Harriet cứng mặt, sau khi liếc nhìn thủ lĩnh Pinho, cô tủi thân quay sang nhìn Kỳ Nguyên Viễn.

Kỳ Nguyên Viễn lén lút cười với cô một cái, rồi nghiêm mặt nói: "Đồ đệ! Hay là con ngồi chỗ ta đây! Ta vừa hay cũng muốn vận động một chút!"

"Kỳ tiên sinh! Đùa thì đùa, nhưng quá trớn là không hay đâu!" Guzman thấy không thể chịu nổi, lập tức lên tiếng nhắc nhở.

"Guzman tiên sinh! Thật sự xin lỗi! Để ngài hiểu lầm rồi! Giữa chúng tôi đây đều là chuyện thường ngày, trò đùa của bọn trẻ thôi mà! Đúng không, Harriet?" Kỳ Nguyên Viễn nhẹ giọng giải thích.

"Vâng! Đều là trò đùa ạ!" Harriet dù biết Kỳ Nguyên Viễn đang làm khó mình, nhưng dù sao hắn cũng đã cho cô một bậc thang, nên cô vội vàng nắm lấy cơ hội.

Thủ lĩnh Crow càng nhìn càng thấy sảng khoái, cái cảnh khách lấn át chủ nhà ban nãy đã bị ông quên biến đi đâu mất rồi.

Chỉ cần có Kỳ Nguyên Viễn và Yến Doanh ở đây, một người văn, một người võ phò tá Thor, bộ tộc của họ nhất định sẽ lớn mạnh.

Thủ lĩnh Crow thầm nghĩ, mắt ánh lên vẻ vui mừng nhìn Kỳ Nguyên Viễn, thật lòng mong hắn có thể đồng hành cùng Thor một thời gian, giúp cậu trưởng thành.

Thủ lĩnh Pinho nhíu mày, rồi dần bỏ đi suy nghĩ ban đầu. Tình hình ở đây phức tạp hơn nhiều so với ông nghĩ.

Kỳ Nguyên Viễn dù trẻ tuổi, nhưng lòng dạ lại sâu không lường được. Harriet căn bản không phải đối thủ, đến cả ông cũng không chắc có thể thắng hắn.

Kỳ Nguyên Viễn lén lút liếc nhìn sắc mặt hai bên một lượt rồi, lập tức nói với Thor: "Harriet đã không ngại thì con cũng mau ngồi xuống đi! Thủ lĩnh Pinho chắc là có chính sự muốn nói đấy!"

Thor tuy nhận ra hơi muộn, nhưng cuối cùng vẫn phát giác được bầu không khí trở nên khó xử, vội vàng nghe lời ngồi xuống, ngoan ngoãn ngậm miệng.

Harriet nhìn Thor đã ngồi trở lại chỗ cũ rồi, lập tức đi đến trước mặt cậu, nhẹ giọng gọi: "Chân!"

Mọi người ở đó đều sững sờ, không hiểu Harriet đã uống nhầm thuốc gì mà lại kiếm chuyện ngay giữa lúc này.

"Chân!" Harriet lại nhắc Thor.

Thor mơ màng nhìn xuống chân mình, không hiểu hỏi: "Có chuyện gì à? Vẫn ổn mà!"

"Dịch chân vào đây!" Harriet không chút do dự ra lệnh.

Thor vội vàng ngoan ngoãn làm theo, Harriet không chút khách khí ngồi phịch xuống đùi cậu ta.

Kỳ Nguyên Viễn kinh ngạc, hành vi bất thường của Harriet đã giúp cô ấy lật ngược ván cờ.

Thủ lĩnh Crow và tế tự Mira cùng lúc nhíu chặt mày. Họ rất rõ ràng, hành động này của Harriet chính là để tuyên bố chủ quyền, mục đích của cô là để nói cho mọi người ở đây rằng Thor nghe lời cô.

Thủ lĩnh Pinho ban đầu còn hơi giật mình, rất bất mãn với hành vi của con gái, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, ông lập tức mỉm cười.

Guzman thừa cơ châm chọc nói: "Thật là chuyện tốt! Chồng xướng vợ tùy! Đúng là chuyện đáng ca ngợi trên đời này!"

Thủ lĩnh Crow nghe xong lời của Guzman, cả mặt ông co rút lại, mơ màng không biết phải phản bác thế nào.

Lông mày tế tự Mira cũng nhíu càng chặt, đứa cháu trai này thực sự không khiến người ta bớt lo, lại dễ dàng bị người ta dắt mũi đến vậy.

"Ân ái thật! Hai tộc chúng ta cuối cùng cũng hợp nhất làm một!" Thủ lĩnh Pinho nói như chúc phúc mà đầy ẩn ý.

Kỳ Nguyên Viễn vội vàng bình ổn lại cảm xúc, nhẹ giọng đáp lại: "Thủ lĩnh Pinho nói rất đúng! Hai tộc liên hợp lại thật sự là chuyện tốt! Hy vọng hai người sớm sinh quý tử! Bộ tộc Thor cũng có người kế tục!"

"Ồ!? Kỳ tiên sinh! Quả nhiên là cao kiến! Giống hệt như những gì ta nghĩ! Tôi cũng thấy Harriet nên sớm sinh con! Tôi đã lớn tuổi, vừa hay có thể trông nom cháu! Như vậy Harriet cũng có thể yên tâm quản lý bộ tộc!" Thủ lĩnh Pinho đáp lại không chút nhượng bộ.

"Không sai! Vậy thì cứ để Harriet yên tâm dưỡng thai chứ? Thế thì ngài sẽ sớm được toại nguyện!" Kỳ Nguyên Viễn thừa thế đẩy lời.

"Chuyện này không phải một mình con bé làm được! Thor cũng phải yên tâm ở bên cạnh!" Thủ lĩnh Pinho ngay sau đó đáp lời.

"Thor là đàn ông! Trách nhiệm tự nhiên sẽ nặng hơn một chút! Cả hai bên đều phải chú ý kỹ!" Kỳ Nguyên Viễn tiếp tục khuyên nhủ cho Thor.

"Ôi! Kỳ tiên sinh nói thế là sai rồi! Chẳng phải chúng ta những người già này vẫn còn đây sao! Lẽ ra lúc này chúng ta nên giúp đỡ chứ! Ngài nói có đúng không, lão huynh?" Thủ lĩnh Pinho vừa nói vừa nhìn sang thủ lĩnh Crow.

Trận khẩu chiến giữa hai người vốn dĩ đã đầy mùi thuốc súng, giờ lại trực tiếp ném vấn đề khó khăn cho thủ lĩnh Crow, khiến ông ta cũng có chút khó xử.

Ngay từ đầu họ đã rất bị động, nếu đồng ý lời đó, rõ ràng là trúng kế của thủ lĩnh Pinho, quyền chủ động sẽ hoàn toàn nằm trong tay ông ta.

Nhưng nếu không đồng ý, lại là thẳng thừng không nể m��t ông ta, cả về tình lẫn về lý đều thua một nước cờ, quyền chủ động nói chuyện sau đó cũng sẽ nghiêng về phía ông ta.

Kỳ Nguyên Viễn đấu khẩu với ông ta, đã phát hiện tình huống không ổn, mình quá vội vàng muốn lật ngược thế cờ, lại vô tình rơi vào bẫy của ông ta.

"Người ta gọi thủ lĩnh Pinho là lão hồ ly! Quả nhiên không phải nói suông! Giết người trong vô hình mà!" Kỳ Nguyên Viễn hối hận trong lòng, nhưng đã không kịp nữa rồi.

"Thủ lĩnh Pinho! Chuyện của bọn trẻ, tốt nhất là nghe ý kiến của chính chúng! Biết đâu chúng nó còn chưa vội vàng gì đâu!" Tế tự Mira thấy Kỳ Nguyên Viễn cũng lâm vào thế khó, vội vàng chen lời.

"Tế tự đại nhân! Lời này ngài nói sai rồi! Bọn trẻ còn chưa hiểu chuyện, nên mới cần chúng ta thường xuyên nhắc nhở chứ!" Guzman hết sức khách khí đáp trả.

"Guzman tiên sinh! Ngài cũng nói sai rồi! Người trẻ tuổi cần học hỏi, nhưng cũng có ý nghĩ của riêng mình! Nếu không làm sao có chuyện trò giỏi hơn thầy được!" Kỳ Nguyên Viễn sau khi lấy lại bình tĩnh, lập tức tiếp lời.

"Harriet! Con nghĩ sao?" Thủ lĩnh Pinho lập tức ngắt lời bọn họ, giao quyền chủ động lại cho Harriet.

Harriet đã chuẩn bị kỹ càng từ trước, không chút do dự đáp lời: "Đương nhiên là nghe theo phụ thân ạ! Chúng con tốt nhất vẫn nên học hỏi nhiều!"

Nàng nói xong liền quay đầu lại, nhìn về phía Thor ở phía sau, dùng ánh mắt ra hiệu cậu ta mau xác nhận.

Thor khó xử nhìn sang Kỳ Nguyên Viễn, tìm kiếm sự giúp đỡ từ hắn.

Kỳ Nguyên Viễn khẽ lắc đầu, thở dài một hơi rồi trầm mặc.

Thor liếc nhìn sang thủ lĩnh Crow và tế tự Mira, họ cũng không đưa ra bất kỳ lời nhắc nhở nào cho cậu.

Thor hơi ngơ ngác, cậu muốn phản bác, nhưng lại sợ mình nói sai sẽ làm mất hòa khí của mọi người, xoắn xuýt không thôi, chỉ đành gãi đầu.

"Ta thấy Thor cũng không có ý kiến gì!" Thủ lĩnh Pinho thấy Thor khó xử, liền trực tiếp thay cậu ta đưa ra kết luận.

"Không phải! Con thấy con có thể làm được!" Thor cuối cùng cũng lấy hết dũng khí, nói ra suy nghĩ của mình.

"Ồ!? Quả nhiên anh hùng xuất thiếu niên! Nhưng ta vẫn muốn xác nhận một chút! Con định làm thế nào?" Thủ lĩnh Pinho dường như đã dự liệu được tình huống này từ trước, rất nhanh đã đưa ra vấn đề khó cho Thor.

"Chúng ta có thể giống như bây giờ! Con giúp đỡ ông nội quản lý bộ tộc, đồng thời cũng sinh con đẻ cái!" Thor hồi đáp trong sự căng thẳng.

"Tình hình hiện tại, con đã cảm thấy rất hài lòng rồi ư?" Thủ lĩnh Pinho tiếp tục truy vấn.

"Tình huống gì ạ? Tại sao lại không hài lòng?" Thor đáp lời ngay lập tức.

Cậu ta vừa dứt lời, trán Kỳ Nguyên Viễn đã vã mồ hôi, hiển nhiên cậu ta đã tự đào hố chôn mình rồi, chỉ còn thiếu bước lấp đất mà thôi.

"Xem ra con còn cần học hỏi nhiều! Lão huynh! Tỷ tỷ! Các vị thấy thế nào?" Thủ lĩnh Pinho không hỏi cậu ta nữa, mà quay sang hỏi thủ lĩnh Crow và những người khác.

Hai vị lão già cũng thấy khó xử, họ cũng không muốn gánh cái trách nhiệm này, nhưng vì tình thế bức bách, cũng không thể không đứng ra gánh vác thay cháu mình.

"Thủ lĩnh Pinho! Tôi có thể nói một câu được không?" Kỳ Nguyên Viễn khách khí chen lời nói.

"Kỳ tiên sinh cao kiến! Đương nhiên tôi sẽ rửa tai lắng nghe!" Thủ lĩnh Pinho mỉm cười đáp lại.

Câu trả lời trước đó của Thor đã tạo ra một cục diện bế tắc, thủ lĩnh Pinho căn bản không tin rằng Kỳ Nguyên Viễn còn có cách nào để hóa giải.

"Lời Thor vừa nói cũng không sai! Chúng ta vốn dĩ là bộ tộc du mục sinh tồn nhờ nhặt nhạnh vật tư! Hiện tại có được pháo đài này, chúng ta cũng không nên còn có bất kỳ tham vọng nào khác!" Kỳ Nguyên Viễn cẩn thận đáp lời.

"Vậy nếu có người khác có ý đồ với vật tư của các ngươi thì sao!?" Thủ lĩnh Pinho lập tức truy vấn.

"Điều đó cũng phụ thuộc vào người khác! Chúng ta vẫn nên làm tốt bản thân mình! Tăng cường thực lực của bản thân mới là nền tảng vững chắc!" Kỳ Nguyên Viễn kiên định đáp lời.

"Có lý! Nhưng nếu không có kế hoạch, chẳng phải đến nguy cơ tiềm ẩn cũng không biết! Vậy làm sao mà bảo vệ pháo đài?" Thủ lĩnh Pinho nhẹ giọng nghi ngờ nói.

Thor nghe đến đây, mới hiểu được mình vừa rồi đã phạm phải sai lầm lớn đến mức nào. Năng lực của cậu ta quả thực có hạn, khả năng nhìn nhận vấn đề một cách toàn diện và cảm giác nguy cơ vốn có đều quá kém.

Cậu ta vội vàng nhẹ giọng xin lỗi: "Thật xin lỗi! Nhạc phụ đại nhân! Con đã biết vấn đề của mình! Sau này con cũng nguyện ý học hỏi nhiều hơn!"

Kỳ Nguyên Viễn vốn dĩ còn định tiếp tục phản bác, nhưng giờ ngay cả người trong cuộc cũng đã nhận sai, cả sự việc xem như đã hoàn toàn bế tắc.

"Cái này!" Thủ lĩnh Pinho lại có chút không kịp trở tay. Ông ta vốn tưởng Thor sẽ không mở miệng nữa, không ngờ cậu ta không chỉ mở miệng mà còn nhận sai.

"Trẻ nhỏ dễ dạy! Con có quyết tâm này, lại có nhiều thầy giỏi đến vậy! Bộ tộc cho dù bây giờ giao cho con, cũng sẽ không có vấn đề gì!" Kỳ Nguyên Viễn nhìn thấy bước ngoặt, lập tức tiếp lời.

Thủ lĩnh Pinho trực tiếp bị Kỳ Nguyên Viễn đẩy vào thế khó. Bây giờ nếu phản bác, ngược lại sẽ khiến ông ta mất mặt.

"Kỳ tiên sinh nói có lý! Tôi cũng ủng hộ! Tôi sẽ dốc hết toàn lực trợ giúp Thor! Tuyệt đối không để cậu ta cảm thấy mình phải đơn độc chiến đấu!" Harriet vội vàng giành lấy chủ đề.

Thủ lĩnh Pinho vui mừng nhìn về phía Harriet, câu nói này trực tiếp giúp mình thoát khỏi thế bí, còn một lần nữa nắm được quyền chủ động.

"Đương nhiên! Chúng ta cũng sẽ trợ giúp Thor! Sẽ không để cô vất vả quá mức! Dù sao cô còn có đại kế tương lai!" Kỳ Nguyên Viễn lập tức cản lời cô lại.

"Mọi người đều có thiện ý! Cũng không cần tranh cãi! Sau này cứ để Harriet giúp Thor quản lý công việc đi! Lão huynh! Tỷ tỷ! Các vị thấy thế nào?" Thủ lĩnh Pinho nói, liền đẩy trách nhiệm sang cho Harriet.

"Thor còn chưa trưởng thành! Tôi nghĩ chúng ta vẫn nên tốn chút tâm tư!" Thủ lĩnh Crow khéo léo từ chối.

"Cho nên nói! Chúng ta đều lui về hậu trường, đến dạy dỗ chúng nó thì tốt hơn! Cho cá không bằng dạy cách bắt cá mà!" Thủ lĩnh Pinho tiếp tục giải thích.

Kỳ Nguyên Viễn nhíu mày, nghe thủ lĩnh Pinho nói đến tận bây giờ, hắn mới phát hiện ra mục đích thực sự của ông ta.

Tranh quyền chỉ là bề ngoài, giúp Harriet nắm quyền, gạt bỏ quyền lực của thủ lĩnh Crow và những người khác, mới là điều ông ta muốn.

Kỳ Nguyên Viễn còn muốn mở miệng nói, lại phát hiện thủ lĩnh Pinho đã nhìn về phía mình, trong ánh mắt còn mang theo vài phần ý đe dọa.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.