(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 47: Nash
Vào ngày thứ ba của kỳ nghỉ hè, Shougo Haizaki lên chuyến bay đi châu Phi, được đại ca Shougo Shouten tiễn chân.
Tại sân bay Narita, Nhật Bản, Shougo Haizaki đặt chân lên máy bay. Chuyến hành trình lần này thật sự rất dài.
Điểm đến đầu tiên là thủ đô Addis Ababa của Ethiopia, sau đó có thể sẽ di chuyển sang Kenya, tiến vào khu vực gần Vườn quốc gia Núi Kenya để tham gia thử thách sinh tồn trong môi trường khắc nghiệt.
Shougo Haizaki sẽ phải sinh tồn một tháng trong môi trường khắc nghiệt đó. Người ta nói, khu vực này chính là thiên đường của sư tử, báo, hà mã, linh dương, linh cẩu, linh dương đầu bò, khỉ đầu chó... và là cấm địa của loài người.
Khi chiếc máy bay chở Shougo Haizaki hạ cánh, anh đã nhìn thấy ban tổ chức hoạt động cùng với hai đồng đội tương lai của mình đang chờ đón.
Một người là Fanger Schneider đến từ Đức, người còn lại là một nhân vật mà Shougo Haizaki không hề nghĩ tới: Nash Gold Jr.
Thật bất ngờ, cực kỳ bất ngờ! Trong đội ba người tham gia thử thách sinh tồn khắc nghiệt này lại có Nash đến từ Mỹ. Quả nhiên anh ta không phải người thường.
"Chào các bạn! Tôi là Shougo Haizaki, rất vui được làm quen, cứ gọi tôi là Shougo!"
"Xin chào, tôi là Fanger Schneider, cứ gọi tôi là Fanger."
"Xin chào, tôi là Nash Gold Jr., cứ gọi tôi là Nash."
Cả hai người đều có dáng người cao lớn, ai cũng cao trên một mét chín. Shougo Haizaki, vốn đã cao một mét chín, cảm thấy hai người trước mặt cũng cao gần bằng mình. Chính xác hơn thì Nash cao ngang anh, còn Fanger thì cao hơn hẳn, có lẽ phải đến hai mét mốt.
Cả ba người được ban tổ chức đưa đến khách sạn đã bố trí sẵn. Tại đây, theo yêu cầu của ban tổ chức, Shougo Haizaki đã tiến hành một loạt kiểm tra sức khỏe và tiêm phòng các loại vắc-xin.
Ba ngày sau đó, Shougo Haizaki, Nash và Fanger ăn xong bữa tiệc thịnh soạn cuối cùng. Sau khi mỗi người đã suy nghĩ kỹ và lựa chọn vũ khí, họ lên xe việt dã.
Quy tắc thử thách sinh tồn khắc nghiệt:
1. Mỗi người chơi được chọn một loại vũ khí lạnh. 2. Người chơi phải sinh tồn một tháng trong khu vực quy định, không có bất kỳ tiếp tế nào. 3. Ban tổ chức cung cấp ba loại dụng cụ sinh hoạt. Đội chơi có thể tự do kết hợp và lựa chọn. 4. Ban tổ chức bố trí đội ngũ y tế khẩn cấp, sẵn sàng hỗ trợ, nhưng một khi đã nhận hỗ trợ, người chơi đó sẽ bị loại khỏi thử thách. 5. ... ...
Trên xe việt dã, sau khi lật xem quyển sách hướng dẫn với chi chít quy tắc và ký tên vào phần cuối cùng, Shougo Haizaki cùng Nash và Fanger bắt đầu thảo luận.
"Hai cậu cứ nói trước đi, tôi sẽ bổ sung sau."
Shougo Haizaki đưa ra ý kiến trước, hai người còn lại không có ý kiến gì, thế là Nash bắt đầu lựa chọn.
"Tôi sẽ chọn dao phát quang và đá lửa, tôi rất thạo mấy thứ này."
Trong khi đó, Fanger đã cầm sẵn một cây cung lớn, lười biếng nói:
"À, cung tên là sở trường của tôi. Tôi sẽ chọn thêm một cái lưới đánh cá nữa. Tin tôi đi, tôi có thể biến cái lưới này thành dụng cụ đa năng đấy."
Sau khi nghe xong lựa chọn của hai người đồng đội, Shougo Haizaki cũng lấy ra món đồ mình đã cân nhắc kỹ.
"Vậy thì tôi sẽ chọn một cây trường mâu có hai lưỡi nhọn, và cả cái nồi đun nước này nữa. Tôi nghĩ chúng ta sẽ không thể thiếu nó cho việc nấu nước và thức ăn."
Fanger và Nash gật đầu, đồng ý rằng đây là lựa chọn tốt nhất, cũng là sự kết hợp hoàn hảo.
Sau khi cẩn thận cầm lấy trang bị của mình, ban tổ chức kín đáo phát cho mỗi người một viên pháo sáng cứu hộ, và rồi không còn gì khác nữa. Cả ba người liền bị bỏ xuống xe, trơ trọi giữa vùng hoang dã.
Thành thật mà nói, điều kiện ban tổ chức đưa ra đã rất tốt: có vũ khí, có công cụ, và cả ba người đàn ông. Như vậy đã là rất ưu việt rồi.
Không giống như một số chương trình biến thái khác yêu cầu mọi người khỏa thân sinh tồn trong hoang dã. Ít nhất hiện tại, Shougo Haizaki, Nash và Fanger đều có áo cộc tay, quần dài và giày leo núi.
Shougo Haizaki, Nash và Fanger nhìn chiếc xe việt dã đi xa dần, ba người nhìn nhau một lúc mà không nói gì.
"Vậy, giờ làm gì đây?"
...
...
Sau một hồi im lặng,
Shougo Haizaki nói:
"Chúng ta nên tìm một nơi an toàn để đóng quân trước đã, khu này có sư tử, báo săn qua lại đấy."
"Đúng vậy, phải tìm một nơi an toàn để đóng quân trước đã. Hơn nữa, nắng hiện tại rất gay gắt, lượng nước trong cơ thể chúng ta sẽ cạn nhanh thôi."
"Ừm, vậy cứ thế mà làm!"
Ba người thống nhất ý kiến, bắt đầu tìm kiếm nơi đóng quân cho riêng mình.
Vì có vũ khí trong tay, cả ba đều khá gan dạ, chẳng hề có chút sợ sệt hay hoảng loạn nào. Điều này khiến cả ba người, vốn ít nói, đều thầm vui mừng và coi trọng đối phương.
Rất nhanh, ở gần một vạt bụi cây thấp, cả ba đã tìm thấy một địa điểm khá thích hợp.
Đây là nơi có một cây bao báp khổng lồ để dựa vào làm nơi trú ẩn. Hơn nữa, cây bao báp to lớn này còn là một trong những nguồn nước tự nhiên, và xung quanh đó cũng có rất nhiều cây bao báp tương tự, rất thích hợp để ba người dựng trại.
Vậy là, chọn được địa điểm tốt, ba người không dài dòng nữa, nói là làm ngay.
Vì có dao phát quang, nhiệm vụ của Nash là chặt những bụi gai lớn và dày để vây quanh cây bao báp, dựng hàng rào bảo vệ cho khu trại, như vậy đêm đến trên thảo nguyên châu Phi sẽ an toàn hơn nhiều.
Còn Shougo Haizaki thì đi nhặt củi khô để đốt lửa và duy trì ngọn lửa bập bùng. Lượng củi cần không hề nhỏ, vì ngọn lửa cần cháy liên tục hơn 10 tiếng đồng hồ.
Về phần Fanger, anh ta đã cầm lấy cái nồi đun nước của Shougo Haizaki cùng với lưới đánh cá của mình, chủ động đi săn ở phía xa.
Cái gọi là "săn bắn" ở đây chính là bắt cá. Fanger, với tấm lưới đánh cá trong tay, vô cùng tự tin.
Ở châu Phi, việc nhặt củi thực sự là một công việc vô cùng mệt mỏi và nguy hiểm. Không chỉ phải cẩn thận những gai nhọn sắc bén, mà còn phải đề phòng những con bọ cạp có mặt khắp nơi, và đặc biệt là rắn Mamba đen ẩn m��nh trong đống gỗ mục.
Khi nhặt củi, Shougo Haizaki thực sự cực kỳ cẩn thận. Mỗi khi đến một chỗ, anh lại vung cây trường mâu trong tay, đâm loạn xạ khắp nơi, mục đích chính là để "đánh rắn động cỏ".
Shougo Haizaki thực sự không muốn gặp phải Mamba đen ở nơi như thế này, vì Mamba đen quá đáng sợ. Hơn nữa, anh cũng thực sự có chút sợ loài động vật này – rắn.
May mắn thay, trước khi Shougo Haizaki kịp nhặt đủ củi, anh đã không gặp bất kỳ nguy hiểm nào.
Khi trở lại nơi đóng quân, Nash đã dựng xong hàng rào bảo vệ quanh khu trại. Những bụi gai được xếp thành một vòng tròn, và diện tích bên trong đủ rộng để ba người nghỉ ngơi.
Hơn nữa, nhìn những bụi gai vây quanh khu trại, chúng đủ sắc bén và cũng đủ lớn.
Thấy Nash đang vội vàng, Shougo Haizaki liền tham gia cùng anh, cả hai cùng dựng trại.
Trong khi họ đang hoàn thành mọi việc, mặt trời đã nhuộm đỏ chân trời, còn Fanger vẫn bặt vô âm tín.
"Nash, Fanger sẽ không gặp chuyện gì chứ? Mới ngày đầu tiên mà. Mặt trời sắp lặn rồi, đêm trên thảo nguyên châu Phi có thể cực kỳ nguy hiểm."
"Cứ chờ đi. Trong tay cậu ấy có pháo sáng cứu hộ. Nếu gặp nguy hiểm, cậu ấy sẽ tự dùng thôi. Hơn nữa, ban tổ chức cũng có người chờ sẵn ở một nơi rất xa chúng ta."
"Cậu ta mang cái nồi đi mất rồi, nếu không thì hai chúng ta đã có thể đun một nồi nước để giải khát rồi."
"Đúng là có chút khát thật."
Ngay lúc Shougo Haizaki và Nash đang dựng mái che nắng mưa trong khu trại đầy bụi gai, Fanger đã bưng một cái nồi đầy nước và cá quay trở lại nơi đóng quân.
"Hây! Các anh em, nhìn chiến lợi phẩm của tôi này, đủ cho chúng ta ăn trong một tuần đấy!"
Shougo Haizaki nhìn thấy khoảng mười con cá nheo lớn trong nồi, cũng mừng rỡ khôn xiết.
Còn Nash thì càng trực tiếp hơn, anh bắt tay vào làm cá, chuẩn bị nướng.
Shougo Haizaki cũng nhận lấy cái nồi, lắng nước sạch trong đó một lúc, loại bỏ những phần không sạch, rồi đặt lên lửa đun sôi. Mọi quyền lợi của bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.