(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 582: Sannin cấp bậc thực lực?
Hỏa Quốc. Đại Danh phủ.
Vị Đại Danh, người quanh năm không rời chiếc quạt giấy, ẻo lả uốn éo eo thon, chậm rãi bước vào biệt thự của mình dưới sự hộ tống của mấy nhẫn vệ.
"Asuma và những người khác vẫn chưa về sao?" Đại Danh dùng quạt giấy che mặt, nũng nịu hỏi một nhẫn vệ bên cạnh.
Tên nhẫn vệ đó lắc đầu đáp: "Vẫn chưa về, thưa Đại Danh đại nhân."
"Chậm chạp quá." Đại Danh bất mãn nhún nhảy, thở hổn hển nói, "Ta còn có nhiệm vụ quan trọng muốn nhờ vả bọn họ đây ~"
Tên nhẫn vệ kia lặng lẽ cúi đầu, mặt không biểu cảm, không dám nhìn thẳng.
Đúng lúc này, từ cuối con đường xa xa, một bóng người lao đến với tốc độ cực nhanh.
"Đại Danh đại nhân!" Chiriku nhanh như cắt, chỉ trong chớp mắt đã đứng trước mặt Đại Danh.
Thấy người đến, Đại Danh mắt sáng rỡ, lấy quạt giấy che miệng cười tủm tỉm nói: "Chiriku, cuối cùng các ngươi cũng về rồi."
"Đại Danh đại nhân, xảy ra chuyện rồi!" Chiriku quỳ một chân trên đất, nhanh chóng thuật lại, "Kazuma đã bị người giết chết!"
"Hả?" Đại Danh trợn mắt, gương mặt vẫn đang tươi cười sau chiếc quạt giấy lập tức trở nên nghiêm trọng, "Ngươi nói cái gì?"
"Làm sao có thể?" "Kazuma... chết rồi? Đùa gì vậy chứ?" Đám nhẫn vệ xung quanh hai mặt nhìn nhau, không tin nổi mà kinh hô.
Chiriku đứng thẳng dậy, ngay lập tức thuật lại chi tiết sự việc xảy ra tại Hỏa Chi Tự cho Đại Danh, đồng thời thỉnh cầu Đại Danh lập tức viết thư gửi Đệ Tứ Hokage, yêu cầu ngài ấy nghiêm trị hung thủ!
Đại Danh liên tục quạt chiếc quạt trong tay, vừa thở hổn hển vừa nói: "Thật là quá đáng! Ninja Konoha càng ngày càng ngang ngược rồi! Không chỉ động thủ ngay tại Hỏa Chi Tự, vậy mà còn dám giết chết nhẫn vệ của ta. Đệ Tứ rốt cuộc quản lý cấp dưới kiểu gì vậy?!"
"Quả nhiên cái chức Hokage gì đó căn bản không cần thiết tồn tại!" "Hỏa Quốc chỉ cần có Đại Danh là đủ rồi!" Đám nhẫn vệ xung quanh mỉa mai nói.
Đại Danh rất tán thành gật đầu: "Ta sẽ đích thân viết thư cho Đệ Tứ, nếu như hắn không quản được cấp dưới, thì để ta giúp hắn!"
Phịch một tiếng ném phăng chiếc quạt trong tay, vị Đại Danh ẻo lả ấy hùng hổ bước vào phòng sách, lập tức lưu loát viết một bức thư khiển trách dài ba ngàn chữ, sau đó giao cho Chiriku, sai anh ta lập tức đến Konoha trao tận tay Đệ Tứ Hokage Namikaze Minato!
... Konoha. Tại tòa nhà văn phòng phụ cạnh Tháp Hokage, sau khi Asuma đến nơi, anh lập tức đi lên tầng hai, nơi đặt các phòng làm việc của cố vấn.
Tìm một vòng, Asuma nhanh chóng nhìn thấy cha mình. Ông đang ngồi trong một văn phòng rộng rãi, vùi đầu vào đống tài liệu, đến mức chỉ thấy được phần trán ngày càng cao của mình.
"Lão... Cha." Asuma cất tiếng gọi.
Sarutobi Hiruzen khẽ giật mình, ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy một thanh niên với mái tóc "phi chủ lưu" đang đứng ở cửa phòng làm việc.
Sarutobi Hiruzen dụi dụi mắt, gương mặt "tang thương" của chàng trai với mái tóc "phi chủ lưu" trước mắt dần trùng khớp với hình ảnh thiếu niên ngang bướng trong ký ức ông.
"Asuma!" Sarutobi Hiruzen chợt đứng bật dậy, kích động vội vàng bước tới, "Cuối cùng con cũng về rồi!"
Asuma nhìn mái tóc mai đã bạc trắng của Sarutobi Hiruzen, trong lòng xẹt qua một tia đau xót, rồi nghiêm mặt nói: "Cha, dì Koharu và chú Homura đều đã về hưu rồi, cha cũng sắp đến lúc nghỉ ngơi rồi chứ!"
"Ha ha, chính vì họ về hưu, ta mới muốn lại cháy hết mình thêm một lần nữa." Sarutobi Hiruzen vui mừng nhìn Asuma, nói, "Asuma, lần này về, con..."
"Lần này về, con có việc tìm Đệ Tứ!" Asuma nhớ ra chính sự, ánh mắt lập tức xẹt qua vẻ phẫn uất, nói, "Gekkō Sakaze, tên đó đã giết chết Kazuma!"
"Sakaze? Kazuma?" Sarutobi Hiruzen khẽ nhíu mày. Trực giác mách bảo ông chuyện này có uẩn khúc. Ông lấy tẩu thuốc ra, châm lửa, chậm rãi nuốt mây nhả khói.
"Nói đi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì." Sarutobi Hiruzen nói.
Asuma nói: "Gekkō Sakaze ở Hỏa Chi Tự đã dùng Ảo thuật điều khiển Kazuma muốn giết con, sau khi bị vạch trần, hắn ta thẹn quá hóa giận nên đã giết chết Kazuma! Chuyện này các tăng lữ ở Hỏa Chi Tự đều có thể chứng minh. Hơn nữa... Kazuma là một trong Shugonin Jūnishi, cận vệ của Đại Danh! Đại Danh lúc này hẳn đã biết chuyện rồi, ông ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua đâu!"
Sarutobi Hiruzen với vẻ mặt quỷ dị nhìn Asuma, nói: "Con nói Sakaze muốn giết con ư?"
Asuma trịnh trọng gật đầu, nói: "Nhất định là mấy năm trước con đã gây sự với hắn, hắn ghi hận trong lòng, lại lo lắng nếu trực tiếp giết chết con sẽ dẫn tới phiền phức, cho nên..."
"Không thể nào." Sarutobi Hiruzen lắc đầu, "Nếu Sakaze muốn giết con, không ai có thể ngăn cản, đương nhiên cũng không thể nào có ai phát hiện được."
Asuma khó hiểu nhìn cha: "Ý cha là sao?"
"Ý ta là..." Sarutobi Hiruzen phả một làn khói thuốc vào mặt Asuma, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép nói, "Thực lực của Sakaze đã... đạt đến cấp bậc Sannin rồi!"
Ngay từ đầu, khi Sakaze, Shisui, Kakashi ba người liên hợp truy sát Orochimaru, thực lực của Sakaze đã đạt cấp Jonin. Sau đó mấy năm, Sakaze tiếp tục trưởng thành, đồng thời lại ký kết Huyết khế Triệu hồi với Ryūchi Cave – một trong ba đại Thánh địa, khiến tổng thể thực lực lại một lần nữa tăng vọt!
Quan trọng nhất là, Sakaze còn ở Ryūchi Cave đã nắm giữ Tiên Nhân Mô Thức!
Hơn nữa, khi tu luyện Tiên Nhân Mô Thức ở Ryūchi Cave, hắn còn nhiều lần chiến đấu với Orochimaru, Akasuna no Sasori và Uchiha Obito. Dù không có chi tiết cụ thể, nhưng việc đồng thời giao chiến với ba nhẫn giả phản bội cấp S đã cho thấy thực lực của Sakaze...
Mặc dù trên chứng nhận ninja, Sakaze mới là Thượng Nhẫn Đặc Biệt, nhưng đó là vì hắn ta khiêm tốn, nếu không thì chỉ cần vài phút là có thể trở thành Jonin Tinh Anh!
Cho nên, nếu Sakaze thật sự muốn giết Asuma, sao có thể thất bại được?
Hơn nữa, Sakaze đâu có ngốc, làm sao có thể giết Asuma ngay trước mắt bao người chứ?
Ngay cả Jiraiya vẽ truyện tranh cũng không thể nào "biên" ra tình tiết quái gở đến thế!
"Cha, cha đang đùa con sao?!" Asuma sững sờ nhìn Sarutobi Hiruzen, chỉ cảm thấy đầu óc từng đợt choáng váng.
Gekkō Sakaze, Sannin... Hắn đã đạt đến cấp bậc Sannin trong truyền thuyết ư?! Đùa thật sao?
Nhưng chẳng biết tại sao, khi Asuma nhớ lại hình ảnh Sakaze triệu hồi phong ấn Rashōmon khổng lồ, cùng việc dễ dàng "nháy mắt giết" cả cậu ta và Kazuma, mơ hồ ý thức được cha mình không hề nói dối.
Nhưng mà... Điều này thật vô lý!
Sarutobi Hiruzen định vỗ vai Asuma, nhưng con trai anh ta cao gần mét chín, ông không với tới, đành bất đắc dĩ vỗ vào cánh tay anh rồi nói: "Hơn nữa, theo ta được biết, Sakaze cũng không hề giỏi Ảo thuật."
Không hề giỏi Ảo thuật? Asuma khẽ giật mình.
Tuy Kazuma không có chứng nhận cấp bậc ninja, nhưng lúc bình thường Asuma cũng không ít lần luận bàn với anh ta. Thực lực hai người ngang tài ngang sức, tức là, Kazuma ít nhất cũng là Thượng Nhẫn Đặc Biệt.
Vậy vấn đề là, một Sakaze không hề giỏi Ảo thuật thì làm sao có thể dùng Ảo thuật điều khiển Kazuma?
Hay là Sakaze đã che giấu thực lực? Hay là Kazuma đã...
Asuma đột nhiên nhớ lại ngày đó cậu ta bị đầu gối của Sakaze thúc vào phổi, cơn đau nhức kịch liệt ập đến, sau đó liền nghe thấy tiếng Kazuma hô hoán bên tai, còn nói Sakaze đã giết chết cậu ta.
Anh sờ vào vết sẹo đóng vảy trên cổ, trong lòng chợt lạnh: Nếu lúc đó Kazuma không hề trúng Ảo thuật...
Vậy Kazuma đã dùng tính mạng của anh ta để uy hiếp Sakaze ư?
Nhưng... Khi đó cậu ta căn bản không nhận ra Sakaze, mà cho dù có nhận ra, giữa hai người cũng chỉ là quan hệ xã giao, không có tình nghĩa sâu sắc. Kazuma làm như vậy căn bản không thể uy hiếp được Sakaze!
Asuma hoàn toàn rối bời.
"Đi thôi, ta đưa con đi gặp Đệ Tứ." Sarutobi Hiruzen dập tắt tẩu thuốc, bước ra.
"Cha?" Asuma vô thức đi theo.
"Dù sao Kazuma cũng là cấp dưới của Đại Danh, bất kể chân tướng ra sao, thì cũng phải do Đệ Tứ đích thân xử lý." Sarutobi Hiruzen nói.
Những dòng văn này đã được biên tập và thuộc bản quyền của Truyen.free, xin quý độc giả đừng sao chép.