(Đã dịch) Kỳ Nguyên Kỷ - Chương 418: Thật mục đích (2)
Harriet vừa nghe những lời của Crow thủ lĩnh, sắc mặt liền thay đổi ngay lập tức. Nàng vốn không có được sự kiềm chế tốt như vậy, liền thở phì phò nhìn Thor.
"Ngươi sao thế?" Thor khó hiểu nhìn nàng, hoàn toàn không biết nàng đang giận dỗi điều gì.
"Không có việc gì!" Harriet bực bội đáp.
Ông Guzman vội vàng huých nhẹ vào lưng nàng một cái, nhắc nhở nàng nên chú ý đến hoàn cảnh hiện tại.
Harriet hít sâu một hơi rồi lại nở nụ cười gượng gạo trên môi.
Thor nhìn vẻ mặt của nàng, thầm cười trong lòng. Mặc dù không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng rõ ràng nàng đã bị một vố đau, coi như hòa với hắn chuyện vừa rồi.
Pinho thủ lĩnh thấy Crow thủ lĩnh tiến lại gần, liền vội vàng tạ lỗi: "Ôi chao! Gặp bạn già mà tôi quên hết cả quy củ rồi! Thật sự là thất lễ quá! Lão ca à! Ngươi đừng để bụng nhé!"
"Đâu có! Đều là bạn già cả rồi, cần gì quy củ!" Crow thủ lĩnh cười giả lả đáp.
"Vâng! Lão ca nói đúng lắm! Giữa chúng ta thì không cần câu nệ quy củ làm gì! Các thanh niên! Các ngươi cần phải học tập nhiều hơn!" Pinho thủ lĩnh nói rồi nhìn về phía Thor và Harriet.
"Mời vào!" Crow thủ lĩnh ban đầu đã chiếm được chút ưu thế, vậy mà chỉ bằng hai câu nói của đối phương đã bị hóa giải, trong lòng khó tránh khỏi có chút hụt hẫng.
"Mời!" Pinho thủ lĩnh lớn tiếng đáp lại, rồi cùng Crow thủ lĩnh tiến vào phòng họp.
"Pinho thủ lĩnh! Vất vả rồi!" Cửa phòng họp vừa mở, Mira thủ lĩnh liền đ��ng dậy chào đón.
"Không dám! Không dám! Tỷ tỷ! Ngài làm vậy là khiến ta hổ thẹn quá!" Pinho thủ lĩnh vội vã đáp lời.
Thái độ của hắn đối với Mira tế tự rõ ràng cung kính hơn nhiều so với Crow thủ lĩnh. Thấy nàng hành lễ, hắn vội vàng đáp lễ.
"Mời các vị cứ ngồi!" Mira tế tự lập tức mời tất cả mọi người vào trong phòng, rồi mời Pinho thủ lĩnh ngồi xuống cạnh mình.
Phòng họp không lớn, cái bàn này chỉ có sáu chỗ ngồi. Chờ Mira tế tự và Pinho thủ lĩnh đã vào chỗ, Crow thủ lĩnh cũng theo đó ngồi xuống.
Còn lại ba chỗ ngồi, mà lại có bốn người, tình huống này lập tức trở nên khó xử.
"Ông Guzman! Ngài mời!" Kỳ Nguyên Viễn vội vã ra hiệu mời ông Guzman ngồi xuống.
Ông Guzman do dự một chút, rồi nhìn Pinho thủ lĩnh.
"Cứ ngồi đi! Ngài là người lớn tuổi nhất, đừng chấp nhặt với đám người trẻ làm gì!" Pinho thủ lĩnh dường như vẫn không quên chuyện vừa rồi, cố tình nhắc lại.
Mặt Crow thủ lĩnh cứng đờ, lập tức mỉm cười phụ họa: "Mời ngồi!"
"Đúng vậy ạ! Mời ngài cứ ngồi!" Mira tế tự dù không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng sự thay đổi dù rất nhỏ của Crow thủ lĩnh cũng không thoát khỏi mắt nàng, cô vội vàng giúp đỡ hòa giải.
"Đa tạ! Vậy tôi xin không khách khí!" Ông Guzman nhẹ giọng nói lời cảm ơn.
Vấn đề khó khăn kế tiếp liền đặt ra trước mắt bọn họ. Tình huống hiện tại là xem bọn họ có hiểu quy củ hay không, ai có thể ngồi xuống, ai không thể, điều này buộc bọn họ phải tự mình tìm ra lời giải.
Crow thủ lĩnh hy vọng nhất Thor có thể ngồi xuống trước, nhưng nếu vậy, có khả năng sẽ làm tổn hại thể diện của Harriet, hoặc xa lánh Kỳ Nguyên Viễn.
Nhưng nếu Thor không thể ngồi xuống, thì địa vị của hắn trong toàn bộ liên minh cũng sẽ nảy sinh vấn đề, thậm chí có thể ảnh hưởng đến quyền lãnh đạo của hắn.
Pinho thủ lĩnh mỉm cười nhìn ba người trước mặt. Hắn đã hoàn toàn chắc chắn có thể giành chiến thắng trong cuộc đấu ngầm này, bởi vì đây vốn là một dương mưu không thể phá giải.
Kỳ Nguyên Viễn không chút do dự ấn Thor ngồi xuống ghế, lớn tiếng trách mắng: "Ngươi ngớ ngẩn cái gì thế! Giữa ban ngày ban mặt mà nằm mơ à!"
Thor trong lòng hoảng hốt, vội vàng muốn đứng dậy nhường chỗ cho hắn.
Kỳ Nguyên Viễn ghì chặt hắn lại, rồi không chút do dự ngồi xuống bên cạnh, quay sang nói với Harriet: "Đồ đệ! Ngươi cứ ngồi chen với Thor đi! Hai đứa là vợ chồng, ân ái một chút thì có sao đâu! Hơn nữa, vừa rồi Pinho thủ lĩnh cũng nói, bảo chúng ta nên học tập nhiều hơn! Ta thấy rất có lý! Đều là người một nhà, cũng đâu thể lúc nào cũng câu nệ quy củ!"
Pinho thủ lĩnh nhướng mày, ngượng nghịu nhìn về phía Harriet, trong ánh mắt đầy vẻ trách móc.
Harriet cũng không nghĩ tới Kỳ Nguyên Viễn lại bày ra một màn này, vốn đã có chút nén giận trong lòng, giờ thì mặt nàng đã xanh lè vì tức giận!
Crow thủ lĩnh mỉm cười đáp: "Ôi! Làm sao được chứ! Ta sẽ bảo người mang thêm một chiếc ghế vào ngay!"
"Người đâu!" Không đợi Crow thủ lĩnh lên tiếng, Mira tế tự đã lớn tiếng gọi ra bên ngoài.
"Không cần! Người trẻ tuổi cứ đứng một chút thì tốt hơn! Đứng thì đầu óc mới minh mẫn hơn!" Pinho thủ lĩnh lập tức cự tuyệt.
"Như vậy không thích hợp lắm đâu?" Crow thủ lĩnh trong lòng đắc ý, vờ vịt hỏi.
"Thích hợp chứ! Người trẻ tuổi không rèn luyện thì làm sao mà tiến bộ được!" Pinho thủ lĩnh kiên quyết cự tuyệt.
Sắc mặt Harriet càng khó coi hơn, nàng cố gắng kìm nén sự tức giận, hung hăng nhìn Kỳ Nguyên Viễn.
Kỳ Nguyên Viễn biết nàng đang nhìn mình chằm chằm, cố ý không quay đầu lại, mặc kệ nàng có bực bội đến đâu.
"Các ngươi lui ra đi!" Pinho thủ lĩnh đã cố ý không cho người mang ghế vào, Mira tế tự cũng vội bảo người lui ra ngoài.
"Pinho thủ lĩnh! Hôm nay tới là mở hội chúc mừng! Mọi người hẳn là vui vẻ mới phải chứ!" Mira tế tự ngồi xuống, lập tức làm dịu không khí căng thẳng.
"Tỷ tỷ! Ngài nói vậy thì khách sáo quá! Làm sao ta lại vì chút chuyện nhỏ mà không vui được chứ!" Pinho thủ lĩnh vội vàng đáp lời.
"Vậy thì tốt rồi! Mọi người cứ thoải mái trò chuyện đi! Tôi đi xem xem việc chuẩn bị tới đâu rồi! Harriet, con đến ngồi chỗ của ta này!" Mira tế tự tìm một lý do để nhường chỗ cho Harriet.
"Bà ơi! Để con đi xem! Chút chuy��n này con có thể sắp xếp ổn thỏa!" Harriet lập tức nắm lấy cơ hội phản kích, và ngay lập tức thay đổi thân phận thành chủ nhà.
"Ôi! Việc này đâu cần phiền phức vậy! Người đâu!" Kỳ Nguyên Viễn trực tiếp cắt ngang lời nàng.
"Các ngươi đi xem tình hình chuẩn bị bữa tiệc tối thế nào rồi! Ổn thỏa rồi thì quay lại thông báo cho chúng ta!" Kỳ Nguyên Viễn trực tiếp phái một tên thủ vệ đi tìm hiểu tình hình.
Chuyện mà nàng coi trọng, trong mắt Kỳ Nguyên Viễn lại chỉ là việc của mấy tên lính quèn. Lần này càng khiến Harriet tức đến nghẹn lời!
"Kỳ tiên sinh! Lời dạy bảo chí lý! Đám trẻ con này quả là không biết trên dưới nặng nhẹ!" Pinho thủ lĩnh lập tức nối lời.
"Không dám! Ta chỉ là không muốn để Harriet phải đi một chuyến công cốc! Giờ vẫn còn sớm mà! Cho dù có đi thì cũng phải chờ." Kỳ Nguyên Viễn bình tĩnh giải thích.
"Harriet! Hay là ngươi ngồi chỗ của ta đi! Ta sức khỏe tốt mà! Đứng thêm một lúc cũng không sao!" Thor đột nhiên xen vào một câu.
Kỳ Nguyên Viễn đã chờ câu nói này, thế nhưng đã đợi rất lâu rồi. Hắn đã sớm ngờ tới Thor sẽ mềm lòng, mà sự mềm lòng này của hắn chính là một đòn chí mạng.
Thor vội vàng đứng dậy, kéo Harriet đến, mời nàng ngồi vào chỗ của mình.
Harriet càng thêm phẫn nộ, hành vi của Thor rõ ràng không chỉ là đang tát vào mặt nàng nữa, mà quả thực là muốn xé toạc mặt nàng ra.
"Chính ngươi ngồi đi! Ta không thèm!" Harriet tức giận đáp.
"Harriet!" Pinho thủ lĩnh lập tức sầm mặt xuống, nhìn nàng chằm chằm đầy vẻ giận dữ.
Harriet trong lòng giật mình, vội vàng xin lỗi Crow thủ lĩnh và Mira tế tự: "Cháu xin lỗi! Gia gia! Nãi nãi! Cháu thất lễ rồi!"
"Không sao! Đều là người một nhà cả mà! Không cần để ý nhiều như vậy!" Mira tế tự ôn tồn đáp lời.
"Đúng vậy! Đừng làm thế! Kỳ Nguyên Viễn cũng chỉ là đùa một chút thôi mà! Nhìn thấy hai đứa ân ái, chúng ta cũng rất vui!" Crow thủ lĩnh liền theo đó khuyên giải.
"Là ta lắm lời rồi! Thật sự là thất lễ quá! Đây chỉ là trò đùa giữa những người trẻ tuổi thôi! Kính mong các vị trưởng bối đừng để tâm!" Kỳ Nguyên Viễn vội vàng tạ lỗi với các th�� lĩnh đang ngồi.
Bản văn này được biên tập với sự trân trọng của truyen.free dành cho độc giả.