(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 732: Này không phải tất nhiên, là cái gì
Đúng là một đối thủ đáng gờm!
Trận đấu vừa mới bắt đầu, chúng ta mau đến xem nào!
Baba Taiyu, cầu thủ của đội tuyển quốc gia, lẩm bẩm hai câu rồi xoay người nhận bóng.
Đối mặt Tatsuya Himuro, Baba Taiyu có cảm giác như gặp đối thủ xứng tầm, điều này khác hẳn với cảm giác bị thiên phú áp đảo khi đối đầu Akashi Seijuro.
Đối thủ ngang tài ngang sức chính là thứ dễ dàng khơi dậy ý chí chiến đấu nhất trong một cầu thủ.
Baba Taiyu nhận bóng, dễ dàng dẫn qua nửa sân. Anh ta không vì cao hứng nhất thời mà chơi solo non nớt với Tatsuya Himuro, mà khi Tatsuya Himuro lao lên phòng thủ, anh ta đã chuyền bóng đi một cách khéo léo.
Watanabe Osu số 4 nhận bóng, xoay người cắt vào trong, rồi nhảy ném thành công ghi điểm.
Đây mới là biểu hiện của một đội bóng trưởng thành: nhịp độ tấn công trôi chảy, phối hợp chuyền bóng tinh xảo và tỷ lệ dứt điểm chính xác.
Huống hồ, Watanabe Osu số 4 không phải là cầu thủ tầm thường; đó là một người có thể đối đầu với Aomine Daiki. Ngay cả khi đối mặt với Fujiwara Natsuji số 4, anh ta vẫn đột phá ghi điểm dễ như ăn cháo.
Thế trận lại một lần nữa rơi vào tay đội tuyển quốc gia.
Mặc dù Tatsuya Himuro trên sân vẫn đang cố gắng phấn đấu, nhưng tất cả cũng chỉ là sự giãy giụa vô ích mà thôi.
"Bọn họ chỉ có thể đạt đến trình độ này thôi sao?"
Aomine Daiki không biết từ khi nào đã trở lại trạng thái lười biếng, vào lúc này thậm chí còn có thời gian rảnh rỗi bàn luận xem Tatsuya Himuro và đồng đội rốt cuộc có thể tiến xa đến đâu.
Akashi Seijuro hai mắt vẫn dán chặt vào sân bóng rổ, không quay đầu lại mà tiếp lời Aomine Daiki.
Chỉ có Shougo Haizaki quay đầu lại nói với Aomine Daiki: "Làm sao mà biết được?"
Aomine Daiki bĩu môi, thản nhiên nói: "Trình độ của bọn họ thế này, còn không bằng lúc chúng ta chơi trận đầu nữa là!"
Shougo Haizaki nhún vai, không đưa ra bất kỳ ý kiến nào.
Còn về phần Taiga Kagami, Kise Ryota, Midorima Shintarou, Atsushi Murasakibara đang ngồi một bên, cả bốn người đều có ánh mắt xa xăm, như thể đang nghĩ về tình cảnh của trận đấu đầu tiên, sắc mặt ai nấy đều khá khó coi.
Trận đấu tiếp tục. Sau khi nhận ra Tatsuya Himuro có khả năng ghi điểm rất mạnh, cường độ phòng thủ của Baba Taiyu dành cho anh ta lập tức tăng lên đáng kể, hoàn toàn là kèm chặt từng bước.
Đối mặt với Baba Taiyu đầy kinh nghiệm và phòng thủ gần như không có sơ hở, Tatsuya Himuro cuối cùng vẫn phải chuyền bóng ra ngoài.
Hay đúng hơn là trong tình thế bất đắc dĩ, anh ta buộc phải chuyền bóng đi.
Bởi vì ngay khi Baba Taiyu bắt đầu kèm người, Tatsuya Himuro đã cảm nhận được sự va chạm cơ th��� đến từ đối thủ, anh ta bị thiệt thòi đáng kể trong pha đối kháng đó, suýt chút nữa mất thăng bằng và đánh rơi bóng trong tay.
Tatsuya Himuro kinh hãi nhìn gương mặt mỉm cười của Baba Taiyu, trong lòng vô cùng kinh ngạc.
"Lẽ nào... lẽ nào đây mới là trình độ bình thường của đội tuyển quốc gia?"
"Phải rồi, với những người đó mà nói, trận đấu nào mà họ chưa từng trải qua, cầu thủ nào mà họ chưa từng đối mặt. Mình có chút... có chút quá tự tin rồi!"
Không nói thêm nhiều, ống kính theo sát đường bóng.
Bóng rổ rơi vào tay Echizen Kanami số 3. Echizen Kanami là tiền phong phụ (SF), người phòng thủ anh ta là Takeuchi Kosuke số 3.
Echizen Kanami nhận bóng, muốn tấn công thẳng mặt Takeuchi Kosuke số 3, cố gắng ép vào khu vực dưới rổ để dứt điểm.
Thế nhưng, ngay khi Echizen Kanami tưởng rằng mình đã vượt qua Takeuchi Kosuke số 3 để ra tay úp rổ, Takeuchi Kosuke đã bật nhảy từ bên cạnh, một cú tát đã hất bay bóng rổ khỏi tay Echizen Kanami.
"Tại sao lại như vậy?"
Echizen Kanami vẫn còn lơ lửng giữa không trung, lòng còn kinh hãi, không tài nào hiểu được tại sao mình lại bị block.
"Thật ngốc! Hắn ta nghĩ đây là chơi trò trẻ con chắc!"
Aomine Daiki lẩm bẩm một câu nhỏ giọng, nhưng khu vực ghế dự bị dù rộng nhưng mọi người đều nghe thấy.
Thế nhưng Aomine Daiki là ai chứ, để che giấu sự ngượng ngùng nhỏ bé ấy, anh ta lập tức lười biếng giải thích: "Khi lên rổ, càng tiếp cận giỏ bóng rổ thì càng dễ ghi điểm. Trong một trận đấu ở trình độ này, nếu có thể úp rổ thì hãy úp, hạn chế lên rổ hết mức có thể."
"Được rồi, lời giải thích này, mọi người miễn cưỡng có thể chấp nhận."
Bóng rổ bay ra ngoài, Baba Taiyu số 1 và Watanabe Osu số 4 của đội tuyển quốc gia phản ứng nhanh nhất, cũng là hai người lao đến nhanh nhất.
Phía đội tuyển U19, Tatsuya Himuro cũng phản ứng không chậm, lập tức điên cuồng đuổi theo.
Đáng tiếc, trong thế trận hai đánh một, Tatsuya Himuro đã bị Baba Taiyu và Watanabe Osu xoay sở vất vả, một pha giả ném chuyền thực đơn giản đã đánh lừa anh ta dễ dàng.
Chiến thuật phản công nhanh hai đánh một tuy rất đơn giản nhưng lại đòi hỏi kỹ năng cơ bản và sự ăn ý của đồng đội. Từ đây, có thể thấy rõ thực lực của các cầu thủ đội tuyển quốc gia.
Đội tuyển U19 lại bị dẫn trước 2 điểm. Đây là sự chênh lệch về mặt thực lực cá nhân, không liên quan đến chiến thuật.
Quyền kiểm soát bóng đổi chủ. Tatsuya Himuro rất tự tin, nhưng cũng rất cẩn thận.
Tự tin là bởi vì Tatsuya Himuro tin rằng mình có thể bảo vệ bóng tốt; cẩn thận là bởi vì cầu thủ phòng thủ anh ta thực sự rất mạnh mẽ.
Vèo!
Tatsuya Himuro lại một lần nữa chuyền bóng ra ngoài. Lần này, người nhận bóng chính là Fujiwara Natsuji số 4.
Fujiwara Natsuji đã chạy vào khu vực dưới rổ để nhận bóng. Sau khi nhận, anh ta lập tức bật nhảy, chuẩn bị ném rổ.
Thế nhưng, Watanabe Osu số 4 của đội tuyển quốc gia, người luôn theo sát Fujiwara Natsuji, cũng bật nhảy theo và đã vươn bàn tay lớn ra cản phá.
Trên không trung, tầm nhìn và đường ném rổ của Fujiwara Natsuji đều bị ảnh hưởng, nhưng mũi tên đã lên dây, không thể không bắn.
Thế là, Fujiwara Natsuji trên không trung đã chạm nhẹ tay, chuyền bóng ra ngoài.
Bang!
Bóng bật ra khỏi vành rổ, vẫn không vào rổ.
Vẻ thất vọng trong mắt Fujiwara Natsuji chợt lóe lên rồi biến mất, nhưng anh ta lập tức hô: "Quạ đen nhỏ, rebound!"
Hô! Hô!
Không đợi Fujiwara Natsuji dứt lời, Quạ đen nhỏ và Hashimoto Sai số 5 đồng loạt bật nhảy. Tốc độ bật nhảy của cả hai đều rất nhanh, thậm chí có thể nghe thấy tiếng gió xé toạc qua trang phục thi đấu xào xạc.
Đùng! Đùng!
Tay của Quạ đen nhỏ và Hashimoto Sai số 5 đều chạm vào bóng, nhưng Hashimoto Sai số 5 có lực hơn, khiến bóng rổ bay về phía đường biên ngang.
Mà hướng đó, chính là vị trí của hậu vệ dẫn bóng số 1 Baba Taiyu của đội tuyển quốc gia.
"Đáng tiếc rồi!"
Đó là tiếng của Kise Ryota. Kise Ryota cũng không rõ đã tỉnh táo từ lúc nào và đang chăm chú theo dõi trận đấu.
"Có gì mà tiếc, đó là chuyện tất nhiên!"
"Chuyện tất nhiên sao?"
Kise Ryota nhìn Shougo Haizaki, có chút khó hiểu, bởi vì người vừa nói "tất nhiên" chính là Shougo Haizaki.
Shougo Haizaki không quay đầu lại, mà giống Akashi Seijuro, đối mặt sân bóng rổ với vẻ mặt tập trung cao độ.
Thế nhưng, một lát sau, giọng điệu có vẻ ra vẻ của Shougo Haizaki vẫn cất lên: "Trong trận đấu, có một điều rất quan trọng là khi lên rổ, phải chủ động đối mặt với sự va chạm cơ thể, chứ không phải cố tình né tránh người phòng thủ."
"Một khi có suy nghĩ né tránh phòng thủ, cơ thể sẽ do dự, trọng tâm sẽ bất ổn, và ra tay sẽ không đủ dứt khoát."
"Với những pha ném rổ sau đó, cầu thủ càng dễ bị đối thủ block. Tương tự, những pha tránh người trên không, chạm nhẹ bóng, hoặc ngả người về sau đều làm tăng độ khó ghi điểm, đồng thời giảm tỷ lệ thành công."
"Giống như pha bóng vừa rồi, Fujiwara Natsuji cũng vì sợ bị Watanabe Osu block mà mất đi cơ hội úp rổ tốt nhất."
"Nếu không phải tất nhiên, thì là gì?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.