(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 443: Này không phải cái kia ai ai ai à
Nghe Nash kể, họ từng chiếm một sân bóng rổ ngoài trời ở khu phía đông Quảng trường Thời Đại, nhưng đó chỉ là trên danh nghĩa, vì đã rất lâu rồi họ không còn xuất hiện ở đó nữa.
Còn trước khi Jabberwock trở nên nổi tiếng, danh tiếng của Jason Silver và Nash đã được gầy dựng từ những trận đấu thách thức không ngừng nghỉ.
Mãi đến khi Nash và đồng đội vươn ra khỏi vòng đấu đường phố, không còn ai dám khiêu chiến họ nữa.
Mục tiêu và tầm nhìn của Nash cùng đồng đội cũng bắt đầu vươn xa hơn, họ nhận lời tham gia các trận đấu biểu diễn trên khắp nước Mỹ và cả thế giới.
Vị trí hiện tại của Shougo Haizaki không phải là khu phía đông Quảng trường Thời Đại, mà là khu vực phía Bắc, nơi đây là địa bàn của người khác.
Người người tụ tập đông nghịt, dòng người cuồn cuộn, tiếng reo hò cổ vũ vang lên từng đợt không ngớt.
Với không khí náo nhiệt như vậy, rõ ràng là có người đang khiêu chiến, thậm chí có thể là một trận đấu đặc sắc.
Shougo Haizaki và Nijimura Shuzo bước vào sân bóng rổ, sau khi quan sát hơn mười phút, họ mới biết rằng sân bóng này quả thật đang diễn ra một trận đấu khiêu chiến.
Đó là một trận đấu khiêu chiến 3 đấu 3. Đội thắng không có phần thưởng, còn đội thua thì phải để lại áo đấu, hoặc là cởi một chiếc giày thể thao của mình và treo lên lan can bên cạnh.
Sau khi Shougo Haizaki nắm rõ luật chơi, anh ngước nhìn về phía lan can. Những chiếc áo đấu đ��� màu sắc chất đống như một ngọn núi nhỏ ở đó, âm thầm kể lại những câu chuyện đã diễn ra trên sân bóng này.
"Thế nào, có hứng thú không?"
Nijimura Shuzo mỉm cười, đầy mong đợi nhìn Shougo Haizaki, với thực lực của hắn và Shougo Haizaki, hẳn là có thể xưng bá một thời đấy chứ.
Đó là suy nghĩ của Nijimura Shuzo, và anh hoàn toàn tin tưởng vào điều đó.
"Hứng thú thì có đấy, chỉ là chúng ta mới có hai người, còn thiếu một!"
"Cái này còn không đơn giản sao, rủ người nữa là được!"
"..."
"Thế nào, cậu rủ hay tôi rủ đây?"
"Để tôi đi, tôi có một đồng đội ở ngay gần đây."
"Được thôi!"
Shougo Haizaki lấy điện thoại ra, gọi điện nói qua loa tình hình một lúc rồi cúp máy.
"Đã tìm được người rồi, mười lăm phút nữa sẽ đến!"
"Không tệ nha, đến Mỹ chưa bao lâu mà bạn bè đã đông đảo rồi!"
"Ha ha..."
Rất nhanh, sau mười lăm phút, Brian, với vẻ mặt vui mừng và phấn khích, xuất hiện trước mắt Shougo Haizaki.
Nhà Brian ở ngay gần đây, điều Shougo Haizaki biết được sau khi làm quen với cậu ấy.
Trư��c đây Brian cũng từng mời Shougo Haizaki đến tham gia những trận đấu bóng rổ tương tự, nhưng Shougo Haizaki đã từ chối với lý do quá bận.
"Ha ha ha! Shougo, tuyệt vời quá, không ngờ hôm nay cậu lại đến đây."
"Khiêu chiến họ, không thành vấn đề chứ!"
"Không thành vấn đề, chuyện này tôi đã muốn làm từ lâu rồi, chỉ là chưa tìm được đồng đội ưng ý!"
"Chưa tìm được đồng đội, nghĩa là những người chiếm sân ở đây rất mạnh à?"
"Rất mạnh! Tôi và đội trưởng đều phải để lại áo đấu trên lan can bên kia rồi!"
"..."
Nói xong những lời này, Brian lộ vẻ mặt ai oán. Đường đường là cầu thủ chủ lực của trường trung học Lawrence Woodmere, mà ở trận đấu 3 đấu 3 thế này, cậu lại thua trước đội bóng rổ ở đây, đồng thời còn bị tịch thu áo đấu.
Đó là một nỗi sỉ nhục lớn đến mức nào, cả Brian lẫn Carter đều đã muốn đòi lại công bằng từ lâu.
"Đi thôi! Chúng ta đi đấu một trận với những kẻ bá chủ ở đây!!!"
"Được thôi!"
Thế là, Shougo Haizaki cùng Brian và Nijimura Shuzo nhìn nhau cười, tiến đến đường biên ngang của sân bóng, đăng ký tham gia trận đấu khiêu chiến.
Đợi thêm hai mươi phút nữa, Shougo Haizaki chứng kiến từng cầu thủ liên tục cởi áo đấu của mình, treo lên lan can bên cạnh, trong lòng dấy lên một cảm giác khó tả.
"Này Shougo, đến lượt chúng ta rồi!"
"Họ là những kẻ bá chủ chính ư?"
"Không! Chờ chúng ta đánh bại đám tép riu này, những kẻ bá chủ thực sự mới xuất hiện!"
"Được thôi! Xem ra chúng ta còn phải đánh một trận chiến kéo dài!"
"Đúng vậy!"
Không nói nhiều, dưới tiếng hô hoán của một chàng trai da đen, Shougo Haizaki, Nijimura Shuzo và Brian ba người bước vào sân bóng rổ.
"Ơ! Đây không phải cái tên nào đó sao?"
"Brian!"
"Sao vậy Brian, cậu lại muốn khiêu chiến đội trưởng Jimmy Saint của chúng ta à?"
"Phải thì sao, các cậu sợ à?"
"Sợ ư? Cậu không mang theo đội trưởng của mình mà đã muốn khiêu chiến đội trưởng Jimmy của chúng tôi rồi, xem ra cậu có quá nhiều áo đấu để lại đấy!"
"Hừ... Ít nói nhảm đi, vào đây!"
Brian đối thoại cùng một người da đen cao gầy, cuộc đối thoại tràn ngập sự khiêu khích và khinh bỉ.
Shougo Haizaki và Nijimura Shuzo không nói gì, vì không rõ tình hình nên họ chỉ có thể im lặng.
"Shougo, chúng ta đánh gục bọn họ!"
"Được!"
Trận đấu khiêu chiến cứ thế bắt đầu trong tiếng lầm bầm giận dữ của Brian.
Đội ba người của Shougo Haizaki giành quyền phát bóng. Shougo Haizaki nhìn sang hai đồng đội là Nijimura Shuzo và Brian. Nijimura Shuzo thường chơi vị trí tiền phong chính (PF), còn Brian là trung phong (C). Cả hai đều không có khả năng lẫn kinh nghiệm chơi hậu vệ dẫn bóng (PG).
Thế là, vốn là tiền phong phụ (SF) như Shougo Haizaki, anh chỉ có thể tạm thời đảm nhiệm vị trí hậu vệ dẫn bóng (PG).
Nhận bóng từ tay Nijimura Shuzo, Shougo Haizaki không hề nghĩ ngợi mà ném bóng thẳng vào khu vực cận rổ, nơi Brian đã chờ sẵn đến sốt ruột.
RẦM!
Brian và Shougo Haizaki hoàn thành một pha úp rổ phối hợp trên không, khiến cả sân bùng nổ tiếng vỗ tay và reo hò.
Brian tiếp đất, chĩa một ngón tay về phía người da đen cao to kia, lắc qua lắc lại.
Ý muốn nói "các người không làm được gì đâu!" thật rõ ràng.
Ngư���i da đen cao to đó tên là Nail, lúc này hắn nhíu mày, vẻ mặt rất khó coi.
Bị Brian làm cho mất mặt trước nhiều người như vậy, Nail có chút nóng nảy.
Rất nhanh, Nail nhận bóng, cùng Brian tranh giành quyết liệt trong khu vực cận rổ.
Bốp!
Brian nhảy lên và tung một cú block vào pha ném rổ của Nail, khiến bóng bay thẳng vào tay Shougo Haizaki.
Shougo Haizaki dẫn bóng, tiến đến ngoài vạch ba điểm, nhìn người da đen lạ mặt đang phòng thủ mình.
Sau một pha giả vờ đột phá sang trái để lừa đối thủ da đen, Shougo Haizaki bật nhảy tại chỗ và ném một quả ba điểm.
"Làm tốt lắm, Shougo!!!"
Shougo Haizaki lắc đầu. Đối thủ còn chưa làm được gì mấy mà đồng đội Brian đã hưng phấn đến mức không chịu nổi rồi.
Bởi vậy có thể thấy được, Brian có mối hận sâu sắc với đám người kia.
Chỉ mới dập tắt một chút kiêu ngạo của đối thủ mà Brian đã vui mừng khôn xiết.
Sau đó, Shougo Haizaki cản bóng từ tay hậu vệ dẫn bóng (PG) của đối phương, rồi sau khi tiến đến vạch ba điểm, chuyền bóng cho Nijimura Shuzo.
Nijimura Shuzo tiến vào khu vực cận rổ, thực hiện một cú nhảy ném và lần thứ hai ghi điểm.
Rầm!
Shougo Haizaki lại một lần nữa cướp bóng từ tay hậu vệ dẫn bóng (PG) của đối phương, chuyền bóng vào khu vực cấm địa để Brian úp rổ ghi điểm.
Nhanh chóng tỷ số đã là 4:0, khiến mấy người da đen trên sân đều có chút không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Shougo Haizaki lần thứ hai đưa tay cướp bóng, hậu vệ dẫn bóng (PG) của đối phương đã sợ bóng vía, liền ném thẳng một quả ba điểm.
Quả ba điểm không vào, Brian giành được bóng bật ra. Shougo Haizaki nhận bóng, lần thứ hai chuyền cho Nijimura Shuzo. Nijimura Shuzo dẫn bóng đến rìa khu vực cận rổ, và dùng một cú Hook shot đưa bóng vào rổ.
Năm điểm liên tiếp kết thúc một cách nhẹ nhàng, Shougo Haizaki, Brian và Nijimura Shuzo ba người lập tức trở thành người giữ sân bóng này.
Ngay lúc Shougo Haizaki đang còn ngẩn người, Brian đã đi tới trước mặt ba người của Nail, cười toe toét nhận lấy áo đấu của họ, rồi treo lên lan can bên cạnh.
Nụ cười đắc ý và dáng vẻ chiến thắng đó của Brian khiến cả Shougo Haizaki cũng phải bật cười bất lực.
***
Đoạn văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.