(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 743: Hai phong thư một cái tình báo
Hỏa Quốc. Konoha.
Phòng làm việc Hokage ở Hỏa Ảnh Lâu hôm nay nhận được hai phong thư, một phong đến từ Làng Sương Mù thuộc Thủy Quốc, và một phong khác từ Làng Cát thuộc Phong Quốc.
Sau khi Namikaze Minato bắt đầu ngày làm việc, anh ấy lập tức mở thư của Làng Sương Mù ra.
Người gửi thư là trưởng lão Gensui, người nắm quyền thực sự của Làng Sương Mù.
Do Gensui tuổi đã cao, nội dung lá thư dài dòng, lan man với rất nhiều lời lẽ khách sáo. Mãi đến đoạn cuối, bức thư mới gay gắt chỉ trích và kịch liệt kháng nghị việc Konoha ngang nhiên bao che cho kẻ s·át h·ại Mizukage Đệ Tứ Karatachi Yagura – một hành vi không hề biết xấu hổ. Đồng thời, lá thư bày tỏ hy vọng Konoha sẽ gánh vác trách nhiệm của một đại nhẫn thôn hàng đầu Nhẫn Giới, chủ động thừa nhận sai lầm, giao nộp thủ phạm thuộc tộc Hyūga, và bồi thường những tổn thất to lớn cho Làng Sương Mù.
Đoạn này vừa đọc là biết do người khác viết hộ.
Namikaze Minato khẽ lắc đầu.
Sau khi Mizukage Đệ Tứ qua đời, Làng Sương Mù dù đã thoát khỏi thời kỳ Sương Máu và một lần nữa nối lại quan hệ ngoại giao với các đại nhẫn thôn, nhưng tầng lớp quản lý vẫn còn mục nát...
Namikaze Minato đặt lá thư sang một bên, không mấy bận tâm, rồi mở lá thư gửi đến từ Làng Cát.
Người gửi thư là Kazekage Đệ Tứ Rasa.
Nội dung trong thư rất kỳ quái. Đầu tiên, Rasa nhắc đến tổ chức Akatsuki, bày tỏ rằng Làng Cát nhất định sẽ chú trọng tổ chức Phản Nh��n này, và tích cực phối hợp Konoha tiêu diệt mầm họa này của Nhẫn Giới, đồng thời nhấn mạnh tình hữu nghị bền vững ngàn đời giữa Làng Cát và Konoha.
Tiếp theo đó, Rasa đề cập đến việc những năm qua, Làng Cát và Konoha đã luôn hỗ trợ lẫn nhau, cùng đạt được lợi ích chung, tin rằng mối quan hệ đồng minh giữa hai bên nên vững bền vĩnh cửu.
Sau cùng, anh ta lại thao thao bất tuyệt một tràng dài những lời khen ngợi.
Có vẻ như cũng là tìm viết thay.
Namikaze Minato dở khóc dở cười, chợt biểu cảm lập tức trở nên nghiêm túc.
Không đúng.
Vì sao Rasa lại muốn viết bức thư này?
Trước đó, Namikaze Minato từng gửi thư cho Rasa, căn dặn anh ta cẩn thận đề phòng Akatsuki, nhưng hồi âm của Rasa lại không kiêu căng cũng chẳng tự ti, bình bình đạm đạm, rất lạnh nhạt.
Thế mà bức thư này, giọng điệu này... Cảm giác cứ như đang nịnh bợ?
Chẳng lẽ Làng Cát xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn khiến thực lực suy yếu nghiêm trọng?
Namikaze Minato bỗng nhiên sắc mặt biến đổi: Chẳng lẽ Akatsuki đã bắt đi một thành viên quan trọng của Làng Cát sao?
Anh ta vội vàng gọi vọng ra ngoài: "Genma!"
"Hokage đại nhân, hôm nay là tôi trực ban."
Người bước vào không phải Shiranui Genma, mà là Namiashi Raidō, một thành viên khác của đội hộ vệ Hokage.
Namikaze Minato khẽ xin lỗi một tiếng, sau đó bảo anh ta tìm tất cả những tình báo gần đây nhất về Làng Cát.
Nửa giờ sau, một lượng lớn tình báo đã được đặt trên bàn làm việc của Namikaze Minato. Anh ấy lần lượt mở ra kiểm tra, nhưng không phát hiện bất kỳ dấu vết nào của việc có người xâm nhập Làng Cát, cũng như không có dấu hiệu nào của một trận đại chiến.
Kỳ quái.
Namikaze Minato vẫn không thể nào hiểu được.
Nhưng vào lúc này, đội trưởng Anbu Ưng bỗng nhiên vội vã chạy đến.
"Hokage đại nhân, có tình báo quan trọng!" Ưng khẩn trương đưa ra một cuộn trục.
Namikaze Minato mở ra vừa nhìn, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng lạ lùng, anh ấy lẩm bẩm: "Sa mạc ở biên giới Phong Quốc... Rừng rậm... Phải chăng là Mộc Độn?"
Thì ra là thế.
Thảo nào Rasa lại viết một bức thư như vậy.
Thì ra anh ta nghĩ rằng Konoha đã xuất hiện một ninja sử dụng Mộc Độn.
Trong đầu Namikaze Minato hiện lên hình ảnh Yamato, anh ấy lắc đầu bật cười.
Nhưng chợt nhận thấy có điều không ổn, nếu chỉ là Rasa biết về sự tồn tại của Yamato, thì tại sao Ưng lại nói 'Tình báo quan trọng'?
Anh ấy vội cúi đầu nhìn kỹ lại bản tình báo, sắc mặt dần trở nên nghiêm trọng.
Căn cứ bản tình báo cho thấy, vùng rừng rậm ở sa mạc biên giới Phong Quốc kia bỗng nhiên xuất hiện vào khoảng đầu tháng này, trong khi Yamato vẫn luôn ở Konoha, chưa từng rời đi.
Hơn nữa, khu rừng bỗng nhiên xuất hiện đó lại trải dài hàng chục dặm.
Một khu rừng có quy mô như vậy, e rằng chỉ có Mộc Độn của Đệ Nhất mới có thể làm được sao?
Namikaze Minato ngẩng đầu nhìn Ưng: "Ưng, ngươi nghĩ sao?"
Ưng đeo mặt nạ đại bàng nên không thể nhìn rõ nét mặt, nhưng từ hơi thở dồn dập lại có thể cảm nhận được sự bồn chồn trong lòng anh ta.
"Hokage đại nhân, liệu có phải là... Uế Thổ Chuyển Sinh?" Với tư cách là đội trưởng Anbu, Ưng vẫn biết về cấm thuật được ghi chép trong Phong Ấn Chi Thư này.
Tuy nhiên, Phong Ấn Chi Thư vì có ghi chép nhiều loại cấm thuật nên luôn được Anbu canh giữ ngày đêm. Nếu Uế Thổ Chuyển Sinh bị tiết lộ ra ngoài, Anbu khó lòng chối bỏ trách nhiệm.
Còn về tế bào của Đệ Nhất, muốn dùng Uế Thổ Chuyển Sinh triệu hồi Đệ Nhất, nhất định phải có một lượng tế bào nhất định của ông ấy, mà thứ này cũng do Anbu tr��ng coi.
Ưng không dám chối cãi, lập tức xin nhận tội.
Namikaze Minato lại chỉ trầm ngâm, không nói gì.
Mặc dù trong Phong Ấn Chi Thư có ghi lại phiên bản đầy đủ của Uế Thổ Chuyển Sinh, nhưng trong phòng tài liệu cấm ở lầu hai cũng cất giấu một lượng lớn dữ liệu nghiên cứu còn sót lại của Hokage Đệ Nhị, trong đó bao gồm cả Uế Thổ Chuyển Sinh. Nếu một ninja có thiên phú xuất chúng nào đó đạt được những dữ liệu nghiên cứu này, hoàn toàn có thể suy luận ra Uế Thổ Chuyển Sinh từ đó.
Về phần tế bào của Đệ Nhất, ngoài Anbu, Root cũng có, hơn nữa, vừa lúc tế bào của Đệ Nhất từ Root cũng bị người đánh cắp.
Trong số những người đánh cắp tế bào của Đệ Nhất có ninja của tộc Hyūga, hẳn là những kẻ đã phản bội Konoha và tộc Hyūga để gia nhập tổ chức Vực Sâu mang tên Hyuga Tatsu.
Vực Sâu đạt được tế bào của Đệ Nhất, còn Orochimaru, với năng lực và thiên phú của mình, dù là lén lút đánh cắp Uế Thổ Chuyển Sinh từ Phong Ấn Chi Thư trong tay Anbu, hay sắp xếp lại dữ liệu nghiên cứu trong phòng tài liệu cấm để tái tạo Uế Th��� Chuyển Sinh, thì tất cả đều không thành vấn đề.
Vậy nên, Vực Sâu đã hợp tác với Orochimaru, tiến hành Uế Thổ Chuyển Sinh Hokage Đệ Nhất sao?
Namikaze Minato tự vấn về khả năng này.
Căn cứ lời Sakaze nói, Vực Sâu rõ ràng không muốn tổ chức Akatsuki hồi sinh Thập Vĩ, nhưng Orochimaru là người của tổ chức Akatsuki kia mà?
Nếu đã như vậy, Vực Sâu vì sao lại lựa chọn hợp tác với một thành viên của tổ chức Akatsuki?
Chẳng lẽ Orochimaru dự định rời khỏi Akatsuki?
Namikaze Minato suy nghĩ nhanh như gió, tìm kiếm chân tướng giữa vô vàn manh mối.
"Hokage đại nhân?" Ưng nhìn Namikaze Minato đang thất thần, khẽ gọi.
Namikaze Minato lấy lại tinh thần, nói: "Chuyện này tạm thời đừng tiết lộ ra ngoài. Ngoài ra, hãy gọi Sakaze đến gặp ta."
"Là."
Sau khi Ưng rời đi, Namikaze Minato ngẫm nghĩ một lát, rồi quyết định viết thư hồi âm trước.
Anh ấy gửi cho trưởng lão Gensui của Làng Sương Mù một bức thư với những lời lẽ quanh co, mơ hồ. Còn lá thư gửi cho Kazekage Đệ Tứ Rasa thì cố ý ám chỉ một cách mờ ảo rằng ninja sử dụng Mộc Độn kia đang �� Konoha, để dùng điều này trấn áp Làng Cát.
Không lâu sau khi Namiashi Raidō gửi đi hai phong thư đó, Sakaze đã đến.
Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.