(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 491: Cự ly ngắn không tiếp Meteor Jam
Martin Luther thực hiện pha úp rổ một tay này khiến Shougo Haizaki không khỏi nhíu mày.
"Đây là Meteor Jam? Hay là nên gọi là cú Meteor Jam cự ly gần không cần nhận bóng?"
Shougo Haizaki nhìn ra rất rõ ràng, vừa rồi Martin Luther đã nhảy lên đến độ cao tối đa, rồi sau đó nhận đường chuyền từ đồng đội, và úp bóng từ trên không vào rổ.
Tuy rằng khoảng cách tuy không khoa trương như cú Meteor Jam thông thường, nhưng sự phối hợp ăn ý như vậy quả thực là có chút quá đáng phải không?
Shougo Haizaki không kìm lòng được quay đầu liếc mắt nhìn người chuyền bóng, David Beta số 4, đội trưởng đội bóng rổ trung học Rochester, vị trí hậu vệ dẫn bóng (PG).
Rất rõ ràng, David Beta số 4 này cũng không phải một nhân vật tầm thường.
Martin Luther tiếp đất, đi ngang qua Shougo Haizaki, không nói lời khiêu khích nào, chỉ khinh thường liếc nhìn Shougo Haizaki một cái.
"Anh bạn, cậu không sao chứ?"
Brian đi ngang qua, chào hỏi Shougo Haizaki một cách thân thiện, vừa như đang cổ vũ Shougo Haizaki, vừa như đang trêu chọc anh về pha ghi điểm vừa rồi.
Shougo Haizaki giang hai tay, cùng đồng đội bắt đầu di chuyển vị trí.
Ai cũng nhận ra sự lợi hại của Martin Luther qua hai pha ghi điểm đó.
Davidson dẫn bóng qua nửa sân, theo bản năng không chuyền bóng cho Shougo Haizaki, mà chuyền cho Carter.
Carter nhận bóng, dẫn bóng đột nhập vào khu vực trong, dưới bảng rổ hoàn thành một pha úp rổ một tay đẹp mắt, đưa bóng vào lưới.
Carter hớn hở sau pha ghi điểm, khi đi ngang qua Shougo Haizaki, đã vỗ tay với anh.
Mấy giây sau đó, Shougo Haizaki lại nhận phải lời khiêu khích và sự coi thường.
"Xem ra, cậu không nhận được sự tín nhiệm của hậu vệ dẫn bóng (PG), bằng không pha bóng vừa rồi đáng lẽ phải chuyền cho cậu."
"Cậu đang trêu chọc tôi sao?"
"Trêu chọc? Cứ cho là vậy đi, sức mạnh của tôi là thứ cậu không thể tưởng tượng được."
...
Được rồi, Shougo Haizaki cảm giác mình hôm nay gặp phải một người da đen có phần tự phụ, bất quá đối phương quả thật có lý do để tự phụ.
Thế nhưng, đã dám chủ động trêu chọc Shougo Haizaki, thì Shougo Haizaki sẽ không dễ dàng bỏ qua.
"Trêu chọc tôi, cậu sẽ phải hối hận!!"
"Cứ chờ mà xem!!"
Bóng rổ được David Beta số 4 của trung học Rochester đưa đến nửa sân bên phía trung học Lawrence Woodmere, Martin Luther lại một lần nữa nhận được bóng.
Nói cách khác, Martin Luther lại một lần nữa đối đầu với Shougo Haizaki.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc Martin Luther vừa chạm bóng, đôi mắt [Ma Vương Chi Nhãn] của Shougo Haizaki chợt lóe, anh đã đưa tay phải ra, chặn đứng đường bóng sắp tới tay Martin Luther một bước.
"Vù vù..."
Tiếng gió vụt qua, khiến Martin Luther trợn tròn mắt, trong ánh mắt anh là sự kinh ngạc tột độ cùng vẻ mê hoặc không hiểu.
Mà Shougo Haizaki, đã cướp được bóng, lao đi như bay.
Giờ khắc này, Shougo Haizaki có tốc độ kinh người, không ai có thể đuổi kịp anh, cũng không ai kịp phản ứng.
"Rầm!"
Shougo Haizaki bay lên không, dễ dàng hoàn thành pha úp rổ cối xay gió một tay.
Shougo Haizaki vững vàng tiếp đất, xoay người để lui về phòng thủ, lúc đó các cầu thủ trên sân cùng khán giả trên khán đài mới chỉ kịp phản ứng đôi chút, những tràng reo hò vang trời ập đến khiến Shougo Haizaki không nghe rõ khán giả cụ thể đang hò reo điều gì.
Shougo Haizaki đi tới trước mặt Martin Luther, đôi mắt [Ma Vương Chi Nhãn] khẽ chuyển động và mỉm cười nói với Martin Luther.
"Cậu đã hối hận chưa?"
"Tiếp đó, tôi sẽ không để cậu dễ dàng ghi điểm như vậy nữa!!"
Martin Luther không nói gì, lúc này trong mắt hắn vẫn còn sự mê hoặc, mờ mịt xen lẫn một chút kinh hoàng.
Martin Luther không nghĩ ra, làm sao Shougo Haizaki có thể nhìn thấu đường chuyền của bóng, và tốc độ như cuồng phong của Shougo Haizaki. Cơn gió lớn mà Shougo Haizaki tạo ra khi chạy vừa rồi vẫn còn phảng phất trên khuôn mặt Martin Luther lúc này.
Màn bùng nổ của Shougo Haizaki khiến các cầu thủ khác của trung học Rochester vô cùng kinh ngạc, sắc mặt họ trở nên nghiêm trọng. Đây là lần đầu tiên họ thấy có người có thể dễ dàng chặn được bóng của Martin Luther, và cũng là lần đầu tiên thấy có người áp đảo Martin Luther một cách tùy ý.
"Tên này là quái vật gì vậy, tốc độ của hắn thật kinh khủng!!"
"Thật sự quá nhanh, tôi vừa rồi như chỉ nghe thấy tiếng gió xẹt qua, rồi bóng đã vào rổ."
"Cảm giác áp lực thật mạnh!!"
So với ba đồng đội khác, thì David Beta số 4, với tư cách đội trưởng, có sắc mặt cực kỳ khó coi và nghiêm trọng, tựa hồ một đám mây đen không thể thổi tan đã tụ lại trên đầu hắn.
David Beta số 4 là một hậu vệ dẫn bóng (PG), anh ta đam mê bóng rổ đường phố, một số động tác từ bóng rổ đường phố có thể nâng cao khả năng kiểm soát bóng của anh ta.
Cũng chính là bởi vì David Beta số 4 yêu thích bóng rổ đường phố, nên anh ta may mắn từng gặp Nash, và cũng từng cùng bạn bè lập đội đến sân bóng rổ ngoài trời khiêu chiến Nash.
Kết quả David Beta và bạn bè của anh ta thua rất thảm hại, nhưng cũng bởi vì như vậy, David Beta đã nhìn thấy [Ma Vương Chi Nhãn] của Nash.
Hiện tại, trên sân bóng rổ, khi nhìn thấy đôi mắt của Shougo Haizaki và cảm nhận được luồng khí tức quen thuộc đó, David Beta số 4 cực kỳ khiếp sợ, thậm chí có thể nói là kinh hãi.
David Beta số 4 đứng sững rất lâu không di chuyển, mãi cho đến khi đồng đội lay anh ta một cái, David Beta mới bừng tỉnh.
David Beta sau khi tỉnh lại, nhìn thật sâu Shougo Haizaki một lúc, rồi xoay người đi nhặt bóng.
David Beta không báo cho đồng đội, cũng không nói với Martin Luther, vì nếu họ biết đó là [Ma Vương Chi Nhãn], chắc chắn sẽ khiếp sợ.
David Beta hít một hơi thật sâu, giấu đi suy nghĩ nội tâm của mình, bình ổn lại cảm xúc bất thường.
"Không nghĩ tới, ở một giải đấu như thế này, vẫn có thể gặp lại đôi mắt đó."
David Beta dẫn bóng qua nửa sân, không chọn chuyền bóng cho Martin Luther đang ở vị trí tiền phong phụ (SF), mà chuyền bóng vào khu vực trong cho trung phong (C) Ali Heede số 12.
Ali Heede số 12 nhận bóng, dùng thân thể chống lại Brian, thực hiện một cú Hook Shot, đưa bóng vào lưới.
Sự bất thường của David Beta lại rất không may bị Shougo Haizaki với tầm nhìn cực rộng nhìn thấy.
Liền, Shougo Haizaki cười một cách kỳ lạ, nói với Martin Luther đang đứng trước mặt anh một câu, một câu y hệt lời mà Martin Luther đã nói.
"Xem ra, cậu không nhận được sự tín nhiệm của hậu vệ dẫn bóng (PG), bằng không pha bóng vừa rồi đáng lẽ phải chuyền cho cậu."
...
Lời nói quen thuộc đó, mang theo nụ cười châm chọc, khiến Martin Luther da đen nhíu mày, nhưng anh nhanh chóng bình tĩnh trở lại.
Biểu hiện bất thường của Martin Luther, đương nhiên Shougo Haizaki đều nhìn thấy.
Shougo Haizaki chỉ có thể nói Martin Luther có sự kiên nhẫn không tồi, một cầu thủ đẳng cấp hàng đầu nên có sự kiên nhẫn và tâm trí như vậy, không dễ dàng bị người khác chi phối cảm xúc của mình.
Sau pha bùng nổ của Shougo Haizaki, Davidson đã sớm chuyền bóng vào tay Shougo Haizaki.
"Này, bây giờ tôi sẽ nói cho cậu nghe một hậu quả nghiêm trọng."
"Đó là kẻ nào khiến tôi bực mình, thì thường sẽ phải chơi bóng trong tư thế quỳ gối."
Shougo Haizaki dứt tiếng, không đợi Martin Luther kịp phản bác, bóng rổ trong tay Shougo Haizaki liền bắt đầu chuyển đổi trái phải.
"Rầm!"
Martin Luther quỳ trên mặt đất, đôi mắt đờ đẫn, không hiểu chuyện gì vừa xảy ra.
Mà Shougo Haizaki, đã dẫn bóng đi mất, dễ dàng thực hiện một cú ném rổ nhẹ nhàng, đưa bóng vào lưới.
Martin Luther quỳ trên mặt đất, trong ánh mắt vẫn còn vẻ mê hoặc, tựa như một màn sương mù mãi mãi không tan.
David Beta số 4, đội trưởng đội bóng rổ trung học Rochester, đi tới trước mặt Martin Luther, kéo Martin Luther đang đầy mặt ủ rũ và mê hoặc đứng dậy.
"Đội trưởng, em không hiểu, không thể nghĩ ra!"
"Đó là [Ma Vương Chi Nhãn]!"
"Ma Vương Chi Nhãn?"
"Ừm, đôi mắt có thể nhìn thấu được hướng đi tương lai của cậu, hơn nữa có tầm nhìn rất rộng."
"Thì ra là vậy!"
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền.