Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) La Mã Tất Tu Vong - Chương 413: Danu nữ thần thần dụ (hai)

Vercingetorix dù đã lắng nghe rất chăm chú, nhưng vẫn giữ im lặng.

Rurios nhận thấy vị thủ lĩnh trẻ tuổi vốn luôn tinh anh này vẫn còn chút hoài nghi về lời mình nói rằng thủ lĩnh bộ lạc Nick là dòng dõi của nữ thần Danu, nên ông ta nói thêm: “Thực ra, lần này ta từ bộ lạc Nick đến gặp ngài chính là theo thần dụ của nữ thần Danu!”

“Ồ?! Thần dụ gì vậy?!” Vercingetorix cuối cùng cũng không giữ được vẻ bình tĩnh.

“Mấy tháng trước, nữ thần Danu đã ban thần dụ cho thủ lĩnh Maximus –” Rurios hơi nghiêng người về phía trước, nhìn thẳng vào đôi mắt Vercingetorix đang lóe lên tia tìm tòi nghiên cứu. Giọng ông ta tuy nhỏ nhưng lại chứa đựng một sự mạnh mẽ nhất định: “Nữ thần Danu nói với thủ lĩnh Maximus rằng, vào năm tới, ở khu vực Gaul sẽ nổ ra một cuộc chiến tranh kháng cự La Mã của dân chúng Gaul, và người chỉ huy chính các chiến binh Gaul chiến đấu với người La Mã là một thủ lĩnh tên Vercingetorix! Cuộc chiến tranh này sẽ gây ra rắc rối rất lớn cho người La Mã, nhưng cuối cùng họ sẽ giành chiến thắng. Đến lúc đó, tất cả những người Gaul có lòng tự tôn sẽ bị tàn sát. Vercingetorix cùng các thủ lĩnh Gaul khác lãnh đạo cuộc chiến sẽ bị áp giải về Rome, tham gia đoàn diễu binh chiến thắng của người La Mã, trở thành đối tượng lăng mạ, chế giễu của họ, và cuối cùng sẽ bỏ mạng ở đó… Từ nay về sau, sẽ không còn bất kỳ bộ lạc Gaul nào dám chống lại người La Mã. Họ đều sẽ quỳ phục dưới chân họ, cam chịu bị nô dịch. Theo thời gian trôi đi từng năm, Gaul cuối cùng sẽ bị Rome chiếm đoạt, cái tên Gaul cùng truyền thống của nó sẽ không còn tồn tại nữa….”

Nói đến đây, vẻ mặt Rurios vô cùng nặng nề, giọng ông ta vang lên đầy kiên quyết nói: “Nữ thần Danu không đành lòng nhìn thấy con dân Gaul kính trọng ngài phải gánh chịu kết cục bi thảm như vậy, bởi vậy mới báo cho dòng dõi của mình là thủ lĩnh Maximus của bộ lạc Nick, để ông ấy nhất định phải phái người tìm được vị thủ lĩnh Gaul tên Vercingetorix này, ngăn cản ông ấy phát động cuộc chiến tranh này, để tránh cho người Gaul diệt vong!”

Khi Rurios nói xong những lời này, thời gian dường như ngưng đọng trong khoảnh khắc. Vẻ mặt Vercingetorix như hóa đá, hai mắt ông ta trừng lớn, trong đôi mắt tràn đầy ánh nhìn khó tin. Môi khẽ hé, nhưng ông ta vẫn không thể thốt ra lời "điều này là tuyệt đối không thể nào", chỉ có cơ thể hơi run rẩy. Đó là sự chấn động lớn lao từ lời nói của Rurios tác động đến nhận thức trước đây của ông ta.

Rurios hiểu rõ Vercingetorix, tâm trạng ông ta bỗng trở nên vui vẻ, nhưng ngay sau đó lại sinh ra một nỗi sợ hãi. Ông ta vội vàng đưa hai tay ra, lòng bàn tay ngửa lên trời, cúi đầu thành kính cầu nguyện: “Hỡi nữ thần Danu vĩ đại và nhân từ, xin tha thứ cho tín đồ Rurios của ngài, con không nên hoài nghi ngài!….”

Vercingetorix hoàn hồn, ngơ ngác nhìn Rurios đang thành kính sám hối, hơi mê mang thì thầm nói: “Sau khi nguyên lão Rome tên Caesar đó trở thành Tổng đốc Gaul, ban đầu chúng ta, những người Arverni, theo truyền thống cũ, đã bày tỏ sự hoan nghênh đối với hắn, thậm chí còn cung cấp một chút hỗ trợ. Nhưng sau đó ta phát hiện Caesar này không phải đến để làm đồng minh của người Gaul chúng ta, giúp chúng ta giải quyết vài xung đột và rắc rối, mà là muốn chinh phục toàn bộ khu vực Gaul của chúng ta, buộc các bộ lạc Gaul chúng ta đều phải nghe lệnh và phục tùng hắn. Bởi thế hắn có thể tùy ý quyết định ai sẽ đảm nhiệm thủ lĩnh bộ lạc, có thể tùy ý xử tử một quý tộc Gaul. Hắn còn có thể tùy ý trưng thu lương thực và vật tư từ các bộ lạc, hoàn toàn không thèm quan tâm đến việc dân tộc Gaul chúng ta phải chết đói vì thiếu lương thực…

Hiện tại, ở toàn bộ khu vực Gaul, từng bộ lạc, dù là thủ lĩnh, quý tộc hay dân thường, không một ai có thể bảo vệ an toàn tính mạng của mình. Ai nấy đều rất bất an, nên cách đây không lâu, ta đã bí mật mời các thủ lĩnh bộ lạc từng phụ thuộc vào chúng ta Arverni, từng được chúng ta bảo vệ, và không mấy thân thiết với người La Mã đến Gergovia để hội nghị. Tất cả mọi người đều nhất trí cho rằng không thể tiếp tục im lặng như vậy. Chúng ta nhất định phải nhanh chóng liên kết lại để chống lại người La Mã, nếu không, một ngày nào đó, kết cục của chúng ta sẽ giống như thủ lĩnh Hinnom của bộ lạc Aco đã bị Caesar tùy ý xử tử. Hơn nữa, các thủ lĩnh đông đảo tham gia hội nghị lần này còn hứa hẹn rằng sau khi trở về, họ sẽ bí mật liên lạc với những thủ lĩnh bộ lạc khác chưa nhận được tin tức nhưng lại có lòng căm thù người La Mã, để họ cũng tham gia cuộc họp bí mật tiếp theo, cùng nhau bàn bạc cách chống lại người La Mã. Thủ lĩnh bộ lạc Carnet còn nói Gergovia cách tỉnh La Mã quá gần, không dễ giữ bí mật, nên đề nghị các cuộc họp bí mật sau này sẽ được tổ chức trong lãnh địa của ông ta…

Ngoài ra, không ít thủ lĩnh tham gia hội nghị lần này còn cho rằng, trong mấy năm qua, bộ lạc Arverni chưa từng bị người La Mã tàn phá, có thực lực mạnh nhất, và ta, Vercingetorix –”

Vercingetorix hiện rõ vẻ tự hào, trầm giọng nói: “Ta có thể dẫn dắt một nhóm dân tộc và chiến binh vô gia cư từ các bộ lạc khác, cuối cùng đã đánh bại chú ta, người nắm giữ đội quân khổng lồ, một lần nữa chiếm lại Gergovia, báo thù cho cha. Năng lực thống lĩnh quân đội của ta không nghi ngờ gì là xuất sắc. Hơn nữa, ta còn từng ở trong quân đội Rome mấy năm, hiểu rõ chiến thuật quân đội La Mã hơn bất kỳ thủ lĩnh nào khác… Bởi vậy, tất cả mọi người đã đề cử ta đảm nhiệm Thống soái cho hành động quân sự chống lại người La Mã lần này!

Khi hội nghị sắp kết thúc, chúng ta còn đặt cờ xí của các bộ lạc lại với nhau, tiến hành nghi thức thề nguyện thiêng liêng, rằng nhất định sẽ tuân theo yêu cầu của hội nghị, kiên quyết chiến đấu với người La Mã, tuyệt đối không phản bội!… Vì thế, trong khoảng thời gian này ta vẫn luôn tích trữ lương thực, đồng thời bắt đầu chiêu mộ những chiến binh Gaul đã mất đi nhà cửa, lang thang khắp nơi vì sự tàn ác của người La Mã. Ta tin Rurios khi ngươi bước vào trại này chắc hẳn đã thấy, chúng ta –”

Vercingetorix nhìn chằm chằm Rurios, từ sâu trong cổ họng phát ra một tiếng gầm nhẹ không cam lòng: “Tất cả các bộ lạc căm ghét người La Mã đều đang tích cực chuẩn bị, chuẩn bị nhóm lên ngọn lửa chiến tranh chống lại Rome trên toàn bộ khu vực Gaul, vậy mà ngươi lại muốn ta dừng chiến tranh vào thời điểm này!”

Rurios bị ánh mắt của đối phương làm cho bối rối, vội vàng giải thích: “Không phải ta muốn ngài dừng chiến tranh, đây là thần dụ của nữ thần Danu! –”

“Cho dù đây là thần dụ của nữ thần Danu –” Giọng Vercingetorix hơi dịu lại, nhưng vẻ mặt ông ta lại càng kiên nghị hơn: “Cho dù chúng ta dừng phản kháng người La Mã, thì liệu chúng ta, những người Gaul, có tránh khỏi diệt vong sao! Không, đó chẳng qua chỉ là trì hoãn cái chết của chúng ta mà thôi! Chúng ta sẽ không ngừng tuân theo đủ loại yêu cầu hà khắc của người La Mã, cuối cùng biến thành những con chó săn mà họ nuôi dưỡng, và quên đi niềm kiêu hãnh của chúng ta khi là người Gaul! Người Gaul chúng ta yêu thích chiến đấu, dũng cảm chiến đấu. Chúng ta là chủng tộc sinh ra từ trong chiến đấu. Dù biết chúng ta sẽ diệt vong, chúng ta cũng muốn đổ giọt máu cuối cùng trên chiến trường! –”

Rurios vội vàng cắt ngang ông ta: “Không, Vercingetorix, nữ thần Danu toàn tri toàn năng không phải muốn ngài dừng cuộc chiến với người La Mã, mà là hy vọng ngài có thể trì hoãn cuộc chiến này, ta còn chưa nói hết thần dụ của nữ thần Danu –”

“Trì hoãn cuộc chiến với người La Mã?!” Vercingetorix sững người.

Rurios chắc chắn nói lớn: “Đúng vậy, trì hoãn chiến tranh! Đừng phát động vào năm tới, mà hãy vào năm sau đó!”

“Tại sao phải vào năm sau đó?” Vercingetorix cảm thấy nghi hoặc.

“Bởi vì vào năm sau đó, Rome sẽ xảy ra một cuộc nội chiến. Caesar và nguyên lão Rome tên Pompeii sẽ là thủ lĩnh của hai phe trong cuộc nội chiến này. Cuộc nội chiến này có quy mô vô cùng lớn, sẽ cuốn tất cả các tỉnh của Rome vào vòng xoáy, hơn nữa, cuộc chiến đấu cũng sẽ rất khốc liệt. Một phe thề phải tiêu diệt hoàn toàn phe kia mới chịu dừng lại, nên cuộc nội chiến này sẽ kéo dài rất nhiều năm! Đến lúc đó, Caesar sẽ phải tập trung toàn lực đối phó kẻ thù chính trị của mình, sẽ rút phần lớn quân đội La Mã đang đóng tại khu vực Gaul của chúng ta đi. Lúc đó các ngài lại phát động chiến tranh, sẽ có thể tương đối dễ dàng đánh bại số quân đội La Mã còn lại, không nhiều, đang đóng tại khu vực Gaul, từ đó giúp các bộ lạc thoát khỏi sự kiểm soát của Rome….” Rurios nói một cách vô cùng chăm chú, như thể đã tận mắt chứng kiến toàn bộ cục diện phát triển vậy.

Vercingetorix chìm vào trầm tư.

Bộ lạc Arverni vì thường xuyên giao thương với Rome nên có hiểu biết về Rome, còn Vercingetorix, từng ở trong quân đội Caesar một thời gian, lại càng hiểu rõ hơn. Ông ta biết cục diện chính trị của Rome mấy năm nay rất bất ổn. Ông ta còn biết vào đầu năm nay, Rome vì hỗn loạn mà thậm chí trong một thời gian dài không bầu được quan chấp chính, thậm chí có tin đồn nói rằng thành Rome đã rơi vào hỗn loạn. Hơn nữa, Caesar đã trở về Nội Gaul trú đông sớm hơn những năm trước, nên một số thủ lĩnh Gaul thậm chí còn cảm thấy Caesar có thể sẽ vội vàng về Rome mà không quay lại Gaul nữa. Đây cũng chính là lý do họ quyết định sẽ phát động tấn công quân đội La Mã vào năm tới.

Vercingetorix, người khá hiểu rõ Rome, suy nghĩ kỹ lưỡng lời của Rurios. Rất lâu sau, ông ta mới mở miệng hỏi: “Caesar và Pompeii đã sớm kết làm đồng minh, quan hệ của hai người họ vô cùng mật thiết, đây là chuyện cả Italia đều biết. Vậy làm sao hai người họ có thể trở thành đối thủ được?”

“Caesar, Pompeii và Crassus quả thực đã sớm kết làm đồng minh, ba người cùng nhau kiểm soát Rome. Nhưng ngài có lẽ chưa biết rằng ngay trong năm nay, Crassus đã chết trong cuộc chiến với người Parthia, liên minh ba người đã không còn tồn tại. Còn vào năm ngoái, con gái Caesar, người đã kết hôn với Pompeii, cũng đã qua đời vì khó sinh, quan hệ của hai người đã không còn thân thiết nữa. Caesar vì chinh phục Gaul của chúng ta, không ngừng mở rộng quân đội của mình. Điều này đã tạo thành mối đe dọa cho Rome. Những nguyên lão ở Rome đã sớm muốn bãi miễn chức Tổng đốc Gaul và giải tán quân đội của Caesar, chỉ là không có đủ dũng khí mà thôi. Giờ đây họ đã thấy cơ hội, họ nhất định sẽ tìm mọi cách lôi kéo Pompeii, người duy nhất có thể đối kháng Caesar, vào phe của mình. Sau đó họ sẽ có đủ lực lượng để triệu hồi Caesar về và bắt hắn ra tòa xét xử. Đến lúc đó, Caesar tàn nhẫn và đầy dã tâm kia liệu có cam tâm từ bỏ tất cả những gì mình đang có để về Rome chịu phạt sao?! Mấy chục năm trước, Rome đã từng xảy ra một cuộc nội chiến, lúc ấy là cuộc chiến giữa Marius và Sulla. Hiện tại chẳng qua là đổi thành Caesar và Pompeii mà thôi.”

“Đây cũng là thần dụ của nữ thần Danu sao?!” Vercingetorix thấy Rurios phân tích một cách thấu đáo, hợp lý, nên cảm thấy rất kinh ngạc.

Bạn có thể tìm đọc toàn bộ chương truyện này tại truyen.free, nơi giữ bản quyền độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free