lam, đeo ở ngón trỏ tay phải. Còn đồng đội của hắn, đương nhiên là Kakuzu, người đeo nhẫn "Bắc".

Lúc này Kakuzu đang làm nhiệm vụ ở Hà Quốc, nên sau khi Hyuga Tatsu nhận quần áo và chiếc nhẫn xong, Thiên đạo Pain đã phái hắn đi.

“Nếu tình báo của Akatsuki bị tiết lộ vì Hyuga Tatsu, ngươi cũng phải chịu trách nhiệm, Sankōru.” Sau khi Hyuga Tatsu rời đi, Thiên đạo Pain lạnh lùng nhìn chằm chằm Yuki Sankōru.

“Yên tâm đi.”

Yuki Sankōru cười nói: “Vực Sâu nhiều năm như vậy vẫn bình yên vô sự, Lang không thể nào là gián điệp.”

Thiên đạo Pain nhắm mắt lại, không nói thêm lời nào.

Cùng lúc đó.

Konoha.

Mười giờ sáng, tại sân sau biệt thự Gekkō, Sakaze ngồi trên hành lang gỗ, dựa lưng vào một thân cây lớn, tắm mình trong nắng ấm, ăn nho và tùy ý tận hưởng cuộc sống.

“Không sai biệt lắm đến giờ làm việc rồi nhỉ?”

Nhả hạt nho, Sakaze liếc nhìn đồng hồ, sau đó bắt đầu cảm ứng tọa độ Phi Lôi Thần trên người Naruto.

Tuy nhiên, khoảng cách dường như đã vượt quá ba mươi dặm, anh không cảm ứng được.

Sakaze lập tức hấp thu năng lượng tự nhiên, chiết xuất Tiên thuật chakra, đường hoàng bước vào Tiên Nhân Mô Thức.

Ngay khoảnh khắc đó, cơ thể Sakaze dường như tỏa ra một thứ ánh sáng vô hình, tựa như tiên nhân hạ phàm, toát lên khí chất siêu phàm thoát tục lúc ẩn lúc hiện.

Khi ở Tiên Nhân Mô Thức, phạm vi cảm ứng Phi Lôi Thần của Sakaze cũng đạt đến một trăm năm mươi dặm. Ngay lập tức, thân ảnh Sakaze đột ngột biến mất khỏi sân sau.

Trên Tượng Đài Hokage.

Hôm nay Naruto cũng tràn đầy năng lượng leo lên. Tay trái cậu ta dính sơn đỏ, tay phải dính sơn mỡ bò, miệng ngậm chiếc bàn chải lớn, trên lưng còn buộc dây thừng, ván thang và các công cụ "gây án" khác. Nhìn qua là biết không phải tay mơ!

Đặt các dụng cụ trên người xuống, Naruto đang chuẩn bị làm một "vố" lớn thì bỗng gáy cậu truyền đến cơn đau quen thuộc.

Chát!

“Ngao ô!!”

Naruto kêu lên đau điếng, xoay người nhìn lại, người tới quả nhiên là giáo viên dạy kèm mới của cậu, Sakaze Gekkō.

“Thầy làm sao lại ở đây?” Naruto xoa xoa gáy, mặt đầy ngạc nhiên. Cậu vừa mới kiểm tra xung quanh, rõ ràng không có ai!

“Gọi ta là thầy.” Sakaze thu lại Tiên Nhân Mô Thức, sau đó khoanh tay, trên cao nhìn xuống cậu nhóc Naruto chỉ vừa hơn một mét.

“Thầy giáo.”

Naruto cười hì hì, sau đó cẩn thận hỏi: “Thầy giáo đến đây là muốn ngăn cản em sao?”

“Không không không, Naruto này, thầy không muốn ngăn cản em. Thầy chỉ muốn hỏi em năm nay bao nhiêu tuổi thôi?” Sakaze biểu cảm trịnh trọng hỏi.

“Năm tuổi.” Naruto cảm thấy không khí có chút ngưng trọng, vô thức cũng nghiêm túc theo.

“Năm tuổi ư?”

Sakaze thất vọng thở dài, lắc đầu nói: “Em làm những việc này là muốn thu hút sự chú ý của cha mẹ sao? Thầy thất vọng quá. Em phải biết là thầy ba tuổi đã không làm mấy chuyện như thế này rồi, còn em thì…”

“Đâu, đâu có phải.”

Naruto mắt trợn tròn giậm chân nói: “Em mới không phải vì muốn thu hút sự chú ý của cha mẹ. Em… em… em…”

Naruto gấp đến độ mặt đỏ bừng, cuối cùng đành bí từ, hừ hừ nói: “Dù sao em cũng không phải.”

“Vậy em nói cho thầy nghe, tại sao hết lần này đến lần khác em chỉ sơn lên tượng đài Tứ Đại Hokage?” Sakaze đặt ra câu hỏi "xoáy vào tâm hồn".

“Cái này… cái này… cái này…”

Naruto vò đầu bứt tai, cuối cùng đặt mông ngồi phịch lên tượng đài: “Dù sao em cũng không có.”

“Được được được, em không có.”

Sakaze cười rồi lái sang chuy���n khác: “Sắp đến bữa trưa rồi. Đi ăn mì Ichiraku nhé?”

“Hừ!”

Naruto vì thẹn mà hóa giận, ngoảnh đầu sang phải, không thèm để ý đến Sakaze.

Sakaze lập tức lóe sang bên phải cậu, cười nói: “Mì Ichiraku?”

“Hừ!”

Naruto lại lần nữa ngoảnh đầu sang trái, lại thấy ở đây cũng có một Sakaze. Cậu quay đầu nhìn sang bên phải: “Hai thầy giáo?”

Trong lòng cậu khẽ động, lập tức nhảy dựng lên, kêu to: “Ảnh Phân Thân! Đây là Ảnh Phân Thân sao?”

Hai Sakaze cười gật đầu: “Muốn học không?”

Naruto gật đầu lia lịa, sự khó chịu trước đó biến mất trong chớp mắt, chỉ còn lại khát khao với Ảnh Phân Thân.

“Vậy em còn nhớ chuyện em đã hứa với thầy hôm qua không?” Sakaze tản mất Ảnh Phân Thân, sau đó từ trong ngực lấy ra một cuốn sách.

Đây là cuốn sách vỡ lòng Sakaze lấy từ phòng ngủ của cậu em trai tối qua, rất vừa vặn để dạy Naruto.

Naruto nhìn thấy sách, ngũ quan nhăn nhúm lại: “Thầy vừa mới nói đi ăn mì Ichiraku mà, sao lại cầm sách?”

“Trước tiên học chữ đã. Học xong rồi mình đi ăn mì Ichiraku, hôm nay thầy đãi.” Sakaze cười nói.

“Vậy còn Ảnh Phân Thân thì sao?” Naruto ủy khuất hỏi.

“Đợi em thuộc hết chữ trong sách rồi thầy dạy.” Sakaze dụ dỗ nói.

“Vâng, vâng, vâng…”

Naruto lại một lần nữa ngồi xếp bằng xuống đất, gương mặt với ngũ quan nhăn nhó, u buồn như một ông chú ba mươi tuổi vừa thất tình.

“Đừng nghĩ nữa, cứ vui vẻ quyết định vậy đi!”

Sakaze ngồi cạnh Naruto, lật trang sách, rồi bắt đầu dạy từng chữ một.

Naruto mặt ủ mày ê, dù khó khăn vẫn cùng Sakaze đọc thêm vài phút. Chẳng bao lâu, Sakaze cũng bị Naruto "lây nhiễm", đọc từng chữ trong sách như một nhà sư niệm kinh.

Vài phút nữa trôi qua, Naruto không muốn học nữa, Sakaze cũng chẳng muốn dạy, thật sự là quá nhàm chán rồi!

“Mì Ichiraku nhé?” Sakaze nháy mắt ra hiệu với Naruto.

“Vâng, mì Ichiraku!” Naruto mừng rỡ, giật phắt cuốn sách từ tay Sakaze, sau đó nhanh nhẹn ném xuống vách đá. Học hành gì đó, biến đi!

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.