(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 561: Cha con hiệp
Huấn luyện viên trưởng Alkz, sau khi giao phó xong xuôi mọi việc, cùng huấn luyện viên phó rời phòng thay quần áo.
Huấn luyện viên trưởng vừa rời đi, phòng thay quần áo lập tức trở nên náo nhiệt. Mọi người líu ra líu ríu bàn tán những đề tài mà chỉ đám con trai mới lớn mới hiểu. Nội dung câu chuyện không ngoài những cô gái, vóc dáng, sự nóng bỏng, vòng một đầy đặn, vòng ba bốc lửa... Những từ ngữ đó tuôn ra từ miệng các cầu thủ. Họ đùa giỡn trong tiếng cười, tràn ngập những cảm xúc mãnh liệt.
Nguyên nhân của tất cả những điều này là vì nơi đây là khu đại học, trong khuôn viên trường học đâu đâu cũng có các cô gái xinh đẹp. Trong hoàn cảnh và bầu không khí như vậy, sự chú ý của các cầu thủ đều đổ dồn vào các cô gái. Ngoài những câu chuyện về các cô gái, đề tài của họ còn có cảnh tượng những cậu con trai thi nhau khoe cơ bắp toàn thân một cách ấu trĩ.
Chờ mọi người huyên náo đã gần đủ, đội trưởng Carter mới đứng dậy, trang bị đầy đủ, rồi lớn tiếng nói:
"Tôi cho các cậu thêm mười phút nữa. Mười phút sau, chúng ta sẽ ra ngoài khởi động."
"Rõ, đội trưởng!"
...
Theo tiếng của đội trưởng Carter, tất cả cầu thủ mới thu lại sự chú ý, bắt đầu nghiêm túc chỉnh trang quần áo và giày thi đấu trên người. Bầu không khí cũng lập tức trở nên nghiêm túc, thậm chí còn có chút căng thẳng.
Vì trận đấu ngày hôm qua, các cầu thủ dự bị đều được ra sân nên đều khá hưng phấn. Bởi thế, họ càng kỳ vọng vào ngày hôm nay hơn, càng mong muốn mình sẽ lại được ra sân.
Nửa giờ sau, trước khi trận đấu bắt đầu, danh sách cầu thủ ra sân chính thức của cả hai đội đã hiện lên trên màn hình điện tử.
Danh sách cầu thủ ra sân chính thức của trường trung học Lawrence Woodmere: Số 4 Carter (đội trưởng, tiền phong chính (PF)), Số 5 Davidson (hậu vệ dẫn bóng (PG)), Số 6 Shougo Haizaki (tiền phong phụ (SF)), Số 7 Brian (trung phong (C)), Số 13 Stark (hậu vệ ghi điểm (SG)).
Danh sách cầu thủ ra sân chính thức của trường Bradford Christian: Số 4 Eddie (đội trưởng, hậu vệ dẫn bóng (PG)), Số 5 Aldrich (tiền phong chính (PF)), Số 7 Alger (tiền phong phụ (SF)), Số 8 Alvara (trung phong (C)), Số 11 Atwood (hậu vệ ghi điểm (SG)).
Trước sự theo dõi của toàn bộ khán giả, trận đấu chính thức bắt đầu.
Người nhảy tranh bóng của trường trung học Lawrence Woodmere là Số 7 Brian, còn của trường Bradford Christian là Số 8 Alvara (trung phong (C)) – một gã khổng lồ nhỏ cao hơn Brian đến nửa cái đầu.
Người bắt được bóng chính là Số 8 Alvara, người khổng lồ nhỏ của trư���ng Bradford Christian.
Số 8 Alvara bắt được bóng rổ, đẩy bóng cho hậu vệ dẫn bóng (PG) của họ là Số 4 Eddie.
Số 4 Eddie dẫn bóng, sân bóng rổ lập tức trở nên sống động, tất cả cầu thủ đều đang di chuyển tìm vị trí.
"Vèo!"
Số 4 Eddie dẫn bóng đến vạch ba điểm, tìm đúng cơ hội, rồi đưa bóng vào khu ba giây.
Trong vùng cấm địa, Số 8 Alvara nhận bóng, thực hiện một cú Hook shot, ghi điểm đầu tiên cho đội.
Trường Bradford Christian quả thực có thực lực rất tốt, điều này có thể thấy rõ qua pha ghi điểm đầu tiên.
Bóng rổ vào lưới, Shougo Haizaki bắt đầu di chuyển tìm vị trí. Nhưng cũng chính vào lúc này, Số 7 Alger, người vẫn canh giữ bên cạnh Shougo Haizaki, bỗng nhiên mở miệng khiêu khích.
Có lẽ vì đội bóng vừa ghi điểm đầu tiên, Số 7 Alger tràn đầy khí thế, giọng nói thoáng có vẻ hung hăng.
"Này, anh bạn, muốn đấu một hiệp không?"
"Đấu một hiệp ư?"
"Đúng vậy, solo đi, cậu dám không?"
"Hiệp cha con à?"
"Ý gì vậy?"
"Cậu thắng, tôi sẽ có thêm một đứa con trai! Cậu thua, cậu sẽ có thêm một người cha!"
"Tiến lên đi, cưng!"
"Cậu chắc chứ?"
Shougo Haizaki còn có thể nói gì nữa đây? Tên trước mặt mình là đồ não tàn sao? Chẳng lẽ hắn không hiểu mình vừa nói gì sao?
Shougo Haizaki khẽ lắc đầu, khóe miệng xuất hiện một nụ cười quỷ dị.
"Trường Bradford Christian, có thực lực thật mạnh mẽ nhỉ!"
"Không biết sẽ chịu đựng được bao lâu?"
"Đám dê con đáng yêu, ta đến đây!!"
Shougo Haizaki chậm rãi hít một hơi thật sâu. Lúc này, Số 5 Davidson vừa lúc dẫn bóng qua vạch giữa sân, trực tiếp chuyền bóng cho Shougo Haizaki.
Shougo Haizaki nhận bóng, nhìn Số 7 Alger đang chủ động giang hai tay ra phòng thủ trước mặt, thấp giọng hỏi một câu:
"Con trai ngoan, ta bắt đầu đây!!"
Dứt lời, một luồng khí thế cuồng bạo bùng nổ từ người Shougo Haizaki. Số 7 Alger mặt mày kinh hãi, trợn mắt há mồm.
Còn Shougo Haizaki, đã sớm hóa thành một cơn gió, lao thẳng vào khu vực cấm địa, bất chấp sự có mặt của người khổng lồ nhỏ Số 8 Alvara, trực tiếp úp rổ, nhấn chìm bảng rổ của trường Bradford Christian.
Shougo Haizaki rơi xuống đất cùng lúc với qu�� bóng, xoay vặn cánh tay phải vừa úp rổ một chút, cứ như thể một cao thủ vừa bước lên sàn và đang khởi động màn biểu diễn của mình.
Phải nói rằng, màn bùng nổ của Shougo Haizaki thực sự đã làm cho các cầu thủ trường Bradford Christian giật mình kinh hãi.
"Tốc độ nhanh quá!"
"Sức bùng nổ mạnh mẽ thật!"
"Nhanh thật!"
"Khí thế thật khủng khiếp!"
"Chuyện này..."
Các cầu thủ có thực lực khác nhau, tầm mắt khác nhau, nên những gì họ thấy cũng không giống nhau. Nhưng bất luận họ nhìn thấy gì, tất cả đều bị Shougo Haizaki làm cho khiếp sợ.
Bởi vì người phòng thủ Shougo Haizaki chính là Số 7 Alger, tiền phong phụ (SF) của đội, mà thực lực của hắn lại là một trong những người xuất sắc nhất đội. Giờ đây, Shougo Haizaki dễ dàng đột phá Số 7 Alger, bất chấp những người khác, úp rổ mạnh mẽ. Thực lực như vậy mạnh mẽ đến mức nào chứ?
Shougo Haizaki tiến đến bên cạnh Số 7 Alger, nhìn gương mặt vẫn còn chút kinh ngạc của đối phương, rồi cực kỳ phách lối nói:
"Này, anh bạn, còn muốn đấu một hiệp nữa không?"
Số 7 Alger khẽ nhíu mày, cũng không đáp trả lại, điều này khiến Shougo Haizaki có chút bất ngờ.
Shougo Haizaki lần nữa đánh giá Số 7 Alger. Dưới làn da ngăm đen, cơ bắp toàn thân nổi lên cuồn cuộn, hơi thở trầm ổn. Thái độ ngạo mạn trước đó đã biến thành nghiêm túc và tập trung.
"Ha ha! Thú vị đây, xem ra đây không phải kẻ chỉ giỏi chém gió khoe mẽ suông!"
Shougo Haizaki nhỏ giọng lẩm bẩm một câu, rồi chạy theo Số 7 Alger đang im lặng không nói gì.
Quyền kiểm soát bóng chuyển giao. Hậu vệ dẫn bóng (PG) Số 4 Eddie của trường Bradford Christian dẫn bóng đến ngoài vạch ba điểm, chuyền bóng cho Số 7 Alger, với hy vọng Alger có thể thay đổi cục diện.
Thế nhưng, diễn biến tiếp theo trên sân đấu lại khiến Số 4 Eddie vô cùng hối hận.
Bởi vì quả bóng còn chưa đến tay Số 7 Alger, Shougo Haizaki như thể đã đoán trước được đường chuyền, nhanh hơn một bước, đưa tay chặn bóng.
Shougo Haizaki cướp được bóng, rồi lao nhanh về phía trước.
Số 7 Alger, người đang phòng thủ Shougo Haizaki, phản ứng cũng không hề chậm. Thân hình hắn mang theo tiếng gió, đuổi sát theo Shougo Haizaki.
Shougo Haizaki đang dẫn trước, cảm nhận tiếng gió phía sau lưng, nhếch mép nở nụ cười đắc ý.
Khi tiến vào khu vực cấm địa, Shougo Haizaki chỉ cần một bước, đã úp rổ.
Số 7 Alger theo sát phía sau, vung bàn tay lớn định vỗ vào quả bóng trong tay Shougo Haizaki, với biểu cảm mừng rỡ.
Bởi vì giờ phút này, trong mắt Số 7 Alger, bàn tay lớn của mình sắp vỗ trúng quả bóng trong tay Shougo Haizaki.
"Đùng!"
"Loảng xoảng!!"
Bóng rổ vào lưới, hai điểm hợp lệ. Số 7 Alger bị phạm lỗi phòng thủ, và bị phạt thêm một quả ném phạt.
Số 7 Alger rơi xuống đất, sững sờ đưa hai tay ra, khó tin nhìn bàn tay lớn của mình.
"Ta rõ ràng thấy tay mình đánh vào quả bóng mà!"
"Tại sao! Tại sao vừa rồi tay ta lại vỗ vào cánh tay hắn?"
"Đây là vì sao?"
Shougo Haizaki ung dung đi tới vạch ném phạt, trong sự ngạc nhiên và nghi ngờ của từng cầu thủ chính thức từ trường Bradford Christian, dễ dàng đưa bóng vào lưới.
Mọi nỗ lực biên tập này đều nhằm phục vụ cho mục đích của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.