Shougo Haizaki nghe vậy, quay đầu liếc nhìn Carter đang ngả người trên ghế, rồi giơ ngón cái ra dấu "ok". Carter trên ghế liền nở nụ cười tươi tắn.

Còn ở khu vực nghỉ ngơi của trường trung học Staten Island, Taiga Kagami nhìn Shougo Haizaki đang đứng hiên ngang trên sân bóng mà tràn đầy bất lực.

Từng tự nhủ sẽ đánh bại Shougo Haizaki, vậy mà chưa đầy hai hiệp đấu cậu ��ã kiệt sức. Điều này khiến Taiga Kagami vô cùng ấm ức và không cam tâm.

Lúc này, trường trung học Staten Island có thực lực tổng thể vượt trội hơn Seirin vài phần, nên Taiga Kagami vốn định dựa vào ưu thế này để đánh bại Shougo Haizaki.

Đáng tiếc, giấc mộng đó đã tan thành mây khói.

Shougo Haizaki xoay cổ nhẹ nhàng, rồi đưa tay ra hiệu xin bóng từ Davidson.

Dấu hiệu đó quá rõ ràng: tiếp theo đây, chính là màn trình diễn của Shougo Haizaki.

Shougo Haizaki nhận bóng, và một lần nữa, sân bóng rổ lại bị bao trùm bởi bầu không khí hoảng sợ không tan.

"Rầm!" "Rầm!" "Rầm!" "Rầm!" "Rầm!"

Năm cầu thủ của trường Staten Island lần lượt ngã vật xuống sân, kinh hãi nhìn bóng lưng đang khuất dần.

Khi quả bóng rổ chạm đất, cả sân bóng rổ lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng.

Ngay sau đó là những tiếng hò reo vang dội như sóng trào bão giật từ người hâm mộ của trường trung học Lawrence Woodmere.

Giữa những tiếng hoan hô đó, Shougo Haizaki thong thả bước về phần sân của mình, chẳng buồn liếc nhìn các cầu thủ Staten Island vẫn còn đang ngồi bệt dưới đất.

Đây chính là đòn giáng sấm sét mà Shougo Haizaki dành cho trường trung học Staten Island. Anh không chỉ muốn đả kích họ về mặt điểm số, mà còn muốn hủy hoại tinh thần của họ, khiến những cầu thủ này suy sụp, không thể phát huy bình thường được nữa.

Trận đấu sau đó hoàn toàn không còn chút hồi hộp nào. Trường trung học Staten Island, vốn dĩ đã yếu hơn Lawrence Woodmere không ít khi thiếu vắng Taiga Kagami, lại còn bị Shougo Haizaki giáng đòn tâm lý như vậy, nên hoàn toàn mất khả năng chống cự.

. . .

Tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên. Taiga Kagami nhìn cầu thủ đã để lại ấn tượng kinh hoàng cho mình trên sân bóng, toàn thân tràn ngập cảm giác bất lực.

"Đúng là dai dẳng như đỉa vậy!"

Đó không phải tiếng cảm thán của Taiga Kagami, mà là của Alexandra Garcia, cô gái với thân hình bốc lửa trên khán đài.

Khi Alexandra Garcia nhìn thấy Shougo Haizaki ra sân, cô đã có một dự cảm chẳng lành. Giờ đây, dự cảm xấu đó đã trở thành hiện thực, khiến Alexandra Garcia sinh lòng oán giận với Shougo Haizaki.

Bởi vì Shougo Haizaki lại một lần nữa đánh bại Taiga Kagami, khiến cậu lại có thêm một chút bóng tối trong lòng.

Alexandra Garcia đã đưa Taiga Kagami về Mỹ, khó khăn lắm mới xóa bỏ được những ám ảnh trong lòng cậu khi còn ở Nhật Bản. Không ngờ Shougo Haizaki lại xuất hiện lần nữa, khiến Taiga Kagami lại rơi vào những ám ảnh cũ.

"Nhưng mà, điều này cũng không tệ, coi như là một thử thách lần thứ hai cho Taiga!"

Trên bảng điểm, tỷ số 108:66 cho thấy Shougo Haizaki đã trở thành vua ghi điểm của trận đấu này, đồng thời cũng là MVP.

Kết thúc trận đấu, người hâm mộ của trường trung học Lawrence Woodmere đều phát cuồng, ồ ạt chạy vào sân bóng rổ, từng người một hò reo và tung hô các cầu thủ Lawrence Woodmere lên cao, rồi đi đi lại lại khắp sân.

"Hewell, xem ra tiệc tối nay, cậu lại phải mời chàng trai tóc xám số 6 đó khiêu vũ rồi."

"Sự dũng mãnh của cậu ấy, xứng đáng để tớ mời!!!"

"Hì hì... Có phải cậu đã để ý cậu ta rồi không, nữ vương Hewell của chúng ta?!"

"Tớ mà để ý cậu ta... mới là chuyện lạ!!"

. . .

Trên khán đài, đội cổ vũ trong tiếng cười vui vẻ đã biểu diễn một điệu nhảy, chúc mừng chiến thắng của đội bóng.

Riêng Hewell, cô gái dẫn đầu đội cổ vũ, khi nhớ lại bữa tiệc lần trước mình đã bị giẫm đau mu bàn chân, lại bất giác cảm thấy chút mong chờ đối với bữa tiệc tối nay.

Shougo Haizaki không đến tiễn Taiga Kagami. Với tư cách người chiến thắng, nếu lúc này đi gặp mặt, sẽ bị cho là khoe khoang.

Hơn nữa, mối quan hệ giữa Taiga Kagami và Shougo Haizaki cũng chưa đủ thân thiết, nên không cần thiết.

Nếu là Aomine Daiki, Shougo Haizaki hẳn sẽ đi tiễn, thậm chí còn có thể mời Aomine Daiki nán lại giao lưu một trận.

Trở lại phòng thay đồ, Shougo Haizaki cùng các đồng đội trò chuyện về trận đấu hôm nay, trên mặt mỗi người đều rạng rỡ nụ cười.

Thêm một trận thắng nữa có nghĩa là trường trung học Lawrence Woodmere đã tiến thêm một bước đến tấm vé dự vòng chung kết New York.

Bữa tiệc tối vẫn như mọi khi, tràn ngập hơi thở tuổi trẻ và sự cuồng nhiệt.

Rút kinh nghiệm từ lần trước, Shougo Haizaki và Hewell lại lần nữa khiêu vũ. Nhưng lần này, Shougo Haizaki đã chuẩn bị trước, không còn giẫm lên bàn chân nhỏ nhắn của Hewell nữa.

Khi bữa tiệc kết thúc, Shougo Haizaki đã có được thông tin liên lạc của Hewell.

"Shougo này, cậu có thể hẹn tớ đi uống cà phê mà!"

Nói xong câu đó, Hewell liền xoay người hòa vào đám nữ sinh, ríu rít cười đùa rồi biến mất khỏi tầm mắt.

Shougo Haizaki đến trường trung học Lawrence Woodmere cũng được một thời gian không ngắn, nên cũng hiểu đôi chút về cách sống của người Mỹ.

Một cô gái như Hewell xưa nay không thiếu người theo đuổi, việc cô chủ động cho Shougo Haizaki thông tin liên lạc, ít nhiều gì cũng cho thấy cô có thiện cảm với anh.

Nhưng nếu nói là yêu thích thật sự, Shougo Haizaki hoàn toàn không tin.

Đối với Hewell mà nói, ấn tượng tốt mà Shougo Haizaki để lại hoàn toàn đến từ cảm giác mới lạ khi anh thể hiện phong độ độc chiếm bất bại trên sân bóng rổ.

Còn đối với đám bạn học hay đồng đội xung quanh, theo Shougo Haizaki hiểu, hầu hết những cậu trai, cô gái có sức hút đều đã trải qua rất nhiều mối tình.

Ở Mỹ, trong môi trường trung học phổ thông như vậy, tình cảm rất dễ nảy sinh, nhưng cũng rất dễ phai nhạt.

Những suy nghĩ hỗn độn choáng đầy đầu Shougo Haizaki. Không hay biết tự lúc nào, anh đã trở về ký túc xá của mình.

Trong ký túc xá không có ai. Đồng đội Lovich đêm nay được một cô gái để mắt, chắc hẳn vẫn đang hẹn hò. Còn Peter Bol, người vốn thoắt ẩn thoắt hiện, vào ngày thứ Bảy như thế này thì càng khó mà thấy bóng dáng cậu ta.

Trở lại phòng mình, mở hộp thư điện tử, Shougo Haizaki lần thứ hai nhận được email từ em gái Shizumi Renai.

Lần này trong thư có rất nhiều nội dung, kèm theo ba video, khiến Shougo Haizaki tràn đầy mong đợi và tò mò.

Video đầu tiên là trận đấu giữa Fukuda Sougou và Shuutoku. Không nghi ngờ gì, dưới sức công phá như đại bác của Midorima Shintarou, Fukuda Sougou lại một lần nữa thất bại.

Midorima Shintarou và Kazunari Takao của trường trung học Shuutoku, cặp đôi ánh sáng và cái bóng này, đã đánh bại Fukuda Sougou, một lần nữa cho những tài năng mới nổi và các Siêu Tân Tinh thấy được thực lực của Thế Hệ Kỳ Tích.

Trong trận đấu này, hy vọng của Fukuda Sougou được đặt lên vai Quạ Đen Nhỏ. Chính nhờ những pha ghi điểm liên tiếp ở khu vực trong của cậu ta, Fukuda Sougou mới có thể bám sát được nhịp độ của Shuutoku, giúp trận đấu có thể tiếp diễn.

Thế nhưng, những điểm số của Quạ Đen Nhỏ, đối với Midorima Shintarou với khả năng ném ba điểm toàn sân, thật sự chỉ như muối bỏ bể.

Khi Siêu Tân Tinh Edogawa Kirikoro đối mặt Midorima Shintarou, cậu ta lại một lần nữa cảm thấy bất lực. Sự chênh lệch về thực lực và thiên phú đã khiến sự tự tin của Edogawa Kirikoro bị đả kích nặng nề.

Cuối video, Edogawa Kirikoro với vẻ mặt ủ rũ, lặng lẽ đi theo sau đội phó Fukuda Sasaki, không nói một lời đi về phía đường hầm tối om dẫn vào phòng thay đồ.

Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.