Mỗi người đều cần tự mình tỏa sáng, chứ không phải chờ đợi ánh sáng từ người khác; bạn nên sống cuộc đời của riêng mình.

Trong thính phòng, một người đột nhiên đứng phắt dậy, chăm chú nhìn cầu thủ số 4 Bihar trên sân bóng, há hốc mồm, cứng họng, không biết nên nói gì.

Người này, chính là Kuroko Tetsuya!

Thật khó tin, Kuroko Tetsuya đã nhìn thấy một con đường, một con đường phù hợp để cậu ấy tiếp tục bước đi.

Đó chính là năng lực đặc biệt mà cầu thủ số 4 Bihar, đội trưởng của [76ers], vừa thể hiện. Kuroko Tetsuya tin rằng với [Thiên Đế Chi Nhãn (Tư duy)] trong tay, cậu ấy hoàn toàn có tư cách để đi trên con đường này.

[Thiên Đế Chi Nhãn (Tư duy)] có thể dự đoán những động tác tiếp theo của đồng đội. Chỉ cần có sự ăn ý tuyệt đối với đồng đội, Kuroko Tetsuya tin mình nhất định sẽ làm được.

Thế nhưng, ngay lúc này, trong tâm trí Kuroko Tetsuya chỉ có một bóng người thoáng hiện, đó chính là Taiga Kagami.

Nhưng tiếc thay, nguồn sáng Taiga Kagami ấy đã rời đi!

Kuroko Tetsuya đã tìm thấy một con đường phù hợp với bản thân, con đường này cần có đồng đội đồng hành, nhưng Kuroko Tetsuya lại không còn những đồng đội ăn ý.

"Đau quá!"

"Đây chính là cái giá phải đối mặt khi trưởng thành ư..."

...

Trên sân bóng rổ, Bihar số 4 thực sự cảm thấy kinh hãi, kinh hãi trước Shougo Haizaki, kinh hãi trước cả đội [Băng Phong Vương Triều].

"Đây rốt cuộc là một đám người thế nào?"

"Tại sao vừa trấn áp được một người, lập tức lại có một người khác xuất hiện?"

"Tốc độ phản ứng vừa rồi, hắn làm cách nào mà làm được?"

"Hắn nhìn ra pha cướp bóng của tôi sao? Không đúng, pha cướp bóng đó, ngay cả bản thân tôi cũng không chắc chắn về thời điểm ra tay..."

Quả thực, pha cắt bóng đột ngột vừa rồi của Shougo Haizaki khiến Bihar số 4 một phen hú vía.

Năng lực phản ứng và tốc độ mà Shougo Haizaki thể hiện, liệu có phải là điều con người có thể làm được không?

"Làm tốt lắm!"

Shougo Haizaki và Nash vỗ tay, niềm vui và sự lạnh lùng trong mắt cả hai ăn ý đến lạ.

Cầu quyền trở lại với đội [76ers], không khí trên sân trở nên vô cùng quỷ dị.

Vèo!

Tobias số 5 nhận bóng, Bihar số 4 lại một lần nữa di chuyển sau lưng Tobias. Bước chân của cả hai lại ăn khớp đến lạ thường, ngay cả khí tức cũng đồng điệu.

Nash với vẻ mặt lạnh lùng, lựa chọn áp sát phòng ngự Tobias số 5.

Đùng!

Nash đã dự đoán được hướng dẫn bóng của Tobias số 5, vươn tay cắt bóng.

Nhưng một đôi tay từ phía sau Tobias số 5 vươn ra, giật lấy trái bóng từ tay Nash.

Người giật lấy bóng chính là Bihar số 4. Năng lực của cậu ta không chỉ dùng trong phòng ngự, mà còn có thể dùng để tấn công.

Thế nhưng, ngay khi ánh mắt Bihar số 4 vừa lóe lên vẻ mừng rỡ, từ phía sau bóng lưng tối đen của Nash, một bàn tay vươn ra, giật lấy trái bóng trong tay Bihar số 4.

Shougo Haizaki cắt bóng, ánh mắt lóe lên dòng điện, tiếp đó là cú úp rổ bằng một tay đầy uy lực!

Loảng xoảng!

Tiếng bóng rơi xuống đất, khiến người ta cảm thấy vô cùng tuyệt vọng, đặc biệt là Bihar số 4 và Tobias số 5.

Ánh mắt Bihar số 4 đờ đẫn, cậu ta vừa rồi không nhìn lầm, Shougo Haizaki đã dùng chính xác năng lực giống hệt cậu ta.

"Ngươi còn chưa nói cho ta, năng lực này tên là gì vậy?"

"Zone Trùng Điệp!"

Bihar số 4 không thể kiềm chế mà trả lời câu hỏi của Shougo Haizaki, sau đó đồng tử cậu ta co rút lại, tròng trắng mắt nhuốm đầy tơ máu, như vừa chứng kiến điều gì kinh khủng.

"Ngươi... Ngươi... Ngươi vừa thôi miên ta?"

"Có lẽ vậy!"

Câu trả lời mập mờ của Shougo Haizaki càng khiến Bihar số 4 cảm thấy kinh hãi hơn.

Xì xì xì...

Đôi mắt Shougo Haizaki lóe lên dòng điện, vẻ mặt thờ ơ, tựa như vị vua trên vòm trời đang ngạo nghễ nhìn xuống vạn vật.

Tư... Tư...

Bihar số 4 thoát khỏi trạng thái [Zone], và cùng lúc đó, Tobias số 5 cũng thoát khỏi trạng thái đó.

"Ha ha... Trận đấu này... Chúng ta căn bản là không thể thắng được!"

Bihar số 4 sụp đổ, tinh thần chiến đấu hoàn toàn tan biến.

Tương tự, những cầu thủ khác của [76ers] cũng có bộ dạng như vừa mất cha mất mẹ.

May mắn thay, hiệp 1 của trận đấu này cũng kết thúc, họ được nghỉ giải lao.

Băng Phong Vương Triều vs 76ers, 32:18, Shougo Haizaki và đồng đội đã dẫn trước 14 điểm.

Trong thính phòng, Kuroko Tetsuya chăm chú nhìn Shougo Haizaki, trong miệng không ngừng lẩm bẩm.

"Bóng hình sau lưng..."

"Lặp lại động tác..."

"Giống như một thể..."

"Mình... mới chính là... ánh sáng của riêng mình..."

Tại khu nghỉ ngơi của đội Băng Phong Vương Triều.

Shougo Haizaki nhận chai nước suối do Shizumi Renai đưa, mở nắp và uống một ngụm.

"Trận đấu này khiến Shougo-kun rất vui mừng!"

"Ừm, sự xuất hiện của [Zone Trùng Điệp] đã mở rộng tầm mắt tôi!"

Shougo Haizaki dùng khăn lau mồ hôi, liếc nhìn các đồng đội đang chờ đợi mình cho hiệp sau rồi nói.

"[Zone Trùng Điệp] không chỉ có thể nhắc lại động tác của đồng đội, mà còn có thể khiến đồng đội cùng mình đồng thời nhập vào trạng thái [Zone]. Năng lực này vẫn chưa được khai thác tối đa. Tôi cảm thấy khi được dùng để yểm hộ ném rổ cho nhau, sức mạnh hẳn là lớn nhất. Nếu như kết hợp với những năng lực [Zone] khác, vậy thì..."

"Tuy nhiên, năng lực này có hạn chế, sự ăn ý với đồng đội phải vô cùng tốt, tốt đến mức khắc nghiệt."

Còn một điều Shougo Haizaki chưa nói, đó là lần đầu tiên sử dụng giai đoạn thứ ba của [Zone] – toàn tri toàn năng, Shougo Haizaki cảm thấy toàn thân khoan khoái, mọi tế bào đều vô cùng sống động, sáu giác quan trở nên nhạy bén đến cực điểm.

Tổng huấn luyện viên Alkz bước vào khu nghỉ ngơi, nhìn qua các cầu thủ đội hình chính của đội Đỏ, suy tư một lát rồi nói.

"Hiệp 2 của trận đấu này, đội Xanh sẽ ra sân!"

"Yêu cầu của tôi rất đơn giản, nới rộng cách biệt lên 20 điểm!"

Năm cầu thủ gồm Jimmy Saint số 14, Fanger số 7, Clody số 16, Cloya số 17 và Joe Jones số 10 nghe vậy, đều đồng loạt gật đầu.

Có thể được ra sân chơi bóng, đây là một điều rất đáng mong đợi, rất tuyệt vời đối với họ.

Đội hình cốt lõi của [76ers] đã bị Shougo Haizaki và Nash liên tục đánh bại. Khi đội hình chính của đội Xanh ra sân, để nới rộng cách biệt lên 20 điểm, chắc chắn không phải chuyện khó khăn.

Nếu Bihar số 4 và Tobias số 5 trong thời gian nghỉ giải lao không thể hồi phục như ban đầu, thì kết quả của trận đấu này đã có thể đoán trước.

Tại New York, nhà của Taiga Kagami.

"Đám người đó, quả thực chính là một bầy quái vật!"

Nhìn thấy màn trình diễn của Shougo Haizaki và Nash, Alexandra Garcia dù không cần ra sân thi đấu cũng có thể hình dung được những cầu thủ của [76ers] đã phải chịu áp lực lớn đến mức nào.

"Bọn họ trưởng thành quá nhanh!"

"Không chỉ Shougo Haizaki, Nash, Jason Silver, Aomine Daiki, Midorima Shintarou, mấy người này đều có những bước tiến dài."

"Ngoại trừ kẻ quái dị như Shougo Haizaki, thực lực thể hiện của Jason Silver và Aomine Daiki cũng kinh khủng đến dị thường."

"Em bây giờ mà đụng độ với họ, hoàn toàn không có chút phần thắng nào, Taiga!"

Những lời Alexandra Garcia nói, làm sao Taiga Kagami lại không biết chứ.

Từ khi thức tỉnh [Bạch H��� Kiêu Ngạo], Taiga Kagami cứ ngỡ rằng mình có thể đọ sức cùng Nash, Aomine Daiki, Akashi Seijuro và những người khác. Giờ đây nghĩ lại, chỉ là bản thân đã quá tự mãn.

"Cô Garcia, NBA thật sự đã lỗi thời sao?"

Vấn đề này khiến Alexandra Garcia cũng rơi vào trầm tư.

NBA, giải đấu từng thịnh hành khắp thế giới này, vì có quá nhiều hạn chế về khu vực và không mấy thân thiện với các cầu thủ đến từ quốc gia khác. Vào thời điểm này mà nói, quy mô của giải đấu vẫn còn quá nhỏ bé.

Bởi vậy, [Giải Đấu Thế Giới] ra đời theo thời thế, điều này là tất yếu.

Hơn nữa, mấy năm qua Alexandra Garcia cũng không hề nhàn rỗi, cô đi khắp nơi. Không chỉ nước Mỹ có nhiều thiên tài xuất hiện, Nhật Bản cũng xuất hiện không ít thiên tài, ngay cả đại cường quốc phương Đông kia cũng đồng loạt xuất hiện một loạt những thiên tài đặc biệt.

Thời đại thật sự thay đổi rồi sao?

Alexandra Garcia cũng không kìm được mà lẩm bẩm một câu!

"NBA có lỗi thời hay không không quan trọng, điều quan trọng là em không được trì trệ, không được ngừng lại, em phải không ngừng tiến bộ, Taiga!"

"Nếu không, em sẽ bị thời đại vứt bỏ, em sẽ bị những thiên tài này giẫm đạp dưới chân."

Lời động viên của Alexandra Garcia khiến Taiga Kagami sững sờ.

Rất nhanh, sắc mặt Taiga Kagami dần trở nên bình thản, ánh mắt cũng trở nên sáng rõ hơn nhiều.

Để không bỏ lỡ những diễn biến tiếp theo, mời quý độc giả tìm đọc bản dịch chuẩn xác tại truyen.free.