Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 145: Ngươi thay lòng đổi dạ

Sáng hôm sau, Shougo Haizaki chậm rãi mở mắt, thờ thẫn nhìn trần nhà.

Vài giây sau, bên tai vang lên một giai điệu độc tấu quân nhạc cổ sục sôi, vui tươi – đó là nhạc chuông báo thức đặc biệt của Shougo Haizaki.

Vươn vai một cái, nghĩ đến hôm nay còn phải cùng Aomine Daiki thi đấu chung kết, trong lòng bỗng dưng dâng lên một sự phấn chấn khó tả.

Ăn xong bữa sáng, tạm biệt mẹ, vẫy tay chào tạm biệt chú chó Coco đang lấp ló ở cửa nhà, Shougo Haizaki bắt đầu hành trình.

Trung tâm thành phố, cung thể thao tấp nập người qua lại.

Lúc này còn nửa giờ nữa mới đến trận chung kết, các cầu thủ hai đội vẫn chưa có mặt, nhưng khán đài đã chật kín người, ngay cả ban công tầng cao nhất của khán đài cũng đứng chật người.

Thực sự là quá đông người, rất nhiều cầu thủ từ các trường học khác đến xem trận đấu cũng bị biển người mênh mông chen chúc mà lạc mất nhau. Họ gần như không thể tụ lại thành nhóm để cùng theo dõi, bởi vì lượng khán giả thực sự quá đông.

"Thật khó tin! Tôi cảm giác ở đây còn đông người hơn cả lần trước tôi đi xem giải đấu chuyên nghiệp nữa."

"Đương nhiên rồi! Trận đấu của hai người họ, chỉ nghĩ đến thôi cũng đủ làm tôi thấy phấn khích rồi."

"Kise, cậu nghĩ ai trong hai người họ có cơ hội thắng cao hơn?"

"Ưm... Cái này... Thật sự khó nói, nhưng Shougo có thể tiến vào 'Zone' nên khả năng thắng cao hơn một chút. Mà tôi có linh cảm, hôm qua khi Momo nói về 'Zone', ngữ khí rất tự nhiên, nên chắc chắn Aomine cũng có thể làm được."

"Cái gì?"

"Đừng kinh ngạc! Đó là Aomine, át chủ bài của Thế Hệ Kỳ Tích mà. Cá nhân tôi cho rằng cậu ấy là người mạnh nhất, cậu ấy là thần tượng của tôi!"

"..."

Khoác trên mình bộ âu phục xám, Kyouta Kise trông tao nhã hơn hẳn, vẻ ngoài điển trai càng thêm phần nổi bật, nhưng trong lời nói lại rất bình dị, dễ gần, mang một phong thái "công tử" rất riêng.

Còn Yukio Kasamatsu, người đang nói chuyện cùng Kyouta Kise, ánh mắt nhìn trận chung kết tràn đầy ngưỡng mộ.

Những người còn lại của đội trung học Kaijou ngồi gần đó, ai nấy đều kinh ngạc nhìn dòng người cuồn cuộn đổ về cung thể thao, trong lòng không ngừng cảm thán.

"Midorima, nhìn kìa! Chỗ trọng tài có truyền hình trực tiếp, rất nhiều máy quay phim!"

"Đây là giải vô địch toàn quốc, trận đấu quan trọng nhất của cấp trung học, có những thứ đó chẳng phải là chuyện đương nhiên sao?"

"Haizz! Giá như trận đấu hôm nay là của chúng ta thì tốt biết mấy!"

Một câu nói của Kazunari Takao đã khiến bầu không khí hòa thuận của cả đội lập tức trở nên im lặng một cách lạ thường.

Các cầu thủ khác của trung học Shuutoku ai nấy đều lộ vẻ tiếc nuối và buồn bã.

"Cố gắng luyện tập đi, Cúp Mùa Đông chúng ta vẫn còn cơ hội."

Đó là lời an ủi của Midorima Shintarou, không biết là để an ủi đồng đội, hay là đang tự an ủi chính mình.

Nhưng lời nói này vẫn có tác dụng phần nào, Midorima Shintarou mở lời đã phá vỡ sự im lặng, xua tan không khí kỳ lạ, đưa cả đội trở lại trạng thái bình thường.

"Midorima, tôi cũng sẽ cố gắng, sẽ không kéo chân sau của cậu nữa đâu."

"Cậu có giác ngộ như vậy là tốt rồi!"

"..."

Sau một thoáng im lặng, Kazunari Takao bật cười gượng gạo.

Trước Midorima Shintarou thẳng thắn nhưng có phần kiêu ngạo, dù lời nói đôi khi khó nghe, Kazunari Takao vẫn luôn có thể nắm bắt được điểm hài hước của cậu ấy.

Có lẽ, sự lúng túng này chính là sự thấu hiểu ngầm!

Lúc này, các cầu thủ của học viện Touou và Fukuda Sougou đã ra sân, cầu thủ hai đội đều đang khởi động.

Taiga Kagami nhìn hai bóng người đang khởi động trên sân bóng, nghiêm túc hỏi Kuroko Tetsuya bên cạnh.

"Kuroko, cậu nghĩ ai sẽ giành chiến thắng?"

Kuroko Tetsuya, một tay ôm chú chó Shiba Tetsuya số 2, một tay cầm hộp sữa chua hút, hơi ngây thơ quay đầu nhìn Taiga Kagami bên cạnh.

Với đôi mắt xanh biếc to tròn, cậu ngây thơ nhìn Taiga Kagami, giọng nói vẫn còn ngái ngủ.

"Kagami-kun, tớ không biết, nhưng tớ nghĩ đây nhất định sẽ là một trận đấu vô cùng đặc sắc, và chắc chắn sẽ có ích cho Kagami-kun."

Taiga Kagami nghe vậy, khẽ gật đầu.

Quả thực, liên tục chứng kiến những trận đấu đặc sắc phi thường đã để lại ấn tượng sâu sắc trong cậu.

Taiga Kagami có thể cảm giác được, dường như có thứ gì đó trong lòng cậu đang bùng cháy, muốn trỗi dậy, nhưng dù có vùng vẫy thế nào cũng không thể phá tan xiềng xích vô hình, không thể bộc phát ra được.

Ở một góc khác của khán đài, một cảnh tượng khá lạ.

Atsushi Murasakibara lại không hề mang theo đồ ăn vặt. Thay vào đó, cậu đàng hoàng, nghiêm chỉnh ngồi yên tại chỗ, đôi mắt vô hồn nhìn chằm chằm sân bóng rổ, như thể đang suy nghĩ điều gì đó.

Cả nhóm người của trung học Yousen đều trao đổi ánh mắt với nhau, ai nấy đều lạ lùng nhìn Atsushi Murasakibara cao lớn bên cạnh.

Trong lòng mỗi người đều có một cảm giác kỳ quái, tựa hồ đội hình đang thiếu vắng điều gì đó.

Có lẽ, họ chỉ đang thiếu vắng tiếng nhai đồ ăn vặt rôm rả của một kẻ háu ăn nào đó chăng, ai mà biết được?

"Chị Reo, chị đặt cược ai thắng?"

"Không biết. Sau khi đấu với Aomine Daiki, chị nghiêng về Aomine Daiki. Nhưng sau khi xem trận đấu hôm qua, chị lại nghiêng về Shougo Haizaki."

"Chị Reo, chị đúng là đổi lòng rồi!"

"Xì! Tránh ra! Trái tim bà đây vĩnh viễn thuộc về Seijuro bé bỏng!"

"..."

Cuộc đối thoại "bí ẩn" này khiến các cầu thủ Rakuzan xung quanh đều vô cùng ngượng ngùng. Dạo này mấy cái tên giàu có, đặc biệt ấy sao mà ai nấy cũng không được bình thường vậy nhỉ?

Và một người với cảm giác tồn tại rất mờ nhạt, vào lúc này bỗng nhiên xuất hiện nhắc nhở mọi người rằng trận đấu sắp bắt đầu, khiến tất cả đều có cảm giác như bị ma trêu.

Tiếng phát thanh vang lên, xướng tên các đội và danh sách cầu thủ ra sân trong trận chung kết giải vô địch quốc gia mùa hè.

Cầu thủ ra sân của Fukuda Sougou: Số 6 Shougo Haizaki (đội trưởng), số 7 Linh Lan Chi Nha, số 5 Okawa Sawano, số 12 Kimura Toushou, số 4 Kazuhiro Mochizuki.

Cầu thủ ra sân của trung học Touou: Số 4 Shoichi Imayoshi (đội trưởng), số 5 Aomine Daiki, số 9 Ryou Sakurai, số 6 Kousuke Wakamatsu, số 7 Yoshinori Susa.

Trên khán đài, khi tiếng phát thanh vang lên, rất nhiều khán giả đều trở nên im lặng, nghiêm túc lắng nghe tên các cầu thủ.

Khi mọi người nghe thấy trong danh sách cầu thủ ra sân có số 6 Shougo Haizaki và số 5 Aomine Daiki, tất cả đều mỉm cười, họ biết điều mình mong đợi sắp đến rồi.

Trên sân bóng rổ, các cầu thủ đang khởi động của Touou và Fukuda Sougou cũng đã rời sân. Bốn nhân viên hậu cần với những cây lau nhà lớn một lần nữa nhanh chóng lau dọn sân bóng rổ, chuẩn bị cuối cùng cho trận chung kết sắp bắt đầu.

Khu nghỉ ngơi của Fukuda Sougou.

Huấn luyện viên Kudo Ichiro nhìn các cầu thủ của mình, vui vẻ nói.

"Đi thôi! Các cậu đã từng giao đấu với Touou rồi, hãy dốc hết sức để giành chiến thắng cuối cùng!"

"Vâng, huấn luyện viên!" "Phải!"

"..."

Huấn luyện viên Kudo Ichiro nhìn bóng lưng các cầu thủ được Shougo Haizaki dẫn ra sân, ánh mắt hơi mơ màng: Mình đã hoàn thành lời hứa với hiệu trưởng, cuối cùng cũng đã đạt được đến mức này rồi. Các chàng trai, cố lên! Tôi tin tưởng các cậu!

Khu nghỉ ngơi của học viện Touou.

Huấn luyện viên bóng rổ Katsunori Harasawa tao nhã nâng cằm, thản nhiên nói với các cầu thủ của mình.

"Ra sân đi, đối thủ là trường học mà các cậu đã quen thuộc. Hãy ra sân và mang về chiếc cúp vô địch đầu tiên cho Touou!"

"Được rồi, huấn luyện viên!" "Được!"

"..."

Cảnh tượng tiếp theo, Shoichi Imayoshi dẫn đội, Aomine Daiki với vẻ mặt rạng rỡ, vừa đi bên cạnh Shoichi Imayoshi vừa bóp bóp cánh tay, phía sau là những đồng đội đầy phấn khích.

Không biết có phải do hệ thống điều hòa trung tâm hay không, mà tất cả mọi người đều trông thật phấn chấn, tràn đầy sức sống, khí chất như thăng hoa.

Hãy cùng truyen.free khám phá chặng đường phía trước của câu chuyện này, nơi bản dịch được gửi gắm trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free