Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 376: đấu đối kháng

Shougo Haizaki xoay người vào phòng chờ, vẫy tay chào tạm biệt cô gái vừa tiễn anh.

Thật buồn cười là, khi Shougo Haizaki nghiêm túc định nói cho cô gái về quyết định của mình, Shizumi Renai lại tỏ ra vô cùng bình tĩnh, cứ như cô đã biết điều đó từ rất lâu rồi.

"Shougo-kun, anh làm gì em cũng ủng hộ, em sẽ chờ anh!"

Câu nói ấy vang vọng mãi trong tai Shougo Haizaki. Mọi biểu cảm, từ cái nhíu mày đến nụ cười của Shizumi, đều cứ luẩn quẩn trong tâm trí anh, mãi không xua tan được.

Chuyến bay từ Tokyo đến New York, Shougo Haizaki lại một lần nữa trải qua 14 tiếng đồng hồ trên máy bay.

Lần này không phải là du lịch, mà là để anh ở lại nước Mỹ một năm dưới danh nghĩa du học sinh trao đổi.

Máy bay hạ cánh, Shougo Haizaki thấy Nash đang đợi mình ở cửa sân bay. Bộ âu phục màu xám trắng khiến người đàn ông tóc vàng mắt xanh này trông càng thêm vài phần tao nhã.

"Chào mừng cậu đến nước Mỹ, tôi biết ngay cậu sẽ đến mà, Shougo!!"

"Đã lâu không gặp, Nash!!"

"Ha ha ha!! Đi nào, đêm nay chúng ta tổ chức một bữa tiệc ăn mừng!"

"Thôi đi! Chẳng quen ai, không hợp chút nào!"

"Yên tâm, đến đều là anh em Jabberwock của chúng ta, đều có liên quan đến bóng rổ cả. Tiện thể, tôi sẽ giới thiệu cho cậu vài thành viên mới."

"Thành viên mới ư?"

"Ừm, sắp tới chúng ta có vài trận đấu biểu diễn, nhất định phải bổ sung thêm một vài thành viên."

Nói đến những trận đấu biểu diễn, trong đáy mắt Shougo Haizaki lóe lên tia sáng kỳ lạ. Ánh sáng ấy vừa mang theo sự mong chờ, vừa chứa đựng sự hưng phấn.

Buổi tối hôm đó, Shougo Haizaki đến ở tại biệt thự của Nash ở New York, cùng những người bạn vừa xa lạ lại vừa quen thuộc trải qua một buổi tối khó quên.

Sáng sớm ngày thứ hai, Shougo Haizaki cùng Nash cùng nhau đến phòng huấn luyện quen thuộc trước đây.

Môi trường và những gương mặt quen thuộc khiến sự hưng phấn tiềm tàng trong Shougo Haizaki bỗng trỗi dậy mạnh mẽ.

Ở Nhật Bản, Shougo Haizaki luôn phải kiềm chế bản thân, hiếm khi được hoàn toàn giải phóng. Thế nhưng khi đến nơi này, Shougo Haizaki thật sự có cảm giác như cá gặp nước.

"Hắc! Shougo, cậu cuối cùng cũng đã trở về!!"

Người nói chuyện là Jason Silver. Vừa nói chuyện, anh ta vừa ném quả bóng rổ đang cầm trên tay về phía Shougo Haizaki.

Shougo Haizaki một tay đón lấy bóng, khóe miệng khẽ mỉm cười, rồi anh lao đi như một cơn lốc.

"Rầm!"

Cú úp rổ mạnh mẽ và đầy sảng khoái khiến toàn thân Shougo Haizaki đều tràn ngập hưng phấn.

Khi anh tiếp đất, sân bóng rổ rộng lớn vang lên những tiếng reo hò và huýt sáo thưa thớt.

Tiếp đó, Jason Silver, Allen, Zach, Nick lần lượt tiến đến, vỗ tay, vỗ vai chào hỏi Shougo Haizaki.

"Shougo, chúng ta lại có thể chơi bóng rổ cùng nhau rồi!"

"Shougo, có cậu rồi thì chúng ta càng mạnh mẽ hơn!"

"Ha ha, Shougo, đến xem sự tiến bộ của tôi trong năm nay nhé."

...

Shougo Haizaki vừa nói chuyện, vừa chào hỏi những đồng đội cũ. Không khí quen thuộc càng lúc càng đậm đặc.

Sau đó, Nash dẫn ba người trẻ tuổi lạ mặt đi đến bên cạnh Shougo Haizaki để giới thiệu.

"Shougo, đây là K. Hertz, Mike và Joe Jones. K. Hertz là hậu vệ ghi điểm (SG), còn Mike và Joe Jones đều là tiền phong chính (PF)."

"Chào các cậu!"

"Xin chào, tôi luôn nghe Jason nhắc đến tên cậu, rất mong được đấu một trận với cậu."

...

Người mong muốn được đấu một trận với Shougo Haizaki chính là Joe Jones, một người đàn ông da trắng với mái tóc dài màu nâu.

Tuy rằng Joe Jones trông có vẻ rất lễ phép, nhưng cử chỉ lại tràn đầy sự ngạo mạn.

Shougo Haizaki không nói nhiều. Ở nước Mỹ, kiểu người và khí chất như vậy là chuyện quá đỗi bình thường.

Có vài người, không thể dùng lời nói để thuyết phục, mà cần sức mạnh để "thu phục lòng người".

Bên cạnh, Nash cũng đổ thêm dầu vào lửa, cười lớn nói.

"Các cậu đi nói chuyện với Jason một chút, chuẩn bị đi, lát nữa tôi sẽ đưa Shougo, chúng ta sẽ có một trận đấu đối kháng nội bộ."

"Thật ư?"

"Thật chứ!"

Nghe vậy, cả ba người đều sáng mắt lên, liền quay người đi tìm Jason để bàn bạc.

Ba người rời đi, Nash mới quay sang nói với Shougo Haizaki.

"Ba người mới này, năng lực không tồi đâu. Cậu có muốn xem thử trình độ của họ không?"

Shougo Haizaki gật đầu, chỉ cười không nói gì.

Bề ngoài thì Nash muốn Shougo Haizaki xem trình độ của ba người mới, nhưng ngầm thì chẳng phải cũng muốn thông qua ba người mới đó để nhìn rõ trình độ của Shougo Haizaki sao?

Không phải Shougo Haizaki nghĩ nhiều, mà là Nash có thói quen nhỏ này, đó là quan sát đồng đội từ nhiều khía cạnh.

Hiểu rõ đồng đội của mình, biết rõ năng lực của họ, là điều Nash, với vai trò đội trưởng và trung tâm chỉ huy, nhất định phải biết và phải làm.

Chính vì biết rõ điều này, Shougo Haizaki cũng không bận tâm đến việc Nash thăm dò, mà thuận theo con đường Nash vạch ra, lựa chọn tiếp tục tiến bước.

Còn nữa, ở nước Mỹ, nếu không đủ mạnh sẽ bị bắt nạt, sẽ bị bỏ qua.

Trong xã hội là vậy, trong đội bóng rổ cũng vậy, đó chính là hiện thực trần trụi.

Đối mặt với những người mới chưa biết rõ về mình, Shougo Haizaki nhất định phải thể hiện đủ sức mạnh, mới có thể nhận được sự tôn trọng của họ.

Rất nhanh, Shougo Haizaki liền mặc quần áo chơi bóng xuất hiện trên sân bóng rổ.

Cùng Nash làm nóng người trong 20 phút, trận đấu đối kháng nội bộ bắt đầu trong sự chờ mong của mọi người.

Đội A: Số 8 Jason Silver, số 13 K. Hertz, số 14 Joe Jones, số 15 Mike, và cầu thủ hỗ trợ số 0.

Đội B: Số 4 Nash, số 6 Shougo Haizaki, số 7 Allen, số 12 Zach, số 11 Nick.

Sau một hồi cân nhắc, Shougo Haizaki trao đổi một chút với tiền phong chính (PF) Zach số 12, rồi anh đứng ra để tranh bóng với Jason Silver số 8.

Trước ánh mắt có chút kinh ngạc của Nash, Shougo Haizaki khẽ mỉm cười đứng trước mặt Jason Silver.

Đứng trước Jason Silver, người cũng sở hữu [Thần Tuyển Chi Thể], Shougo Haizaki giờ đây đã có đủ sức lực.

Sở dĩ anh đưa ra lựa chọn này là vì Shougo Haizaki muốn xem thử sự chênh lệch về [Thần Tuyển Chi Thể] giữa mình và Jason Silver, muốn biết rốt cuộc ai đã khai phá [Thần Tuyển Chi Thể] đư��c ở mức độ cao hơn.

"Ha ha ha... Shougo, lại là cậu ra tranh bóng, tôi sẽ không khách sáo đâu!"

"Được được được!! Tôi cũng sẽ không khách sáo đâu!!"

Tiếng còi vang lên, Shougo Haizaki và Jason Silver nhảy bật lên tại chỗ, hai bóng người vụt bay lên không như những con đại bàng.

"Bốp!"

Shougo Haizaki và Jason Silver cùng lúc tiếp đất. Shougo Haizaki vẻ mặt không hề cảm xúc, còn Jason Silver thì kinh ngạc, nhưng hơn hết vẫn là sự hưng phấn.

Hai bóng người lại nhảy lên một lần nữa, không ai hơn ai, cùng lúc chạm vào bóng rổ.

"Bốp!"

Lần này, bóng rổ bị Jason Silver trực tiếp đánh bay. Về sức mạnh thì Jason Silver chiếm ưu thế.

Shougo Haizaki tiếp đất, cau mày nhìn Jason Silver đã bắt đầu di chuyển. Bóng lưng cao lớn ấy khiến anh có chút lực bất tòng tâm.

Mức độ khai phá [Thần Tuyển Chi Thể] của cả hai bên nên là gần như nhau, thậm chí Shougo Haizaki có thể còn cao hơn một chút, nhưng thể trạng trưởng thành của Jason Silver hiện giờ xem ra sức mạnh vẫn vượt trội hơn Shougo Haizaki.

Từ cường độ va chạm với bóng rổ vừa rồi, Shougo Haizaki nhận ra Jason Silver lúc này, so với Jason Silver một năm trước, hoàn toàn không phải là tồn tại cùng cấp độ.

Shougo Haizaki đang trưởng thành, Jason Silver, Nash và những người khác cũng vậy. Không ai là kẻ ngốc mà cho rằng chỉ dựa vào thiên phú là có thể mãi mãi giành chiến thắng.

Cái suy nghĩ như vậy, một Nash lăn lộn trong xã hội, một lòng nghĩ đến chuyện kiếm tiền không có, mà Jason Silver cũng không có.

Mọi bản quyền đối với phần biên tập này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free