Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 171: Hư Huyễn Chi Nhãn

Jason Silver lao vào vùng cấm, bật nhảy dứt khoát sau cú tăng tốc đầy uy lực, dùng toàn bộ sức mạnh để vượt qua sự cản phá của người khổng lồ Jack. Anh vươn bàn tay lớn, úp bóng vào rổ.

Lúc này, Jason Silver tỏa sáng rực rỡ.

Sức mạnh vượt trội của [Thần Tuyển Chi Thể] là điều không thể nghi ngờ. Dù ở bất kỳ đội bóng nào, Jason Silver cũng luôn là một sự hiện diện không thể bị lãng quên.

Sau khi ghi điểm đầy mạnh mẽ, Jason Silver quay người lùi về phòng thủ, hoàn toàn quên mất nhiệm vụ và trách nhiệm phòng ngự vùng cấm địa, tranh cướp bóng bật bảng của mình.

"Jack, cảm thấy thế nào?"

"Rất mạnh, đúng là [Thần Tuyển Chi Thể] danh bất hư truyền!"

"Xem ra, đối thủ của chúng ta đã tăng cường hỏa lực rồi. Chúng ta cũng nên bắt kịp nhịp điệu của họ chứ?"

"Vilia, tin tôi đi, đối thủ của cậu, Nash, sẽ khiến cậu phải bất ngờ đấy!"

"Tôi rất mong chờ!"

"Có điều, tôi nghĩ dàn hỏa lực của chúng ta cũng nên bắt đầu 'khai hỏa' rồi!"

"Ha ha!! Thế mới đúng chứ! Tôi sẽ chuyền bóng cho Ware, để Ware cho họ biết tay!"

"Ừm, không thể để nhịp độ trận đấu rơi vào tay bọn họ!"

Người đang trò chuyện chính là Jack số 5 và Vilia số 6, hai cầu thủ chủ chốt của Eagles of Serbia. Jack là trung phong (C) mạnh mẽ ở khu vực hình thang, còn Vilia là hậu vệ dẫn bóng (PG). Họ chính là chỗ dựa tinh thần và hạt nhân của đội bóng này.

Eagles of Serbia giành quyền phát bóng, bóng được đưa đến tay hậu vệ dẫn bóng (PG) Vilia. Ngay lập tức, Ware số 12, hậu vệ ghi điểm (SG) đứng cạnh Vilia, nhận bóng.

Ware số 12 ném bóng bằng hai tay, bóng được giữ ở vị trí ngang eo hoặc thấp hơn một chút, rồi từ đó anh dồn toàn bộ sức mạnh đẩy bóng đi lên.

"Bang! Bang! Bang! Bang!"

Quả bóng bay vút về phía rổ với một đường cong kỳ lạ và tốc độ cực nhanh, rồi bật nảy và chui vào lưới.

Cú ghi điểm này khiến toàn bộ cầu thủ và khán giả trên sân đều im lặng trong vài giây, sau đó là những tràng reo hò và tiếng vỗ tay vang dội như sóng triều lan khắp cả nhà thi đấu.

Trong tiếng hò reo, Shougo Haizaki thậm chí còn loáng thoáng nghe thấy những tiếng hô "Biển sâu bom", "Biển sâu bom", "Siêu Cấp Bóng 3 Điểm", "Siêu Cấp Bóng 3 Điểm".

Shougo Haizaki cũng vô cùng kinh ngạc. Cách ném bóng này, một kiểu ném ba điểm toàn sân độc đáo như vậy, quả thực có uy lực rất lớn.

Loại [Siêu Cấp Bóng 3 Điểm] của Ware số 12 có tốc độ cực nhanh, nhanh hơn rất nhiều so với [Bóng 3 điểm toàn sân] của Midorima Shintarou.

Bởi vì cú ném có quá trình nâng bóng từ dưới lên, tốc độ ra tay cực kỳ nhanh chóng, và quỹ đạo của quả bóng cũng rất quái dị.

Cú ném này, nếu không kèm người sát sao, sẽ rất khó để phòng thủ.

Vốn đang trở về vùng cấm địa để phòng thủ, Nash, Shougo Haizaki và Jason Silver vào lúc này đều đồng loạt nhíu mày.

Nếu không giải quyết được người ném [Siêu Cấp Bóng 3 Điểm] này, rắc rối sẽ rất lớn.

Nash im lặng vài giây, rồi lên tiếng sắp xếp.

"Allen, Ware là đối thủ trực tiếp của cậu. Hãy kèm sát anh ta, nhưng cũng chú ý tiết kiệm thể lực!"

"Rõ rồi, cứ giao cho tôi!"

"Jason, tiếp tục gây áp lực, ép họ thêm một chút nữa!"

"Được thôi!"

Nash nhận đường chuyền từ Allen, đội hình triển khai, lần thứ hai tấn công về phía nửa sân của Eagles of Serbia.

Jason Silver và Zach của Jabberwock, với vai trò trung phong (C) và tiền phong chính (PF), đã di chuyển đến khu vực dưới rổ, sẵn sàng đón bóng tấn công bất cứ lúc nào.

Shougo Haizaki cũng kèm một người và liên tục di chuyển, nhưng lần này, Nash không chuyền bóng ngay lập tức. Bởi vì, Nash đã bị khiêu khích.

"Jack nói cậu rất đáng sợ, nhưng tôi thật sự không thấy cậu lợi hại ở chỗ nào?"

"Ặc! Cậu đang khiêu khích tôi đấy à?"

"Cứ cho là vậy đi!"

"Cậu sẽ không hối hận chứ?!"

Ngay lúc Nash và Vilia số 6 của Eagles of Serbia đang trò chuyện, Vilia đột nhiên vươn bàn tay lớn của mình.

"Đùng!"

Vilia thành công cướp bóng từ tay Nash, rồi đột phá lao đi, trong khi Nash vẫn còn sững sờ tại chỗ.

Thấy vậy, Shougo Haizaki phản ứng nhanh nhất, lập tức quay người đuổi theo Vilia.

Shougo Haizaki có tốc độ cực nhanh, anh đã đuổi kịp Vilia, nhưng Vilia đã di chuyển vào khu vực gần rổ, bật nhảy và ném bóng vào rổ.

Khi Vilia bật nhảy như thế, khóe miệng Shougo Haizaki lộ ra một nụ cười. Bởi vì trong dự đoán của anh, tay mình chắc chắn sẽ chạm được bóng, ngăn cản Vilia ghi điểm.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc sau đó, con ngươi của Shougo Haizaki co rút lại, nhỏ như đầu kim.

Shougo Haizaki tiếp đất, đứng sững sờ tại chỗ, giống hệt Nash lúc nãy.

Tiếng còi vang lên, điểm được tính hợp lệ. Shougo Haizaki số 6 của Jabberwock bị thổi phạt phòng thủ, được cộng thêm một quả phạt.

Rõ ràng là Shougo Haizaki đã nghĩ mình sẽ chạm được bóng, nhưng thứ anh cảm nhận được trên tay không phải quả bóng, mà là da thịt. Anh vừa phạm lỗi dùng tay và chân trong pha phòng thủ đó.

Quỷ dị, thật sự quá quỷ dị!

Shougo Haizaki vẫn còn ngẩn người. Trong đầu anh không ngừng tua đi tua lại, mô phỏng và phân tích toàn bộ những gì vừa xảy ra.

Anh chợt nhận ra, việc Nash bị đoạt bóng lúc nãy cũng là vì lý do tương tự.

Mãi một lúc sau, Shougo Haizaki mới hoàn hồn. Trong ánh mắt anh thoáng hiện sự kinh ngạc lẫn thất vọng, nhưng ngay lập tức, tất cả nhường chỗ cho sự hưng phấn, mới mẻ và tột độ vui sướng.

Một thế giới hoàn toàn mới!

Cứ như vậy, một góc khuất của thế giới đó đã được hé mở trước mắt Shougo Haizaki!

Cảnh tượng này, thật đẹp!

Nash mặt không cảm xúc trở về nửa sân của mình, đứng cạnh Shougo Haizaki, chuẩn bị tranh cướp bóng bật bảng sau pha phạt bóng.

Thế nhưng, Vilia số 6 của Eagles of Serbia đã thực hiện động tác ném phạt vô cùng chuẩn xác, khiến cả hai biết rằng hy vọng bóng trượt là quá xa vời.

"Cậu cũng vừa trải nghiệm rồi, cảm giác thế nào, Shougo?"

"Thật khó tin nổi, nếu tôi không tự mình trải nghiệm vừa rồi, có chết tôi cũng sẽ không tin."

"Đúng vậy! Con mắt trong truyền thuyết quả nhiên là có thật, hơn nữa lại xuất hiện trên người đối thủ của chúng ta."

"Con mắt trong truyền thuyết ư?"

"Ừm, nếu tôi không nhầm lẫn, đó chính là [Hư Huyễn Chi Nhãn]."

"[Hư Huyễn Chi Nhãn]?"

"Ừm, chính là con mắt khiến người ta sản sinh ảo giác."

Shougo Haizaki nhíu mày, không nói gì, mãi một lúc sau mới cất lời, giọng hơi không chắc chắn.

"Lúc nãy tôi cũng không hề nhìn vào mắt hắn."

"Cậu có biết ảo thuật cận cảnh không?"

"Biết... Tê... Tê... Ý cậu là, [Hư Huyễn Chi Nhãn] kết hợp với ảo thuật cận cảnh, đó là nguyên nhân tốc độ tay cực nhanh của hắn ư?"

"Đúng vậy, chính là nguyên lý đó!"

"..."

Shougo Haizaki chậm rãi hít một hơi. Chẳng trách lúc nãy anh không thể mô phỏng lại trong đầu, bởi vì hoàn toàn không thể hiểu nổi cú ghi điểm đó.

Shougo Haizaki ngước mắt nhìn kỹ Vilia số 6 của Eagles of Serbia. Đôi mắt màu vàng óng nhạt của hắn tỏa ra một ma lực quyến rũ đến mê hoặc lòng người.

Ban đầu, đôi mắt của người này chỉ có màu vàng kim nhạt.

Hiện tại, vì sự nghiêm túc và tập trung cao độ, toàn bộ con ngươi đã biến thành một màu vàng rực. Nhìn chằm chằm vào đôi mắt này quá lâu, thậm chí có thể vô thức bị thôi miên, rơi vào ảo cảnh.

Chẳng trách! Chẳng trách! Chẳng trách!

Chẳng trách lúc nãy Shougo Haizaki dốc toàn lực mô phỏng và cố gắng giành bóng mà vẫn không thành công. Hóa ra, mấu chốt nằm ở chỗ này.

"Shougo, cậu cứ bình tĩnh thêm một chút, đề phòng đối phương lại gây bất ngờ cho chúng ta."

"Ừm, được rồi!"

"Tôi và Jason sẽ dốc toàn lực. Nếu ngay hiệp 1 mà không giành được lợi thế, trận đấu sẽ rất khó khăn cho chúng ta."

"Tôi hiểu!"

Nash nói xong, quay đầu nhìn Jason Silver đang có vẻ bực tức, rồi giọng nói trở nên nghiêm khắc.

"Jason, phải dốc toàn lực!"

"Khà khà khà!! Tôi đã không thể chờ đợi được nữa rồi!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mời bạn đón đọc tại website chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free