(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 819: Hai tay cắm túi
"Mẹ, con về rồi!"
Lúc chạng vạng tối, Naruto hí hửng vung vẩy tay, chạy về đến nhà, trông hớn hở như vừa làm được việc gì đó đại sự.
"Mẹ?"
Naruto rút chìa khóa mở cửa, nhưng nhận ra chẳng có đôi giày nào ở trước hiên.
Mẹ làm nhiệm vụ sao?
Naruto ủ rũ thay giày bước vào, bật đèn lên, căn phòng khách trống trải hiện ra.
Mẹ không có nhà, cha thì vẫn chưa về. Chẳng lẽ tối nay mình lại phải ăn mì tôm sao, thảm quá đi mất... Cũng may là mình vẫn còn tay còn chân.
Naruto nhanh nhảu chạy đến phòng ngủ của cha mẹ, lục lọi một hồi rồi lôi ra kha khá tiền lẻ.
Cũng chẳng biết có phải tiền riêng của cha không nữa.
Naruto nhét tiền vào túi, rồi ngân nga lẩm bẩm, vọt xuống nhà như một cơn gió: "Tối nay sẽ là Mì Ichiraku!"
...
Ở một nơi khác.
Sasuke vừa từ sông Nam Chúc trở về đã nhốt mình trong phòng ngủ, mãi đến bữa tối mới bị Uchiha Mikoto gọi ra.
"Mẹ, con không thấy ngon miệng." Sasuke nói, hai mắt đỏ ngầu, cả người trông ủ rũ, tiều tụy.
"Không ngon miệng cũng phải ăn cơm tối, nếu không dạ dày sẽ khó chịu đấy."
Uchiha Mikoto kéo Sasuke ra phòng khách, bới cho cậu một bát cơm.
Uchiha Fugaku ngồi ở ghế chủ vị, thong thả dùng bữa, không ngẩng đầu lên mà hỏi: "Con buồn vì Itachi sao?"
Sasuke cúi đầu, hỏi: "Tối nay anh ấy không về ăn cơm sao ạ?"
"Sasuke, Itachi ra ngoài làm nhiệm vụ rồi, tối nay chắc chắn không về được đâu." Uchiha Mikoto cười nói.
Không trở lại.
Anh trai đêm nay không tr��� lại...
Anh ấy, anh ấy muốn dành cả đêm ở bên cô gái xinh đẹp tên Uchiha Izumi đó ư?
Đáng giận!!
Sasuke nghiến răng nghiến lợi, gân xanh nổi lên thái dương: "Mình! Từ khi vào trường Ninja, anh ấy đã chẳng còn ở bên mình cả đêm nữa!"
Anh trai quả nhiên không thích mình...
Ngay lập tức, Sasuke lòng nguội lạnh, cầm đũa cắm cúi ăn cơm.
"Sasuke, đừng chỉ ăn cơm không thế... Ơ? Sasuke, mắt con..." Uchiha Mikoto đột nhiên kinh ngạc thốt lên.
Uchiha Fugaku liếc nhìn, thờ ơ nói khẽ: "Chuyện Sasuke khai nhãn, bà chẳng phải đã biết rồi sao? Thằng bé... Ừm? Chờ chút!"
Uchiha Fugaku chợt nhận ra có điều bất thường. Nhìn kỹ lại, ông giật mình khi thấy mắt trái của Sasuke đã có đến hai Magatama!
Lần trước chẳng phải chỉ có một Magatama thôi sao?
Mới chừng ấy thời gian mà đã tiến hóa rồi sao?
Uchiha Mikoto nhìn về phía Uchiha Fugaku, ánh mắt có vài phần lo lắng, nhỏ giọng hỏi: "Chồng ơi, Sasuke còn nhỏ thế mà cả hai mắt đã đạt đến song Magatama, liệu cơ thể thằng bé có vấn đề gì không?"
"Ngốc quá! Nói lời ngu xuẩn gì thế!"
Uchiha Fugaku bất mãn nói: "Itachi cũng thế, Sasuke cũng thế, chúng nó đều là con trai của Uchiha Fugaku này! Có thiên phú như vậy chẳng phải là điều đương nhiên sao?"
Lời chồng nói có lý, mình chẳng biết phản bác thế nào... Uchiha Mikoto cười gượng, nhưng ánh mắt nhìn Sasuke vẫn không giấu được vài phần lo lắng.
"Sasuke, tuy hai mắt Sharingan của con đã tiến hóa đến song Magatama, nhưng vẫn cần phải nỗ lực tu luyện đấy, biết chưa?" Uchiha Fugaku uy nghiêm nói.
"Ừ." Sasuke nhàn nhạt đáp lại. Nếu là bình thường, chuyện này chắc chắn sẽ khiến cậu hưng phấn cả buổi, nhưng lúc này, cậu vừa mới nhận ra mình bị ông anh thối tha "bỏ rơi" vì "say nắng người khác", đang đau lòng thế này, nào có tâm trí mà vui vẻ chứ.
...
Màn đêm dần buông.
Tại tiệm Mì Ichiraku, Naruto đã chén liền ba bát lớn, ôm cái bụng căng tròn chậm rãi đi về nhà.
Cha chắc hẳn đã về rồi, mình nhất định phải làm ông ấy bất ngờ mới được!
Về đến nhà, Naruto quả nhiên thấy giày của cha trước cửa. À, mẹ cũng về rồi ư?
Naruto thay giày rồi chầm chậm đi vào phòng khách, thấy cha mẹ đang nói chuyện gì đó.
"Cha mẹ, con về rồi!" Naruto cười hì hì nói.
"Naruto, con ăn cơm tối chưa đấy?" Namikaze Minato quay đầu lại, hỏi một cách có chút gượng gạo.
Naruto cuống quýt gật đầu, ôm lấy cái bụng tròn vo của mình, vui vẻ nói: "Hôm nay con học được một Nhẫn thuật cực kỳ lợi hại, nên ăn nhiều lắm ạ!"
"Nhẫn thuật ư?" Kushina kinh ngạc hỏi. "Thầy Sakaze của con dạy con Nhẫn thuật gì thế?"
"Đa Trọng Ảnh Phân Thân Chi Thuật!" Naruto một mặt kiêu ngạo.
"Cái gì?" Namikaze Minato cùng Kushina hai mặt nhìn nhau.
"Hì hì, cha mẹ không tin phải không?" Naruto lập tức kết ấn, hô to: "Đa Trọng Ảnh Phân Thân Chi Thuật!"
"Chờ đã, Naruto!" Namikaze Minato vô thức muốn ngăn cản cậu bé.
Nhưng Naruto, từ lúc vào nhà đã không kìm được ý muốn khoe khoang, lúc này nào còn để ý gì đến cha nữa. Chỉ nghe tiếng "phanh phanh phanh phanh" liên tục vang lên, rồi những làn khói nhẹ liên tục bốc lên hai bên Naruto.
"Thế nào?"
"Đây chính là Đa Trọng Ảnh Phân Thân Chi Thuật!"
"Con đã nắm giữ nó chỉ trong chớp mắt thôi đấy!"
"Ha ha ha ha, Karin với Hinata hai đứa ngốc đó học mãi mà chẳng được, con đúng là thiên tài!"
Naruto cùng các Ảnh Phân Thân của cậu ta cười ha hả đắc ý, mà không hề hay biết gân xanh trên trán Kushina đang nổi lên ngày càng dữ tợn.
"Naruto..." Khóe mắt Kushina không ngừng giật giật.
Đa Trọng Ảnh Phân Thân Chi Thuật là cấm thuật được ghi lại trong Phong Ấn Chi Thư, sở dĩ bị gọi là cấm thuật là vì khi thi triển nó sẽ có khả năng mất mạng.
Thế mà thầy Sakaze thì dám dạy, còn Naruto thì cũng dám học...
Muốn chết à?
Kushina xông lên, giáng cho cậu một trận đòn tơi bời!
Ba ba ba ba ba ba...
Nàng vỗ mỗi nhát một cái, trong chớp mắt, mười mấy cái Ảnh Phân Thân trong phòng khách liền bị vỗ tan thành khói nhẹ.
Kushina nhìn quanh, phát hiện tất cả Ảnh Phân Thân đều đã bị mình đánh tan.
"Naruto đâu rồi?" Kushina quay người nhìn Namikaze Minato.
Namikaze Minato dùng miệng ra hiệu về phía cầu thang. Kushina, hiểu ý chồng, lập tức xông lên lầu, bạo lực phá cửa phòng ngủ của Naruto, ngay sau đó, tiếng roi mây quất "xoẹt xoẹt" kèm theo tiếng Naruto la oai oái truyền xuống tầng dưới.
Namikaze Minato lắc đầu bật cười.
So với Kushina đang hoảng hồn, Namikaze Minato sau thoáng lo lắng ban đầu thì rất nhanh yên lòng, dù sao Phong ấn Bát Quái trong cơ thể Naruto là do chính tay anh thiết lập. Với phong ấn này, chakra của Cửu Vĩ sẽ liên tục được tinh luyện và cung cấp cho Naruto sử dụng, nên với nguồn chakra dồi dào, Naruto sẽ không gặp nguy hiểm đến tính mạng khi thi triển Đa Trọng Ảnh Phân Thân.
Cùng lắm là khi giải trừ phân thân sẽ bị choáng váng do ký ức dồn dập, nhưng với cái thần kinh "thép" của Naruto thì khả năng này gần như bằng không.
Tuy nói vậy, Namikaze Minato cũng sẽ không ngăn cản Kushina, ai bảo Naruto lại lấy hết tiền riêng mà anh giấu trong phòng ngủ chứ?
Cứ tưởng nơi nguy hiểm nhất lại là nơi an toàn nhất, nhưng đúng là "đề phòng ngày đêm, trộm vẫn khó phòng" mà!
...
Sáng sớm hôm sau, Naruto run rẩy cầm hộp cơm Kushina tỉ mỉ chuẩn bị, rồi lết ra khỏi nhà.
Mông đau quá đi mất!!
Cả một đêm trôi qua, nhưng phần mông vẫn còn đau nhức không thôi, Naruto cảm giác mình đi bộ cứ như bước chân chữ bát.
"Trông mình lúc này chắc tệ lắm, may mà mình có bộ đồ cực chất này để che đi."
Naruto cúi đầu liếc nhìn bộ quần áo sặc sỡ trên người, thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng.
Đến trường, Naruto liếc mắt đã thấy "nữ thần" Sakura đang bu lấy Sasuke mà tâng bốc.
Còn Sasuke, cái tên hỗn đản đó vẫn giữ vẻ kiêu ngạo không coi ai ra gì, hoàn toàn ngó lơ những lời nịnh nọt của Sakura.
Naruto trong lòng vừa tức vừa nóng ruột, hận không thể xông lên đánh cho Sasuke một trận, nhưng nhớ tới lời thầy Sakaze đã dặn, cậu lập tức ổn định lại tâm trạng, sau đó nở nụ cười, hai tay đút túi, bước đi đầy phong thái, từng bước tiến về chỗ ngồi của mình.
Kết quả không đi hai bước, một bóng người bỗng nhiên ngăn lại cậu.
Là Sakura... Ơ, không phải.
Nụ cười vui mừng trên mặt Naruto còn chưa kịp nở đã vụt tắt.
"Cái quái gì, sao lại là tên Sasuke này?"
"Naruto, tiết thực chiến hôm nay, tôi chấp nhận lời thách đấu của cậu!" Sasuke kiêu ngạo nhìn cậu.
"Mấy cục tức từ anh trai, mình phải trút hết lên đầu Naruto thôi."
Dù chẳng hiểu sao mình lại có ý nghĩ như vậy, nhưng Sasuke cũng chẳng quan tâm, cậu ta đang rất cần giải tỏa cảm xúc!
"Khiêu chiến?"
Naruto hai tay đút túi, vẻ mặt khó chịu: "Tôi có nói muốn thách đấu cậu đâu, đừng có mà đa tình thế chứ, đồ hỗn đản!"
"Hừ, cậu không dám à?" Sasuke hai tay đút túi, khinh thường nói khẽ.
Naruto hai tay đút túi: "Tùy cậu nói sao cũng được, dù sao tôi sẽ không thách đấu cậu đâu. Bởi vì, cường giả xưa nay sẽ không thách đấu kẻ yếu."
Sasuke hai tay đút túi: "Đừng đùa, mấy tháng trước cậu còn bị tôi đá ngất đấy thôi, tôi mới là cường giả!"
Mặt Naruto giật giật, nhưng cố nén cơn xúc động, hai tay vẫn đút chặt vào túi: "Lần đó là ngoài ý muốn, tôi chỉ là sơ ý nên mới bị cậu đá trúng thôi! Hơn nữa tôi có ngất đâu!!"
Sasuke càng lúc càng bình tĩnh, hai tay vẫn đút túi: "Vậy là cậu thừa nhận mình là kẻ bại dưới tay tôi rồi chứ gì?"
"Hỗn đản!!" Naruto bùng nổ, hai tay nắm chặt thành quyền: "Được thôi, tiết thực chiến hôm nay, tôi tuyệt đối sẽ đánh cho cậu nổ đom đóm mắt!!"
Sasuke vẫn tiếp t���c hai tay đút túi: "Chuẩn bị sẵn khăn tay đi, kẻo đến lúc đó khóc lại không tìm thấy gì mà lau nước mắt."
Hỗn đản... Naruto tức đến ngứa cả răng.
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.