Hiệp 2 bắt đầu trong tiếng reo hò vang dội của khán giả.

Phải đến khi đội trưởng của trường trung học Coral Reef, hậu vệ dẫn bóng (PG) mang áo số 4 Delk, ném bóng qua giữa sân, tiếng reo hò trên khán đài mới dần lắng xuống.

Người Mỹ là vậy, chỉ cần bạn đủ giỏi, bất kể đến từ đâu, bạn cũng sẽ được yêu mến. Họ tôn thờ anh hùng và ngưỡng mộ kẻ mạnh.

Sau khi bóng qua nửa sân, Delk số 4 lần thứ hai chuyền bóng cho Ivanadi số 7, người đang ở trạng thái [Zone].

Dù cục diện rất tồi tệ, Ivanadi số 7 vẫn nhận được sự tín nhiệm của Delk số 4. Trên mặt các cầu thủ khác của Coral Reef cũng không có biểu lộ bất kỳ tâm trạng khác lạ nào. Bởi lẽ, nếu ngay cả Ivanadi số 7, người đã bước vào trạng thái [Zone], cũng không được tin tưởng, thì trường trung học Coral Reef thật sự sẽ không còn tương lai. Đây là điều mà mọi cầu thủ của Coral Reef đều tin chắc.

Ivanadi số 7 ôm bóng, mang theo kỳ vọng của đông đảo đồng đội, đối mặt Shougo Haizaki và lại một lần nữa lao lên.

Đáng tiếc, Ivanadi số 7 không phải đứa con của số phận, cũng không phải chàng thiếu niên đánh bại Rồng trong truyền thuyết.

Shougo Haizaki ra tay cắt bóng, bỏ lại Ivanadi số 7 một cách nhanh chóng.

Lần này, Ivanadi số 7 lần thứ hai đưa tay cản phá, nhưng lại bị Shougo Haizaki úp bóng bật ra thẳng.

Hiện thực thật tàn khốc!

Shougo Haizaki không hề biểu lộ chút thương hại nào, ngược lại càng trở nên quyết liệt và mạnh mẽ hơn.

Khi Shougo Haizaki ghi điểm, các cầu thủ nhanh chóng di chuyển về phần sân của Coral Reef. Trường trung học Lawrence Woodmere lại một lần nữa áp đặt thế trận lên phần sân của Coral Reef.

Không khí trên sân tiếp tục căng thẳng như hiệp 1. Trận chiến bùng nổ rất nhanh và cũng kết thúc chóng vánh.

Shougo Haizaki tái hiện tốc độ quỷ mị, giữa đường cắt được đường chuyền của Rhede số 11 từ đường biên ngang. Dù bị ba người cản phá dưới bảng rổ, anh ta vẫn dùng một tay úp bóng vào khung.

Đây không phải một màn trình diễn, mà là một cuộc so tài chênh lệch về thực lực.

Shougo Haizaki cùng đồng đội càn quét trường trung học Coral Reef, như một vị hoàng đế, ung dung làm chủ phần sân của Coral Reef, như thể đó là lãnh địa của mình.

Nhịp độ lo lắng, căng thẳng cứ thế từng giây một trôi qua.

Nhịp độ quá nhanh!

Mọi người quên cả nói chuyện, quên cả hít thở, dán mắt không rời sân bóng, ánh mắt dõi theo trái bóng không ngừng di chuyển qua lại.

"Rầm!"

Shougo Haizaki lần thứ hai cướp bóng từ tay Ivanadi số 7, rồi úp rổ ngay trên đầu trung phong (C) John Wilson số 10, trong khi Ivanadi số 7 đang cố gắng bọc lót.

Ngay sau cú úp rổ đó, trường trung học Coral Reef đón nhận một tin xấu.

Ivanadi số 7, người đã bật nhảy để cản Shougo Haizaki, sau khi trở lại mặt đất, anh ta không thể đứng dậy được nữa.

Ivanadi số 7 đã kiệt sức hoàn toàn. Pháo hoa của anh đã tàn trên sân bóng.

Trong khi đó, nửa đầu trận đấu vẫn còn 2 phút nữa mới kết thúc.

Thông thường, Ivanadi số 7 có thể gắng gượng trụ vững đến hết nửa đầu trận đấu, nhưng Shougo Haizaki cùng đồng đội đã dồn ép anh liên tục di chuyển cự ly ngắn, tốc độ cao trên phần sân của Coral Reef, khiến anh tiêu hao quá nhiều sức lực. Hơn nữa, vì theo sát và phòng thủ Shougo Haizaki, Ivanadi số 7 đã không ngừng bật nhảy, không ngừng chạy, khiến thể lực anh bị tiêu hao gấp mấy lần bình thường.

Trường trung học Coral Reef đón nhận một tin xấu, thì ngược lại, trường trung học Lawrence Woodmere lại đón nhận một tin tốt lành.

Coral Reef thay một cầu thủ dự bị, khiến sức mạnh tổng thể của họ giảm sút đáng kể.

Tiền phong chính (PF) Carter và tiền phong phụ (SF) Shougo Haizaki hoàn toàn được giải phóng. Trong mắt hai người họ, trường trung học Coral Reef gần như không còn khả năng phòng bị.

"Ầm!"

Tại khu vực cấm địa, đội trưởng Carter đón lấy đường chuyền của Davidson, dùng lực mạnh mẽ úp bóng vào khung.

Nửa đầu trận đấu cũng kết thúc vào lúc này.

Tỉ số giữa trường trung học Lawrence Woodmere và trường trung học Coral Reef lúc này là 60:28, Lawrence Woodmere dẫn trước 32 điểm.

Tỉ số này đủ để cho thấy Shougo Haizaki đã tàn bạo đến mức nào trong hiệp 2.

Thật khó có thể tưởng tượng, trường trung học Coral Reef trong hiệp 2 đã không ghi được một điểm nào, bóng thậm chí chưa từng được đưa về phía phần sân của mình.

Ở khu nghỉ ngơi, huấn luyện viên trưởng Alkz ôm lấy từng cầu thủ chính vừa trở về.

Huấn luyện viên trưởng Alkz rất vui mừng, cách biệt 32 điểm đã cơ bản định đoạt thắng bại của trận đấu này. Chỉ cần Lawrence Woodmere không tự hủy trong nửa sau trận đấu, trường trung học Coral Reef hoàn toàn không còn bất cứ hy vọng nào. Hơn nữa, sau nửa đầu trận đấu, tinh thần và nhịp độ chơi của Coral Reef đều bị ảnh hưởng nặng nề.

Huấn luyện viên trưởng Alkz, đi cùng các cầu thủ vào phòng thay đồ, chờ các cầu thủ chính lần lượt uống nước xong, mới mở lời nói:

"Nửa sau trận đấu, Stark số 13 nghỉ ngơi, Shougo Haizaki số 6 nghỉ ngơi!"

"Peter Bol số 22 vào sân, Uldir số 14 vào sân!"

"Peter Bol, Brian, tôi yêu cầu các bạn khóa chặt khu vực cấm địa, không được cho trường trung học Coral Reef bất cứ cơ hội nào."

"Hãy nhớ kỹ, là không được cho bất cứ cơ hội nào, không để lọt dù chỉ một quả bóng cho họ!"

"Davidson, Carter, Uldir, các bạn có thể thoải mái dứt điểm từ vòng ngoài."

Lời nói của huấn luyện viên trưởng Alkz tràn đầy khí thế bá vương. Ông không chỉ muốn thử nghiệm đội hình mới của mình, mà còn muốn dùng đội hình mới với hai trung phong (C) để bóp nghẹt trường trung học Coral Reef. Khu vực cấm địa chính là tử huyệt của Coral Reef. Chỉ cần khóa chặt được nó, trường trung học Coral Reef sẽ thật sự kết thúc.

"Shougo, Stark, nghỉ ngơi thật tốt, nhiệm vụ của các bạn đã hoàn thành rồi!"

Sau khi sắp xếp ổn thỏa, huấn luyện viên trưởng Alkz lại an ủi Shougo Haizaki và Stark vừa bị thay ra. Đây là lần đầu tiên Shougo Haizaki thấy huấn luyện viên trưởng Alkz an ủi cầu thủ trong quá trình thi đấu. Đương nhiên, các cầu thủ khác cũng là lần đầu tiên thấy huấn luyện viên trưởng Alkz an ủi đồng đội của mình như vậy.

Via, trợ lý huấn luyện viên đi cạnh Alkz, trong lòng hiểu rõ những toan tính của người chú mình.

Huấn luyện viên trưởng Alkz thay Shougo Haizaki ra sân vì ba lý do: Thứ nhất là muốn bảo toàn thể lực cho Shougo Haizaki; thứ hai là giảm thời gian cậu ta có mặt trên sân, khiến việc nghiên cứu và tìm cách đối phó cậu ta của các đội khác trở nên khó khăn hơn; và thứ ba là Alkz sợ Shougo Haizaki chơi quá sung, tự làm mình bị thương. Dù xét từ khía cạnh nào, huấn luyện viên trưởng Alkz cũng sẽ thay Shougo Haizaki ra. Còn Stark số 13, cậu ấy chỉ bị thay ra do yêu cầu chiến thuật.

Việc thay cầu thủ mới Uldir số 14 vào sân là vì huấn luyện viên trưởng Alkz muốn xem liệu hậu vệ ghi điểm (SG) đã bộc lộ tài năng này có tiếp tục thể hiện phong độ ổn định hay không.

Vì khoảng cách điểm số rất lớn, các đồng đội đều rất vui vẻ, rất tích cực, hoàn toàn thoải mái và thư giãn.

Phòng thay đồ ngập tràn tiếng cười nói rôm rả, bầu không khí của đội bóng Lawrence Woodmere hết sức vui vẻ.

Ngược lại, bầu không khí của trường trung học Coral Reef lại có vẻ chùng xuống rất nhiều.

Cách biệt 32 điểm, như một ngọn núi lớn đè nặng lên lòng mọi người. Dù là huấn luyện viên hay cầu thủ, ai nấy đều cảm thấy khó chịu trong lòng.

Trường trung học Coral Reef đã nỗ lực hết mình để vượt qua vòng loại và lọt vào giải đấu toàn quốc, giờ đây lại bị một mình Shougo Haizaki hoàn toàn đè bẹp.

Cảm giác này, chưa từng ai trong trường trung học Coral Reef trải qua.

Một kết quả như thế này thật khó tin và cũng khó chấp nhận.

Tất cả mọi người đều chìm trong im lặng, không ai nói một lời.

Mãi rất lâu sau, một giọng nói uể oải mới vang lên trong căn phòng thay đồ tĩnh lặng này:

"Tôi đã kiên trì đến cùng!"

"Tôi còn chưa từng từ bỏ, các bạn sẽ không bỏ cuộc chứ?"

"Các bạn có yêu thích bóng rổ không?"

"Nếu yêu thích, hãy chiến đấu đến khi nào không thể chạy được nữa thì thôi!"

"Như vậy, mới thật sự có ý nghĩa chứ!"

"Tôi đây... thật ra... vẫn muốn tiếp tục chơi bóng rổ... nhưng mà... tôi... không thể chạy nổi nữa!"

"Các cậu, cố lên!"

"Cây dừa biển kiên trung... Chiến sĩ không sờn lòng... Bảo vệ bãi cát vàng óng... Cùng rạn san hô đỏ thắm!"

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.