(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 848: Núi Băng Vương Triều
Ba ngày sau đó, Shougo Haizaki và những người đồng hành đón một ngày thời tiết đẹp.
Đoàn leo núi lần thứ hai xuất phát, vòng qua những khe núi hiểm trở trên vách đá chập chùng. Shougo Haizaki mang theo dây thừng, lều bạt, thức ăn, v.v. Sau khi rời khỏi khu vực băng tuyết và nham thạch, họ cùng đội leo núi tiến về phía chân núi phía đông nam.
Thời tiết sáng sủa, tốc độ gió đã giảm bớt, họ bắt đầu leo dọc theo vách núi phía đông.
Shougo Haizaki nhìn sườn núi dốc đứng hơn 60 độ, phần đỉnh vách núi thì khuất dần trong màn mây mù bao phủ phía chân trời.
Đây quả thực là một kiệt tác của tạo hóa, họ đang thách thức giới hạn, thách thức thiên nhiên, thách thức cả thiên đạo vậy.
Một dòng cảm ngộ chợt dâng lên trong lòng Shougo Haizaki, nội khí quanh thân anh điên cuồng xoay chuyển, không ngừng mạnh lên.
Cùng lúc đó, tâm hồn Shougo Haizaki như thể được khai mở, như thể có thể dung nạp nhiều điều hơn nữa.
Trong khoảnh khắc ấy, Shougo Haizaki cảm thấy mình có thể khí thôn Sơn Hà, có thể đặt đỉnh cao nhất của thế giới này dưới chân mình.
Tiếp đó, Shougo Haizaki tiến lên trong khu vực có tuyết phủ và nham thạch.
Những người dẫn đường giàu kinh nghiệm thay phiên dẫn đầu, đưa Shougo Haizaki, Nash và Kaya Takichi nhanh chóng tiến lên chỗ cao nhất.
Sau khi Shougo Haizaki và nhóm của mình leo lên, trước mắt họ là một vùng núi rộng lớn trải dài trên lưng chừng dãy núi. Đó là một thế giới hoàn toàn mới; nhìn về phía đông, họ thấy Khu tự trị Tây Tạng của Trung Quốc.
Cùng lúc đó, Kaya Takichi vừa bò lên đến nơi đã bất ngờ ngã quỵ xuống, bắt đầu không ngừng hành hương.
Shougo Haizaki phóng tầm mắt nhìn khắp bốn phương, sương mù bao phủ, mơ hồ có thể thấy đường chân trời xa xăm, cùng với những dãy núi khác trùng điệp, chập chùng kéo dài.
Trên đỉnh núi, khí trời rất tốt, không có gió.
Tất cả mọi người trầm mặc, chìm đắm trong sự rung động vô biên này.
Sau khi Kaya Takichi hành hương xong, anh ngồi xuống tại chỗ, bắt đầu đả tọa minh tưởng.
Bỗng nhiên, Shougo Haizaki nhìn thấy mi tâm của Kaya Takichi như thể mở ra một con Thiên Nhãn. Thiên Nhãn ấy như một quy tắc vô cảm, quét nhìn thế giới này, thẩm định thiên đạo của nó.
Shougo Haizaki trong lòng kinh hãi, anh không hiểu vì sao, trong khoảnh khắc Kaya Takichi 'hiển thánh', mình lại chọn hấp thụ năng lực đặc thù vừa tỏa ra từ anh ta.
Sau khi Kaya Takichi 'hiển thánh' kết thúc, Shougo Haizaki mãi lâu sau không thể làm dịu những cảm xúc trong lòng.
Vào giờ phút này, trong tầm mắt của Shougo Haizaki, bảng số liệu mà anh coi là bí mật lớn nhất đã xảy ra thay đổi.
Họ tên: Shougo Haizaki Chiều cao: 206cm (đang trưởng thành) Cân nặng: 116kg (đang trưởng thành) Vị trí: Tiền phong phụ (SF), tiền phong chính (PF), hậu vệ dẫn bóng (PG) Số áo: Số 6 (Học viện Fukuda Sougou), Số 6 (Jabberwock), Số 6 (Trường trung học Lawrence Woodmere), Số 6 (Đội U19 Nhật Bản)
Sức mạnh: Cực hạn Nhanh nhẹn: Cực hạn Sức chịu đựng: Cực hạn Khả năng nhảy: Cực hạn Lực bùng nổ: Cực hạn
Kỹ năng đặc biệt 1: Cướp đoạt Giải thích kỹ năng: "Cướp đoạt" kỹ năng của người khác, đồng thời biến chúng thành phong cách và tiết tấu của bản thân, khiến đối phương vô thức đánh mất tiết tấu, không thể tiếp tục sử dụng kỹ xảo tương tự. (Đã cướp đoạt kỹ năng: Tay Sai Jack, Cú Úp Rổ Tử Vong, Ném Ba Điểm Siêu Cấp, Hắc Bạch Giới, Chuyền Bóng Không Dấu Hiệu, Chuyền Bóng Qua Khe Hở, Bước Euro Step, Qua Người Huyễn Ảnh, Bước Chân Mộng Huyễn, Cánh Tay Robot, Nhảy Hai Lần, Vượt Cấp Dễ Dàng, Bộ Pháp Giả, Đột Phá Dã Man, Ném Rổ Lệch Thời Gian, Thiên Đế Chi Nhãn, Ma Vương Chi Nhãn, Vô Định Thức...)
Kỹ năng đặc biệt 2: Zone (Giai đoạn hai) Giải thích kỹ năng: Sau khi tiến vào lĩnh vực "Zone", các khả năng đều đạt đến đỉnh cao với cái giá là tiêu hao lượng lớn thể lực. Tầm nhìn cũng sẽ mở rộng. Thời gian duy trì Zone bị giới hạn bởi thể lực. Giai đoạn hai của Zone giảm đáng kể mức tiêu hao thể lực.
Kỹ năng đặc biệt 3: Hung Tính Giải thích kỹ năng: "Hung Tính" là năng lực được hình thành qua thử thách sinh tử, tôi luyện trong thế giới sinh tồn khắc nghiệt nơi kẻ mạnh nuốt chửng kẻ yếu. Người sở hữu có sức bùng nổ, sức mạnh, trực giác, tốc độ và tầm nhìn của dã thú thời cổ đại, đồng thời không bị ảnh hưởng bởi uy thế.
Kỹ năng đặc biệt 4: Cổ Vũ Của Hộ Vệ Tâm Linh Giải thích kỹ năng: Năng lực đặc biệt phát triển từ "Hung Tính", có thể lợi dụng khí tràng và năng lực của bản thân, thông qua con đường tâm linh để cổ vũ đồng đội, khiến họ trở nên tích cực, lạc quan, có tỷ lệ nhỏ kích phát tiềm năng của đồng đội.
Kỹ năng đặc biệt 5: Thôn Phệ (Kỹ năng thăng cấp từ dung hợp linh hồn) Giải thích kỹ năng: "Thôn Phệ" kỹ năng của người khác, biến chúng thành năng lực vĩnh viễn của mình. Mỗi lần thôn phệ cần tiêu hao 1 điểm năng lượng Thôn Phệ. Điểm năng lượng: 0
Thể chất đặc biệt: Thần Tuyển Chi Thể (mức độ khai phá 20%) Giải thích kỹ năng: Thân thể được thần linh chọn lựa, không cần rèn luyện, thể chất vẫn có thể đạt đến đỉnh cao của loài người. Khi Thần Tuyển Chi Thể khai phá đến 20%, mọi phương diện năng lực của cơ thể đều đạt đến đỉnh cao nhất của loài người. Khi vượt quá 20%, sẽ tiến vào lĩnh vực chưa biết.
Cổ võ hô hấp pháp: Tu La Xá Thân (Trung Quốc, A Tu La Môn) (Giai đoạn ba) Giải thích hô hấp pháp: Lấy hậu thiên bổ sung tiên thiên, thông qua thiền định hấp thu linh khí để bổ sung Tiên Thiên Chân Khí mà cơ thể tiêu hao. Phổi hít vào năng lượng vũ trụ dồi dào để cung cấp cho cơ thể, thúc đẩy tuần hoàn máu của tim, đồng thời thông qua dòng máu đưa năng lượng đến khắp các bộ phận của cơ thể. Khi thiền định sẽ xuất hiện ảo giác, nhìn thấy những cảnh tượng kinh khủng. Sức chịu đựng và khả năng bền bỉ có thể giúp người luyện công vượt qua trạng thái này.
Thần thức đặc biệt: Thức thứ tám (Alaya) Giải thích thần thức: Đây là "Trí Huệ Viên Kính Đại Viên Mãn", đoạn trừ mọi chấp ngã, phân biệt. Duyên, hành, tướng đều không thể biết. Không ngu si, không lãng quên mọi cảnh giới. Alaya thức tìm tòi sự tồn tại của bản thân, vô thức lưu giữ mọi ký ức vô tận trong quá khứ, đồng thời chuẩn bị cho sự phát triển tiếp theo, nhưng bản thân nó không có bất kỳ năng lượng sống động nào. Alaya chỉ thuần túy nhận biết, đối xử không phân biệt với những gì đã biết và những gì đang biết.
Sự thay đổi của bảng số liệu không phải điều duy nhất khiến Shougo Haizaki giật mình. Điều khiến anh choáng váng hơn là bảng số liệu lúc này đang tỏa ra một loại kim quang.
Ở phía dưới cùng của bảng số liệu, xuất hiện một nút [có thể tiến hóa thăng cấp].
Shougo Haizaki kiềm chế lại niềm vui mừng khôn xiết trong lòng, cố gắng ổn định tâm thần, ngay lập tức kích hoạt kỹ năng [Hắc Bạch Giới]. Sau khi tâm trạng hoàn toàn bình tĩnh trở lại, Shougo Haizaki chậm rãi thở ra một hơi.
Shougo Haizaki yên lặng chọn tiến hóa thăng cấp. Anh đã chuẩn bị sẵn sàng tiếp nhận bất kỳ điều bất ngờ nào, nhưng chẳng có điều gì xảy ra.
Bảng số liệu trong tầm mắt anh bắt đầu mờ đi. Shougo Haizaki cảm giác rằng nếu không tập trung sự chú ý, bảng số liệu sẽ biến mất.
...
Nửa tháng sau đó, đội leo núi của Shougo Haizaki, Nash và Kaya Takichi trở lại đại bản doanh dưới chân núi Everest.
"Shougo, anh sẽ về chuẩn bị trước một chút! Có một số việc cần anh xử lý, những cầu thủ mà anh muốn chiêu mộ, anh vẫn hy vọng sẽ cho họ một cơ hội thử sức."
Nash và Shougo Haizaki đi tới một gò núi, hai người ngồi xuống đất, phóng tầm mắt ngắm nhìn Everest.
"Không thành vấn đề, anh đề nghị phát một lá thư mời chính thức, dưới danh nghĩa câu lạc bộ [Núi Băng Vương Triều] của chúng ta."
Núi Băng là một tên gọi khác của Everest.
Vương Triều là kỳ vọng của Shougo Haizaki và Nash dành cho câu lạc bộ.
Vì lẽ đó, câu lạc bộ mới có tên là [Núi Băng Vương Triều].
Một tuần sau đó, Shougo Haizaki, Nash và Kaya Takichi chia tay. Nash về Mỹ bận rộn công việc của câu lạc bộ, Kaya Takichi trở về Đại Chiêu Tự, còn Shougo Haizaki lại xuất hiện ở Nhật Bản.
Tại võ đường đấu kiếm, quán trưởng không có mặt. Shougo Haizaki đến tìm người sư phụ đã dạy mình hô hấp pháp.
Thế nhưng, người đi nhà trống. Nghe nói vị sư phụ ấy đã về quê nhà Trung Quốc từ một năm trước.
Shougo Haizaki có chút mất mát. Đối với đất nước bên kia bờ đại dương ấy, anh mang theo một tâm trạng bồn chồn, yêu quý, kính trọng...
Ở thêm một tuần tại Nhật Bản, khi Shougo Haizaki đang chuẩn bị thu xếp hành lý để bay về Mỹ, trên bãi cỏ bên ngoài biệt thự của mình, bên cạnh là chú chó đang nằm sấp, anh bất ngờ đón nhận bảng số liệu hoàn toàn mới.
[Bảng số liệu * Bán Thần] thăng cấp thành công!!
Họ tên: Shougo Haizaki
Sức mạnh: Siêu phàm (cấp độ sau 'Cực Hạn') Nhanh nhẹn: Siêu phàm Sức chịu đựng: Siêu phàm Khả năng nhảy: Siêu phàm Lực bùng nổ: Siêu phàm Phản xạ thần kinh: Siêu phàm
Năng lực một: Thôn Phệ Giải thích năng lực: Cướp đoạt kỹ năng hoặc năng lực của người khác, sau khi thôn phệ sẽ triệt để chuyển hóa thành kỹ năng hoặc năng lực của bản thân. Đồng thời biến chúng thành phong cách và tiết tấu của bản thân. Mục tiêu bị thôn phệ có tỷ lệ nhỏ trực tiếp quên đi kỹ năng hoặc năng lực của mình.
Năng lực hai: Zone (Giai đoạn ba, một trong các điều kiện để thành th���n) Giải thích năng lực: Kích phát toàn bộ tiềm năng đặc biệt của bản thân, là một trong các điều kiện chuẩn bị để thành thần. Sau khi tiến vào lĩnh vực này, bao gồm cả thần thức, các năng lực của cơ thể đều đạt đến đỉnh cao. Tầm nhìn cũng sẽ mở rộng. Giai đoạn ba của Zone không tiêu hao thêm thể lực, đồng thời toàn trí toàn năng, có thể vận dụng mọi năng lực đặc biệt đã biến hóa từ giai đoạn một.
Năng lực ba: Hung Tính (thần tính, một trong các điều kiện để thành thần) Giải thích năng lực: Mỗi một thần linh đều có thần tính của riêng mình, đây là một trong các điều kiện chuẩn bị để thành thần. "Hung Tính" là năng lực được hình thành qua thử thách sinh tử, tôi luyện trong thế giới sinh tồn khắc nghiệt nơi kẻ mạnh nuốt chửng kẻ yếu. Người sở hữu có sức bùng nổ, sức mạnh, trực giác, tốc độ và tầm nhìn của dã thú thời cổ đại, đồng thời không bị ảnh hưởng bởi uy thế. Ghi chú: Người được thần chọn mà thần tính bị Hung Tính thay thế, cuối cùng sẽ trở thành Hung Thần.
Năng lực bốn: Sức Mạnh Tâm Linh (Cổ Vũ Của Hộ Vệ Tâm Linh) Giải thích năng lực: Năng lực đặc biệt phát triển từ "Hung Tính", có thể lợi dụng khí tràng và năng lực của bản thân, thông qua con đường tâm linh để cổ vũ bản thân và người khác. Người được cổ vũ trở nên tích cực, lạc quan, có tỷ lệ nhỏ kích phát tiềm năng ẩn giấu của người khác.
Năng lực năm: Thần Tuyển Chi Thể (mức độ khai phá 21%, một trong các điều kiện để thành thần) Giải thích năng lực: Người sở hữu Thần Tuyển Chi Thể mới có thể thăng cấp thành thần linh. Không cần rèn luyện, thể chất vẫn có thể đạt đến đỉnh cao của loài người. Khi Thần Tuyển Chi Thể khai phá đến 20%, mọi phương diện năng lực của cơ thể đều đạt đến đỉnh cao nhất của loài người. Khi vượt quá 20%, sẽ tiến vào lĩnh vực chưa biết.
Năng lực sáu: Tu La Xá Thân (Hô hấp pháp giai đoạn ba, một trong các điều kiện để thành thần) Giải thích hô hấp pháp: Hô hấp pháp này đến từ một tổ chức tên là A Tu La Môn ở một quốc gia cổ xưa phương Đông. Tương truyền, hô hấp pháp này được lưu truyền từ địa ngục, không chỉ có thể hấp thu linh khí mà còn có thể hấp thu ám năng. Lấy hậu thiên bổ sung tiên thiên, thông qua thiền định hấp thu linh khí để bổ sung Tiên Thiên Chân Khí mà cơ thể tiêu hao. Phổi hít vào năng lượng vũ trụ dồi dào để cung cấp cho cơ thể, thúc đẩy tuần hoàn máu của tim, đồng thời thông qua dòng máu đưa năng lượng đến khắp các bộ phận của cơ thể. Khi thiền định sẽ gặp phải ảo cảnh do ám năng diễn biến, nhìn thấy những cảnh tượng kinh khủng. Sức chịu đựng và khả năng bền bỉ có thể giúp người luyện công vượt qua trạng thái này.
Năng lực bảy: Thức thứ tám (Alaya, một trong các điều kiện để thành thần) Giải thích thần thức: Đây là "Trí Huệ Viên Kính Đại Viên Mãn", đoạn trừ mọi chấp ngã, phân biệt. Duyên, hành, tướng đều không thể biết. Không ngu si, không lãng quên mọi cảnh giới. Alaya thức tìm tòi sự tồn tại của bản thân, vô thức lưu giữ mọi ký ức vô tận trong quá khứ, đồng thời chuẩn bị cho sự phát triển tiếp theo, nhưng bản thân nó không có bất kỳ năng lượng sống động nào. Alaya chỉ thuần túy nhận biết, đ���i xử không phân biệt với những gì đã biết và những gì đang biết.
Năm điều kiện chuẩn bị để thành thần này: [Zone], [Hung Tính], [Thần Tuyển Chi Thể], [Tu La Xá Thân], [Thức thứ tám], đã vô tình được Shougo Haizaki tập hợp đủ, khiến cho bảng số liệu đã im lìm bấy lâu hoàn toàn thay đổi.
Đồng thời, sự xuất hiện của bảng số liệu mới cũng giúp Shougo Haizaki tìm thấy một mục tiêu tối hậu.
Mục tiêu: Thành thần!
Shougo Haizaki sững sờ tại chỗ, đọc từng chữ từng chữ trên bảng số liệu của mình.
Đồng thời, Shougo Haizaki cũng đang nghiên cứu những năng lực chuẩn bị để thành thần kia.
Kỹ năng [Zone] này giúp Shougo Haizaki kích phát tiềm năng của bản thân. Shougo Haizaki muốn tiến vào những lĩnh vực cao hơn, năng lực này ắt không thể thiếu, thảo nào nó lại trở thành một trong các điều kiện chuẩn bị để thăng cấp thành thần linh.
[Hung Tính] này không phải năng lực cùng đẳng cấp với dã tính hay huyết tính, đây là một tồn tại cùng cấp bậc với thần tính. Vì Shougo Haizaki không có thần tính, nó trở thành vật thay thế, nói cách khác, đây chính là thần tính sau này của Shougo Haizaki.
Ở một mức độ nào đó, [Thần Tuyển Chi Thể] đồng bộ với [Zone]: một cái mang đến tiềm lực vô hạn, một cái giúp phát huy toàn bộ tiềm lực. Không nghi ngờ gì nữa, đây cũng là một trong các điều kiện chuẩn bị để thăng cấp thành thần linh.
[Tu La Xá Thân] là một hô hấp pháp không ngừng tăng cường năng lực của [Thần Tuyển Chi Thể]. Nó không ngừng hoàn thiện và sửa chữa những tổn thương mà cơ thể chịu phải trước khi thành thần.
Thức thứ tám này Shougo Haizaki không hiểu rõ lắm, nó được thôn phệ từ Kaya Takichi. Nhưng Shougo Haizaki biết, thứ này rất quan trọng, quan trọng đến mức liên quan đến luân hồi, liên quan đến linh hồn, liên quan đến quá khứ, liên quan đến tương lai.
"Tê..." Shougo Haizaki nhìn đi nhìn lại, sự chấn động sâu sắc trong lòng anh khiến chú chó bên cạnh nghiêng đầu hiếu kỳ nhìn ngắm anh.
Dường như trên người Shougo Haizaki có thứ gì đó hấp dẫn chú chó.
"Bây giờ nhìn lại, con đường của mình xem ra vẫn còn rất dài!" Shougo Haizaki cảm thán. Trong lĩnh vực bóng rổ, anh sắp chinh chiến những giải đấu mới. Về phương diện phát triển bản thân, sau bao lâu hoang mang, mục tiêu tối hậu cuối cùng cũng đã lộ rõ.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.