Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 579: Davidson

Ai nấy đều nhận ra Brian đã có phần thẹn quá hóa giận, vẻ mặt anh ta cực kỳ khó coi.

Hậu vệ dẫn bóng (PG) số 5 Davidson cũng đang trong tình trạng không tốt, nhưng anh ta đủ tỉnh táo để không ném bóng vào vùng cấm địa đang bị bỏ ngỏ. Ai cũng hiểu, đó là một cái bẫy, và Brian đang chực chờ trong đó.

Số 5 Davidson chuyền bóng cho Shougo Haizaki, và Shougo Haizaki lại tung một cú ném ba điểm chuẩn xác từ ngoài vòng cung. Những cú ném rổ của Shougo Haizaki chuẩn xác đến đáng kinh ngạc.

Jimd số 4 và Aqu Sabod số 11 của trường trung học Lincoln Park vẫn giữ ánh mắt nghiêm nghị. Lúc này, dù trường trung học Lawrence Woodmere có nhiều lỗ hổng, nhưng họ vẫn sở hữu một Shougo Haizaki không thể ngăn cản.

Jimd số 4 dẫn bóng qua nửa sân, chuyền cho Aqu Sabod số 11, nhưng sau khi bị Shougo Haizaki gây áp lực, bóng lại quay về tay Jimd số 4. Nhưng chưa hết, hậu vệ ghi điểm (SG) Rollins số 13 của trường trung học Lincoln Park, nhận đường chuyền từ Jimd số 4, đã tung một cú ném 3 điểm chuẩn xác, kết thúc hiệp 2.

Thời gian nghỉ giữa hiệp đã đến, Shougo Haizaki đi sau cùng, cùng mọi người trở về khu vực nghỉ ngơi.

Trong phòng thay đồ, không khí của đội bóng khá nặng nề, vài cầu thủ đội hình chính đều mang vẻ mặt nặng trĩu. Một số người đang có sự thay đổi tích cực, trở nên tốt hơn, điển hình là đội trưởng Carter. Trong khi đó, có những người vẫn giữ vẻ lo lắng, bồn chồn, chẳng hạn như Brian và Stark. Chỉ riêng hậu vệ dẫn bóng (PG) Davidson là khiến Shougo Haizaki có cảm giác bí ẩn. Liệu đây có phải là ảo giác không?

Mọi đội bóng đều có vấn đề riêng, và từ khi Shougo Haizaki gia nhập đội bóng rổ trường trung học Lawrence Woodmere, hiếm khi thấy đội gặp trục trặc. Nhưng hôm nay, cả đội bỗng chốc rệu rã, và vấn đề cứ liên tiếp phát sinh. Quả thực như lời người ta vẫn nói, vấn đề thường xuất hiện vào những thời điểm then chốt nhất để gây rắc rối.

Shougo Haizaki cảm thấy mình đã cố gắng hết sức; anh cùng các cầu thủ dự bị đã giúp các cầu thủ chính tranh thủ gần hai hiệp đấu để điều chỉnh lại phong độ. Nếu họ vẫn không thể phục hồi, thì đúng là bó tay chịu trói mà thôi. Biểu hiện của các cầu thủ dự bị hôm nay, cho đến hiện tại, đã vượt xa trình độ của các cầu thủ chính.

Huấn luyện viên trưởng Alkz dường như đã nhận ra vấn đề của đội bóng đã phơi bày, hơn nữa lại xuất hiện trong trận đấu then chốt nhất, nên trong lòng ông còn lo lắng hơn bất cứ ai. Thế nhưng, trên vẻ mặt, huấn luyện viên trưởng Alkz lại tỏ ra rất trầm ổn, rất nghiêm túc.

Huấn luyện viên trưởng Alkz cũng rõ ràng rằng, lúc này, mắng mỏ, trách cứ nặng nề, hay đổ lỗi đều sẽ không giải quyết được vấn đề trước mắt. Để giải quyết, các cầu thủ chính phải trưởng thành, tâm lý vững vàng hơn, không còn sợ hãi giao chiến nữa. Nhưng những điều này, huấn luyện viên trưởng Alkz không thể đưa ra chỉ thị, thậm chí có thể khiến mọi việc thêm rắc rối. Điều trường trung học Lawrence Woodmere có thể làm lúc này, chỉ có thể là chờ đợi: chờ đợi các cầu thủ chính thích nghi với trận đấu, thích nghi với nhịp điệu, và khôi phục sĩ khí.

Mười phút trong phòng thay đồ trôi qua trong im lặng, ngay cả Shougo Haizaki cũng không cất lời. Mãi cho đến khi trận đấu sắp bắt đầu, Shougo Haizaki tựa lưng vào khung cửa, nửa thân người chìm trong bóng tối hành lang dẫn vào sân, nửa kia lộ ra dưới ánh đèn phòng thay đồ, với ngữ khí có phần sâu sắc, anh nói:

"Trận đấu này, một mình tôi cũng có thể thắng!"

"Mấy người các cậu thực ra có thể làm những người qua đường A, B, C, D trên sân, như vậy sẽ rất dễ dàng, và cũng sẽ không phải chịu bất kỳ áp lực nào."

"Thế nhưng, nếu làm vậy, tôi sẽ rất xem thường các cậu!"

"Mục tiêu của tôi là chức vô địch toàn nước Mỹ!!"

Nói xong lời đó, Shougo Haizaki đã xoay người bước vào hành lang tối đen của cầu thủ, bóng dáng anh biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Người đầu tiên phản ứng là Davidson số 5. Anh ta không nói một lời, bước ra khỏi phòng thay đồ và cũng biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Đội trưởng Carter thở dài một tiếng, có chút hổ thẹn nói:

"Xem ra, chúng ta đã khiến Shougo thất vọng rồi!"

Nói rồi, Carter cũng bước vào hành lang tối đen của cầu thủ. Mọi người trong phòng thay đồ nhìn nhau, cuối cùng vẫn im lặng, một lát sau, lần lượt rời khỏi phòng thay đồ.

Khi đến sân bóng rổ, Shougo Haizaki hơi bất ngờ khi người theo sau mình không phải đội trưởng Carter, mà lại là hậu vệ dẫn bóng (PG) Davidson.

"Tôi đã khiến cậu thất vọng rồi sao?"

Lời nói của Davidson khiến Shougo Haizaki sững sờ một lát. Anh vốn định nói không, nhưng suy nghĩ một hồi rồi bỗng nhiên nở nụ cười.

"Có một chút! Biểu hiện trước đây không giống với những gì tôi biết về các cậu, ít nhất là cậu và Carter không nên như vậy."

"Xin lỗi! Giành chức vô địch toàn nước Mỹ thực ra là giấc mơ của tôi, chỉ là thất bại mấy năm trước đã khiến tôi rơi vào tuyệt vọng. Không ngờ, Shougo, cậu đã đưa chúng tôi vào giải đấu toàn quốc, trái lại khiến tôi có chút lo sợ đến mức luống cuống, nhất thời cảm thấy mọi thứ hơi không thật."

Lời nói này của Davidson khiến Shougo Haizaki không biết nói gì cho phải. An ủi ư? Khuyên nhủ ư? Hay động viên cổ vũ? Cuối cùng, Shougo Haizaki chẳng làm gì cả. Giấc mơ, không phải chỉ nói suông là được, mà cần phải hành động.

Hiệp 3 bắt đầu, quyền kiểm soát bóng thuộc về trường trung học Lawrence Woodmere.

Trên đường biên ngang, Davidson số 5 nhận đường chuyền từ đồng đội Stark, hít một hơi thật dài. Thế nhưng, cũng chính hơi thở đó, khí chất của Davidson dường như cũng thay đổi hoàn toàn.

"Một Shougo mạnh mẽ như vậy, có lẽ thật sự có thể giúp tôi mơ về chức vô địch đây!"

Rầm! Rầm! Rầm! Rầm!

Tiếng bóng rổ đập mạnh xuống sàn vang lên dồn dập. Trong quá trình Davidson dẫn bóng, khí thế anh ta không ngừng dâng cao, dường như không có giới hạn.

Tình hình có chút khác lạ. Davidson dẫn bóng qua nửa sân, không vội chuyền bóng đi, mà đối đầu trực diện với Jimd số 4, đội trưởng trường trung học Lincoln Park.

Davidson không chuyền bóng. Jimd số 4 như thể nghĩ ra điều gì đó, mở lời trào phúng để đả kích.

"Thế nào? Cuối cùng cũng có dũng khí đối đầu một chọi một với tôi rồi sao?"

Jimd số 4 nói với ngữ khí trào phúng, hơn nữa còn ngầm châm chọc vào vết sẹo về màn trình diễn không tốt trước đó của Davidson. Thế nhưng, Davidson không trực tiếp trả lời câu hỏi đó, mà lại thản nhiên đáp:

"Trước đây anh đã làm tôi ngã không ít lần rồi nhỉ!"

"Thì sao nào?"

"[Bẻ cổ chân] thực ra tôi cũng rất thành thạo đấy!"

Vừa dứt lời, Davidson liên tục luân chuyển bóng rổ giữa hai tay trái phải, trong khi đó, hai chân anh ta không ngừng di chuyển, thăm dò về phía trước. Với tốc độ dẫn bóng cực nhanh từ cả tay và chân, Jimd số 4 đứng trước Davidson, trọng tâm cơ thể anh ta không ngừng dịch chuyển theo những bước chân lắt léo và động tác thăm dò đó.

Rầm!

Jimd số 4 ngã lăn ra đất, vẻ mặt kinh hãi nhìn Davidson, ánh mắt tràn đầy vẻ khó tin. Còn Davidson, sau khi làm Jimd số 4 ngã, bỗng nhiên đứng thẳng dậy và tung một cú ném 3 điểm ngay tại chỗ.

Bóng lọt rổ ngọt xớt, chuẩn xác đến mức khiến người ta tức tối.

Ở một bên khác, Shougo Haizaki đứng ngoài vạch 3 điểm, cau mày. Khí chất của Davidson lúc này đã làm thay đổi hoàn toàn nhận thức của anh; Davidson trước mắt và Davidson trước đây, quả thực là hai con người khác biệt. Ngay cả đội trưởng Carter, đứng cách Shougo Haizaki không xa, cũng tỏ ra kinh ngạc, nhưng điều đó lại pha lẫn nhiều sự bất ngờ vui mừng hơn.

Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free