(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 822: Ta Uzumaki Naruto là bị dọa lớn sao
Phòng làm việc.
Iruka đang nghiêm nghị nhìn hai người đứng trước mặt mình là Naruto và Sasuke.
Naruto lúc này khẽ cúi đầu, đôi mắt to ngấn nước chớp chớp nhìn Iruka, với vẻ mặt đáng thương như thể: "Con sai rồi, xin thầy tha thứ, xin thầy bỏ qua, xin thầy đừng gọi phụ huynh".
Còn về Sasuke, cậu ta bị Naruto đánh đến choáng váng ngay trước mắt bao người, nội tâm kiêu hãnh đã tan nát. Giờ phút này, vẻ mặt cậu lạnh băng, cứng đờ, trông như thể muốn nói: "Người lạ chớ đến gần, người quen xin hãy tránh xa".
Ánh mắt Iruka đảo qua đảo lại giữa hai người, trầm ngâm một lúc lâu rồi mở miệng nói: "Naruto, Sasuke, giữa các bạn học tranh tài thì nên dừng đúng lúc, lần thực chiến này của hai em hơi quá đà rồi!"
"Thầy Iruka, là tên Sasuke này dùng Sharingan trước, con mới phải dùng Đa Trọng Ảnh Phân Thân chi thuật mà." Naruto khẽ phản bác.
"Naruto, em nói gì?" Iruka nhìn cậu với ánh mắt lạnh nhạt, vẻ mặt như thể chỉ cần cậu còn dám cãi lời sẽ lập tức gọi phụ huynh đến.
Naruto lập tức sợ sệt: "Con nói thầy Iruka nói đúng ạ, con sai rồi."
"Sasuke, còn em thì sao?" Iruka nhìn sang Sasuke.
Sasuke cứng đầu không nói lời nào.
Bị Naruto đánh bại đã khiến cậu xấu hổ vô cùng, giờ còn muốn cậu nhận lỗi sao?
Ngươi nghĩ ngươi là hiệu trưởng chắc!
Sasuke cắn răng, im lặng không nói một lời.
Iruka thấy đau đầu.
Anh không thể hiểu được cái gọi là niềm kiêu hãnh của tộc Uchiha mà Sasuke đang mang trên vai, nhưng anh biết nếu cứ để Sasuke tiếp tục trưởng thành theo cách này, chắc chắn sẽ có vấn đề.
Thế nhưng anh cũng hiểu, dù mình có nói gì đi nữa, Sasuke cũng sẽ chẳng chịu nghe vào tai.
Có lẽ chỉ còn cách gọi phụ huynh thôi.
"Sasuke, để cha em..."
Nói đến đây, Iruka chợt nhớ ra cha Sasuke là cố vấn làng...
Thôi được, tốt nhất là tự mình đến gặp.
Vừa nghĩ đến đó, lại nhớ cha Naruto là Trưởng làng...
Iruka liếc xéo Naruto.
Naruto lập tức nở một nụ cười nịnh nọt: "Hắc hắc hắc hắc hắc hắc..."
Mình đúng là vẫn thích Naruto hơn một chút.
"Sasuke, em về trước đi." Iruka nói.
"Hừ." Sasuke hừ một tiếng, đút hai tay túi quần rồi quay người rời đi.
"Thầy Iruka, vậy con cũng đi đây, tạm biệt ạ." Naruto cũng định chuồn ra ngoài.
"Đứng lại cho thầy!" Iruka quát.
"Thầy Iruka thiên vị! Tại sao Sasuke đi được mà con lại không được ạ?" Naruto bất mãn.
"Chuyện của Sasuke thầy sẽ đích thân đến gặp phụ huynh em ấy. Còn lý do giữ em lại..." Vẻ mặt Iruka dần trở nên dữ tợn, "Chuyện em dùng Ảnh Phân Thân lừa thầy không dễ bỏ qua ��âu! !"
Vẻ mặt bất mãn của Naruto lập tức xụ xuống, lẩm bẩm: "Xong rồi, xong rồi, xong rồi..."
...
Bên ngoài phòng làm việc.
Sasuke vừa bước ra đã thấy Sakura, Ino, Karin cùng các bạn nữ cùng lớp, ai nấy đều chắp tay trước ngực, lo lắng nhìn cậu.
"Sasuke-kun, vết thương của cậu không sao chứ?"
"Sasuke-kun, thầy Iruka có làm khó cậu không?"
"Sasuke-kun, tớ đưa cậu đi phòng y tế nhé?"
"Sasuke-kun..."
"Đủ rồi!"
Sasuke lạnh lùng quát: "Tránh ra hết cho tôi!"
"Sasuke-kun..." Sakura, cô gái có phần "cuồng" Sasuke, một tay chắp trước ngực, một tay định nắm lấy tay cậu, nhưng bị Sasuke gạt phắt đi.
"Đừng có chạm vào tôi." Sasuke lạnh lùng bước đi, vô tình lướt qua đám fan cuồng đang bảo vệ cậu.
"Tất cả là tại Naruto!"
"Đúng vậy, nếu không phải Naruto, Sasuke sẽ không bao giờ đối xử với chúng ta như thế!"
Đám fan cuồng lòng đầy căm phẫn, vài câu đã đổ hết mọi tội lỗi lên đầu Naruto, rồi quyết định cùng nhau chặn ở đây, dạy cho Naruto một bài học.
Karin là người quen Naruto nhất, nên cũng kêu to nhất. Trong văn phòng, Iruka cũng nghe thấy.
Anh mở cửa, vẻ mặt nghiêm túc: "Các em không có việc gì à? Ra sân tập chạy năm mươi vòng ngay! !"
"Sao lại thế?"
"Thầy Iruka..."
Dù trong lòng không cam tâm tình nguyện, nhưng dưới ánh mắt uy nghiêm của Iruka, cuối cùng các cô gái cũng đành chịu.
Đợi các nàng rời đi, Iruka mới trở lại phòng làm việc, tiếp tục giáo huấn Naruto về Ý chí Lửa.
Nhưng mà, không biết cửa sổ phòng làm việc đã mở từ lúc nào?
Iruka nghi ngờ nhìn Naruto.
...
Bên ngoài trường học Ninja, Naruto hai tay ôm đầu, huýt sáo thong dong bước đi với vẻ mặt đắc ý.
Đúng vậy, ngay khoảnh khắc Iruka đuổi Sakura và các bạn gái kia đi, Naruto đã để lại một Ảnh Phân Thân rồi mở cửa sổ chuồn mất.
Còn về hậu quả nếu bị phát hiện...
Hừ, Uzumaki Naruto này là loại người dễ bị dọa sao?
Nhưng đúng lúc này, Ảnh Phân Thân ở trong phòng làm việc của Iruka bỗng tan biến.
Tiếp nhận ký ức, Naruto vội vã chạy về nhà Sakaze.
"Thầy Sakaze! Thầy Sakaze!"
Naruto đập cửa sắt thùm thụp, thấy không có ai ra mở, chân tay nhanh nhẹn cậu liền leo tường vào trong, và tìm thấy Sakaze đang ngủ trên hiên nhà gỗ ở sân sau.
"Thầy Sakaze cứu con với!" Sau khi lay tỉnh thầy ấy, Naruto khóc lóc kể lể.
"Em lại gây chuyện gì rồi?" Sakaze ngáp một cái, đứng dậy hỏi.
"Cái đó... thật ra hôm nay..." Naruto cúi đầu kể lại mọi chuyện xảy ra ở trường học.
Sakaze vừa nghe xong, liền nắm lấy vai Naruto, lời lẽ thấm thía nói: "Naruto, em phải hiểu một điều, cha mẹ đánh em là vì yêu em, nếu không yêu em... thì đã đánh chết em rồi."
Naruto không hiểu: "Có ý gì ạ, thầy Sakaze?"
"Chuẩn bị tinh thần mà ăn đòn đi." Sakaze lắc đầu nói.
Nếu chỉ là dùng Đa Trọng Ảnh Phân Thân để đấu với Sasuke, Namikaze Minato và Kushina dù có dạy dỗ cũng sẽ không đánh đập, nhưng dùng Ảnh Phân Thân để lừa giáo viên sao?
Lại còn lừa hết lần này đến lần khác!
Đừng nói vợ chồng Namikaze Minato, ngay cả Sakaze cũng không chịu nổi nữa rồi!
Thật là quá đáng!
Sakaze rất thất vọng.
"... Thầy Sakaze." Naruto buồn rầu ôm lấy đùi thầy.
Sakaze khó chịu đẩy cậu bé ra, nói: "Naruto, chúng ta phải giữ khoảng cách, miễn cho mẹ em lại nói là thầy làm hư em."
Chị đại Kushina mà nổi nóng, thầy cũng chỉ có nước chuồn thôi...
Thế nên Naruto à, thầy Sakaze chỉ có thể có lỗi với em thôi... Sakaze thở dài thườn thượt.
"Thầy Sakaze, vậy con phải làm sao bây giờ?" Naruto đáng thương nói.
"Cách tốt nhất là giải quyết nội bộ, chỉ cần được thầy Iruka thông cảm, biết đâu thầy ấy sẽ không gọi phụ huynh thì sao?" Sakaze nói.
Ánh mắt Naruto sáng bừng: "Thầy Sakaze, thầy không phải bạn thân cùng khóa với thầy Iruka sao?"
Muốn tôi đi cửa sau ư?
Càn rỡ!
Sakaze Gekkō ta, trong đời ghét nhất hai điều, điều thứ nhất chính là đi cửa sau!
Em đừng có ỷ mình là Cứu thế chủ mà ép thầy làm chuyện sai trái chứ.
Tại Ichiraku Ramen.
Sakaze đập bàn giận dữ: "Iruka, cậu không ăn tô mì này là không nể mặt Sakaze này!"
Ngươi không phải là họ Gekkō sao?
Iruka nghi ngờ nhìn Sakaze, sau đó nhìn sang Naruto đang vẻ mặt căng thẳng ngồi cạnh Sakaze, rồi lại cúi đầu nhìn bát mì Ramen to đùng trước mặt mình... Khóe miệng anh giật giật, nói: "Sakaze, cái mì này..."
"Muôn sông nghìn núi đều là tình, đừng làm khó bọn nhỏ nữa mà." Sakaze nói.
"Em đang nói Naruto..." Nói đến vấn đề giáo dục trẻ em, Iruka quả đoán trở nên nghiêm túc: "Sakaze, vấn đề của Naruto có thể lớn có thể nhỏ, tôi cảm thấy..."
"Naruto, thấy chưa, thầy Iruka không nể mặt thầy, chuyện này thầy bó tay rồi, tạm biệt." Sakaze phủi mông chuẩn bị rời đi.
Hắn sống hai đời rồi, đây còn là lần đầu tiên đi cửa sau đấy.
(* */w\ *) Hơi ngại.
"Thôi mà thầy Sakaze." Naruto vội vàng ôm chặt lấy thầy ấy không cho đi, rồi quay đầu nhìn Iruka với vẻ mặt vô cùng đáng thương.
Iruka thấy thật khó xử.
Sakaze thuận thế ngồi xuống, thở dài cảm khái nói: "Thật ra tôi cũng không muốn đến tìm cậu, thật sự là mẹ Naruto quá dữ dằn. Nếu để cô ấy biết Naruto dùng Ảnh Phân Thân lừa cậu, chỉ sợ chân Naruto sẽ không còn nguyên vẹn."
Naruto gật đầu lia lịa.
"Nghiêm trọng đến mức đó sao?" Iruka mặc dù giận Naruto, nhưng cũng không muốn đánh gãy chân em ấy.
Sakaze hỏi: "Iruka, cậu thấy giáo dục trẻ em nên áp dụng bạo lực, hay dần dần hướng dẫn?"
"Đương nhiên là cách thứ hai rồi." Iruka không chút nghĩ ngợi liền đưa ra lựa chọn: "Bạo lực mặc dù có thể đạt được hiệu quả nhanh chóng, nhưng về lâu dài, lợi bất cập hại."
"Thủ đoạn bạo lực chính là chiêu mà mẹ Naruto dùng giỏi nhất." Sakaze nhìn Iruka đầy ẩn ý.
Thật sao?
Iruka trầm ngâm: "Mẹ Naruto chính là vợ của Đệ Tứ Hokage... Mình hình như từng nghe biệt danh của cô ấy hồi còn đi học..."
Ớt Đỏ Xích Huyết?
Ừm...
Nghĩ kỹ lại, Iruka thấy lời Sakaze nói cũng có lý, vậy thì tạm thời không gọi phụ huynh nữa vậy.
"Naruto, chỉ lần này thôi nhé!" Iruka chân thành nói.
"Vâng! Cảm ơn thầy Iruka." Naruto vui mừng khôn xiết, cả người như con khỉ nhắng nhít nhảy nhót trên ghế, cười khúc khích không ngừng.
Iruka lắc đầu bật cười. Anh bỏ qua cho Naruto dễ dàng như vậy, một phần là vì nể mặt Sakaze, nhưng quan trọng hơn là Naruto dù nghịch ngợm, phá phách nhưng lại có tấm lòng nhân hậu, tựa như một bông hướng dương vĩnh viễn vươn mình đón nắng. Iruka rất yêu quý cậu bé, thực sự không đành lòng để "Ớt Đỏ Xích Huyết" tàn phá nụ hoa này.
Ăn uống xong xuôi, Iruka liền thẳng tiến đến khu Uchiha.
À, nghe nói mẹ Sasuke rất hiền lành... Khoan đã, vấn đề tâm lý của Sasuke ngày càng nghiêm trọng, nhất định phải nhanh chóng giúp em ấy trở lại con đường đúng đắn, nếu không sớm muộn gì cũng xảy ra chuyện!
Vẻ mặt Iruka ngưng trọng.
Đoạn văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.