(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 586: Dự đoán kết quả
Tại Trung tâm Thể dục Thành phố Tokyo, giải đấu vòng loại Cúp Mùa Đông khu vực đang diễn ra.
Trên một trong các sân đấu, trận so tài giữa Fukuda Sougou và Cao trung Seirin đang diễn ra.
Tại khu vực nghỉ ngơi của Fukuda Sougou, sau vài lời dặn dò của huấn luyện viên Kudo Ichiro, ông dõi theo các cầu thủ lần lượt bước vào sân bóng rổ.
"Trận đấu này, cả hai đội đều sẽ đối mặt với rất nhiều khó khăn đây!"
"Theo số liệu của cậu, kết quả trận đấu sẽ thế nào?"
"Fukuda Sougou có 58% tỉ lệ thắng, còn Cao trung Seirin là 41%!"
"Ơ... còn 1% nữa đâu?"
"1% đó là biến số. Nếu trận đấu xảy ra sự cố bất ngờ, con số này sẽ biến động khôn lường."
"Vậy sao?"
Trên khán đài, Aomine Daiki hai tay ôm sau gáy, dựa lưng vào ghế lười biếng như một con rắn. Bên cạnh cậu là Satsuki Momoi, mặc áo khoác hoodie màu trắng, mái tóc dài xõa ngang vai, đôi mắt hạnh lấp lánh dõi theo sân bóng rổ.
Theo dự đoán của Satsuki Momoi, Fukuda Sougou có tỉ lệ thắng cao hơn một chút.
Đây là một trận đấu then chốt. Đội chiến thắng sẽ giành vé trực tiếp đi tiếp, trong khi đội thất bại sẽ phải tranh suất cuối cùng với một đội khác.
Aomine Daiki dõi mắt về phía sân bóng rổ, nhìn thân ảnh vẫn còn gầy yếu ấy. Một năm trôi qua, Thành viên ảo ảnh thứ sáu dường như vẫn không có gì thay đổi.
Ánh mắt Aomine Daiki rất bình thản, không thể nhìn ra bất kỳ cảm xúc nào. Chỉ khi ánh sáng mạnh vô tình phản chiếu vào đồng tử, người ta mới thấy được một tia mong đợi le lói.
Tiếng còi khai cuộc vang lên, toàn bộ khán giả đều tập trung ánh mắt vào sân bóng rổ.
Đội hình xuất phát của Fukuda Sougou gồm: Fukuda Sasaki (số 9, đội phó), Edogawa Kirikoro (số 13), Linh Lan Chi Nha (số 7), Kimura Toushou (số 12) và Harano Shinichi (số 11).
Danh sách đội hình xuất phát của Cao trung Seirin là: Hyuga Junpei (số 4, đội trưởng), Kuroko Tetsuya (số 11), Rinnosuke Mitobe (số 8), Izuki Shun (số 5) và Teppei Kiyoshi (số 7).
Có rất nhiều khuôn mặt quen thuộc, ngay cả Edogawa Kirikoro (số 13) cũng không phải cái tên xa lạ trong mắt các thành viên Cao trung Seirin.
Linh Lan Chi Nha (số 7) và Teppei Kiyoshi (số 7) bước vào pha tranh bóng bật bảng đầu trận. Không khí giữa hai đội không hề căng thẳng như người ta vẫn tưởng tượng.
"Tiền bối, xin được chỉ giáo!"
"Cứ thoải mái mà thể hiện đi!"
Teppei Kiyoshi đã học năm thứ ba. So với Linh Lan Chi Nha, anh ấy quả thực có thể xem là tiền bối.
Nhưng nếu nói đến "chỉ giáo" thì đối với Linh Lan Chi Nha hiện tại, đó chỉ là một lời khiêm tốn mà thôi.
Trung phong (C) trẻ tuổi, biệt danh "quạ đen nhỏ" này đã vang danh trong giới bóng rổ cấp ba, danh tiếng hoàn toàn không thua k��m Ngũ Tướng Không Ngai.
Bất kể là Teppei Kiyoshi, hay Eikichi Nebuya của Cao trung Rakuzan, tuyệt đối cũng không dám xem thường "quạ đen nhỏ" trước mặt.
"Quạ đen nhỏ" của Fukuda Sougou là một trong số ít những người có thể trực diện đối đầu với Atsushi Murasakibara.
Trong vòng tròn trung tâm, "quạ đen nhỏ" hai tay chống nạnh, sau khi nở nụ cười với Teppei Kiyoshi, cậu ta lập tức trở nên nghiêm túc. Khụy nhẹ hai chân, đôi mắt chăm chú nhìn quả bóng trong tay trọng tài.
Đùng!
"Quạ đen nhỏ" và Teppei Kiyoshi cùng lúc bật nhảy, "quạ đen nhỏ" nhanh hơn một nhịp, chạm được vào bóng rổ.
Một tiếng "vèo", bóng rổ bay ra. Một bóng người lao đi như bay đuổi theo bóng, đó là Edogawa Kirikoro (số 13).
Edogawa Kirikoro (số 13) ném bóng, tốc độ rất nhanh.
Mọi người ở Cao trung Seirin phản ứng rất nhanh, nhưng chỉ có Izuki Shun (số 5) là có thể bắt kịp Edogawa Kirikoro (số 13) nhờ tốc độ.
Thế nhưng, khi Izuki Shun (số 5) đang truy cản, mọi thứ vẫn đã quá muộn.
Loảng xoảng!
Edogawa Kirikoro (số 13) bật nhảy, úp rổ thành công với khí thế phi phàm.
Trong giây lát ấy, Kuroko Tetsuya, Hyuga Junpei và Izuki Shun như thể nhìn thấy ảo ảnh của Taiga Kagami thuở mới nhập học.
Edogawa Kirikoro lúc này, về mặt thực lực, thực sự đã có thể sánh ngang với màn thể hiện đầu tiên của Taiga Kagami.
Pha tấn công nhanh chóng này khiến Kuroko Tetsuya sững sờ một chút, một cảm xúc hoài niệm tự nhiên dâng trào.
"Pha bóng này mạnh thật!"
"Cũng chẳng thấm vào đâu. So với Kagami lúc ấy, vẫn còn kém một chút, nhưng cũng không nhiều!"
Satsuki Momoi lên tiếng khen ngợi, nhưng Aomine Daiki thì có vẻ thờ ơ.
Tuy nhiên, Aomine Daiki, người đang trở nên trầm mặc, rõ ràng hiểu rằng với một cầu thủ tên là Edogawa Kirikoro, tỉ lệ thắng của Fukuda Sougou chắc chắn sẽ rất lớn, thậm chí có thể nói là đã nắm chắc phần thắng trận đấu này.
Bởi vì Cao trung Seirin không có một cầu thủ tiền phong nào có thể đối đầu với Edogawa Kirikoro.
Trong mắt Aomine Daiki, đội hình của Cao trung Seirin lúc này thật sự rất kỳ lạ.
Đội trưởng Hyuga Junpei là hậu vệ ghi điểm (SG), Rinnosuke Mitobe và Teppei Kiyoshi đều là trung phong (C), Izuki Shun là hậu vệ dẫn bóng (PG); chỉ có Kuroko Tetsuya là có vị trí không cố định, được xem như một "người tự do" trên sân.
Với đội hình như vậy, khu vực cận rổ của họ chiếm ưu thế nhất định. Kết hợp với những cú ném 3 điểm của Hyuga Junpei ở tuyến ngoài, đây là một đội hình công thủ toàn diện.
Thế nhưng, điểm yếu chính là không có tiền phong, khả năng đột phá và ghi điểm từ cự ly trung bình, xa đều thiếu hụt, rất dễ bị đối phương khai thác.
Edogawa Kirikoro (số 13) của Fukuda Sougou lại rất khắc chế đội hình này.
Hơn nữa, trong tầm mắt Aomine Daiki, Kuroko Tetsuya và Fukuda Sasaki vẫn đang giằng co không ngừng, khiến Cao trung Seirin mất đi sự linh hoạt cần thiết.
Rất hiển nhiên, Cao trung Seirin đang có một khởi đầu không mấy lạc quan.
Vèo!
Từ đường biên ngang, Rinnosuke Mitobe ném biên. Kuroko Tetsuya, dù đang bị Fukuda Sasaki theo kèm, vẫn bất ngờ đưa tay phải ra, đổi hướng bóng, rồi chuyền một đường dài mạnh mẽ sang nửa sân của Fukuda Sougou.
Izuki Shun nhận bóng, dừng lại ở ngoài vạch 3 điểm, chờ đợi đồng đội yểm trợ.
Trong khu vực 3 giây, "quạ đen nhỏ" và Teppei Kiyoshi đang giằng co quyết liệt. Kimura Toushou tiến vào khu vực trong, hỗ trợ phòng ngự Rinnosuke Mitobe, khiến Cao trung Seirin chẳng có bao nhiêu cơ hội ở khu vực cận rổ.
Chỉ cân nhắc vài giây, Izuki Shun liền chuyền bóng cho Hyuga Junpei. Hyuga Junpei nhận bóng và ngay lập tức thực hiện động tác lùi bước (step-back), tung ra một cú ném rổ "Bất Khả Xâm Phạm".
Bóng vào rổ. Edogawa Kirikoro, người đã bật lên phòng ngự, ánh mắt hơi nghiêm nghị.
Cú ném 3 điểm như vậy, anh ta không phải lần đầu thấy, nhưng nhịp điệu dứt khoát của Hyuga Junpei đã khiến anh ta chậm nửa nhịp, phòng ngự không đúng vị trí.
"Tiểu tử, không nên xem thường các tiền bối!"
Hyuga Junpei một tay vịn nhẹ khung rổ, với khí thế ngút trời, khẽ trêu chọc Edogawa Kirikoro.
Với cú ném 3 điểm đầu tiên thành công, Hyuga Junpei biết cảm giác ném rổ hôm nay của mình rất tốt, anh ấy muốn ghi điểm không giới hạn.
"Đừng phân tâm, phản kích bắt đầu rồi!"
Đội phó Fukuda Sasaki chạy ngang qua Edogawa Kirikoro, nhắc nhỏ người đồng đội của mình.
Edogawa Kirikoro thở phào một hơi, rồi ngay lập tức lao lên.
Người cầm bóng của Fukuda Sougou là Harano Shinichi (số 11). Harano Shinichi dẫn bóng qua nửa sân, và đối mặt với Izuki Shun đang áp sát.
Đối mặt với Izuki Shun, người sở hữu "Mắt Ưng" và "Vuốt Ưng", Harano Shinichi rất thận trọng. Cậu ta không dựa vào tốc độ cực nhanh của mình để đột phá trực diện tấn công, mà sau hai lần xoay bóng ở phía sau, đã chuyền bóng vào khu vực cận rổ.
Trong khu vực cận rổ, "quạ đen nhỏ" nhận bóng, dưới sự phòng ngự của Teppei Kiyoshi, cậu ta mạnh mẽ đẩy bật đối thủ ra rồi úp rổ vào lưới.
Tinh thần chiến đấu ngang ngửa. Fukuda Sougou khu vực trong hoạt động hiệu quả, tuyến ngoài của Cao trung Seirin thì phát huy sức mạnh với những cú 3 điểm. Cả hai đội cứ thế giằng co không ngừng.
Đùng!
Kuroko Tetsuya chớp lấy cơ hội, khiến đối thủ lầm tưởng về pha chuyền bóng giữa Izuki Shun và Hyuga Junpei, rồi đột ngột chuyền bóng vào khu vực cận rổ. Teppei Kiyoshi nhận bóng, thực hiện một cú hook shot bank shot, đưa bóng vào lưới.
Ở tuyến ngoài, Edogawa Kirikoro, người đang phòng ngự Hyuga Junpei rất chặt, nhíu mày. Biến số Kuroko Tetsuya này, cứ như một ảo ảnh, khiến anh ta cảm thấy có chút bực bội.
Edogawa Kirikoro biết, Kuroko Tetsuya hiện tại chỉ đang ở trạng thái phát huy năng lực chưa hoàn chỉnh.
Việc Fukuda Sasaki phòng ngự kèm chặt đã kiềm chế được khả năng khó lường và quỷ dị của Kuroko Tetsuya, bằng không, trận đấu này sẽ bị Kuroko Tetsuya khuấy đảo.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, được bảo vệ mọi quyền.