(Đã dịch) Kỳ Nguyên Kỷ - Chương 309: Hồn Long Đế (2)
Rivera lùi lại một bước, nhấc chân đá thẳng vào ngực cô ta.
Tiểu lang nhân lảo đảo lùi lại mấy bước, rồi ngã ngồi xuống đất.
Rivera lao tới, đạp một cước lên ngực cô ta.
Khi cô ta còn muốn giãy giụa, Rivera liền thêm chút lực vào chân.
Tiểu lang nhân chỉ cảm thấy khó thở, lập tức từ bỏ chống cự, nhưng ánh mắt vẫn hung hăng nhìn Rivera chằm chằm.
Thấy tiểu lang nhân ��ã không còn chống cự, Rivera liền chỉ tay về phía lão chủ quán rượu đã bất tỉnh, hỏi dứt khoát: "Nói! Quán rượu các ngươi có phải là trạm tiền tiêu của trại người sói không!"
Rivera dùng cha cô ta để uy hiếp, tiểu lang nhân đành phải ngoan ngoãn khai ra, khẽ đáp: "Vâng!"
"Rốt cuộc các ngươi có mục đích gì?" Rivera tiếp tục ép hỏi.
"Chúng ta chỉ phụ trách truyền tin thôi!" Tiểu lang nhân khẽ đáp.
"Vẫn chưa chịu nói thật?" Rivera vận khí gió vào tay.
"Tôi nói! Các người có tiền, lúc đầu chúng tôi chỉ muốn cướp chút tiền thôi!" Tiểu lang nhân tiếp tục nói.
"Sau đó thì sao!" Rivera trừng mắt, khí gió trong tay càng tăng thêm.
Tiểu lang nhân do dự một lát, ấp a ấp úng đáp lời: "Vừa rồi thấy các người định rời đi, nên mới diễn trò câu giờ, để giữ các người lại!"
Rivera khóe môi nhếch lên, cười lạnh hỏi: "Nói cách khác! Các người đã cử người đi gọi viện binh rồi?"
Tiểu lang nhân không dám giấu giếm, vội vàng gật đầu đáp: "Phải!"
Rivera nghe xong, ngẫm nghĩ một lát rồi tiếp tục hỏi: "Các người còn có bao nhiêu người? Những thôn dân đó có phải đều là người sói không?"
"Người của chúng tôi đã bị các người giết hết rồi, đây cũng là lý do chúng tôi bỏ chạy!" Tiểu lang nhân chột dạ đáp.
"Vẫn còn dám nói láo?" Rivera dưới chân lại tăng thêm ba phần lực.
Nước mắt tiểu lang nhân tuôn ra, run giọng đáp: "Tôi không có nói láo! Những kẻ đến, đều bị giết! Trừ! Trừ!"
"Trừ cái gì?" Rivera tiếp tục truy vấn.
Tiểu lang nhân do dự rất lâu mới đáp: "Tôi không thể nói! Nói ra tôi cũng sẽ chết!"
Rivera suy nghĩ một chút rồi hỏi tiếp: "Được, vậy tôi đổi câu hỏi khác! Ông lão tóc bạc bên trong đó các người có biết không?"
"Biết ạ! Là ông lão trong thôn mình! Ngày nào ông ấy cũng đến!" Trong mắt tiểu lang nhân lóe lên vẻ hoảng sợ.
Rivera nghe xong, nhấc chân lên, buông cô ta ra. "Được rồi! Các người đi đi!"
Tiểu lang nhân vội vàng chạy tới, ôm lấy cha mình, cố gắng đánh thức ông ấy.
Rivera nhìn hai cha con họ, lạnh giọng cảnh cáo: "Các người đừng hòng quay về sơn trại báo tin! Muốn sống thì đừng có đến chịu chết!"
Rivera nói xong, nháy mắt ra hiệu cho Allen và những người khác, rồi quay người chạy thẳng xuống chân núi.
Allen và những người khác dù không rõ ý đồ của Rivera, nhưng vẫn vội vàng đi theo.
Sau khi Allen và nhóm của cậu rời đi, tiểu lang nhân phải tốn rất nhiều sức lực, mới đánh thức được cha mình.
Người sói tỉnh lại, thấy xung quanh đã không còn ai, vội vàng hỏi tiểu lang nhân: "Họ đâu rồi?"
Tiểu lang nhân liền kể hết mọi chuyện vừa xảy ra cho ông ấy nghe.
Người sói ngẫm nghĩ một lát, thấy tình huống hiện tại thắng thua khó lường, thà rằng cứ quan sát kỹ đã.
Hắn liền đưa tiểu lang nhân trở lại thị trấn nhỏ ban nãy, đợi thời cơ thích hợp, sẽ có tính toán tiếp theo.
Rivera dẫn Allen và những người khác chạy một đoạn, khi phát hiện hai cha con người sói quả thật không đuổi theo, mới lập tức chậm lại bước chân.
Họ ẩn mình trong rừng cây dưới chân núi, quan sát động tĩnh của trại người sói trên núi.
"Chị Rivera, chúng ta thật sự muốn tiến đánh trại người sói này sao?" Medb có chút không hiểu, bởi Rivera vốn dĩ không hay xen vào chuyện bao đồng, sao lần này lại bất thường thế.
"Đương nhiên là không phải! Tôi chỉ không muốn đôi cha con người sói đó đi báo tin thôi! Để tránh cho chúng ta thêm phiền phức!" Rivera vội vàng giải thích.
"Nhưng phía trước không có đường đi! Chúng ta làm sao vượt qua được?" Allen hỏi tiếp.
"Trước đó đã có kẻ lên núi báo tin rồi! Chờ người sói trong trại đều xuống núi, chúng ta sẽ nhân cơ hội đi vòng qua dưới chân núi!" Rivera vừa nói vừa chỉ tay về con đường nhỏ phía trước.
"Chúng ta lén lút lẻn qua đó chẳng phải tốt hơn sao?" Allen tiếp tục hỏi.
"Cậu có ngốc không thế? Bọn chúng là sơn tặc, quen thuộc địa hình hơn chúng ta nhiều! Biết đâu còn có mai phục! Đợi bọn chúng xuống thôn tìm chúng ta, chúng ta chuồn đi chẳng phải an toàn hơn sao?" Lidia nghe Allen hỏi câu ngốc nghếch như vậy liền tức giận.
"À, ra là vậy!" Allen khẽ gật đầu, tiếp tục hỏi: "Vậy bọn chúng có đến không?"
"Lúc ở quán rượu, từ lúc lão chủ quán đi ra đến khi người sói chạy tới mất khoảng nửa tiếng! Vừa rồi, lúc đánh giết bọn chúng, tôi đã cố ý thả một tên theo dõi đi! Nếu tính toán sơ qua, kẻ người sói bỏ chạy kia chắc hẳn đã về đến sơn trại rồi! Không quá mười phút nữa, sẽ có động tĩnh thôi!" Rivera bình thản đáp.
"Chị Rivera! Em thấy chị càng ngày càng lợi hại!" Allen vội vàng khen ngợi.
Lidia trực tiếp lườm cậu ta một cái: "Chúng tôi đều nhìn ra, mỗi cậu là không biết!"
"Thật á?" Allen ngơ ngác nhìn Medb.
Medb vẻ mặt ngơ ngác nhìn cậu ta, rõ ràng là cô ấy cũng chẳng biết gì cả.
"Cậu nhìn cái gì hả? Chẳng lẽ tôi nói sai sao?" Lidia cảm thấy bị trêu tức, liền tăng giọng khiển trách.
"Em sai rồi!" Giờ đây, Allen chỉ giỏi nhất là xin lỗi.
Lidia lông mày cau lại, muốn nổi giận nhưng không tìm được lý do, chỉ có thể hừ lạnh một tiếng.
Allen vừa bị giáo huấn xong, trên núi liền truyền đến tiếng bước chân hỗn loạn.
Mười kỵ binh đi trước, bốn năm mươi bộ binh theo sau, ùa xuống từ trên núi.
"Chị Rivera, chị thật là thần!" Allen đúng là nhớ ăn quên đánh, liền lại vội vàng khen ngợi Rivera.
Lidia lại bắt được cơ hội, không đợi Rivera nói gì, ��ã vội vã cãi lại cậu ta.
"Làm sao vậy?" Allen ấm ức trong lòng, vô thức thốt ra.
Lidia trực tiếp giơ tay lên, đã nói không thông thì động thủ thôi.
Allen sợ hãi chui ra sau lưng Medb, Medb vội vàng giúp cậu ta ngăn cản đòn tấn công của Lidia.
"Đủ rồi! Lúc nào rồi mà còn đùa giỡn!" Rivera khẽ quát, bắt họ dừng lại.
Bọn người sói tràn xuống dưới chân núi, chưa đầy ba phút, đã biến mất khỏi tầm mắt của họ.
Rivera chờ bọn người sói đi xa thêm chút nữa, mới nói với mọi người: "Với đội hình này, bọn chúng hẳn là đi khá xa rồi! Chúng ta lên núi!"
"Không phải chúng ta sẽ đi vòng sao?" Allen vẫn không nhịn được, lại truy vấn.
"Sao cậu lại ngốc thế không biết, cứ nghe Rivera là được!" Lidia lại một lần nữa cãi lại cậu ta.
Rivera trước đó định đi vòng bằng con đường nhỏ, nhưng cô phát hiện người sói đều xuống từ trên núi, mà dưới chân núi lại không có động tĩnh gì, e rằng ở đó sẽ có cạm bẫy hoặc mai phục.
Thủ vệ yếu nhất lúc này lại là đỉnh núi nơi đặt đại trại, khả năng đột nhập sơn trại thành công sẽ cao hơn, nên cô đã tạm thời thay đổi lộ trình.
Rivera đã quyết định thì lập tức hành động, cô là người đầu tiên xông ra khỏi rừng cây.
Hai tên lính gác người sói dưới chân núi, hoàn toàn không có phòng bị, vừa tiếp cận đã bị Rivera đánh chết.
Sau khi giết lính gác, Rivera liền một mạch xông lên đỉnh núi.
Đã ra tay thì không có gì phải do dự nữa, Allen và những người khác cũng lập tức theo sau.
Quả nhiên như Rivera đoán, người sói trong trại đều đã xuống núi, họ liền thông suốt xông thẳng lên đỉnh núi.
Phía trước cổng trại mở toang, cổng chỉ có hai tên người sói thủ vệ, chẳng còn ai khác.
Rivera không chút do dự ra tay, sau khi giết thêm hai tên lính gác, cô xông thẳng vào đại trại.
Bên trong đại trại đen kịt một màu, chỉ có căn nhà gỗ lớn nhất lộ ra ánh lửa, xem ra những kẻ còn lại đều ở bên trong đó. Rivera cúi người rón rén như mèo, tiến đến gần.
Allen và những người khác cũng đuổi theo sau, vừa định tiến vào đã thấy Rivera vẫy tay ra hiệu cho họ chờ một chút.
"Đại Vương, lần này chúng ta sẽ phát tài lớn, trên người mấy kẻ đó có không ít đồ tốt!" Một tên người sói ngồi đối diện Lang Vương, ở vị trí chính giữa, nói. Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép.