(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 98: Năm mới
Sau khi chặt bốn cây trúc, Sakaze cùng cậu em trai lập tức chuyển sang "chiến trường" tiếp theo.
Họ vừa rời đi, những người còn lại liền xông tới tranh giành số trúc còn sót lại. Những cây trúc này vừa lớn vừa thô, dùng làm cửa kéo thì rất đẹp và bền chắc; chỉ chậm một bước thôi là chẳng còn gì cả!
Sakaze quay đầu nhìn thoáng qua, bỗng nhiên có một cảm giác thật kỳ lạ.
"Anh trai!"
Hayate nhìn anh trai, ánh mắt vừa sùng bái, vừa ngưỡng mộ, lại vừa khát vọng. Cậu vừa khoa tay múa chân vừa nói: "Anh làm thế nào vậy? Anh đột nhiên biến mất, rồi bất chợt xuất hiện, sau đó cây trúc liền gãy mất."
Sakaze cười nói: "Đó là Thuấn Thân Thuật."
"Thuấn Thân Thuật?"
Hayate hai mắt sáng rỡ: "Thuật Dịch chuyển tức thời Ninjutsu sao?"
"Không khoa trương đến mức đó, chỉ là một thuật dịch chuyển tốc độ cao thôi," Sakaze giải thích.
"Dịch chuyển tốc độ cao? Nhanh đến mức nào ạ?" Hayate tò mò hỏi.
"Phì ha ha..."
Sakaze bật cười trước câu hỏi "nhanh đến mức nào" của Hayate. Mãi một lúc lâu anh mới nín cười giải thích: "Rất nhanh, nhanh đến mức người thường bằng mắt thường không thể bắt kịp. Chỉ có ninja cùng đẳng cấp mới có thể nhận ra bóng dáng của ninja sử dụng Thuấn Thân Thuật."
Đương nhiên, Thuấn Thân Thuật của một số ninja mạnh mẽ có tốc độ nhanh đến mức ngay cả Sharingan hay Byakugan cũng khó mà bắt kịp. Tuy nhiên, Thuấn Thân Thuật của những người này phần lớn đều thuộc loại thể thuật hoặc nhẫn thuật thể thuật.
"Anh trai..."
Hayate ngập ngừng nói: "Cái kia, cái kia, con, con..."
"Con muốn học Thuấn Thân Thuật sao?"
Sakaze nhìn thấu tâm tư của cậu.
"Vâng ạ!"
Hayate gật đầu lia lịa như gà mổ thóc: "Anh ơi, con muốn học ạ."
"Ninjutsu này với con bây giờ còn quá sớm."
Sakaze lắc đầu từ chối.
Thuấn Thân Thuật rất đơn giản khi mới nhập môn, chỉ cần kết ấn rồi tập trung chakra vào chân là được. Nhưng để nắm vững thì rất khó. Từ trạng thái cực tĩnh ngay lập tức chuyển sang trạng thái cực động, sức xung kích do gia tốc cực lớn vô cùng mạnh mẽ. Ngay cả Sakaze, người đang tu luyện cấm thuật hoạt hóa cơ thể và rèn luyện thân thể mỗi ngày, cũng phải mất nửa năm mới thích nghi được. Còn Hayate với cơ thể của một đứa trẻ, nếu không tu luyện thể thuật thì cơ bản là năm năm nữa cũng chưa có hy vọng.
Thà rằng để cậu bé lãng phí thời gian vào Thuấn Thân Thuật, thà rằng cậu chiết xuất chakra và tu luyện kiếm thuật còn hơn.
"Anh ơi, con thực sự muốn học mà."
Cảnh tượng Sakaze vừa rồi chém đứt cây trúc trong tích tắc quá mạnh mẽ và quá đẹp đẽ, khắc sâu vào tâm trí Hayate, muốn quên cũng không thể quên.
"Thuấn Thân Thuật là thuật mà chỉ ninja chân chính mới có thể nắm giữ."
Sakaze đảo mắt, nói: "Vậy thế này nhé, đợi con tốt nghiệp trường một cách đàng hoàng (không phải kiểu nhảy lớp), anh sẽ dạy con Thuấn Thân Thuật, đ��ợc không?"
Đối mặt với lời hứa hẹn của Sakaze, Hayate hoàn toàn không chút nghi ngờ, lập tức phấn khích gật đầu đồng ý ngay lập tức.
Lại tốn hơn một giờ nữa, Sakaze và Hayate đã hái xong xuôi cành tùng và cành mai, thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ Keiko giao.
Sau khi về nhà, Keiko liền bắt tay vào làm cửa kéo.
"Bác Keiko, chú và cha con có về nhà ăn Tết không ạ?" Hayate đang ở bên cạnh phụ giúp, đột nhiên hỏi.
Động tác tay của Keiko khẽ khựng lại, rồi sau đó bà lắc đầu.
Bệnh viện cứ nửa tháng một lần lại tiếp nhận một nhóm ninja bị trọng thương từ tiền tuyến, nên Keiko biết tình hình chiến trường căng thẳng đến mức nào. Hơn nữa, Hoshino Gekkō và Gekkō Shirishi một người là Jonin, một người là Thượng Nhẫn Đặc biệt, đều là những ninja kiếm thuật mạnh mẽ của Làng Lá. Vì vậy, vào thời điểm này họ rất khó có thể rời tiền tuyến mà về.
Hayate có chút sa sút.
Lúc này ngoài phòng bỗng nhiên truyền tới tiếng gõ cửa. Sakaze đi ra cửa chính để mở, liền thấy Gekko Kemuri dắt tay Uzuki Yūgao đến.
"Không phải anh Hayate!"
Uzuki Yūgao vừa thấy người mở cửa không phải Hayate, lập tức vòng qua Sakaze chạy vào cửa chính, vừa gọi lớn vào trong: "Anh Hayate ơi, chúng ta đi đắp người tuyết, ném tuyết!"
"Đến đây! Anh ra ngay đây." Hayate nghe thấy tiếng, lập tức vui vẻ chạy ra như ngựa con.
"Đi cùng không, Sakaze?" Gekko Kemuri cười hỏi.
"Không được, anh còn có việc."
Sakaze thở dài. So với việc đắp người tuyết hay ném tuyết, cái thằng FA này tốt nhất là về phòng tu luyện cấm thuật hoạt hóa cơ thể, chiết xuất chakra vậy.
Thời gian trôi qua, thoáng chốc đã đến ngày 31 tháng 12, ngày cuối cùng của năm Konoha 43.
Hai anh em Hoshino Gekkō và Gekkō Shirishi cuối cùng vẫn chưa thể về nhà đón năm mới.
Hơn nữa, ngay cả Keiko cũng vì việc bệnh viện mà phải tăng ca, nên trong nhà chỉ còn lại hai anh em Sakaze và Hayate.
"Thật là quạnh quẽ quá."
Hayate quàng chiếc khăn Keiko mới đan, hai tay chống cằm ngồi trước cửa. Cửa chính mở toang, dưới ánh đèn mờ ảo, hai cánh cửa kéo màu xanh biếc rung rinh, tươi rói và ướt át. Nhưng chẳng mấy chốc, bầu trời liền có tuyết lông ngỗng rơi lả tả, rất nhanh đã phủ một lớp ánh huỳnh quang trắng xóa trên mặt đất, hai cánh cửa kéo cũng dần dần bị tuyết trắng bao phủ.
"Anh ơi, tuyết rơi nhiều quá!!"
Hayate vừa thấy tuyết rơi lớn như vậy, lập tức vui vẻ hẳn lên: "Mai con có thể cùng bé Yuugao đắp người tuyết, ném tuyết..."
Sakaze đang đun nước trong bếp. Vừa nghe Hayate nói, anh lập tức bị đả kích nặng nề, liền gắt lên: "Hayate, con xem con mấy ngày nay trông ra thể thống gì? Ngày nào cũng chỉ biết chạy ra ngoài chơi. Con còn muốn tu luyện nữa không? Còn muốn làm ninja không?"
"Anh, tối nào con cũng tu luyện mà," Hayate từ cửa chạy vào giải thích.
"Bây giờ con còn dám cãi lời anh sao?"
Sakaze ngẩng đầu nhìn trần nhà bếp thở dài một tiếng, vẻ mặt trống rỗng.
"Anh ơi, anh ơi, con đi tu luyện đây!"
Hayate phân vân một lát rồi lập tức chạy ra ghế sô pha trong phòng khách, ngồi khoanh chân, bắt đầu nghiêm túc chiết xuất chakra.
Sakaze lắc đầu.
Nấu xong nước nóng, Sakaze pha một chén trà nóng cho mình, đặt trên bàn cho nguội bớt, sau đó chậm rãi đi tới sân sau.
Chẳng mấy chốc, bên ngoài đã phủ một lớp áo bạc, dưới ánh trăng mờ ảo. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, tận cùng tầm mắt là một màu trắng xóa, mang một vẻ đẹp mộng ảo. Trong lúc mơ hồ, tiếng đùa vui ồn ào của những gia đình khác đón năm mới theo gió thổi tới, lúc ẩn lúc hiện.
Sakaze hít sâu một hơi, khí lạnh ngay lập tức xâm nhập toàn thân, khiến tinh thần anh tỉnh táo hẳn. Sau đó, anh hai tay kết ấn.
Thuấn Thân Thuật.
Hô!
Sakaze vụt qua, cuốn theo những mảng tuyết lớn.
Tiếp theo một cái chớp mắt, Sakaze đã xuất hiện trên tường rào sân sau.
Sakaze cúi đầu nhìn bức tường cao gần hai mét dưới chân, trong lúc hoảng hốt nhớ lại lúc mình mới đến đây, còn phải bám víu trèo qua. Mà hiện tại, nhờ Thuấn Thân Thuật, anh chỉ cần nhảy nhẹ một cái là đã lên được.
Hô hô!
Bỗng nhiên một trận gió đêm cuốn theo một lượng lớn tuyết lông ngỗng từ phía đối diện thổi tới, tạt thẳng vào mặt Sakaze.
Sakaze không hề sợ hãi, trực tiếp hai tay kết ấn.
Tị - Không - Thân - Hợi - Buổi trưa - Dần!
Hào Hỏa Cầu Chi Thuật!
Chakra trong cơ thể nhanh chóng chảy dọc theo hệ thống kinh lạc chakra, cuối cùng dồn vào cổ họng.
Sakaze thở sâu, hai má phồng lên. Khi chakra trong cổ họng nhanh chóng nóng lên, anh dứt khoát phun ra một quả cầu lửa lớn bằng trái dưa hấu, mang theo luồng nhiệt độ cực cao, đánh tan những bông tuyết lớn đang bay tới, biến chúng thành mưa bụi.
Quả cầu lửa bay xa hơn hai mét, cuối cùng cũng chậm rãi tắt lịm trong gió đêm rét buốt.
Sau đó, Sakaze dùng chakra phủ kín lòng bàn chân, từ trên tường rào, từng bước một đi xuống theo vách tường hơi đóng băng. Rồi anh ở sân sau tu luyện Tam Thân Thuật và ném nhẫn cụ, đến khi toát mồ hôi đầm đìa mới vào phòng.
Một hơi uống cạn chén trà còn ấm nóng, Sakaze đi vào phòng ngủ, bắt đầu tu luyện cấm thuật hoạt hóa cơ thể và chiết xuất chakra.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.