Joe Jones, với phong thái đầy bí ẩn, đã thu hút mọi ánh nhìn, khiến mọi người phải đánh giá anh bằng một con mắt khác.

Nash và Jason Silver nhìn Joe Jones bằng ánh mắt khác hẳn. Trước đây, dù dành cho đồng đội sự thân thiết, họ vẫn giữ một khoảng cách nhất định, luôn đặt bản thân ở vị trí cao hơn. Thế nhưng hôm nay, màn thể hiện của Joe Jones tựa như một tên lửa vừa cất cánh, đã xuyên thủng tầng khí quyển, khiến Nash và Jason Silver, những người vốn ở vị thế cao, phải công nhận.

Nash và Jason Silver im lặng, khiến cuộc tranh luận giữa [Toàn Vực Bóng 3 Điểm] và [Hoàn Mỹ Bóng 3 Điểm] cũng vì thế mà tạm gác lại.

Trên sân bóng, áp lực đè nặng lên các cầu thủ trung học Lawrence Woodmere đã tăng gấp bội. Ngoại trừ Shougo Haizaki, tất cả những người khác đều bị đối thủ áp chế hoàn toàn. Đối mặt với trường trung học St. Vincent Santa Maria, chỉ có Shougo Haizaki là vẫn còn sức lực để chiến đấu và không ngừng phản công.

Khi trận đấu chỉ còn ba giây, Davidson vừa dẫn bóng vượt qua vạch giữa sân thì tiếng còi kết thúc hiệp 1 vang lên.

Shougo Haizaki dẫn đội trở về khu nghỉ ngơi, nhận chiếc khăn mặt từ người bạn tốt Peter Bol rồi lau vội mồ hôi đầm đìa trên mặt.

"Mọi người cố lên! Tỉ số đang là 26:22, chúng ta đang dẫn trước 4 điểm."

Huấn luyện viên trưởng Alkz đứng trước mặt các cầu thủ, muốn khích lệ, cổ vũ các học trò của mình. Nhìn các cầu thủ đang ngồi trên ghế, kẻ uống nước, người lau mồ hôi, huấn luyện viên trưởng Alkz hiếm khi động viên mọi người như vậy. Nhưng giọng nói của huấn luyện viên trưởng Alkz lại chẳng có chút sức sống nào. Đội hình song trung phong (C) sớm đã bị đối thủ bắt bài, điều này là điều huấn luyện viên trưởng Alkz không lường trước được. Huấn luyện viên Alkz biết rõ sức mạnh của ngôi trường hàng đầu ấy, nhưng không ngờ họ lại mạnh đến mức này, đến nỗi cả Shougo Haizaki cũng bị áp chế. Nói xong, huấn luyện viên Alkz thấy các cầu thủ không đáp lại lời mình. Vẻ mặt anh không chút cảm xúc, nhưng nội tâm lại nặng trĩu.

Sức lực của các cầu thủ, đặc biệt là những người trong đội hình xuất phát, đã bị bào mòn quá nhiều. Đặc biệt là Brian ở khu vực dưới rổ, bị người khổng lồ số 9 Lazio liên tục đè ép, cả thể chất lẫn tinh thần đều bị ảnh hưởng nặng nề. Trong tình huống toàn đội bị áp chế, việc Brian kiên trì đến hết hiệp đấu đã là rất cố gắng rồi.

Huấn luyện viên Alkz không ngừng suy tư, tìm kiếm đối sách. Trường trung học St. Vincent Santa Maria có rất nhiều cầu thủ dự bị, mỗi người đều sở hữu thiên phú dị bẩm, đây cũng chính là điều khiến huấn luy��n viên Alkz lo lắng nhất. Trường trung học St. Vincent Santa Maria không ngại một cuộc chiến tiêu hao thể lực, đồng thời còn xem đây là vũ khí sắc bén nhất của họ để đánh bại mọi đối thủ.

Rất ít người nhận ra rằng, điều mạnh nhất của trường trung học St. Vincent Santa Maria không phải thần ném bóng ba điểm số 12 Saintma, cũng không phải số 4 James ma mãnh, mà là đội hình dự bị mạnh mẽ đến đáng sợ của họ. Nếu như mỗi hiệp đấu đều diễn ra căng thẳng và kịch liệt như hiệp 1 này... Nghĩ đến đây, huấn luyện viên trưởng Alkz lại cảm thấy thân thể run rẩy, tinh thần như muốn sụp đổ.

"Chúng ta thật không có cơ hội sao?"

Trong lời lẩm bẩm đầy tuyệt vọng của huấn luyện viên trưởng Alkz, ẩn chứa một nỗi tuyệt vọng sâu sắc.

"Đem hắn giao cho ta đi!"

Giọng nói bất ngờ vang lên. Người nói chính là hậu vệ dẫn bóng (PG) Davidson, anh quay về phía Shougo Haizaki nói. Shougo Haizaki sững sờ, sau đó gật đầu, không cần nói thêm lời nào. Mọi người đều hiểu, việc Davidson đứng ra vào lúc này chính là để giải phóng Shougo Haizaki, giúp cậu ấy tiếp tục ghi điểm, và để trường trung học Lawrence Woodmere duy trì chút lợi thế mong manh đó.

Nhưng tất cả mọi người đều đang lo lắng một vấn đề: liệu Davidson có thể kèm chặt số 4 James không?

Bầu không khí trầm mặc, và sự trầm mặc ấy càng thêm nặng nề.

Thời gian nghỉ ngơi kết thúc, hiệp 2 bắt đầu. Shougo Haizaki đứng lên, bỏ lại chiếc khăn mặt đã ướt đẫm mồ hôi, cùng đồng đội bước lên sân bóng, là người cuối cùng.

Davidson nhận đường chuyền biên từ đồng đội số 14 Uldir, dẫn bóng thẳng đến trước mặt số 4 James.

Đối mặt với Davidson dũng cảm tiến thẳng đến trước mặt mình, số 4 James vẻ mặt lạnh nhạt, vươn bàn tay to lớn của mình.

"Ngươi lại dám đến khiêu chiến ta ư? Thú vị thật! Thật thú vị!"

Davidson im lặng. Đối mặt với cầu thủ đẳng cấp vương giả như James, anh có chút e ngại, nhưng trái tim đang đập thình thịch mách bảo anh phải dũng cảm, phải đối mặt.

Không sợ hãi, khiêu chiến mọi thứ.

Xẹt!

Hai tia điện lóe lên trong mắt Davidson. Trong ánh mắt kinh ngạc của James, anh đã tiến vào trạng thái [Zone]. Ngay khoảnh khắc đó, nỗi sợ hãi trên mặt Davidson biến mất, chỉ còn lại sự tập trung cao độ.

Tay Davidson liên tục di chuyển, tốc độ đột nhiên tăng nhanh, những bước chân anh thoăn thoắt di chuyển, nhanh đến chóng mặt. Trong những bước chân thoăn thoắt ấy, Davidson bất ngờ đột phá. Anh lao tới từ bên trái của James, nhưng James nhanh chóng lướt ngang, chặn đứng pha đột phá của Davidson. Trong mắt Davidson thoáng chút thất vọng và thất bại, nhưng rồi nhanh chóng tan biến.

Dường như đã sớm dự liệu được thất bại này, khi James lướt ngang đến, Davidson chuyền bóng ngược ra sau cho Shougo Haizaki.

Shougo Haizaki nhận bóng, đối mặt với số 7 LeBlanc đang vươn bàn tay lớn và đôi mắt lóe lên tia điện, cậu bỗng lùi về sau (step back) rồi tung ra cú ném bóng 3 điểm ngửa người.

Vút!

Bóng rổ đi thẳng vào lưới mà không chạm vành, cả sân lại một lần nữa hoàn toàn yên tĩnh.

Khí chất này, động tác này, [Hoàn Mỹ Bóng 3 Điểm] đang hiển hiện, nhưng không phải ở số 12 Saintma, mà lại là ở Shougo Haizaki.

Những khán giả không hiểu rõ thì chưa cảm nhận được điều gì đặc biệt, nhưng toàn bộ cầu thủ và huấn luyện viên của trường trung học St. Vincent Santa Maria đều đổ dồn ánh mắt vào Shougo Haizaki. Trong mắt rất nhiều người hiện lên sự khó tin, sự không dám tin, và cả sự bất ngờ.

Bóng 3 điểm, ai cũng biết nó có hiệu suất ghi điểm cao hơn, nhưng trên thực tế, nó còn ảnh hưởng đến lối chơi tấn công của đội bóng nhiều hơn thế. Trận đấu bóng rổ đòi hỏi sự đối kháng thể chất mạnh mẽ. Bóng 3 điểm là cách ghi điểm tương đối dễ dàng, đồng thời cũng là cú ném khó phòng thủ một cách triệt để.

Trường trung học St. Vincent Santa Maria sở hữu số 12 Saintma, đồng nghĩa với việc họ có một khẩu pháo đài siêu hạng, có khả năng ghi điểm ổn định. Nhưng kỹ năng này của Shougo Haizaki cũng đang chứng minh cho mọi người thấy rằng, Shougo Haizaki có thể bất cứ lúc nào hóa thân thành một pháo đài siêu hạng như số 12 Saintma.

Nếu nói [Toàn Vực Bóng 3 Điểm] đã khiến tất cả mọi người trong đội St. Vincent Santa Maria chấn động và kinh ngạc, thì việc Shougo Haizaki sử dụng [Hoàn Mỹ Bóng 3 Điểm] lại khiến toàn bộ đội St. Vincent Santa Maria cảm thấy bị đe dọa.

Có điều, tất cả những điều này đều được xây dựng dựa trên khả năng liệu hậu vệ dẫn bóng (PG) số 5 Davidson của trường trung học Lawrence Woodmere có thể ngăn cản số 4 James hay không.

Số 5 Davidson thật có thể ngăn cản số 4 James sao?

Mọi người không khỏi chuyển hướng ánh mắt về phía số 5 Davidson, cầu thủ với đôi mắt lóe lên tia điện, vẻ mặt tập trung và kiên nghị này.

"Ngươi không sai!"

Đó là lời số 4 James nói với số 5 Davidson, ánh mắt anh ta có ba phần tán thưởng, bảy phần khinh thường. Thực lực của Davidson, thật sự chỉ khiến số 4 James kinh ngạc ở một mức độ nhất định mà thôi, Davidson là một cầu thủ không thể nào đột phá được anh ta.

Đối mặt với lời khích lệ đó, Davidson không nói một lời, xoay người lui về phòng thủ.

"Làm tốt lắm!"

Shougo Haizaki chạy sóng vai cùng Davidson, vươn bàn tay to lớn, đập tay với Davidson, cổ vũ lẫn nhau.

"Tôi sẽ cố gắng hết sức ngăn cản hắn, nhưng tôi không giữ được lâu đâu."

Shougo Haizaki sững sờ, vẻ mặt hơi gượng gạo, sau đó nở nụ cười khổ, kèm theo vẻ mặt nghiêm túc. Davidson, anh ấy đang cố gắng câu giờ cho Shougo Haizaki.

Bản dịch này được truyen.free dày công biên tập, kính mong quý độc giả không sao chép tùy tiện.