(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 72: Hoàn mỹ chakra chiết xuất thuật
Khi Sakaze rời khỏi nhà, trời đã khoảng tám giờ tối, vầng trăng sáng vằng vặc như một chiếc mâm ngọc, tỏa ánh bạc dịu nhẹ.
Sakaze đắm mình dưới ánh trăng, đi thẳng đến khu thương mại cách đó vài trăm mét.
Các nhà tắm, khu cờ bạc nhỏ, tiệm quần áo và quán thịt nướng đều người ra người vào tấp nập, vô cùng náo nhiệt. Thế nhưng, so với những nơi đó, quán rượu Gekkō của tộc Nguyệt Quang lại làm ăn có vẻ ế ẩm. Song, đã qua giờ ăn tối, việc kinh doanh không tốt cũng là điều dễ hiểu.
Sakaze bước đi trên con phố náo nhiệt, thỉnh thoảng ngó nghiêng bốn phía, một cách kín đáo tìm kiếm mục tiêu để Thu Thập.
Ông chú béo ú, bà thím đeo vàng đeo bạc, rồi cả bà cụ đã quá già... tất cả đều không phải mục tiêu của hắn. Chàng trai trẻ với vẻ ngoài bất thiện kia, e rằng không dễ "thao tác", cũng đành bỏ qua.
Sakaze đã đi hết nửa con phố, thế mà vẫn chưa tìm được ai ưng ý.
Nhưng đúng lúc này, bỗng nhiên một trận tiếng cãi vã ồn ào truyền ra từ một cửa tiệm gần đó. Sakaze nhìn theo tiếng động, hai mắt không khỏi sáng rực!
Cửa hàng đang có cãi vã đó, chính là tiệm nhẫn cụ duy nhất trong khu thương mại này.
Mà những ai có thể đến tiệm nhẫn cụ mua sắm, nhất định phải là ninja!
Là ninja thì đúng là mục tiêu tuyệt vời đây!
Sakaze lập tức với khí thế hừng hực xông vào.
Bước vào cửa tiệm, tiếng cãi vã bên trong lập tức trở nên rõ ràng.
Sakaze nheo mắt nhìn, thấy hai thiếu niên khoảng mười lăm, mười sáu tuổi đang hùng hổ tranh cãi không ngừng với chủ tiệm nhẫn cụ.
Sakaze bình thản đi tới một bên, giả vờ chọn lựa nhẫn cụ, thực chất là đang nghe lén.
Sau một lúc, Sakaze đã nắm rõ mọi chuyện từ đầu đến cuối.
Hai thiếu niên ninja này ngày mai sẽ ra ngoài làm nhiệm vụ, nên mới đến đây mua nhẫn cụ để đổi mới trang bị. Sau khi chọn lựa kỹ càng, cuối cùng họ cũng chọn được món nhẫn cụ ưng ý, nhưng đến lúc trả tiền, lại gặp rắc rối.
Thì ra là vậy, khi chiến tranh giữa Konoha và làng Cát bùng nổ, giá cả trong làng đã không thể tránh khỏi việc tăng nhẹ, may mắn là mức độ không đáng kể. Nhưng chiều nay, khi Hoshino Gekkō dẫn theo người đưa hơn hai trăm ninja thương vong từ tiền tuyến trở về, cảnh tượng này dường như đã kích động mạnh mẽ giá cả trong làng, khiến các loại hàng hóa đều tăng giá với mức độ khác nhau, đặc biệt là nhẫn cụ và các vật tư chiến tranh khác. Đến tối, giá của chúng đã gấp đôi so với ban ngày!
Sakaze chợt nhớ đến cảnh Kakashi mua nhẫn cụ chiều nay.
Chẳng lẽ Kakashi đã sớm biết Hoshino Gekkō trở về sẽ kích động giá cả, nên đã kịp thời mua một thanh kunai làm từ tinh thiết để tránh bị "hớ" giá sau này chăng?
Giỏi giang đến thế ư?
Sakaze cảm thấy tê dại cả da đầu.
Cùng lúc đó, cuộc cãi vã giữa hai thiếu niên ninja và ông chủ cuối cùng cũng kết thúc với phần thắng thuộc về ông chủ!
Hai thiếu niên ninja đành lòng trả gấp đôi giá sau, rồi rời đi với vẻ mặt tức tối.
Sakaze vội vàng đuổi theo: "Tiểu ca ca, tiểu ca ca chờ ta một chút."
Hai thiếu niên quay đầu lại, trên mặt vẫn còn vẻ không cam lòng và tức giận.
"Ngươi gọi bọn ta à?" Thiếu niên tóc dài bên trái cau mày hỏi, "Ngươi là ai? Có việc gì không?"
Nghe giọng điệu hắn, Sakaze liền biết hắn không thuộc tộc Nguyệt Quang. Nếu không, thiếu chủ nhà ngươi đang ở đây mà ngươi lại dám nói chuyện kiểu đó, thật là muốn rước họa vào thân.
Sakaze hít sâu một hơi, lặng lẽ lấy ra một trăm tiền từ trong túi, rồi chân thành nói: "Em là học sinh trường ninja, em muốn nhờ các anh chỉ giáo thuật chiết xuất chakra! Đây là thù lao, dù ít ỏi, nhưng đây là toàn bộ tiền tiêu vặt của em, xin các anh giúp đỡ!"
Sakaze biết họ đang có tâm trạng không tốt, nên hắn quyết định ít vòng vo hơn, thẳng thắn đưa tiền bạc.
"Ta không có thời gian." Ai ngờ, tên ninja tóc dài kia khinh thường liếc nhìn hắn một cái, rồi quay người bỏ đi.
Là một Genin, hắn chỉ cần tùy tiện nhận một nhiệm vụ bắt mèo con hay diệt côn trùng là đã có thể kiếm được vài nghìn tiền. Một trăm ư?
Cút đi!
Thế nhưng, chàng trai tóc ngắn bên phải lại giơ tay ra.
"Ta vừa vặn có thời gian!"
"Ngươi..." Tên thiếu niên tóc dài kia tức giận quay đầu lườm hắn một cái rồi nói: "Vậy ta đi trước đây, ngày mai nhớ tập hợp ở chỗ cũ!"
Chàng trai tóc ngắn ra dấu hiệu OK.
"Cảm ơn tiểu ca ca!" Sakaze nhếch mép cười: "Mặc dù ít vòng vo, nhưng vẫn là một chiêu mà thôi."
"Vậy chúng ta bây giờ liền bắt đầu?"
Cơn tức của chàng trai tóc ngắn ở cửa hàng nhẫn cụ cũng nhanh chóng tan biến. Hơn nữa có thêm một trăm tiền bỏ túi, hắn rất hài lòng.
"Ừm, tiểu ca ca xin bắt đầu đi." Sakaze đầy năng lượng nói.
"Vậy chúng ta hãy bắt đầu từ bản chất của chakra trước. Chakra là năng lượng thể chất và năng lượng tinh thần..." Chàng trai tóc ngắn thao thao bất tuyệt, nói liền nửa tiếng kiến thức lý thuyết.
Sakaze một bên lắng nghe những tri thức đã thuộc lòng như cháo chảy, một bên chăm chú quan sát biểu cảm của chàng trai tóc ngắn, xác nhận không có vẻ bất mãn, không cam lòng hay thiếu kiên nhẫn, rồi liền lặng lẽ... Thu Thập!!
Trong đầu hắn, khối quang đoàn màu xanh lục nhanh chóng xoay tròn, rất nhanh liền phun ra một đốm sáng màu xanh lam nhạt.
Sakaze dùng ý thức bao bọc, xác nhận đó là thuật chiết xuất chakra, liền lập tức lại tiếp tục Thu Thập!
Sau đó, lại một đốm sáng màu xanh lam nhạt tượng trưng cho thuật chiết xuất chakra tuôn ra. Sakaze đang định cố gắng "thu thập" lần thứ ba thì, lại chợt khựng lại.
Gần khối quang đoàn màu xanh lục trong đầu, hai đốm sáng màu xanh lam nhạt vừa mới xuất hiện, không ngoài dự đoán, đã bị dung hợp vào đốm sáng thuật chiết xuất chakra đang tỏa ánh sáng xanh thẳm kia.
Nhưng, khi lần dung hợp thứ bốn mươi chín hoàn tất, đốm sáng màu xanh thẳm ấy đột nhiên tỏa ra hào quang chói lọi, theo sau là một cảm giác đại viên mãn tràn ngập trong lòng Sakaze.
Đây là thuật chiết xuất chakra cấp hoàn mỹ!
Sakaze vô cùng vui mừng, vội vàng nói với chàng trai tóc ngắn vẫn còn đang lải nhải kia: "Tiểu ca ca, ta hiểu rồi, cảm ơn anh!"
Nói rồi, Sakaze quay người bỏ chạy.
Nhưng chạy được hai bước, Sakaze chợt nghĩ đến việc bỏ lỡ sẽ rất đáng tiếc, thế là dứt khoát quay đầu lại: "Thu Thập!"
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một đốm sáng màu xanh lam nhạt khác lại tuôn ra từ khối quang đoàn màu xanh lục.
Sakaze dùng ý thức bao bọc, nhưng đó không phải là thuật chiết xuất chakra, mà là thuật ném kunai. Ngay sau đó, đốm sáng xanh lam nhạt vừa mới sinh ra này liền được dung hợp vào đốm sáng của thuật ném kunai.
Sakaze có dự cảm, sau khi thuật chiết xuất chakra thăng cấp thành cấp hoàn mỹ rồi, sau này hắn e rằng sẽ không thể Thu Thập được thuật chiết xuất chakra nữa rồi!
Nhưng nghĩ lại thì, thuật chiết xuất chakra đã hoàn mỹ rồi, nếu còn Thu Thập nữa thì sẽ lãng phí, nên đây là chuyện tốt!
Như vậy, thuật chiết xuất chakra đã được dung hợp tổng cộng bốn mươi chín lần, có thể mang lại cho ta bao nhiêu tăng phúc đây?
Trước đó dung hợp 47 lần, tăng phúc 4.7 lần. Hiện tại bốn mươi chín lần, thì chắc chắn là 4.9 lần tăng phúc!
Nhưng... cảm nhận đốm sáng đang tỏa ánh xanh thẳm, Sakaze có một cảm giác thật kỳ diệu.
E rằng hiệu suất tăng phúc còn xa hơn 4.9 lần!
Về đến nhà, Sakaze nóng lòng muốn thử. Thấy "tiểu lão đệ" vẫn ngồi trên ghế sofa chiết xuất chakra, Sakaze không nói hai lời, cũng ngồi xuống, sau đó nhắm mắt, bắt đầu chiết xuất chakra.
Vừa bắt đầu luyện tập, Sakaze liền cảm giác được sự khác biệt to lớn so với trước đó!
Không chỉ tốc độ nhanh, hiệu suất cao, mà quá trình chiết xuất diễn ra vô cùng thuận lợi, cảm giác như cánh tay điều khiển vậy. Chỉ cần khẽ động ý niệm, quá trình chiết xuất liền kết thúc ngay lập tức; sau đó, ý niệm lại khẽ lay động, chiết xuất lại bắt đầu ngay tức khắc, không hề dây dưa dài dòng, mà hiệu suất vẫn nhanh như cũ!
Trong niềm vui sướng, Sakaze lặng lẽ cảm nhận tốc độ chiết xuất chakra. Sau một lúc, hắn cuối cùng xác nhận, thuật chiết xuất chakra cấp hoàn mỹ đã mang lại cho hắn không phải 4.9 lần tăng phúc, mà là trọn vẹn 9 lần tăng phúc!
Sakaze chợt mở bừng mắt, hai con ngươi sáng rực, không kìm được mà nảy ra suy nghĩ: "Nếu tất cả các nhẫn thuật cấp hoàn mỹ đều mang lại 9 lần tăng phúc, vậy một khi mình tập hợp đủ 'combo' hoàn mỹ, chẳng phải có thể đánh bại chín người sao?"
Thậm chí cố gắng một chút, chưa chắc đã không thể đánh bại mười người!
Bản quyền dịch thuật của văn bản này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả tôn trọng công sức biên tập.