(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 232: Nghịch Hướng *Misdirection
Trên khán đài, Akashi Seijuro chứng kiến cú Ankle Break này của Aomine Daiki, con ngươi khẽ co lại nhưng không hề để lộ chút cảm xúc nào ra bên ngoài.
Thế nhưng, những người phía sau Akashi Seijuro như Mibuchi Reo, Eikichi Nebuya, Kotarou Hayama, Chihiro Mayuzumi... thì tất cả đều như thể vừa gặp ma.
Ankle Break đấy!
Đây chính là kỹ năng sở trường nhất của đội trưởng họ, vậy mà giờ đây lại được Aomine Daiki sử dụng. Một bầu không khí quỷ dị lập tức bao trùm lên toàn bộ thành viên cao trung Rakuzan.
Còn về phần người trong cuộc Taiga Kagami, cậu ấy cũng cực kỳ kinh ngạc nhìn Aomine Daiki. Sức mạnh của đối thủ trước mắt lại một lần nữa khiến Taiga Kagami kinh hãi không thôi.
Mà Aomine Daiki, cậu ta lạnh lùng quay người bỏ đi, hoàn toàn không thèm để ý đến Taiga Kagami, dường như tất cả những điều này đều quá đỗi bình thường.
Kuroko Tetsuya đưa tay kéo Taiga Kagami lại, an ủi.
"Kagami-kun, cậu không sao chứ?"
"Không có gì, chỉ là lảo đảo một chút thôi!"
"Vậy thì tốt, Kagami-kun, cậu cứ việc tiến lên, tớ sẽ hỗ trợ cậu."
"Được!"
Ở đường biên ngang, Kuroko Tetsuya cầm bóng, lại thực hiện một cú chuyền bóng [Xoay Tròn Tăng Tốc]. Quả bóng đến tay Taiga Kagami, cậu ấy lập tức chuyền đi rồi xoay người chạy ngay đến dưới rổ.
"Rầm!"
Izuki Shun nhận bóng mà không chút do dự, lập tức ném thẳng một đường dài. Taiga Kagami đón bóng trên không trung và thuận lợi thực hiện một cú úp rổ.
Sự phối hợp ăn ý đ��n cực độ, nhịp độ của cao trung Seirin vô cùng trôi chảy!
Dưới sự cộng hưởng của [Zone] mà Taiga Kagami đang sở hữu, cao trung Seirin phối hợp cực kỳ ăn ý, ăn ý đến mức Aomine Daiki đôi khi cũng không thể thấy rõ hướng bóng đi.
Tuy nhiên, có như vậy mới thú vị chứ!
Touou được quyền phát bóng. Shoichi Imayoshi dẫn bóng đến nửa sân rồi nheo mắt lại, chuẩn bị ném một quả ba điểm.
Thế nhưng, đúng lúc Shoichi Imayoshi giơ tay chuẩn bị ném rổ, một luồng khí thế kinh khủng ập đến, khiến cậu ta lập tức từ bỏ ý định ném rổ đầy kích động, rồi chuyền bóng ngay cho Aomine Daiki.
Kỹ năng [Phòng Ngự Phạm Vi Siêu Rộng] của Taiga Kagami lần đầu ra mắt, và người đầu tiên trải nghiệm nó chính là Shoichi Imayoshi, bị dọa đến mức phải chuyền bóng để tránh né.
Aomine Daiki nhận bóng, cậu ta nhìn cao trung Seirin với khí thế đang trở thành một khối thống nhất, cùng với Taiga Kagami đang đứng trước mặt cậu.
"Khí thế không tồi, năng lực phòng ngự cũng không tồi, nhưng đáng tiếc là không thể ngăn cản ta đâu!"
Lời vừa dứt, Aomine Daiki lập tức đột phá trực diện Taiga Kagami, ghi điểm bằng một cú úp rổ một tay.
Còn Taiga Kagami, cậu ấy vẫn đứng sững tại chỗ, không thể cử động, cũng không kịp phản ứng.
Chấn động, đây là lần đầu tiên Taiga Kagami trải nghiệm cảnh giới "Người cầu hợp nhất" trong tích tắc, kết quả là thân thể cậu cứng đờ tại chỗ, không kịp phản ứng.
Sức mạnh của Aomine Daiki, lại càng tăng lên vài phần.
Alexandra Garcia, người đang nằm nhoài trên lan can, lại một lần nữa đứng thẳng người dậy, bởi vì cô đã nhìn thấy một điều phi thường.
"Người cầu hợp nhất" đó sao!
Đây là cảnh giới mà biết bao cầu thủ đỉnh cao theo đuổi, vậy mà lại xuất hiện trên người một học sinh trung học, quả thật là quá đỗi đáng sợ!
Nhưng mà, cao trung Seirin đang bị dẫn trước lại một lần nữa tổ chức phản công.
Lần này người chủ công không còn là Taiga Kagami, mà là Hyuga Junpei.
Hyuga Junpei nhận bóng, lùi lại một bước, biến mất khỏi tầm nhìn của Ryou Sakurai, sau đó lập tức thực hiện cú ném rổ [Không Thể Xâm Phạm].
"Vút!"
Bóng rổ vào lưới, cao trung Seirin ghi thêm ba điểm.
Lần này, đến cả Aomine Daiki cũng có chút giật mình.
Aomine Daiki xoay người ngước mắt nhìn Kuroko Tetsuya đang ở nửa sân bên kia. Lúc này, Kuroko Tetsuya đang thở hồng hộc, rõ ràng là thể lực đã không còn trụ nổi.
Với nhiều lần [Xoay Tròn Tăng Tốc Chuyền Bóng] như vậy cùng với việc liên tục chạy chỗ, Kuroko Tetsuya vốn thể lực yếu ớt đã đạt đến giới hạn chịu đựng của bản thân.
Nhưng Kuroko Tetsuya, ngay tại điểm giới hạn của mình, đã kích hoạt một kỹ năng dùng một lần: [Nghịch Hướng Misdirection].
Dưới ảnh hưởng của [Nghịch Hướng Misdirection], Hyuga Junpei và Izuki Shun đều nhận được hiệu quả [Dẫn Hướng Tầm Mắt].
Ha ha ha!
Rất tốt, tuyệt vời không tả xiết!
"Tetsu, cậu lại cho ta thấy một điều gì đó rất mới mẻ nữa rồi!"
Thi đấu tiếp tục. Aomine Daiki dẫn bóng tiến đến, trong khoảnh khắc, Hyuga Junpei và Izuki Shun từ hai bên ập đến kìm kẹp cậu.
Taiga Kagami thì phòng thủ trực diện Aomine Daiki. Ba người kìm kẹp cậu ta, muốn cướp bóng khỏi tay Aomine Daiki.
Thế nhưng, Aomine Daiki với tốc độ cực nhanh đã vòng qua cả ba người, chuẩn bị lên rổ ghi điểm.
"Bốp!"
Quả bóng trong tay Aomine Daiki bị đánh bay, khiến cậu ta trợn tròn hai mắt, đầy vẻ nghi ngờ.
Thủ phạm đánh bay quả bóng trong tay Aomine Daiki, chính là kỹ năng [Đại Bàng Trảo] của Izuki Shun.
Đúng khoảnh khắc Aomine Daiki vòng qua ba người, Kuroko Tetsuya lại một lần nữa khiến Izuki Shun trở nên "biến mất" khỏi tầm mắt đối thủ, giúp cho cú [Đại Bàng Trảo] tấn công thành công.
Teppei Kiyoshi bắt được bóng rổ, chuyền một đường dài đầy sức mạnh. Taiga Kagami, người đã chạy sớm một bước, đón được bóng và lại là một cú [Meteor Jam].
"Ầm!"
Cao trung Seirin lần thứ hai ghi thêm 2 điểm, lại một lần nữa rút ngắn cách biệt xuống còn 2 điểm.
Aomine Daiki nhìn Kuroko Tetsuya một cái, không nói một lời, rồi quay người trở về vị trí.
Touou Academy được quyền phát bóng. Shoichi Imayoshi phát bóng đến nửa sân, đúng lúc cậu ta định chuyền bóng thì phát hiện bên cạnh mình lập tức có ba người vây quanh.
Đó là Kuroko Tetsuya, Hyuga Junpei và Izuki Shun. Kuroko Tetsuya đánh nghi binh, Hyuga Junpei nhanh chóng tiếp cận, và Izuki Shun thực hiện pha cướp bóng quyết định.
Quả bóng lần thứ hai đổi chủ. Izuki Shun bắt được bóng, liền chuyền ra. Quả bóng đến tay Taiga Kagami.
Taiga Kagami lấy đà một bước, muốn úp rổ.
"Rầm!"
Aomine Daiki kịp thời lùi về phòng thủ, nhảy lên tung một cú tát bóng mạnh mẽ, ngăn cản Taiga Kagami úp rổ.
Thế nhưng đáng tiếc thay, quả bóng bị đánh bật ra lại được Hyuga Junpei nhặt được, cậu ta liền giơ tay ném một quả ba điểm.
"Vút!"
Trong thời khắc then chốt và bầu không khí căng thẳng này, Hyuga Junpei đã vô cùng xuất sắc đưa quả bóng vào rổ.
Trên khán đài, Shougo Haizaki dõi mắt nhìn toàn bộ chuỗi động tác của cao trung Seirin. Sắc mặt cậu ta bình tĩnh, nhưng khóe miệng lại lơ đãng nở một nụ cười nhạt khiến người khác phải suy nghĩ.
"Midorima, Seirin đây là muốn phản công tuyệt địa sao!"
"Cũng có thể, nhưng đáng tiếc đã quá chậm rồi!"
"Haiz, cũng phải thôi, khoảng cách điểm số quá lớn, hơn nữa con quái vật Aomine Daiki kia thật sự quá khủng khiếp!"
Một bên khác, đội trưởng cao trung Kaijou, Yukio Kasamatsu, đôi mắt dõi theo sân bóng rổ, miệng lẩm bẩm về thế trận trận đấu.
"Seirin rất tốt, họ chưa bao giờ từ bỏ trận đấu, hơn nữa cũng đã tổ chức được các đợt phản công."
"Đúng vậy, đội bóng của Tiểu Kuroko đúng là không giống những đội khác, có một cảm giác đồng đội thật ấm áp."
"Ừm, nhưng đáng tiếc Aomine Daiki quá mạnh mẽ!"
"Ha ha ha, thần tượng của tớ, đương nhiên phải mạnh mẽ chứ!"
Đội trưởng Yukio Kasamatsu quay đầu liếc nhìn Kyouta Kise đang cười cợt một cái. Anh cảm thấy dạo gần đây Kyouta Kise có chút không được bình thường cho lắm, dường như có chút bất ổn.
Giữa những lời bàn tán của mọi người, trận đấu vẫn tiếp tục.
Cao trung Seirin dựa vào sự cộng hưởng của [Zone] từ Taiga Kagami cùng với [Nghịch Hướng Misdirection] của Kuroko Tetsuya, tập hợp sức mạnh của toàn bộ đội bóng, điên cuồng ghi điểm từ tay các cầu thủ Touou Academy.
Khi tiếng còi kết thúc hiệp 3 vang lên, tỷ số giữa hai đội là 88:58.
Trong hiệp 3, cao trung Seirin đã rút ngắn khoảng cách điểm số từ 50 điểm xuống còn 30 điểm.
Nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.