Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 51: Maito Dai tắm thuốc

Bốn giờ.

Shinnō, người vẫn còn vương chút hơi men rượu, đúng giờ đã có mặt tại nhà Maito Dai, trên lưng đeo chiếc túi hành lý.

“Shinnō bác sĩ, ngài đến rồi!”

Maito Dai nhiệt tình mời Shinnō vào nhà: “Hôm qua sau khi ngâm tắm thuốc, lại được ngài xoa bóp, tôi cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều. Cơ thể tràn đầy sức sống, cảm giác như tìm lại được tuổi thanh xuân đã xa! Th��t sự rất cảm ơn ngài, Shinnō bác sĩ!”

“Ha ha, có thể giúp được cậu, tôi rất vui.”

Shinnō vừa cười vừa đặt ba lô lên bàn phòng khách, sau đó mở ra, lấy mấy túi thảo dược bên trong.

Còn Maito Dai thì lôi chiếc thùng tắm tự tay làm từ một góc khuất trong phòng khách ra, đặt cạnh ghế sofa, sau đó đổ nước nóng vừa đun vào.

Nước nóng hôi hổi chảy vào thùng tắm, lập tức bốc lên luồng hơi trắng nghi ngút.

Shinnō cẩn thận theo thứ tự đổ mấy gói thảo dược vào thùng tắm. Khi thảo dược ngấm vào nước nóng, một mùi gay mũi bắt đầu lan tỏa từ thùng tắm, dần dần bao trùm toàn bộ phòng khách.

Sau đó, Shinnō nhặt một cây gậy gỗ, quấy đều trong thùng tắm. Mùi thảo dược gay mũi ấy càng lúc càng nồng nặc, đến mức muốn vỡ mũi!

Maito Dai ngậm chặt miệng, nghiến răng ken két, muốn ngăn chặn mùi gay mũi này, nhưng làm sao có thể nhịn thở mãi được?

Maito Dai kiên trì được ba phút, cánh mũi không tự chủ được mà phập phồng. Cuối cùng, anh không nhịn được nữa phải hít một hơi, và mùi thảo dược gay mũi ấy lập tức tràn ngập khoang ng���c...

Tê ~

Chính là cái mùi này!

Dạ dày Maito Dai cuộn trào, anh vội vàng dùng tốc độ cực nhanh mở toang cửa sổ và cửa chính phòng khách để không khí trong lành tràn vào. Lúc này, cơn buồn nôn của anh mới phần nào được xoa dịu.

“Ha ha ha, thảo dược thì phải có mùi này thôi, Đai, rồi cậu sẽ quen.” Shinnō cười lớn nói.

“Xin lỗi, Shinnō bác sĩ, mùi này thật sự quá, quá, quá nồng.”

Maito Dai hơi xấu hổ quay lại phòng khách. Mùi gay mũi ấy đã bị không khí trong lành làm loãng đi nhiều, nhưng trong chiếc thùng tắm kia, vẫn như một đầm lầy Địa Ngục, không ngừng bốc lên mùi gay mũi.

Maito Dai vội đi vào bếp đun nước nóng, để tránh xa mùi hương gay mũi nồng nặc nhất lúc này.

“Được rồi đó, Đai!” Shinnō lấy cây gậy gỗ ra, cúi đầu nhìn lướt qua dòng nước đen xám vẩn đục trong thùng tắm, rồi gật đầu với Maito Dai.

“Tôi biết rồi!”

Maito Dai nghiến răng đi ra từ phòng bếp, sau đó cởi quần áo, với vẻ mặt cam chịu nhảy vào thùng tắm.

Nước trong thùng tắm lúc này vẫn còn khoảng bảy tám chục độ C. Dòng nước nóng hôi hổi, kèm theo mùi gay mũi, từng đợt từng đợt tấn công cơ thể và tinh thần Maito Dai, như thể muốn hòa tan anh ta trong chiếc thùng tắm này. Nhưng trên đời này, chẳng có gì có thể đánh bại anh!

“A a a!!! Tôi tuyệt đối sẽ không nhận thua!!!”

Maito Dai đôi mắt đỏ ngầu đầy tơ máu trừng trừng, trên trán gân xanh nổi rõ, ngâm một bồn tắm thuốc mà anh ta toát ra khí thế như muốn giải cứu thế giới!

Shinnō ở bên cạnh cười tủm tỉm nhìn. Đang định mở miệng nói gì đó, thì ngoài cửa bỗng một bóng người xông vào.

“Dai thúc thúc, cháu đến rồi!”

Sakaze thở hồng hộc đi đến, nhưng ngay lập tức che miệng rồi chạy vội ra ngoài: “Nôn~~~”

“Nha, tiểu Sakaze, cháu đến rồi!!”

Maito Dai ngồi trong thùng tắm, hét lên tê tâm liệt phế: “Vì giấc mơ của cháu, mau vào đi!!”

Ngoài phòng, Sakaze một tay vịn cánh cửa chính nhà Maito Dai, một tay che lấy cổ họng, dạ dày hơi co thắt.

Trong phòng mùi thực sự có chút...

Mãi một lúc sau, Sakaze mới thở lại được, rồi mím môi, từng bước đi vào: “Dai thúc thúc, Shinnō bác sĩ.”

Shinnō vừa cười vừa đứng cạnh thùng tắm, nhìn Sakaze hỏi: “Tiểu Sakaze, cháu lại đến à.”

“Vâng, cháu đến để học y thuật!” Sakaze nghiêm nghị nói, “Shinnō bác sĩ, ngài đã hứa sẽ dạy cháu y thuật mà.”

“Ha ha.”

Shinnō cười nói: “Cháu muốn học, tôi đương nhiên rất vui. Bất quá, tôi không thể ở lại Konoha quá lâu, nên cháu học được đến đâu sẽ tùy thuộc vào chính cháu.”

“Cháu sẽ nỗ lực!”

Sakaze đầy nhiệt huyết hô vang.

“Vậy thì,” Shinnō nheo mắt, “cháu đến đây giúp đổ nước trước đã.”

“Đổ nước?” Sakaze ánh mắt sáng lên.

Kế hoạch ban đầu của Sakaze là khi thời cơ chín muồi, sẽ đổ nước vào người Shinnō, khiến ông ta buộc phải cởi áo, rồi lợi dụng Thuật Tàng Hình để trộm cuộn trục!

Mà bây giờ, không chỉ trời giúp, mà ngay cả Shinnō cũng đang giúp mình, ha ha!

“Việc tắm thuốc này cần ngâm liên tục nửa giờ. Trong nửa giờ này, cháu phải liên tục đổ nước nóng vào thùng. Làm được không?” Shinnō vừa cười vừa giải thích.

“Vâng, cháu có thể!”

Sakaze vô cùng phấn khích.

“Quả không hổ là tiểu Sakaze, cháu tuyệt đối có thể trở thành một thầy thuốc ưu tú!”

Maito Dai ngồi trong thùng tắm, bị nước nóng và mùi thảo dược gay mũi bao phủ, giọng nói cũng run rẩy: “Nước trong bếp đang đun, sắp sôi rồi, tiểu Sakaze, nhanh lên!”

“Nha!!”

Mặc dù cảm thấy có chút buồn nôn, nhưng Sakaze vẫn cố gắng kìm nén sự khó chịu, hóa thân thành thiếu niên trung nhị hừng hực nhiệt huyết, xông thẳng vào bếp.

Căn bếp không lớn, hai bên đặt vài cái bình rỗng. Ở giữa là một lò than đang cháy, bên trên đặt một ấm nước lớn. Nước trong ấm đang được đun nóng, lúc này đã có chút hơi trắng bốc lên từ vòi ấm, trông chừng sắp sôi rồi.

Sakaze không trực tiếp xách ấm nước. Cậu quay đầu nhìn quanh, trên tủ bát, cậu tìm thấy một cái chậu nhỏ, to bằng mặt người.

Lớn nhỏ vừa vặn thích hợp!

Sakaze trong lòng thầm mừng rỡ, sau đó đặt cái chậu xuống đất, rồi xách ấm đổ nước nóng vào đó.

Đổ vào chừng một nửa, Sakaze thì dừng lại, nắm hai bên chậu rồi đi ra khỏi bếp.

Dưới ánh mắt của Shinnō, Sakaze thành thật đổ nước nóng trong chậu vào thùng tắm.

“Cẩn thận đừng để bắn vào người Dai thúc thúc của cháu.” Shinnō cũng không để ý việc Sakaze không trực tiếp xách ấm nước ra, dù sao thằng bé cũng chỉ là... một đứa trẻ năm tuổi, có lẽ không nhấc nổi ấy mà.

“Cháu biết rồi!” Sakaze gật đầu.

“Đừng lo lắng, tiểu Sakaze. Khi cháu đổ nước, ta sẽ dựa vào thành thùng, sẽ không bị bắn trúng đâu.” Maito Dai nghiến răng nói, rõ ràng là việc tắm thuốc này đang khiến anh không mấy dễ chịu.

Suốt nửa giờ sau đó, Sakaze cứ thế chạy đi chạy lại giữa bếp và phòng khách. Cậu không chỉ đổ nước, mà còn phải thêm nước vào ấm trên lò than để đun sôi, rất bận rộn. Đồng thời, để kéo gần quan hệ với Maito Dai và Shinnō, Sakaze cứ liên tục nói chuyện phiếm.

“Dai thúc thúc, Gai tiền bối đâu?” Sakaze hỏi.

“Chiều nay cậu ấy có nhiệm vụ, nên không ở nhà.” Maito Dai cũng muốn nói chuyện để chuyển hướng sự chú ý của mình.

“Là nhiệm vụ gì vậy ạ?” Sakaze lúng túng hỏi.

“Giúp một bà lão góa bụa tìm mèo,” Maito Dai nói. “Nhắc đến, con mèo của bà lão này thường xuyên chạy mất, thật kỳ lạ.”

“Dai thúc thúc làm sao biết ạ?”

“Ha ha, bởi vì trước kia ta cũng giúp bà lão ấy tìm mèo vài chục lần rồi.” Maito Dai cười lớn, kết quả, anh hít phải một lượng lớn mùi nồng nặc, khiến anh ta sặc và hắt hơi liên tục hai cái.

Shinnō ở bên cạnh cũng thỉnh thoảng xen vào vài câu nói, bầu không khí vẫn khá hòa hợp.

Sakaze cố kìm nén ý muốn đổ nước vào người Shinnō ngay lập tức, dù sao mới là ngày đầu tiên, làm thế sẽ quá lộ liễu.

Nửa giờ sau, Maito Dai tắm thuốc cuối cùng kết thúc!

“Vậy thì tiếp theo, sẽ là xoa bóp rồi!”

Maito Dai từ trong thùng tắm đứng dậy, khối cơ bắp toàn thân ẩn hiện trong làn hơi nước, như thể ẩn chứa sức mạnh của mãnh thú, tạo ấn tượng mạnh mẽ.

Shinnō ở bên cạnh đưa khăn lông, đồng thời quay sang dặn dò Sakaze: “Tiểu Sakaze, dọn dẹp ghế sofa một chút.”

“Vâng!”

Sau khi Sakaze dọn dẹp hết đống đồ lộn xộn trên ghế sofa, Maito Dai đã lau sạch thân thể, sau đó đi đến nằm dài trên ghế sofa.

Tiếp đó, Shinnō ra tay thi triển tài nghệ. Suốt nửa giờ, ông xoa bóp cho Maito Dai một trận tơi bời!

Trong giai đoạn này, Sakaze cứ ngoan ngoãn đứng cạnh, vừa nói chuyện vừa quan sát xung quanh. Cậu phát hiện khu vực trước cửa nhà Maito Dai cũng giống nhà cậu, có một cái sào phơi quần áo. Nếu cậu làm ướt quần áo của Shinnō, có 50% khả năng Shinnō sẽ cởi quần áo ra phơi ở đó!

Còn 50% còn lại thì... Shinnō có thể sẽ m��c nguyên quần áo bị nước sôi xối ướt để tiếp tục phục vụ Maito Dai.

Bất quá Shinnō hẳn là không đến mức không biết xấu hổ như vậy ư?

Sakaze cười quái dị 'hắc hắc hắc' trong đầu.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự trân trọng dành cho nguyên tác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free