(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 978: Tìm người
Namikaze Minato không nói rõ ai đã mang về tin tức này, Sakaze đoán chừng đó là một nhân vật quần chúng không quen biết nào đó, tình cờ gặp được con mồi béo bở ở một sòng bạc.
Namikaze Minato vừa nói xong tin tức, Kakashi, người đang chống nạng, lập tức gật đầu: "Cảm ơn thầy Minato, em sẽ cùng Sakaze xuất phát ngay bây giờ!"
Sakaze ngẩn người, hắn chỉ nghĩ bán bí kíp kiếm tiền mua mấy căn biệt thự thôi, đâu có nói là phải đi cùng nhau đâu!
"Trên đường chú ý an toàn nhé," Namikaze Minato cười tiễn khách.
Xuống khỏi Tháp Hokage, Sakaze khoanh tay trước ngực, vẻ mặt kháng cự: "Tiền bối Kakashi, thực ra gần đây em không rảnh rỗi chút nào."
Không rảnh sao?
Kakashi lướt mắt nhìn, nói: "Có phải vì ba đứa học trò của cậu không?"
Sakaze trịnh trọng gật đầu.
Buổi chiều hắn còn phải chấm bài tập tổng kết hai nghìn chữ của Naruto và Sasuke, đâu có thời gian cùng Kakashi lang thang khắp nơi đâu?
...Trừ khi trả tiền.
"Lần này ra ngoài sẽ không có nguy hiểm gì đâu, dẫn bọn chúng theo chẳng phải được sao?" Nếu không phải vì vết thương chưa lành, hành động không tiện, Kakashi cũng chẳng muốn dẫn theo Sakaze.
"Dẫn bọn chúng theo ư... Nhưng như vậy đâu có nhiệm vụ nào phù hợp." Sakaze xoa xoa hai tay, vẻ mặt khó xử.
Nhiệm vụ... Kakashi chợt hiểu ra: Cậu đang muốn nhân cơ hội này để vòi vĩnh đúng không?
Đúng là cậu mà!
Kakashi tức giận nói: "Được rồi, tôi sẽ đi đại sảnh nhiệm vụ công bố một vụ!"
Nói rồi, Kakashi chống nạng cứng đầu khập khiễng đi về phía đại sảnh nhiệm vụ.
Sakaze nhiệt tình vẫy tay: "Tiền bối Kakashi, nhớ trả thêm chút tiền hoa hồng nhé!"
Kakashi chống nạng lảo đảo, suýt ngã.
***
Ba giờ chiều.
Naruto và Sasuke đúng giờ có mặt ở biệt thự Gekkō, nộp bài tập về nhà hai nghìn chữ của mỗi người.
Sakaze đọc bài của Sasuke trước. Mở đầu bài viết là trận quyết chiến, Sasuke dùng khí thế mạnh mẽ trấn áp Naruto, dọa hắn run rẩy như một con chim cút. Sau đó, Sasuke dùng thực lực cường đại để đàn áp Naruto, đánh cho mặt mũi hắn tơi tả, không còn nhìn ra diện mạo thật sự. Cuối cùng, Sasuke nhớ đến tình đồng đội, quyết định hạ thủ lưu tình, thế là dùng một lý do có vẻ hợp lý để tạm hoãn trận quyết chiến!
Nếu không phải lúc đó ta có mặt ở hiện trường... Sakaze ngẩng đầu liếc nhìn Sasuke đang đứng khoanh tay, sắc mặt thản nhiên. Hắn chỉ cảm thấy Tam Quan của mình muốn nổ tung!
Sakaze lại xem bài tập của Naruto. Lông mày hắn lập tức nhíu chặt lại.
Chữ viết thì chữ to chữ nhỏ, hơn nữa còn xiêu vẹo. Quyển vở viết xấu đến mức chỉ cần nhìn là có thể trừ mười điểm.
Đọc lướt qua một chút, bài viết đầy rẫy lỗi lập luận, lỗi chính tả, hơn nữa còn lạm dụng tiếng lóng.
Đọc đến nửa chừng, Sakaze liền dứt khoát quyết định để học trò đổi bài cho nhau. Hắn đưa bài tổng kết của Naruto cho Sasuke, nói: "Con xem đi."
Hai mắt Sasuke sáng rỡ. Hắn đang muốn xem thử tên Naruto này viết bài tổng kết thế nào. Sau khi nhận lấy và đọc, vẻ mặt Sasuke lập tức lộ rõ sự ghét bỏ.
Cùng lúc đó, Sakaze cũng đưa bài tập của Sasuke cho Naruto xem.
Naruto xem xong phần mở đầu liền không nhịn được, la ầm lên đòi Sasuke giải thích: "Tên khốn Sasuke, ta run rẩy như chim cút lúc nào chứ? Ngươi nói rõ xem!"
"Lúc ta thi triển Susanoo, chẳng lẽ ngươi không run sao?"
Sasuke hừ một tiếng, sau đó cũng không chịu thua kém mà nói: "Naruto, ngươi thật sự đã tốt nghiệp kỳ thi sao? Bài tổng kết này của ngươi e rằng học sinh năm nhất còn viết tốt hơn đó!"
"Ngươi nói cái gì?"
Naruto giận không kềm được, xông tới đối mặt với hắn. Sasuke cũng không hề sợ hãi mà tiến tới. Hai người mặt đối mặt, mũi chạm mũi, miệng nhe răng. Ngay lập tức, trong đầu họ cùng lúc hiện lên những hình ảnh đáng sợ, khiến cả hai vội vàng lùi lại theo chiến thuật, để lộ ra hai cái lỗ mũi to tướng của đối phương.
Sakaze nhìn bọn họ "tương thân tương ái" như vậy, vui mừng cười.
Sau hơn nửa tiếng cãi vã ồn ào, Sakaze mới gọi Karin lại, mang theo ba đứa nhỏ đến đại sảnh nhiệm vụ để nhận nhiệm vụ hộ tống mà Kakashi đã công bố.
Nhiệm vụ yêu cầu là hộ tống Kakashi cho đến khi tìm được Tsunade, còn tiền thù lao là... năm vạn lượng?
Sakaze nheo mắt. Gia cảnh của Kakashi sa sút đến mức này sao?
Nếu không thì sao lại chỉ trả có bấy nhiêu tiền?
Nhưng thịt muỗi cũng là thịt... Hơn nữa, đợi đến khi tìm được Tsunade, hắn còn có thể vòi Kakashi thêm một khoản kha khá nữa!
Nhận nhiệm vụ xong, Sakaze cùng ba học trò đến cổng làng, tìm thấy một cỗ xe ngựa.
Trên xe ngựa, Kakashi thoải mái nằm đó. Thấy bốn người Sakaze đã đến, hắn uể oải nói: "Đủ người rồi thì khởi hành thôi."
"Thầy Sakaze, em không biết lái," Naruto thành thật nói.
Sasuke khoanh tay: "Em cũng không biết."
Karin cũng lắc đầu.
"Không biết thì phải tự học lấy, cứ từ từ mà đi, đừng sợ," Sakaze lời lẽ thấm thía động viên bọn trẻ.
Kakashi nghe vậy không khỏi lên tiếng: "Ấy ấy, tôi là người bị thương đấy!"
Sakaze vờ như không nghe thấy, phất tay bảo ba đứa nhỏ đầy phấn khởi điều khiển xe ngựa ra khỏi làng. Sau đó, hắn đi đến bên cạnh hai người gác cổng nói chuyện vài câu, rồi thong thả đi theo sau.
Xe ngựa cứ thế xóc nảy tiến về phía trước. Khoảng bốn, năm ngày sau, Naruto, Sasuke và Karin mới thuần thục kỹ năng lái xe. Chiếc xe ngựa chạy vừa nhanh vừa ổn định, Kakashi ngồi bên trong không hề cảm thấy xóc nảy chút nào.
Tuy nhiên, những phiền phức mà hắn đáng lẽ phải chịu thì cũng đã chịu đủ rồi.
Thêm hai ngày nữa, một thành phố khá lớn xuất hiện trước mắt bọn họ.
"Cuối cùng cũng đến rồi," Kakashi chống nạng bước xuống xe ngựa, nhẹ nhõm thở phào.
"Thầy Sakaze, tiếp theo chúng ta sẽ đến sòng bạc tìm bà Tsunade sao?" Naruto, người có "kinh nghiệm sống" phong phú, vô cùng háo hức nhìn Sakaze.
"Đúng vậy, cứ đi tìm đi. Tìm thấy bất kỳ dấu vết nào thì phát tín hiệu." Sakaze phất tay.
"Vâng!" Naruto lập tức gọi Karin chạy đi.
Sasuke chần chừ một lúc, rồi cũng vội vàng đi theo.
Kakashi lắc đầu nói: "Tsunade đại nhân e rằng đã rời khỏi thành phố này rồi, dù sao cũng đã mấy ngày trôi qua."
"Yên tâm, chỉ cần Tsunade đại nhân từng xuất hiện ở sòng bài, nhất định sẽ để lại manh mối. Đến lúc đó chúng ta sẽ lần theo những manh mối đó mà đến," Sakaze nói.
Kakashi gật đầu, rồi như có điều suy nghĩ hỏi: "Sakaze, cái 'bí kíp' cậu nói trước đó... chẳng lẽ là để đánh bài với Tsunade đại nhân sao?"
"Thật tầm thường!" Sakaze liếc hắn một cái đầy vẻ ghét bỏ: "Còn đi đánh bài với người ta à?"
"Anh không biết Tsunade đại nhân thực tế đến mức nào đâu."
Hừ.
...
Một căn cứ ngầm nào đó ở Hỏa Quốc.
Khi tia chakra cuối cùng của Tam Vĩ được Gedō Mazō hấp thụ, nghi thức Huyễn Long Cửu Phong kéo dài hơn mười ngày cuối cùng cũng kết thúc.
"Mà lại tốn nhiều thời gian đến thế..."
Yuki Sankōru nói: "Nagato, nhân lúc Deidara và Sasori đã hy sinh, sao chúng ta không chiêu mộ thêm vài thành viên mới?"
"Không phải cứ nhiều người là tốt," Nagato nhã nhặn từ chối đề nghị của Yuki Sankōru, sau đó quay đầu nhìn về phía Zetsu, phân phó: "Đưa Orochimaru đến đây gặp ta, những người còn lại giải tán."
"Rõ," Zetsu cười khẩy rồi chui xuống đất biến mất.
Hoshigaki Kisame và Kakuzu liếc nhìn nhau rồi nhanh chóng rời đi.
Các phân thân tư duy còn lại cũng lần lượt tiêu tan.
Rất nhanh, căn cứ đen kịt giờ chỉ còn lại Nagato, phân thân tư duy của Konan, và một thân cây khổng lồ trông như đã mục nát!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.