(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 422: Danh sách
Một ngày mới, Shougo Haizaki đến cung thể thao lần thứ hai, hoàn thành các hạng mục tập luyện do ban huấn luyện sắp xếp, và tham gia một trận đấu đối kháng kéo dài nửa giờ.
Trận đấu đối kháng vừa dứt, không một ai rời đi, bởi vì hôm nay ban huấn luyện sẽ công bố danh sách 12 cầu thủ chính thức cho giải bóng rổ trung học toàn Mỹ.
Mười hai người, điều này có nghĩa là ba người sẽ bị loại khỏi danh sách, không thể tham dự giải bóng rổ trung học toàn Mỹ mà chỉ có thể làm đội dự bị để hỗ trợ tập luyện.
Shougo Haizaki cùng đội trưởng Carter và Brian đứng cạnh nhau, mối quan hệ giữa ba người họ dần trở nên thân thiết và khá hợp nhau.
Trái lại, bạn cùng phòng của Shougo Haizaki là Lovich lại không như các huấn luyện viên dự đoán, đã không thể thân thiết với Shougo Haizaki.
Khi đã quen thân với Carter và Brian, ba người cùng nhau trò chuyện cũng trở nên thoải mái hơn rất nhiều.
"Mùa giải mới sắp bắt đầu rồi, đây là một hành trình mới!!"
Đó là những lời đầy mong đợi của đội trưởng Carter. Giải bóng rổ trung học toàn Mỹ ư, năm ngoái Carter đã dẫn dắt đội chinh chiến tại New York, lọt vào top ba đội mạnh nhất New York, nhưng không giành được cúp vô địch, và đội cũng chưa từng có cầu thủ nào đạt danh hiệu MVP.
May mắn thay, Carter và Davidson đã trở thành những cầu thủ siêu sao ở New York, giúp trường trung học Lawrence Woodmere vẫn giữ được chút thể diện.
"Shougo, cậu còn chưa biết đâu, đội bóng rổ trường trung học Lawrence Woodmere của chúng ta xếp hạng TOP28 trên toàn nước Mỹ."
"TOP28? Thấp thế sao?"
...
Brian vốn dĩ muốn phổ cập kiến thức cho Shougo Haizaki về thứ hạng và sức mạnh của trường trung học Lawrence Woodmere, không ngờ lời nghi vấn của Shougo Haizaki về thứ hạng này lại khiến Brian nghẹn họng, không thốt nên lời.
"Ha ha... Shougo, cậu đừng nên xem thường thứ hạng TOP28 này. Đội của chúng ta mạnh đến vậy mà cũng chỉ đạt được vị trí này, cậu thử tưởng tượng xem các đội bóng khác có thực lực khủng khiếp đến mức nào."
"Thật đáng mong đợi!!"
Lời của Carter khiến đôi mắt Shougo Haizaki sáng rực, tràn đầy mong đợi và khát vọng.
Carter thấy Shougo Haizaki tràn đầy hứng thú với giải đấu, nên tiếp tục nói.
"Trường học của chúng ta ở New York có thể xếp vào top ba, năm nay thậm chí còn có thể tiến xa hơn nữa, nhưng nếu so với ba bang "điên rồ" kia, chúng ta vẫn còn kém xa lắm."
"Bang điên rồ?"
"Ừm, bang Illinois, Indiana, và Kentucky. Các đội bóng đến từ ba bang này khi tham gia giải toàn Mỹ có thực lực cực kỳ mạnh mẽ. Nhiều cầu thủ trong đội của họ đều có trình độ chuyên nghiệp, thậm chí còn vượt trội hơn cả các cầu thủ chuyên nghiệp bình thường."
Khi Carter nói chuyện, như thể đang nhớ lại điều gì đó, trong đáy mắt thoáng hiện lên vẻ hoảng sợ.
Ngay khi Shougo Haizaki và hai người kia đang trò chuyện, huấn luyện viên trưởng Alkz cùng với ban huấn luyện đi tới sân bóng rổ, đứng trước mặt tất cả các cầu thủ.
"Các cậu nhóc, hành trình mới sẽ bắt đầu vào tuần tới, các cậu đã sẵn sàng chưa?"
"Sẵn sàng!" "Sẵn sàng!" "Sẵn sàng!"
...
Huấn luyện viên trưởng Alkz vừa mở miệng đã khuấy động sự hưng phấn của các cầu thủ, ngay cả các cầu thủ dự bị chưa rời đi gần đó cũng hưng phấn không ngừng hô vang tên "Lawrence Woodmere".
Huấn luyện viên trưởng Alkz giơ tay lên ra hiệu mọi người im lặng, toàn bộ sân bóng rổ lập tức trở nên yên tĩnh.
"Sau đây, tôi xin công bố 12 Chiến binh sẽ đại diện trường Lawrence Woodmere ra sân tranh tài, họ lần lượt là..."
Nói đến đây, huấn luyện viên trưởng Alkz nuốt nước bọt cái ực, với vẻ mặt kích động nói.
"Số 4, đội trưởng, Carter, tiền phong chính (PF)!"
"Số 5, Davidson, hậu vệ dẫn bóng (PG)!"
"Số 6, Shougo Haizaki, tiền phong phụ (SF)!"
"Số 7, Brian, trung phong (C)!"
"Số 8, Lovich, hậu vệ ghi điểm (SG)!"
"Số 9, Kaka Love, tiền phong chính (PF)!"
"Số 10, Rowish, tiền phong phụ (SF)!"
"Số 11, Oyal, trung phong (C)!"
"Số 12, Decas, hậu vệ dẫn bóng (PG)!"
"Số 13, Stark, hậu vệ ghi điểm (SG)!"
"Số 14, Audie, trung phong (C)!"
"Số 15, Knicks, hậu vệ ghi điểm (SG)!"
Huấn luyện viên trưởng Alkz đọc một mạch danh sách cầu thủ chính thức. Trong đội của Shougo Haizaki, mỗi khi nghe thấy tên một cầu thủ, người đó sẽ cùng những người khác vỗ tay ăn mừng.
Đội của Shougo Haizaki, tất cả thành viên đều lọt vào danh sách này, coi như là một tin tức không tồi.
Tuy nhiên, vẫn còn ba người mất đi cơ hội tham gia giải bóng rổ trung học toàn Mỹ. Ba người đó lần lượt là Maras, Á Gera, và Julian. Shougo Haizaki đều không quen thuộc cả ba người này, vì vậy cậu cũng không tiến lên an ủi họ.
Danh sách đội đã được công bố, về cơ bản, ai nấy cũng đều vui mừng.
"Này Shougo, đêm nay chúng ta sẽ có một bữa tiệc đứng ăn mừng, mọi người đều sẽ đến, nhớ đến đúng giờ nhé!!"
Đội trưởng Carter thì thầm vào tai Shougo Haizaki về bữa tiệc ăn mừng tối nay, còn Brian thì ghé sát vào tai Shougo Haizaki từ phía bên kia, nói nhỏ.
"Shougo, bữa tiệc ăn mừng tối nay, các cô gái trong đội cổ vũ cũng sẽ đến đó, đội trưởng đội cổ vũ Hewell cũng sẽ có mặt. Tớ nói cho cậu biết, cô ấy chính là đóa hồng vàng của trường trung học Lawrence Woodmere chúng ta."
"Đóa hồng vàng?"
"Đúng vậy! Shougo, nếu cậu mà gặp Hewell, cậu nhất định cũng sẽ yêu thích cô ấy."
Shougo Haizaki chưa kịp nói gì, đội trưởng Carter bên cạnh, vừa nghe thấy tên Hewell, trên mặt đã lộ rõ vẻ hưng phấn và mong đợi.
Khi nhắc đến cô gái xinh đẹp Hewell, đám con trai xung quanh liền rục rịch, xôn xao. Điều này khiến Shougo Haizaki cảm thấy hiếu kỳ, không biết cô gái ấy có sức hút thế nào mà khiến mấy người đồng đội cũng như bị thôi miên.
Ngay cả Lovich vốn hơi tự ti cũng trở nên hưng phấn không thôi, tựa hồ việc được cùng Hewell tham gia tiệc đứng đã là một chuyện đáng để vui mừng và khó quên.
"Haha, Shougo, cậu biết không? Trường trung học Lawrence Woodmere của chúng ta không chỉ có đóa hồng vàng, mà còn có một đóa cúc tâm tư nữa."
"Cúc tâm tư?"
"Đúng vậy, đó chính là người tình trong mộng khác của tớ, tiểu thư Diane!!"
"Diane?"
"Đúng, là Diane. Shougo, cậu có phải cũng biết Diane không?"
...
Ngay lúc này, trong đầu Shougo Haizaki hiện lên hình ảnh cô gái đã từng dẫn cậu đi khắp trường học, chờ đợi cậu ở cổng cung thể thao, và luôn ăn mặc kín đáo.
Không ngờ, Diane lại nổi tiếng đến vậy trong trường học, và là người tình trong mộng của rất nhiều chàng trai.
Sau khi danh sách được công bố, đội cũng được thông báo giải tán, các cầu thủ nhao nhao đi về phía phòng thay đồ.
Shougo Haizaki cũng muốn trở lại phòng thay đồ để tắm rửa và thay một bộ quần áo khô ráo.
Tuy nhiên, đúng lúc đó, huấn luyện viên trưởng Alkz lại tìm gặp Shougo Haizaki.
"Shougo, chúng ta nói chuyện một lát!"
"Vâng!"
Huấn luyện viên trưởng Alkz dẫn Shougo Haizaki đến khán đài, ngồi ở hàng ghế cuối cùng, nhìn các cầu thủ trên sân thu dọn sân bóng rổ.
Huấn luyện viên trưởng Alkz vỗ vào chỗ trống bên cạnh mình, ra hiệu Shougo Haizaki ngồi xuống.
Chờ Shougo Haizaki ngồi xuống, huấn luyện viên trưởng Alkz mở lời một cách thẳng thắn.
"Shougo, năng lực của cậu rất thần kỳ, nhưng có một nhược điểm."
"Nhược điểm?"
"Thầy không biết có phải cậu mô phỏng kỹ năng của người khác quá nhiều không, và thích sử dụng kỹ năng của người khác để đối phó. Thầy cũng không biết năng lực thần kỳ này sẽ mang lại cho cậu bao nhiêu sự tự tin và sức mạnh, thế nhưng Shougo, cậu có từng nghĩ tại sao mình lại chơi ở vị trí tiền phong phụ (SF) này không?"
"Tại sao?"
"Ừm... Cậu hãy suy nghĩ kỹ xem, tại sao ban đầu cậu lại muốn chơi ở vị trí tiền phong phụ (SF) này."
Toàn bộ nội dung này được biên tập độc quyền bởi truyen.free.