Chẳng mấy chốc, cuộc chiến giữa Konoha và Làng Cát đã kéo dài hơn một tháng.

Trong khoảng thời gian đó, ninja của hai làng ninja lớn này đã tiến hành hàng chục trận chiến quy mô lớn ở biên giới Hỏa Quốc, gây ra thương vong nặng nề. Sau đó, các cuộc giao tranh dần chuyển từ đối đầu trực diện sang ám sát, tập kích nhỏ lẻ. Khi quy mô chiến đấu giảm xuống, tiền tuyến Konoha lập tức chuyển thi thể của các ninja hy sinh, những ninja bị thương nặng không thể tiếp tục tham chiến, cùng với các tù binh ninja địch về làng.

Nhà xác bệnh viện Konoha lúc này đã chật kín những thi thể, và người thân của các nạn nhân từ khắp nơi trong làng lũ lượt kéo đến, tiếng khóc nức nở cùng nỗi bi thương lan tỏa như một dịch bệnh. Hokage Đệ Tam Sarutobi Hiruzen cùng Trưởng lão cố vấn Utatane Koharu đã sớm có mặt, nhẹ nhàng an ủi thân nhân của những người đã khuất, nhưng hiệu quả chẳng đáng là bao.

"Thưa Hokage đại nhân." Viện trưởng bệnh viện Konoha, Nara Shikai, sắc mặt nghiêm nghị tiến đến gần, thấp giọng báo cáo, "Thống kê không nhầm, lần này tiền tuyến tổng cộng đưa về 132 thi thể, cùng 74 ninja bị thương nặng không thể tiếp tục tham chiến."

Sắc mặt Sarutobi Hiruzen vô cùng khó coi.

Số ninja được phái ra tiền tuyến lần này chỉ hơn hai nghìn người một chút, vậy mà chỉ trong một tháng ngắn ngủi đã có tới một phần mười thương vong!

Sarutobi Hiruzen vừa đau lòng vừa phẫn nộ. Một lúc sau, ông quay sang nói với Utatane Koharu: "Koharu, thi thể của những anh hùng đã hy sinh vì làng, hãy thống nhất an táng tại nghĩa trang liệt sĩ vào sáng mai. Còn Shikai, những đồng đội bị thương nặng hãy giao cho bệnh viện chăm sóc!"

"Rõ." Utatane Koharu và Nara Shikai đồng loạt gật đầu.

Ngay sau đó, Sarutobi Hiruzen rời khỏi bệnh viện Konoha, trực tiếp đến tổng bộ Anbu.

Ngoài các thi thể và ninja bị thương nặng, Konoha còn đưa về ba tù binh Làng Cát. Hai trong số đó đã tự sát trên đường, cuối cùng chỉ còn một tù binh sống sót đến Konoha, và ngay lúc này đang bị Anbu giải đi để tra tấn nghiêm khắc.

Thế nhưng, người còn lại này lại là một kẻ cứng đầu, dù Anbu của Konoha có tra tấn thế nào, hắn cũng không hé răng nửa lời, chỉ giữ im lặng.

Sarutobi Hiruzen đến nơi và nắm được tình hình, lập tức triệu tập Yamanaka Inoichi.

Gia tộc Yamanaka nổi tiếng với các bí thuật Tinh Thần, có khả năng trực tiếp xâm nhập đại não đối phương, đọc được những thông tin họ muốn. Dù đối tượng có khai hay không, có hợp tác hay không, điều đó hoàn toàn không ảnh hưởng đến họ. Đương nhiên, quá trình này sẽ gây ra tổn thương không thể hồi phục cho người bị thi triển thuật.

Nhưng ai mà quan tâm chứ?

Sau khi Yamanaka Inoichi đến, tên ninja Làng Cát tưởng chừng bất khuất ấy lập tức mềm nhũn.

"Khoan đã! Ngươi... Ngươi là người của gia tộc Yamanaka! Đáng ghét!"

"Các người muốn biết gì? Tôi nói! Tôi nói hết! Đừng, đừng! Dừng lại!!!"

Giữa tiếng thét hoảng loạn, Yamanaka Inoichi trực tiếp thi triển bí thuật, dùng tinh thần lực mạnh mẽ xâm nhập thẳng vào ý thức hắn.

Sự xâm lấn tinh thần, thực ra về mặt đau đớn chỉ là thứ yếu, mấu chốt là áp lực tâm lý cực kỳ lớn!

Tên ninja Làng Cát kia tuy không hẳn là không cảm thấy đau đớn, nhưng áp lực tâm lý khủng khiếp suýt chút nữa khiến hắn sụp đổ ngay tại chỗ.

Một lúc sau, Yamanaka Inoichi chậm rãi mở mắt. Còn tên ninja Làng Cát kia, khóe miệng chảy dãi, ánh mắt hoảng loạn dần tan biến, trở nên vô hồn, như kẻ đần độn.

"Giải hắn vào ngục giam Konoha." Sarutobi Hiruzen một lời đã định đoạt số phận của tên ninja Làng Cát này, rồi nhìn sang Yamanaka Inoichi, "Thế nào, đã có được tình báo gì?"

Yamanaka Inoichi sắc mặt nặng nề: "Thưa Hokage đại nhân, tôi đã tìm ra nguyên nhân thực sự khiến Làng Cát xâm lược Konoha rồi!"

"Nói đi!" Sarutobi Hiruzen trầm giọng nói.

"Đệ Tam Kazekage đã mất tích!" Yamanaka Inoichi giọng điệu nặng nề nói, "Các cấp cao của Làng Cát định nghĩa chuyện này là âm mưu của Konoha, sau đó đổ hết mọi mâu thuẫn của Làng Cát lên đầu làng ta!!"

"Khốn nạn!!" Sarutobi Hiruzen giận tím mặt, quả đúng là "người ngồi mát ăn bát vàng", nhưng lại bị "tai bay vạ gió"!

Ảnh của làng các ngươi mất tích, bản thân không chịu đi tìm, vậy mà lại chạy đến đánh làng ta, không thể tha thứ!

Sarutobi Hiruzen hận không thể phái tất cả ninja trong làng ra tiền tuyến, tiêu diệt ninja Làng Cát, nhưng ông biết điều đó là không thực tế. Sau khi chiến tranh với Làng Cát bùng nổ, các quốc gia lớn và làng ninja khác đều đã rục rịch hành động. Sarutobi Hiruzen buộc phải điều động đủ ninja canh giữ ở biên giới giáp ranh với các quốc gia khác, để đề phòng bị các làng ninja đó tấn công.

Vì vậy, trong cuộc chiến với Làng Cát, Konoha chỉ có thể dốc tối đa ba đến bốn phần mười sức lực.

Sarutobi Hiruzen suy nghĩ một lát, quyết định lại rút thêm một số ninja từ mỗi gia tộc ninja lớn, gửi đến tiền tuyến.

Cùng lúc đó, Sakaze, Iruka, Anko, Inuzuka Saya, Hagane Kotetsu và Kamizuki Izumo, sáu người họ cuối cùng cũng vội vàng chạy đến bệnh viện Konoha.

"Sao lại đông người thế này?" Hagane Kotetsu kinh ngạc nhìn đám đông hàng trăm người đang tụ tập trước cổng bệnh viện.

"Các cậu xem kìa!" Iruka hai mắt sáng rực chỉ vào vài tên ninja đeo mặt nạ đang duy trì trật tự, "Đó là..." Anbu! Quả nhiên! Sakaze nhận ra suy đoán của mình là đúng.

Cuộc chiến giữa Konoha và Làng Cát đã hơn một tháng, thời gian lâu như vậy, chắc chắn phải có người ngã xuống. Trước đó không có động tĩnh gì, Sakaze đoán rằng vì tình hình chiến sự ở tiền tuyến căng thẳng. Một khi chiến sự dịu đi một chút, chắc chắn họ sẽ ngay lập tức đưa những người thương vong về Konoha!

Sắc mặt Sakaze nghiêm trọng. Trong cuộc chiến với Làng Cát, gia tộc Gekkō cũng đã điều động hàng chục người, bao gồm người cha trên danh nghĩa của cậu, Gekkō Hoshino, và cha của Hayate, Gekkō Shirishi.

"Tớ biết rồi, là những ninja hy sinh trên chiến trường đã được đưa về!" Anko chợt lên tiếng kinh hô.

Lời vừa thốt ra, cả nh��m đều im lặng.

"Khốn kiếp, ninja Làng Cát đáng ghét thật!" Hagane Kotetsu nghiến răng ken két.

"Sakaze, cha cậu..." Iruka biết cha của Sakaze đã ra tiền tuyến, nên có chút lo lắng.

"Dù tớ tin tưởng cha mình, nhưng... Tớ vẫn nên vào xem sao đã." Sakaze nói.

"Bọn tớ đi cùng cậu!" Inuzuka Saya với khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy lo lắng nói.

"Gâu gâu..." Chú chó con cũng vẫy đuôi về phía Sakaze.

"Không cần đâu, tớ có thể đi một mình." Sakaze phất tay, rồi xoay người chạy chậm vào bệnh viện.

Bên ngoài bệnh viện tụ tập không ít người, nhưng bên trong lại hết sức yên tĩnh. Những người qua lại đều giữ im lặng, dường như sợ làm kinh động đến linh hồn các anh hùng đã khuất.

Sakaze trực tiếp chạy đến bàn làm việc của y tá Keiko.

Khi cậu vừa đến, đập vào mắt là hai bóng người già nua, chính là Gekkō Inoue và Gekkō Masushita.

Bên cạnh họ còn có Keiko, vài người phụ nữ trung niên, cùng hai thiếu niên lớn hơn cậu một chút, chừng mười mấy tuổi. Cẩn thận nhận ra, trong số đó có một người cậu từng biết, chính là Suzuka Gekkō – người đã đến nhà cậu hỏi thăm Gekkō Hoshino hơn một tháng trước! Thuật Chiết Xuất Chakra, Biến Thân Thuật và Phân Thân Thuật của Sakaze đều là thu thập được từ anh ta.

Sao anh ta lại có mặt ở đây?

Nhìn thấy Suzuka Gekkō và những người khác đều mang vẻ mặt bi thương, lòng Sakaze trùng xuống.

"Mẹ." Sakaze chạy đến, rồi chào hỏi hai ông lão đã về hưu kia.

"Kaze-chan?" Keiko thấy Sakaze thì hơi bất ngờ, "Con không phải đi dự tiệc sinh nhật bạn sao? Sao lại đến bệnh viện làm gì?"

Nghe giọng nói của mẹ, Sakaze nhẹ nhõm thở phào: Xem ra cha cậu vẫn bình an vô sự.

Thế là cậu trả lời: "Con vừa đi ngang qua bệnh viện, thấy có nhiều người khóc quá, nên tò mò muốn vào xem thử."

"Kaze-chan, ở đây chẳng có gì hay ho đâu, con về nhà sớm đi nhé?" Keiko nháy mắt hai cái với Sakaze, dường như có ẩn ý.

"Vâng." Sakaze đáp lời một cách lơ đãng, nhưng toàn bộ sự chú ý lại đổ dồn vào những người xung quanh.

Lúc này, Gekkō Inoue và Gekkō Masushita chào Keiko, sau đó dẫn theo Suzuka Gekkō và mấy người khác đi xuống tầng hầm. Sakaze theo bản năng định đi theo.

Nhưng đáng tiếc, Keiko trực tiếp ngăn cậu lại: "Kaze-chan, mau về nhà đi! Đừng để mẹ lo lắng!"

"Nhưng mà..." Sakaze đoán rằng họ chắc hẳn đang đi đến nhà xác để thăm người thân lần cuối. Dù việc các tộc nhân hy sinh khiến lòng cậu nặng trĩu, nhưng mặt khác, Sakaze mơ hồ cảm thấy nơi nhà xác đó có lẽ ẩn chứa điều gì tốt đẹp đối với cậu.

Nhưng "cùi chỏ làm sao đỡ được bắp đùi", dưới ánh mắt nghiêm khắc của Keiko, Sakaze lủi thủi rời khỏi bệnh viện Konoha.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép khi chưa được cho phép đều là vi phạm.