Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 210: Trời ơi! Thật hay giả?

Chủ nhật, trời quang mây tạnh, gió nhẹ thổi.

Hôm nay, nhà thi đấu trở nên cực kỳ náo nhiệt, bởi lẽ chỉ mới nửa giờ trước khi trận đấu bắt đầu, toàn bộ khán đài đã chật kín người. Các lối đi vào nhà thi đấu cũng đã được nhân viên an ninh phong tỏa, buộc những khán giả chưa kịp vào trong đành phải về nhà theo dõi trận đấu qua truyền hình.

So với các trận đấu vòng 1/16 diễn ra hôm qua, cuộc đối đầu hôm nay chắc chắn là trận đấu được mong chờ nhất Giải Cúp Mùa Đông tính đến thời điểm hiện tại. Bởi vì, hai đội bóng sắp sửa ra sân, một là ứng cử viên vô địch Fukuda Sougou, đội còn lại là cao trung Yousen, nơi có thành viên của Thế Hệ Kỳ Tích – Atsushi Murasakibara.

"Oa, đông người thật! Náo nhiệt quá chừng. Có phải nhiều người quan tâm Fukuda Sougou của Shougo-kun đến vậy không?"

"Đương nhiên rồi! Fukuda Sougou đang là ứng cử viên số một cho chức vô địch đấy!"

"Hừ! !"

Satsuki Momoi nhìn khán đài chật kín người, từng dòng người di chuyển hối hả, cứ như đang xem một trận đấu chuyên nghiệp vậy.

Shoichi Imayoshi tiếp lời Satsuki Momoi, khi nhắc đến chủ đề Fukuda Sougou là ứng cử viên vô địch hàng đầu, Aomine Daiki khẽ hừ một tiếng.

"Daiki, Shougo-kun và Murasakibara-kun, cậu coi trọng ai hơn?"

"Không biết nữa, đã lâu lắm rồi không gặp Murasakibara, không rõ cậu ta đã tiến bộ đến mức nào."

"Daiki, cậu không coi trọng Shougo-kun sao?"

"Cắt, tôi chỉ mong Murasakibara sẽ dạy cho cái tên hung hăng kia một bài học về cách làm người thôi."

"Daiki, ý cậu là Shougo-kun và đội của cậu ấy có thể sẽ thua?"

"Có lẽ vậy, đối thủ dù sao cũng là Murasakibara mà!"

"..."

Trước chủ đề này, những đồng đội xung quanh đều không biết nói gì. Với một nhân vật như Atsushi Murasakibara, họ chẳng hề hiểu rõ chút nào, chỉ biết cậu ta là vị Vua ở vị trí trung phong (C) trong Thế Hệ Kỳ Tích đáng sợ kia.

Ở một phía khác, đội bóng cao trung Shuutoku, như đã dự liệu, cũng đã sớm có mặt trên khán đài.

"Midorima, cậu coi trọng ai?"

"Cả hai đều đáng gờm. Shougo rất mạnh, Atsushi Murasakibara cũng không kém."

"Tại sao Atsushi Murasakibara lại đáng sợ vậy?"

"Nếu cậu đã xem báo cáo các trận đấu trước, cậu sẽ biết ngay thôi. Cao trung Yousen đã không để bất kỳ đối thủ nào ghi nổi dù chỉ một điểm trong trận đấu của họ."

"Trời ơi! ! Thật hay giả?"

Midorima Shintarou liếc nhìn Kazunari Takao, chẳng mấy bận tâm đến người đồng đội còn vô tư lự này.

"Thế nhưng, Shougo Haizaki cũng rất đáng sợ, khả năng [cướp đoạt] của cậu ta thực sự là một sự tồn tại khó lòng đối phó!"

Midorima Shintarou không hề phản bác lời nhận xét ��ó của Taisuke Outsubo, đội trưởng của Shuutoku. Sức mạnh của Shougo Haizaki, Midorima Shintarou đương nhiên hiểu rõ hơn ai hết. Thế nhưng, chỉ cần nghĩ đến Atsushi Murasakibara với tố chất thể lực tốt nhất, tốc độ phản xạ nhanh nhất trong Thế Hệ Kỳ Tích, cùng với sự trưởng thành không ai biết được đã đạt đến mức độ nào, Midorima lại không khỏi băn khoăn. Vì lẽ đó, Midorima Shintarou không vội vàng đưa ra kết luận. Dù bên nào giành chiến thắng, cậu ấy cũng cảm thấy đó là điều hiển nhiên, bởi lẽ, các thành viên Thế Hệ Kỳ Tích đều đang không ngừng trưởng thành.

Midorima Shintarou trầm ngâm, dùng khóe mắt liếc nhìn nhóm người của cao trung Seirin đang đứng cách đó không xa. Sau một tuần hồi phục, Kuroko Tetsuya và Teppei Kiyoshi cũng đã gần như hồi phục hoàn toàn. Giữa đám đông, Taiga Kagami trông tự tin hơn hẳn, khí thế toát ra mạnh mẽ, mang theo một luồng áp lực khó tả.

"Kuroko-kun, cậu có thể nói một chút về Atsushi Murasakibara không?"

"Murasakibara-kun ư? Nếu là nói về Murasakibara-kun với tư cách một con người, tôi phải nói là rất quý cậu ấy."

"...Tôi muốn cậu nói một vài thông tin về Atsushi Murasakibara trên khía cạnh chơi bóng rổ cơ."

"À, huấn luyện viên Riko, lần sau cô hỏi rõ ràng hơn một chút nhé, cô không hỏi rõ tôi cũng không biết cô muốn hỏi gì."

Riko Aida trong lòng muốn nổ tung, chỉ muốn cho Kuroko Tetsuya một cái tát thật mạnh: "Ta bảo cậu nói thì nói đi, còn lắm lời nữa là xem ta đánh cho cậu không ngóc đầu lên nổi bây giờ!"

Một lúc lâu sau, Kuroko Tetsuya mới chậm rãi nói.

"Nếu chúng ta đối mặt Murasakibara-kun mà không thể đột phá hàng phòng ngự của cậu ấy, thì chúng ta sẽ không thể thắng trận này."

"Có ý gì?"

"Sức mạnh, khả năng bật nhảy, và tốc độ phản xạ thần kinh của Murasakibara-kun đều ở đẳng cấp cao nhất. Dựa trên sự phát triển của các thành viên Thế Hệ Kỳ Tích, Murasakibara-kun chắc chắn sẽ đạt đến một tầm cao không hề thua kém Kagami-kun."

"Hí!"

Cả đội cao trung Seirin đều hít vào một hơi lạnh. Đây chính là "người khổng lồ tí hon" Atsushi Murasakibara của Thế Hệ Kỳ Tích sao? Thông tin này quả thực khiến người ta phải giật mình, ngay cả Taiga Kagami bên cạnh Kuroko Tetsuya cũng phải nhíu mày tự hỏi: "Bật nhảy cao bằng mình ư?"

Trên khán đài, người ta không thấy đội bóng cao trung Kaijou và Rakuzan. Bởi vì họ đang ở hành lang tầng cao nhất của khán đài, mỗi đội chiếm một vị trí riêng.

"Đến muộn rồi, chẳng còn chỗ nào cả. Mà sao trận đấu này lại đông người đến thế nhỉ?"

"Bởi vì là trận đấu của Tiểu Murasakibara và bạn học Haizaki mà!"

"Tôi biết là trận đấu của họ, ý tôi là tại sao chúng ta lại đến muộn thế này, không phải vì chờ cậu đấy chứ."

Kyouta Kise lúng túng cười cười, sờ sờ đầu của mình, không biết nói cái gì tốt. Mitsuhiro Hayakawa, chàng trai nhiệt huyết, phấn khích nói.

"Tôi biết, bởi vì Kise là chạy bộ đến, cậu ấy đang rèn luyện thể lực của mình."

"..."

"Đùng!"

Yukio Kasamatsu tát một cái vào đầu Kyouta Kise, nghiêm giọng nói.

"Cậu điên à! Nếu cậu bị thương thì sao bây giờ?"

"Haha! Em không sao đâu, em tự biết chừng mực mà."

Lần này, ngay cả Yukio Kasamatsu cũng phải câm nín. Cái tay át chủ bài năm nhất này, Kyouta Kise, kể từ khi vào câu lạc bộ bóng rổ đã bắt đầu tập luyện mỗi ngày đến tận giới hạn thể lực của bản thân. Trọng trách của cao trung Kaijou dường như luôn đè nặng lên vai cậu học sinh năm nhất này. Mọi người im lặng, trong lòng nặng trĩu suy tư. Nếu phải trách, thì chỉ có thể tự trách bản thân họ – một nhóm người với thiên phú không đủ, chỉ tổ cản tr��! Dù cho tất cả mọi người trong đội đều đã cố gắng hết sức để tự mình tiến bộ. Thế nhưng, một khi phải đối đầu với những đội có thành viên của Thế Hệ Kỳ Tích, họ lại trở thành gánh nặng. Một nỗi buồn man mác chợt lan tỏa, cả nhóm người của cao trung Kaijou đều chìm vào im lặng.

Kaijou cao trung đối diện, là Rakuzan cao trung. Akashi Seijuro tự mình dẫn đội, khoác trên mình chiếc áo đỏ của đội, đứng ở hành lang nhìn xuống khán đài và sân bóng.

"Tôi nhớ Cúp Mùa Đông năm ngoái đâu có náo nhiệt đến mức này!"

"Đúng vậy! Kể từ khi đội trưởng và các thành viên khác của Thế Hệ Kỳ Tích lên cấp ba, toàn bộ giải đấu cấp ba dường như đã sôi động hẳn lên."

Akashi Seijuro không hề tiếp lời Mibuchi Reo và Kotarou Hayama, mà chỉ dùng ánh mắt quét qua khán đài, cho đến khi tìm thấy tất cả những gương mặt mà cậu muốn thấy, cậu mới hài lòng thu lại ánh nhìn.

"Tiểu Sei, hai người bọn họ, cậu coi trọng ai?"

"Trận đấu chưa kết thúc, thắng bại còn chưa định, tôi sẽ không đưa ra lựa chọn."

"..."

Trong khi đó, các cầu thủ từ những trường cao trung khác cũng đã có mặt rải rác trên khán đài, như Makoto Hanamiya của Kirisaki Daiichi, hay các trường thuộc "Tam Đại Vương Giả Tokyo" như Seihou cao trung...

Trên sân bóng rổ, các nhân viên đang thực hiện công tác dọn dẹp lần cuối cùng. Tiếng phát thanh cũng vang lên đúng lúc này. Nữ MC với giọng nói vui tươi bắt đầu đọc lên các quy tắc và thể lệ trận đấu, khiến toàn bộ khán giả trên sân đều im lặng lắng nghe. Nữ MC sau đó tuyên bố danh sách các đội bóng và cầu thủ sẽ thi đấu, đồng thời thông báo rằng phần khởi động sẽ diễn ra ngay sau đây.

Truyện dịch thuộc về truyen.free, bản quyền và tâm huyết đều nằm tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free