Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 728: Hai cái vấn đề đều muốn giải quyết

Bước ra khỏi Hỏa Ảnh Lâu, Uchiha Fugaku như mất hồn mất vía, thân thể lảo đảo, vô thức bước về phía khu gia tộc.

Trong đầu hắn, hai tiếng nói cứ thế không ngừng tranh cãi: một tiếng là của "Cố vấn", tiếng kia là của "Đội trưởng đội cảnh vệ".

Tiếng đội trưởng đội cảnh vệ oang oang: Ta là đội trưởng, trong đội này ta lớn nhất, muốn đi làm thì đi, muốn ngủ thì ngủ! Dưới trướng ta có cả một đám ninja tinh anh!

Tiếng cố vấn thủng thẳng đáp: Ta làm năm ngày nghỉ hai ngày, chín giờ sáng đến năm giờ chiều, lại có công quỹ, còn cấp dưới thì toàn là đám công chức "đẽo cày giữa đường".

Đội trưởng đội cảnh vệ nói: Ta có quyền ban hành luật lệ trị an trong làng.

Cố vấn bảo: Luật lệ ngươi ban hành, phải do ta phê duyệt.

Đội trưởng đội cảnh vệ gân cổ: Ta có quyền bắt giữ những người, những ninja có khuynh hướng phạm tội trong làng, trừ ninja Anbu!

Cố vấn mỉm cười: Ta có quyền can thiệp vào mọi chuyện lớn nhỏ của làng, bao gồm cả Anbu và đội cảnh vệ.

Đội trưởng đội cảnh vệ vỗ ngực: Ta có thể tùy ý bổ nhiệm và bãi miễn chức vụ của bất cứ ai trong đội!

Cố vấn lạnh nhạt: Ta có quyền tiến cử ứng cử viên Hokage đời tiếp theo và bỏ lá phiếu cố vấn đầy giá trị của mình!

Đội trưởng đội cảnh vệ tức tối: Ông ta khinh người quá đáng!

Cố vấn thản nhiên: Ta đã chèn ép ngươi lâu như vậy rồi, giờ ngươi mới biết à?

Đúng lúc tiếng nói của cố vấn và đội trưởng đội cảnh vệ kịch liệt va chạm, một bóng người bỗng nhiên xuất hiện trước mặt Uchiha Fugaku.

"Tộc trưởng Sakaze?" Uchiha Fugaku giật mình hoàn hồn, gương mặt điềm tĩnh nhìn người vừa đến.

Sakaze tuy kém Fugaku một đời về tuổi tác và địa vị, nhưng dù sao cũng là tộc trưởng của gia tộc Nguyệt Quang. Mặc dù Uchiha Fugaku chẳng mấy khi để mắt tới cái gia tộc nhỏ bé này.

"Tộc trưởng đại nhân, là tôi đây!" Sakaze kích động lên tiếng.

Uchiha Fugaku khẽ giật mình, chợt nhớ ra lời Namikaze Minato vừa nói, bèn dò hỏi: "Shisui?"

"Tộc trưởng đại nhân, Hokage đại nhân đã từng nhắc đến chuyện này với ngài sao?" Shisui phấn chấn hỏi.

Uchiha Fugaku điềm tĩnh gật đầu và nói: "Bảy giờ tối nay, ta sẽ triệu tập tộc nhân tại Naka no Jinja để tụ họp. Khi đó, ta sẽ công bố chuyện của ngươi, nhớ đừng đến trễ."

"Vâng ạ!"

Sau khi Shisui rời đi, Uchiha Fugaku tiếp tục bước về phía trước, nhưng chưa đi được hai bước đã lại rối bời.

Dùng chức đội trưởng đội cảnh vệ để đổi lấy chức cố vấn, dù nhìn thế nào, Uchiha Fugaku hắn vẫn là có lời!

Một khi trở thành cố vấn, đồng nghĩa với việc hắn đã đặt một chân, không, phải là cả hai chân vào hàng ngũ cao cấp của làng. Từ nay về sau, Uchiha Fugaku có thể đường hoàng can thiệp vào mọi sự vụ của làng – đây là giấc mơ bấy lâu của hắn, thậm chí của cả tộc Uchiha!

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, đội cảnh vệ cũng mang ý nghĩa phi thường đối với tộc Uchiha!

Ở Konoha, hễ nhắc đến đội cảnh vệ là người ta sẽ nghĩ ngay đến tộc Uchiha, và ngược lại, hễ nhắc đến tộc Uchiha cũng sẽ liên tưởng đến đội cảnh vệ. Suốt mấy chục năm qua, đội cảnh vệ đã gắn bó chặt chẽ với tộc Uchiha.

Mà giờ đây, việc Namikaze Minato để Kakashi đảm nhiệm chức đội trưởng đội cảnh vệ, tuyệt nhiên không đơn giản chỉ là một sự bổ nhiệm chức vụ.

Nếu không có gì bất ngờ, sau khi Kakashi trở thành đội trưởng, anh ta chắc chắn sẽ không ngừng cài cắm người vào đội cảnh vệ, cho đến khi hoàn toàn cắt đứt sợi dây ràng buộc giữa tộc Uchiha và đội cảnh vệ!

Cứ như vậy, đội cảnh vệ sẽ trở thành đội cảnh vệ của Konoha, không còn là đội cảnh vệ của riêng tộc Uchiha nữa.

Đến lúc đó, nếu Namikaze Minato viện cớ nào đó để bãi bỏ chức cố vấn của hắn, vậy tộc Uchiha chẳng phải là "mất cả chì lẫn chài" sao?

Uchiha Fugaku lắc đầu: Không, Đệ Tứ không phải hạng người như vậy.

Nếu muốn "qua sông đoạn cầu", Đệ Tứ sẽ không dùng loại thủ đoạn ti tiện này.

Thế nhưng, nghĩ đến kết cục của Danzo, hắn lại không kìm được mà suy nghĩ miên man.

Về đến nhà, trời đã chạng vạng tối. Mikoto đã về và đang chuẩn bị bữa tối.

Không lâu sau, Sasuke cũng về đến, hăm hở đòi anh trai luận bàn phi tiêu.

Trong bữa cơm, Uchiha Fugaku ngồi nghiêm chỉnh ở ghế chủ tọa, nhưng tâm trí cứ lơ đãng.

Uchiha Itachi ngồi cạnh, ánh mắt cũng lảng tránh mơ hồ.

Sasuke liếc mắt trái, rồi lại liếc mắt phải. Với sự nhạy cảm của mình, cậu bé nhận ra được bầu không khí kỳ lạ trên bàn ăn, liền lập tức ngoan ngoãn cúi đầu ăn cơm, không hé răng nửa lời.

"Bảy giờ tối nay họp ở Naka no Jinja, nhớ đừng đến trễ." Uchiha Fugaku ăn xong, chỉ vứt lại một câu rồi đứng dậy đi vào thư phòng, chuẩn bị tiếp tục "bão tố suy nghĩ".

Ở một đầu khác của làng.

Tại một nơi khác trong làng, Kakashi – chàng độc thân vui vẻ – sau khi thưởng thức xong bữa tối thịnh soạn với món thịt bò dưa chua, uể oải bước ra sân thượng. Anh tựa lưng vào lan can, lợi dụng ánh chiều tà còn sót lại, lôi cuốn "Thiên Đường Thân Mật" ra và bắt đầu đọc ngấu nghiến.

Meo...

Nhưng đúng lúc ấy, một con mèo đen đốm bất chợt phóng lên từ dưới lầu, ngồi chễm chệ trên góc lan can ban công, nhìn chằm chằm vào anh.

Không lâu sau, một con mèo mập mạp màu cam khác cũng nhảy lên từ phía bên kia.

Hai con mèo hoang một trái một phải vây Kakashi ở giữa, cùng nhau kêu meo meo.

Kakashi đã quá quen với cảnh này. Anh nheo độc nhãn, thản nhiên nhìn cuốn sách cấp ba trên tay, vẻ mặt đắc ý.

"Kakashi!" Bỗng nhiên dưới lầu vọng lên một giọng nói quen thuộc, trầm ấm và đầy từ tính.

"Thầy Minato?"

Kakashi không chút biểu cảm giấu cuốn sách cấp ba vào ngực, xoay người lại quả nhiên thấy Namikaze Minato đang đứng dưới lầu.

Một tia chớp vàng lóe lên, Namikaze Minato đã có mặt trên ban công, vừa cười vừa bảo: "Kakashi, không ngờ trò lại nuôi mèo đấy."

Meo!

Meo...

Hai con mèo hoang thấy Namikaze Minato, liền meo meo hiền lành, ngoan ngoãn.

Kakashi bất đắc dĩ nhún vai, định giải thích nhưng lại chẳng biết bắt đầu từ đâu, đành lảng sang chuyện khác, hỏi Namikaze Minato tìm anh có việc gì.

Namikaze Minato dựa vào lan can sân thượng, vừa thưởng thức ánh chiều tà, vừa thản nhiên nói ra ý định của mình: "Kakashi, ta muốn mời trò đảm nhiệm chức đội trưởng đội cảnh vệ."

"Cái gì?!" Kakashi sững sờ!

Đội trưởng đội cảnh vệ ư?

Uchiha Fugaku có chịu chấp nhận không?

Ngay cả khi Uchiha Fugaku chấp thuận, liệu tộc Uchiha có chấp nhận không?

Kakashi đưa tay sờ mắt trái của mình: Chẳng lẽ chỉ vì mình có con Sharingan, mà tộc Uchiha lại có thể xem mình như người nhà sao?

"Thầy Minato, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?" Kakashi không tin Namikaze Minato lại nói đùa, bèn nghiêm túc hỏi.

"Ta đã mời tộc trưởng Fugaku đảm nhiệm chức cố vấn, vậy nên..." Namikaze Minato mỉm cười nhìn Kakashi.

Kakashi cười gượng: "Thầy Minato, thầy đây là đẩy tôi vào chỗ khó rồi."

Ngay cả khi Uchiha Fugaku thật sự trở thành cố vấn, cũng không có nghĩa là Kakashi anh ta có thể ngồi vững chức đội trưởng đội cảnh vệ một cách thuận lợi. Rốt cuộc, tộc Uchiha xưa nay vẫn nổi tiếng đoàn kết và bài ngoại.

Một người ngoài như anh ta mà bỗng dưng nhảy dù lên làm thủ lĩnh của họ, không biết chừng sẽ bị họ "cho ăn hành" đến mức nào.

Kakashi vốn tính tình lười nhác như vậy, liền tỏ ý không muốn nhảy vào cái hố này. Rồi anh đảo mắt, giới thiệu: "Thầy Minato, hay là cứ để Sakaze đi thì hơn."

Thôi thì "quản tử đạo hữu bất tử bần đạo" vậy.

Ánh mắt Kakashi tràn đầy sự chân thành.

Namikaze Minato lắc đầu: "Sakaze là tộc trưởng gia tộc Nguyệt Quang, không thích hợp đảm nhiệm chức đội trưởng đội cảnh vệ."

Kakashi rùng mình hỏi: "Thầy Minato lo lắng gia tộc Nguyệt Quang sẽ trở thành tộc Uchiha thứ hai sao?"

Namikaze Minato gật đầu. Kể từ khi nhậm chức, anh đã đối mặt với vô số vấn đề, nhưng có hai vấn đề đặc biệt khiến anh đau đầu nhất!

Thứ nhất là Danzo và Root.

Danzo, thân là cố vấn, vốn đã có quyền cao chức trọng. Thế nhưng, loại người này lại còn sở hữu một tổ chức Root hoạt động hợp pháp, không hề kém cạnh Anbu, và trực thuộc hoàn toàn vào chính Danzo. Quả thực, đó chẳng khác nào một Hokage thứ hai.

Vấn đề thứ hai chính là tộc Uchiha và đội cảnh vệ.

Tại Konoha, dù là vị trí Hokage, chức vụ cố vấn hay các ban ngành khác, tất cả đều là những chức vụ vững như bàn thạch nhưng nhân sự lại có sự luân chuyển nhất định. Tuy nhiên, duy chỉ có đội cảnh vệ là suốt bao năm qua vẫn luôn do ninja tộc Uchiha đảm nhiệm!

Hai vấn đề này đã gần như hòa làm một thể, tự hình thành một vương quốc nhỏ. Nếu không nhanh chóng tách rời chúng ra, sớm muộn gì cũng sẽ trở thành tai họa lớn.

Giờ đây Danzo đã "ngựa đổ", vừa vặn để trống một chức cố vấn. Dùng chức vụ này làm mồi nhử, có lẽ có thể giải quyết triệt để vấn đề thứ hai.

Namikaze Minato mỉm cười nhìn Kakashi với ánh mắt đầy ẩn ý.

Kakashi cười gượng: "Nếu đã như vậy, thì tôi sẽ cố hết sức thử xem sao."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free