Tại Châu Phi, bầu trời đêm ngập tràn sao, sáng rõ đến lạ.

Shougo Haizaki lúc này đang cầm một cây gậy gỗ dài, đầu kia đã được Nash vót nhọn và xiên một con cá nheo to tướng.

Bên đống lửa, Nash, Fanger và Shougo Haizaki mỗi người đều cầm một cây gậy gỗ, chăm chú nướng con cá nheo của mình.

Nash và Fanger, vốn là người da trắng, đã sớm bị ánh nắng gay gắt nơi đây làm cho cháy đen. Giờ đây, khuôn mặt họ lại bôi thêm một lớp tro bụi, trông chẳng khác gì người da đen bản địa.

Dĩ nhiên, Shougo Haizaki cũng không ngoại lệ, mặt mũi lấm lem bùn đất và tro bụi. Chỉ trong vỏn vẹn một ngày, cả ba người đều dính đầy tro bụi và mồ hôi.

Bụng ai nấy đều réo lên vì đói cồn cào. Họ dán mắt vào con cá nheo trên tay, nuốt nước bọt ừng ực.

Lúc này khoảng tám giờ tối, những con cá nheo mới nướng được nửa chín. Khi màn đêm hoàn toàn buông xuống, thảo nguyên bắt đầu vang lên đủ thứ âm thanh kỳ lạ, rợn người đến tột độ.

Ban đầu, cả ba đều chăm chú nhìn miếng cá nướng trên tay mình, sợ cháy mất.

Nửa giờ sau, Fanger, vốn không tập trung được lâu, bắt đầu nói chuyện phiếm.

"Tôi nói này, các anh em, các cậu làm nghề gì vậy, tại sao lại muốn đến tham gia thử thách này?"

Nash ở bên cạnh thờ ơ nói:

"Nhàn rỗi sinh nông nổi, tìm chút kích thích, hơn nữa còn có tiền thưởng nữa, tại sao lại không đến chứ?"

Sau đó, Fanger và Nash nhìn về phía Shougo Haizaki, Shougo Haizaki cũng đáp lời.

"Tôi cũng thấy tẻ nhạt, đến chơi thử thôi. Từ trước đến nay chưa từng hiểu rõ thế giới này, ra ngoài tìm kiếm một phen, tò mò mà thôi."

"Ha ha ha! Xem ra các cậu đều là những người rảnh rỗi, đều là người có tiền. Còn tôi thì khác rồi, tôi còn nợ trường một khoản học phí, nên mới đến đây để giành tiền thưởng đó chứ."

"Chúc cậu thành công!"

"Chúc cậu thành công!"

Trước câu trả lời của Fanger, Shougo Haizaki và Nash đều gửi gắm lời chúc phúc, mong cậu thanh niên nhiệt huyết này sẽ đạt được tâm nguyện.

Thời gian trôi nhanh, những con cá nheo trong tay ba người cũng đã chín. Đói lả, cả ba ngấu nghiến ăn cá như hổ đói, bổ sung năng lượng và protein đã tiêu hao cả ngày.

Dù một con cá nheo đã khiến cả ba tạm no bụng, nhưng không ai đề nghị nướng thêm. Ai cũng hiểu rằng mục đích của họ là sinh tồn trong một tháng, và việc không tích trữ thức ăn là một hành động ngu xuẩn.

"Sau đó, chúng ta dịch chuyển đống lửa đi một chút, dùng lớp tro than bên dưới rắc một vòng xung quanh. Ít nhiều gì thì nó cũng có thể giúp phòng ngự rắn, côn trùng, bọ cạp các loại."

"Thật sự có thể phòng ngự sao? Tôi sợ nhất bọ cạp."

"Cũng có chút tác dụng, cứ rắc đi."

Thế là ba người dịch chuyển đống lửa và bắt đầu rắc tro than xung quanh. Làm xong xuôi mọi việc, họ đều thấy hơi mệt mỏi.

Sau đó, ba người quây quần bên đống lửa, ngả lưng nghỉ ngơi.

Nằm ngắm nhìn bầu trời đầy sao, Shougo Haizaki chợt nảy ra ý nghĩ rằng lưới đánh cá có thể hữu dụng, liền quay sang nói với Fanger.

"Fanger, nếu chúng ta căng lưới đánh cá lên bụi gai, không gian bên trên liệu có an toàn hơn chút nào không?"

"Shougo, ý kiến hay đấy!"

Nói rồi, Fanger bật dậy, loay hoay căng tấm lưới đánh cá lên bụi gai. Lần này, ngay cả Nash cũng cảm thấy mức độ an toàn của họ đã tăng lên một bậc rõ rệt.

Ba người trò chuyện phiếm, mọi thứ về đại thảo nguyên Châu Phi đều quá đỗi mới mẻ. Chẳng mấy chốc, Shougo Haizaki đã chìm vào giấc ngủ.

Nửa đêm, tiếng gầm gừ trầm thấp đầy kinh hãi vang lên ngay bên ngoài bụi gai, khiến cả ba người đang ngủ chợt bừng tỉnh.

Shougo Haizaki không chút suy nghĩ, vội vàng vớ lấy cây trường mâu đang ôm trong lòng, mũi mâu chĩa thẳng về phía trước.

Fanger lúc này phản ứng cũng không chậm, đã giương cung lắp tên, chăm chú nhìn ra bên ngoài bụi gai.

Nash tay cầm khai sơn đao, đứng chắn trước hai người. Anh ta cũng căng thẳng nhìn chằm chằm ra ngoài, đôi mắt đã chuyển thành màu ngọc bích, hai quầng sáng lấp lánh xoay tròn – Nash đã mở Ma Vương Chi Nhãn.

Cảm nhận tiếng gầm gừ trầm thấp bên ngoài bụi gai, dưới ánh lửa, một đôi mắt to lớn phát sáng chợt lóe lên. Cả ba đều hiểu, đó chắc chắn là một con sư tử đực trưởng thành.

Khí thế đáng sợ của con sư tử khiến cả ba người run sợ, không dám chợp mắt. Còn Shougo Haizaki, nhìn Ma Vương Chi Nhãn trước mặt Nash, lại khẽ nở nụ cười. Quả là may mắn! Ngay tối đầu tiên đã được chứng kiến Ma Vương Chi Nhãn.

Lúc này đã hơn bốn giờ sáng. Ba người chất thêm củi vào đống lửa cho cháy lớn hơn, khiến khu cắm trại trông có vẻ đáng sợ hơn, điều này lại khiến họ cảm thấy an toàn hơn chút ít.

Sau khi tiếng gầm gừ đáng sợ biến mất dần, họ lại phải đối mặt với tiếng kêu inh ỏi không ngừng của hàng chục con khỉ đầu chó. Âm thanh đó gây khó chịu đến tột độ, khiến người ta chỉ muốn xông ra ngoài đánh gục đám chúng nó.

Nhưng Shougo Haizaki cũng chỉ dám nghĩ vậy chứ không dám ra ngoài. Mãi đến khi bình minh ló dạng, xung quanh mới dần yên tĩnh trở lại. Ba người ngồi bên đống lửa, đều có chút uể oải, bắt đầu tán gẫu. Người lên tiếng trước vẫn là Fanger.

"Này Nash, tối qua khí thế của cậu thật đáng gờm, suýt nữa thì tôi tưởng có hai con dã thú đang ở cạnh mình đấy!"

Nash nhìn Shougo Haizaki một cái, không nói gì thêm, cũng chẳng hỏi han gì.

"À này Shougo, cậu cũng chẳng kém cạnh đâu, quả là không phải loại nhát cáy!"

"Ha ha!"

Thấy cả hai không mấy mặn mà đáp lại, Fanger cũng chẳng nản lòng, tiếp tục hỏi những câu hỏi tẻ nhạt, đại loại như Nash thích ăn gì, rồi Shougo Haizaki có thích phụ nữ Pháp không...

Vì nửa đêm bị đánh thức, Shougo Haizaki lại chìm vào giấc ngủ giữa những lời lải nhải của Fanger.

Mãi đến khi ánh nắng xuyên qua kẽ hở phía trên, chiếu thẳng vào mắt, Shougo Haizaki mới từ từ tỉnh giấc.

Mở mắt ra, nhìn khung cảnh nắng cháy xung quanh, Shougo Haizaki mới nhận ra mình đang ở đâu, đây đã không còn là căn biệt thự rộng lớn của cậu nữa rồi.

Cả Nash và Fanger bên cạnh đều đang lim dim, chẳng nói năng gì.

Suy nghĩ một lát, Shougo Haizaki hơi cảm thán nói:

"Này các cậu, chúng ta có lẽ nên mừng vì tối qua không bị con sư tử to lớn kia nuốt chửng phải không? Có muốn nấu một nồi canh cá nheo không?"

"Phiền cậu làm đi, Shougo, tôi mệt rồi."

"Tôi không biết nấu."

À phải rồi, người nói mệt là Fanger, sức lực của cậu ta cuối cùng cũng đã cạn. Còn Nash, anh ta vẫn rất thẳng thắn, bảo rằng không biết nấu.

Shougo Haizaki rất thích tính cách thẳng thắn ấy; trong hoàn cảnh này, giao tiếp không vòng vo là cách tốt nhất.

"Vậy được thôi, tôi sẽ nấu một nồi canh cá nheo. Ăn xong chúng ta sẽ ra ngoài săn thú nhé, được không?"

"Tuyệt vời!"

"Được đấy!"

Nghe nhắc đến chuyện săn thú, tinh thần Fanger liền phấn chấn hẳn lên. Shougo Haizaki vội vàng im lặng, bắt đầu nấu canh cá.

Buổi trưa, ba người ngồi bên đống lửa, mỗi người đều có một phần ăn lớn trong tay. Mười con cá Fanger bắt được hôm qua, giờ chỉ còn lại bốn con.

Vì vậy, chiều nay, cả ba buộc phải ra ngoài săn bắn. Liệu có thu hoạch được gì hay không, chẳng ai biết trước được, ngay cả Shougo Haizaki cũng không dám chắc.

Ăn xong phần mình, uống hết canh cá, ba người đóng kín lối ra vào bằng bụi gai rồi rời khỏi nơi cắm trại.

Nash đi trước, Fanger ở giữa, còn Shougo Haizaki đoạn hậu. Ba người bắt đầu cuộc thám hiểm và săn bắn trên đại thảo nguyên Châu Phi.

Truyện dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.