Sau khi trận đấu giữa Temari và Genin tộc Aburame kết thúc, các trận đấu còn lại dường như bị ai đó nhấn nút tua nhanh, diễn ra chớp nhoáng và thế là đã đến chiều.

“Haizz…” Sakaze tựa vào bức tường cao vút ở rìa chiến trường, chán nản dõi theo trận hỗn chiến của ba người giữa sân, thỉnh thoảng lại ngáp mấy cái, mắt lờ đờ.

“Chậm quá.” Có lẽ trong mắt người khác, trận hỗn chiến của ba người vô cùng đặc sắc, nhưng với Sakaze thì chẳng khác nào gà mổ nhau, nhàm chán đến cực điểm. Hắn ngẩng đầu nhìn khán giả trên khán đài đang hò hét nhiệt liệt, khẽ lắc đầu: Khán giả khóa này chán quá, mới có chút thời gian mà đã quên trận đấu khai màn rồi sao? La ó vô ích.

Trận hỗn chiến của ba người kéo dài hơn nửa giờ, cuối cùng cả ba đều kiệt sức, và với sự can thiệp của Sakaze, trận đấu đã kết thúc bất phân thắng bại. Sau khi đưa ba người họ ra khỏi trường thi, Namikaze Minato cao giọng tuyên bố kỳ thi tuyển chọn Chounin liên hợp khóa này đã kết thúc tốt đẹp! Còn về danh sách thăng cấp Chounin, sẽ được công bố sau năm ngày nữa. Vốn dĩ định công bố sau ba ngày, nhưng cố vấn kinh tế Fugaku đã mặt dày năn nỉ, nên thời gian công bố đã bị lùi lại thành sau năm ngày. Mấy ngàn khán giả tự động rời đi dưới sự hướng dẫn của đội Cảnh vệ, biến thành những hàng dài đen kịt hòa vào Konoha. Còn các tuyển thủ dự thi cũng rời khỏi trường thi theo lối đi riêng dành cho họ.

Terumi Mei và Baki dẫn theo đội ngũ của mình, một người rẽ trái, một người rẽ phải, cùng tiến về lữ quán suối nước nóng Ichigo. Hozuki Suigetsu đi theo sau Terumi Mei, hai tay khoanh trước ngực, miệng hơi nhếch để lộ hàm răng nhọn hoắt, hai mắt liếc xéo sang Temari đang đi theo sau Baki, cười hì hì nói: “Ngươi tên là Temari à? Hừ, trước đó bị cái vẻ cố làm ra vẻ của ngươi lừa gạt, cứ tưởng ngươi ghê gớm lắm chứ, dám khiêu khích ta, không ngờ lại ngoài mạnh trong yếu, đến cả một Genin của Konoha cũng không đánh lại. Nhưng mà ta rất tò mò, ngươi dùng cách nào mà khiến tên Genin Konoha đó chủ động nhận thua vậy? Ê ê, chẳng lẽ ngươi dùng mỹ nhân kế à? Thật là hèn hạ!”

Gân xanh trên trán Temari nổi đầy, cô quay đầu nhìn chằm chằm Hozuki Suigetsu: “Đồ khốn, ngươi nói lại xem!!”

“Ngươi yên tâm, ta hiểu cho ngươi mà.” Hozuki Suigetsu cười khẩy, tiếp tục chọc tức Temari: “Nhẫn giả mà, dù dùng biện pháp gì, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ là được, đúng không, Temari ngài đây cũng dùng thủ đoạn hèn hạ mà?”

Phanh! Temari lập tức không kìm nén được sự tức giận, lật tay rút ra quạt ba sao, đập mạnh xuống nền xi măng: “Hozuki Suigetsu! Nếu ngươi muốn c·hết, ta sẽ cho ngươi toại nguyện!!”

“Temari, đừng hành động thiếu suy nghĩ!” Baki trầm giọng ngăn cản cô.

“Suigetsu, ngậm miệng.” Terumi Mei cũng lên tiếng quát dừng Hozuki Suigetsu.

Hai người trước đó đã đoán được lý do Konoha cố ý sắp xếp hai đội của họ đi cùng nhau, nên dù hai đội có thực sự xảy ra xích mích gì, họ cũng nhất định phải kiềm chế, để tránh cho Konoha ngồi không hưởng lợi.

“Terumi Mei đại nhân, ta không nói gì nữa, chỉ cần chém cô ta thành hai nửa là được phải không?” Hozuki Suigetsu nghiêm túc hỏi.

Phanh! Terumi Mei lật tay tát một cái vào đầu Hozuki Suigetsu: “Ta đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, không được gây rối ở Konoha! Đầu ngươi bị úng nước à?”

Bốp! Đầu của Hozuki Suigetsu theo tiếng tát mà vỡ ra dưới bàn tay của Terumi Mei, văng ra vô số bọt nước.

“…” Gân xanh trên trán Terumi Mei giật giật: “Hozuki Suigetsu! Ngươi đang khiêu khích ta đấy à?”

“Không phải, không phải lỗi của ta, ta chỉ là phản ứng vô thức thôi, không phải như ngài nghĩ đâu…” Hozuki Suigetsu nhìn thấy vẻ mặt của Terumi Mei, lập tức sợ hãi.

“Đưa đầu ra đây!” Terumi Mei giơ bàn tay ngọc thon dài lên.

“…” Hozuki Suigetsu nhe răng, lộ vẻ do dự, nhưng cuối cùng cánh tay vẫn không thể chống lại được bắp đùi, hắn ngoan ngoãn đưa đầu ra, chịu một cái tát thật mạnh mới coi như qua được ải này.

“Đồ khốn, chờ ta có được thanh Kubikiribōchō thật sự, nhất định sẽ chém ngươi thành hai nửa!” Trong lòng Hozuki Suigetsu tràn ngập ý niệm tà ác.

Bên cạnh thầy Baki, Temari vẫn một vẻ không cam lòng nhìn ông, trận chiến tuyển chọn buổi sáng vốn đã khiến cô ấy bực bội không thôi, giờ lại bị Hozuki Suigetsu khiêu khích như vậy, cô ấy như muốn nổ tung rồi!

“Còn nhớ những gì ta đã nói với con trước đó không?” Baki thấp giọng nói: “Chúng ta mà đối đầu với Làng Sương Mù, chỉ làm lợi cho Konoha thôi!”

“Con… con biết.” Temari nhớ tới cha mình, cuối cùng vẫn nén cục tức này xuống.

Hai tiểu gia hỏa kia đều dừng lại. Terumi Mei và Baki lập tức mỉm cười xoa dịu tình hình, sau đó, hai người rất ăn ý thu lại nụ cười, mặt không cảm xúc tiếp tục dẫn đường về lữ quán suối nước nóng Ichigo.

Bóng đêm dần dần buông xuống. Trong tiểu viện sâu nhất của lữ quán suối nước nóng Ichigo. Tối nay Terumi Mei lại lên mái nhà uống rượu. Ba chén vào bụng, Ao bỗng trở nên mạnh dạn: “Terumi Mei, ta uống cùng ngươi.” Terumi Mei nhìn ánh trăng, lật tay ném cho hắn một bình rượu: “Uống đi.” Ao ngửa đầu uống cạn nửa bình, sau đó hào sảng lau đi vệt rượu trên khóe miệng, hỏi: “Terumi Mei, tiếp theo ngươi có tính toán gì không?”

“Tính toán ư? Ta nghĩ đi cùng Suigetsu và mọi người về làng, nhưng Trưởng lão Gensui chắc chắn sẽ không đồng ý.” Terumi Mei phiền muộn nói. Trưởng lão Gensui bảo nàng ở lại Konoha để điều tra cái c·hết của Tứ Đại Mizukage và sự m·ất t·ích của Tam Vĩ, nhưng gần một năm trôi qua, Terumi Mei tự thấy không thể hoàn thành nhiệm vụ này, trừ khi Sakaze Gekkō phản bội Konoha, nhưng điều đó làm sao có thể chứ?

“Thật ra Terumi Mei, nếu trong nhà nàng còn có người thân khác, ta có thể giúp nàng đón họ qua đây.” Ao vội ho khan một tiếng nói.

“Hửm?” Terumi Mei khẽ nhíu mày.

Ao vừa thấy vậy, liền vội vàng giải thích: “Ý ta là, Terumi Mei, trong nhà nàng còn có họ hàng nào không? Ta có thể sắp xếp người giúp các nàng đưa thư hay đại loại vậy, như vậy cho dù nàng ở Konoha, cũng sẽ không cảm thấy quá xa nhà mà cô đơn.”

Terumi Mei nhíu chặt lông mày, đôi mắt tràn mùi rượu trừng hắn: “Ao, hôm nay ngươi thật kỳ lạ.”

Ao cười gượng gạo: “Thật sao, không có mà.” Rõ ràng Sakaze Gekkō nói chuyện với ngươi câu nào cũng không rời xa chuyện gia đình, còn thường xuyên nhắc đến cha mẹ, bạn bè, nhà cửa xe cộ, sao đến lượt ta thì lại trở nên kỳ lạ thế nhỉ? Ao trăm mối vẫn không có lời giải đáp. Suy nghĩ một chút, hắn quyết định thử lại lần nữa!

“Terumi Mei, thật ra nàng có thể xem đây là một chuyến du lịch,” Ao nói, “chẳng hạn như du lịch học tập, du lịch tuần trăng mật đại loại vậy. Ý ta là, cha mẹ nàng cũng nhất định mong nàng sớm lập gia đình, có cuộc sống hạnh phúc mỹ mãn, như vậy cho dù một năm không về nhà cũng sẽ không cảm thấy cô đơn.”

“Ta rốt cuộc đang nói cái quái gì thế?” Lời Ao vừa thốt ra, liền cảm nhận được một luồng hàn ý truyền đến từ Terumi Mei.

“Ao, cảm ơn ngươi.” Terumi Mei mặt không cảm xúc nhìn hắn. Nếu không phải ngươi nhắc nhở, ta suýt nữa quên mất bản thân đã thêm một tuổi ở Konoha.

Phanh! Terumi Mei dứt khoát tung một cước đạp hắn xuống: “Cút đi chỗ khác cho ta!!”

Nói đoạn, Terumi Mei cầm lên một bình rượu, uống ừng ực. Uống cạn bình rượu này, Terumi Mei thở hắt ra một tiếng ợ rượu mạnh.

Trên bãi cỏ trong tiểu viện. Ao, người đang nằm sấp dưới đất, chật vật bò dậy, phun ra mấy cọng cỏ dại trong miệng, vừa phiền muộn vừa tủi thân: “Đáng ghét, rốt cuộc là có vấn đề ở chỗ nào chứ!”

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, và mọi quyền tác giả đều được bảo hộ một cách nghiêm ngặt.