Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 579: Mộng Huyễn Cước Bộ

Dường như nhận ra sự nghi hoặc của Shougo Haizaki, đội trưởng Carter tiến đến gần cậu, hồ hởi nói.

"Đó mới thực sự là Davidson!"

"Trước khi cậu đến, cậu ta là cầu thủ mạnh nhất của trường trung học Lawrence Woodmere chúng ta, cũng là người luôn đứng đầu bảng xếp hạng thành tích!"

Shougo Haizaki mắt sáng rực, nhìn Carter, mong muốn thêm thông tin xác thực hơn.

"Có thể cậu không biết, trước khi Davidson vào đội bóng, cậu ta không chơi ở vị trí hậu vệ dẫn bóng (PG) mà là hậu vệ ghi điểm (SG)."

"Không chỉ cậu là Ankle Breaker, Davidson cũng vậy. Bước di chuyển lắt léo vừa rồi chính là [Mộng Huyễn Cước Bộ] của Davidson!"

"Còn pha ghi điểm vừa rồi, Davidson cuối cùng đã thi triển thứ cậu ta luôn giấu kín là [quả bóng 3 điểm]."

"Cú ném 3 điểm của Davidson cũng cực kỳ chính xác, thậm chí còn chính xác hơn cả [Cánh Tay Người Máy] của Brian!"

Những lời của Carter khiến mắt Shougo Haizaki sáng rực lên.

Thảo nào vừa rồi Davidson lại có khí chất khó nắm bắt đến vậy trong cảm nhận của Shougo Haizaki, thì ra mấu chốt là ở đây.

Không nói thêm gì nhiều, sau khi ném bóng 3 điểm, Davidson liếc nhìn Jimd số 4 vẫn còn đang nằm trên sân một chút, rồi xoay người lui về phòng thủ.

Davidson đã giải phong ấn của bản thân, khí chất trở nên mạnh mẽ hơn nhiều, nhưng không hề cuồng bạo, trái lại tạo cảm giác như đang đối mặt với một vực sâu không đáy.

Đồng đội cũng đồng loạt lui về phòng thủ. Shougo Haizaki lướt qua cạnh Davidson, hơi hưng phấn cất lời khen ngợi.

"Bóng hay lắm!"

Davidson gật đầu, không nói gì, chỉ nhìn về phía đối diện, nơi đội trung học Lincoln Park đã phản công trở lại.

Jimd số 4 dẫn bóng đến, Davidson lập tức áp sát. Hai cầu thủ am hiểu Ankle Breaker lại bắt đầu một màn đối đầu mới.

"Thú vị! Vừa rồi chiêu đó tên là gì?"

"[Mộng Huyễn Cước Bộ]!"

"Tốt lắm, vậy thì xem [Mộng Huyễn Cước Bộ] của cậu lợi hại hơn, hay là [Hư Giả Bộ] của ta lợi hại hơn."

Vừa dứt lời, Jimd số 4 đã nhấc chân di chuyển về phía trước, thực hiện một bước thăm dò kỹ thuật nhằm đánh lừa trọng tâm của Davidson.

[Hư Giả Bộ] chính là một biến thể của chiêu thăm dò đặc biệt, thông qua sự thay đổi nhịp điệu nhanh và đan xen, nhằm làm đối thủ mất thăng bằng.

Ngoài vạch ba điểm, Jimd số 4 và Davidson số 5, hai người quanh quả bóng rổ, không ngừng xoay xở, giằng co. Sân bóng rổ dường như chỉ còn hai người họ đang tranh giành nhau, tiếng đế giày ma sát sàn nhà chít chít liên hồi không dứt.

Cuối cùng, song phương bất phân thắng bại, Jimd số 4 không làm Davidson mất thăng bằng, Davidson cũng không cướp được bóng.

Khi thời gian cầm bóng sắp hết, Jimd số 4 chuyền bóng cho Aqu Sabod số 11.

Aqu Sabod số 11 nhận bóng, vẻ mặt cau có, mang theo chút tức giận. Cậu ta vượt qua phòng ngự của Carter để xâm nhập khu vực trong, sau khi va chạm cơ thể với Brian, vẫn ngoan cường bật nhảy lên úp rổ.

Rầm!

Người block shot chính là Shougo Haizaki. Nhờ Brian cản bước, Shougo Haizaki đã kịp thời bọc lót, chặn đứng Aqu Sabod số 11.

Davidson số 5 ở ngoài tuyến ba điểm bắt được bóng, nhanh chóng lao lên phía sân đối phương.

Hú!

Jimd số 4 phản ứng rất nhanh, tốc độ cũng rất nhanh, thậm chí có thể nói tốc độ của Jimd còn nhanh hơn Davidson không chỉ một bậc.

Jimd số 4 chặn trước mặt Davidson, đưa hai tay ra.

Đáng tiếc, Davidson hoàn toàn không có ý định đối đầu trực diện với cậu ta. Khi Jimd số 4 chặn trước mặt, Davidson chọn cách dừng khẩn cấp, bật nhảy ném bóng 3 điểm.

Vút!

Quả bóng chuẩn xác vào rổ mà không chạm vành. Jimd số 4, người nhảy lên ngăn cản, lộ rõ vẻ kinh hãi, trơ mắt nhìn quả bóng lướt qua cách đầu ngón tay mình chưa đầy 10 cm, rơi gọn vào lưới.

Quá đỉnh!

Vào lúc này, Jimd số 4 mới nhận ra, Davidson trước mắt là một hậu vệ toàn năng.

Davidson là một hậu vệ toàn năng, ngoại trừ tốc độ không bằng cậu ta, thì những phương diện khác không hề kém cạnh cậu ta chút nào.

Cú ném 3 điểm dừng khẩn cấp này của Davidson cũng khiến Shougo Haizaki sáng mắt lên khi nhìn thấy. Những cú ném như thế này cậu thường thấy trong các trận đấu biểu diễn, nhưng ở giải đấu cấp trung học này thì vẫn rất hiếm gặp.

Trường trung học Lawrence Woodmere đã lên tinh thần, tinh thần của các cầu thủ cũng không ngừng tăng lên. Điều này làm Shougo Haizaki rất vui, một nụ cười dần nở trên môi cậu.

Có điều, tiếp đó, Davidson lại mang đến cho mọi người một bất ngờ khác.

Davidson, người vừa thực hiện cú ném 3 điểm dừng khẩn cấp, tiếp đất, cơ thể hơi cúi xuống, rồi từ từ ngẩng đầu lên, nhìn Jimd số 4.

Xẹt!

Hai luồng điện lóe lên từ đôi mắt Davidson, khiến cậu trông tập trung hơn nhiều, khí chất cũng trở nên lạnh lùng.

Khí thế của Davidson cuồn cuộn dâng cao, như những đợt sóng biển không ngừng xô đẩy, nhấn chìm Jimd số 4 cùng toàn bộ đội trung học Lincoln Park.

Jimd số 4, khi chứng kiến cảnh tượng này, không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.

Davidson, vào đúng lúc này, đã trở thành một mối phiền toái lớn khác của đội trung học Lincoln Park.

Khi Davidson tiến vào trạng thái [Zone], trên sân bóng Carter, Brian, Stark, đều mơ hồ cảm thấy hưng phấn.

Thời khắc này, Shougo Haizaki mới thực sự cảm nhận được, toàn bộ đội bóng trở nên sống động hơn hẳn so với bình thường.

Bốp!

Davidson đập tay hất văng quả bóng rổ khỏi tay Jimd số 4, rồi trực tiếp chuyền đi.

Shougo Haizaki, đang ở khu vực cấm địa bên trong, bật nhảy lên, thực hiện một cú úp rổ không chạm vành.

Lối ghi điểm nhanh, chất lượng cao này khiến Shougo Haizaki cũng cảm thấy một tia phấn khích, cứ như đang chơi một trận đấu biểu diễn vậy.

Chỉ có Davidson, khi đã tiến vào trạng thái [Zone] và giải phóng phong ấn của mình, mới có thể bắt kịp nhịp độ của Shougo Haizaki, khiến cậu cảm thấy rạo rực.

Thế trận trên sân bóng lại một lần nữa thay đổi. Toàn bộ cầu thủ trường trung học Lawrence Woodmere, dưới sự áp đảo của Davidson và Shougo Haizaki, hoàn toàn dồn ép đội trung học Lincoln Park về nửa sân của họ, tạo thành một thế trận áp đảo toàn diện.

Trên đường biên ngang, Jimd số 4 nhận bóng. Tình thế vô cùng căng thẳng, b���u không khí ngột ngạt bao trùm.

Đây là trận đấu khó chịu nhất, gian nan nhất và ngột ngạt nhất mà Jimd số 4 từng trải qua, kể từ khi tham gia vòng loại giải đấu đến nay.

Ngay từ đầu trận, chỉ sau hai phút đầu tưởng chừng dễ dàng, cậu ta đã bị Shougo Haizaki áp chế một cách tàn bạo, đến mức không thở nổi.

Giờ đây, dưới sự áp chế của Davidson đang ở trạng thái [Zone], Jimd số 4 cảm thấy vô cùng khó chịu và phẫn nộ.

Bốp!

Davidson lại một lần nữa thực hiện một pha cướp bóng thành công. Quả bóng nhanh chóng được cậu ta chuyền đi, và người nhận bóng chính là đội trưởng Carter.

Đội trưởng Carter thực hiện cú Pull-up shot, dễ dàng đưa bóng vào rổ.

Carter tiếp đất, nắm chặt tay phải, mạnh mẽ vung vào không khí, như thể trút bỏ hết mọi ấm ức trong lòng.

Có lúc, chỉ một pha ghi điểm cũng có thể giải tỏa tâm lý cầu thủ, giúp họ trút bỏ gánh nặng trong lòng, khiến mọi lo lắng và bất an tan biến.

Shougo Haizaki nhận ra rằng, đội trưởng Carter đã theo kịp Davidson, bỏ lại phía sau mọi bất an và căng thẳng, không chút lo lắng nào nữa.

Thế trận đã tốt đẹp. Với Shougo Haizaki ở đó, cùng thêm Davidson và Carter, kết quả thắng thua của trận đấu này đã gần như an bài.

Đây là sự tự tin của Shougo Haizaki, cũng là nguồn sức mạnh của cậu, cũng giống như những gì Shougo Haizaki đã nói trong phòng thay đồ.

"Nếu các cậu không làm được, Shougo Haizaki phát huy toàn lực, cậu ta cũng có thể một mình giành chiến thắng."

"Chỉ là kiểu thắng lợi đó sẽ rất mệt mỏi, và cũng thật vô vị!"

Độc giả đang đọc bản dịch do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free