(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 806: 3 cái vấn đề
Rào rào…
Shougo Haizaki cởi trần bước ra từ bồn tắm lạnh công cộng. Bỗng nhiên thoát khỏi thế giới băng giá, anh có một cảm nhận hoàn toàn mới về sự tươi mát và ấm áp của thế giới bên ngoài.
Đây là bồn tắm nước đá do bộ phận hậu cần của đội bóng thuê riêng một phòng tắm để chuẩn bị. Việc tắm nước đá sau vận động cường độ cao rất có lợi cho việc hồi phục cơ thể, hơn nữa còn có thể giảm bớt căng thẳng, giúp mọi người thư giãn tinh thần ở một mức độ nhất định.
Có hiệu quả hay không thì Shougo Haizaki không rõ, nhưng lúc này anh cảm thấy rất thoải mái.
Ra khỏi phòng tắm, Shougo Haizaki khoác áo choàng tắm đi tới đại sảnh. Kuroko Tetsuya, Taiga Kagami, Aomine Daiki, Akashi Seijuro cùng các đồng đội khác đã tụ tập ở đó, ai nấy đều tự nhiên làm việc riêng của mình.
Liếc nhìn mọi người một lượt, Shougo Haizaki như chẳng có gì xảy ra, đi đến một góc đại sảnh, thay một bộ đồ nén pha đỏ đen.
“Oa… Shougo, bộ đồ nén này của cậu là phiên bản giới hạn mới nhất đấy nha!”
Người nói chuyện với Shougo Haizaki chính là Kise Ryota. Là một Stylist người mẫu, khi Shougo Haizaki mặc bộ đồ nén mà em gái Shizumi Renai mua cho mình vào thì Kise Ryota đã chú ý tới.
Là một thành viên trong giới người mẫu, Kise Ryota là chuyên gia về stylist và trang phục.
Shougo Haizaki nhún nhún vai, đứng dậy nhún nhảy thử, thấy thoải mái xong, anh bước tới chiếc xe đạp tập ngay bên cạnh, chậm rãi đạp xe.
Trong đại sảnh, không ít người cũng có hành động tương tự Shougo Haizaki. Buổi tối hôm đó là thời gian hồi phục chủ động do ban huấn luyện sắp xếp, mỗi cầu thủ đều phải tham gia và nghiêm túc hoàn thành các bài tập hồi phục.
Xét thấy đội bóng liên tục trải qua nhiều trận đấu cường độ cao, Shougo Haizaki và các đồng đội được sắp xếp một số bài tập vận động cường độ thấp. Những bài tập này có thể duy trì tốc độ lưu thông máu, giúp đào thải độc tố sinh ra sau khi vận động, đồng thời khiến axit lactic phân giải nhanh hơn, đúng là một công đôi việc.
“Ê này! Cái quần bó sát người của cậu trông xấu tệ!”
Aomine Daiki cởi trần nửa thân trên, cầm trong tay cặp tạ tay nhỏ, vừa chê bai bộ đồ nén của Shougo Haizaki vừa đi về phía Shougo Haizaki và Kise Ryota.
“Cậu biết cái quái gì!”
Shougo Haizaki chẳng chút nể nang đáp trả ngay. Giọng điệu của Aomine Daiki đầy vẻ ghen tị, lộ rõ mồn một.
Đương nhiên, đây cũng là cách Shougo Haizaki và Aomine Daiki ở chung với nhau, họ không cãi cọ thì cũng là châm chọc, hạ thấp đối phương.
“Làm sao, không nhìn ảnh chụp tiểu Asami của cậu nữa à?”
Shougo Haizaki không có tâm trạng tiếp tục đấu khẩu với Aomine Daiki, lập tức chuyển chủ đề sang Horikita Asami – người mà Aomine Daiki yêu thích nhất.
Nhắc đến Horikita Asami, mặt Aomine Daiki lập tức tối sầm lại.
Aomine Daiki vươn tay túm lấy cổ áo Shougo Haizaki, lớn tiếng hỏi:
“Có phải cậu đã lén lút nói cho Satsuki biết tớ mang theo một cuốn ảnh chụp tiểu Asami đến đây không?”
Câu nói của Aomine Daiki khiến Shougo Haizaki sững sờ. Sau khi nhận ra chuyện gì đã xảy ra, Shougo Haizaki bắt đầu cười ha hả.
Kise Ryota bên cạnh cũng nhận ra chuyện gì đang xảy ra, cậu ta cũng cười theo, cười còn khoa trương hơn Shougo Haizaki, ôm bụng ngồi bệt xuống đất cười nghiêng ngả.
“Ha ha… Cái thứ đó… Sao cậu không giấu kỹ hơn một chút?”
“Còn nữa… Satsuki… phát hiện bằng cách nào… Có phải cậu lén lút ngó nghiêng… bị phát hiện không?”
“Lần sau… lần sau… cậu đưa cho tớ… tớ sẽ giấu cho cậu… Thực sự không được… đưa Ryota cũng được…”
Shougo Haizaki cười càng lúc càng vui vẻ, còn Aomine Daiki bên cạnh sắc mặt đã tái mét, tâm trạng đang đứng bên bờ vực của sự tức giận.
Có những lúc, có những chuyện, phải biết điểm dừng.
Shougo Haizaki chủ động xuống xe đạp tập, ngồi vào tấm thảm yoga bên cạnh, chỉ vào hai chân mình rồi quay sang Aomine Daiki và Kise Ryota nói:
“Này, giúp tớ xoa bóp một lát bắp thịt đi, để tớ thư giãn m��t chút, tớ sẽ trả lời ba câu hỏi của hai cậu.”
Nghe vậy, Aomine Daiki và Kise Ryota đều sáng mắt lên, không nói năng gì liền vội vàng ngồi xuống, túm lấy cẳng chân Shougo Haizaki rồi xoa bóp ngay.
Shougo Haizaki âm thầm lắc đầu. Aomine Daiki và Kise Ryota đều không phải loại người biết che giấu ý đồ, họ tìm đến Shougo Haizaki, khẳng định là có nghi hoặc trong lòng, muốn có được câu trả lời hoặc gợi ý từ Shougo Haizaki.
Bắp chân được bốn bàn tay lớn xoa bóp, Shougo Haizaki thoải mái suýt nữa rên lên.
“Ryouta, cậu hỏi trước đi.”
Được lợi lộc, Shougo Haizaki đương nhiên phải thể hiện một chút, nếu không lát nữa sẽ bị Aomine Daiki và Kise Ryota đòi lại ngay.
“Cầu thủ số 7 Andrew Nash của đội tuyển Canada, sao không dùng khả năng sao chép kỹ năng, sao chép kỹ năng bóng rổ của chúng ta để đối phó chúng ta?”
Shougo Haizaki nheo mắt, ngẫm nghĩ một chút về trận đấu hôm nay, rồi dùng giọng nói trầm hơn, nặng hơn đáp:
“Người phòng ngự hắn là tớ, sao chép kỹ năng của chúng ta, chẳng khác nào tự tìm cái chết.”
“Ví dụ như, cậu đối đầu v���i tớ, cậu sẽ sao chép kỹ năng bóng rổ quen thuộc của tớ sao?”
Kise Ryota lắc đầu. Nếu đối đầu với Shougo Haizaki, dùng kỹ năng của người khác còn không bằng dùng kỹ năng của chính mình, vì bản thân nắm vững kỹ năng của mình nhất, như vậy tỷ lệ thắng sẽ cao hơn một chút, đặc biệt là trong tình huống đối thủ rất mạnh.
“Vấn đề thứ hai, khả năng đặc biệt sinh ra từ trạng thái Zone, có phải mỗi cầu thủ tiến vào trạng thái Zone đều có thể khai thác được một loại năng lực đặc thù không?”
Đang nheo mắt, Shougo Haizaki bỗng nhiên mở mắt ra, liếc nhìn Kise Ryota vừa hỏi câu đó.
“Càng đi sâu vào trạng thái Zone, sẽ có một cánh cửa. Về lý thuyết, khi mở được cánh cửa đó là có thể khai thác được một loại năng lực đặc thù.”
“Nhưng muốn mở cánh cửa đó cần thời cơ, cần thiên phú, cần áp lực.”
Vẻ mặt đăm chiêu xuất hiện trên khuôn mặt đẹp trai của Kise Ryota. Shougo Haizaki và Aomine Daiki đối diện nhau một chút, đều hiểu Kise Ryota e rằng đã đứng trước cánh cửa đó rồi.
Chỉ là không biết Kise Ryota có cơ duyên mở cánh cửa kia, khai thác được năng lực của riêng mình hay không.
“Bản năng dã thú thì sao? Có phải cũng có thể chủ động khơi dậy được?”
Trước câu hỏi này, Shougo Haizaki trầm mặc hồi lâu, mới có chút khó đoán nói:
“Không biết, trước đây tớ cũng từng muốn thức tỉnh bản năng dã thú, nhưng thất bại.”
Nói xong câu đó, Shougo Haizaki trầm mặc vài giây rồi lại tiếp lời:
“Shintarou cũng đang thử nghiệm, cho tới bây giờ, vẫn chưa thành công.”
Kise Ryota trầm mặc, không nói gì, cúi đầu giúp Shougo Haizaki xoa bóp bắp chân, không biết đang suy nghĩ gì.
Qua những câu hỏi của Kise Ryota, Shougo Haizaki nhìn ra tham vọng lớn của cậu ta.
Rất hiển nhiên, lúc này Kise Ryota đối với thực lực của chính mình cũng không hài lòng, cậu ấy đang đeo đuổi những thứ có thể khiến mình mạnh mẽ hơn.
Shougo Haizaki quay đầu nhìn Aomine Daiki một chút, ra hiệu cho Aomine Daiki rằng đến lượt cậu ta rồi.
“Nói cho tớ biết, những gì cậu biết về thông tin giai đoạn thứ ba của Zone.”
Câu hỏi này của Aomine Daiki khiến Kise Ryota đang cúi đầu bỗng nhiên ngẩng đầu lên, trong mắt không hề che giấu sự khó tin.
“Năng lực đặc biệt toàn năng, sinh ra từ trạng thái Zone, chỉ cần nhìn một lần là có thể sử dụng được.”
“Đây chỉ là những gì tớ biết, chắc hẳn vẫn còn những năng lực tớ chưa biết.”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng tùy tiện sao chép dưới mọi hình thức.