Quả đúng như Hardy dự đoán, hành vi của người chơi Tịnh Tịch Tịch đã gây ra chấn động lớn tại Poris. Bởi vì người bị hắn giết là con trai của một vị Hầu tước, người mà tương lai rất có khả năng kế thừa ngôi vị Hầu tước. Vậy mà lại chết một cách đơn giản trên đường phố, chẳng vẻ vang hơn một con chó là bao. Bất kể là quý tộc hay bình dân, ai nấy đều bàn tán xôn xao về chuyện này.

Nói chung, phần lớn giới quý tộc đều tỏ ra tức giận! Còn bình dân thì chia thành hai phe, một phe cho rằng giết rất đáng đời. Phe còn lại thì hoảng sợ không thôi, cho rằng điều này sẽ dẫn đến sự báo thù và phản công tàn bạo hơn từ giới quý tộc. Nhưng dù thế nào đi nữa, hòn đá đã ném xuống mặt hồ thì chắc chắn sẽ tạo nên sóng gợn.

Vào lúc chập tối, Hardy trở về trang viên và được mời đến dùng bữa chính. Nhìn tình huống này, có vẻ như họ đã đợi một lúc rồi. Hardy ngồi xuống và nói: "Xin lỗi, tôi về hơi muộn, để mọi người phải chờ lâu."

"Không có gì đâu." Ainoline đáp lời: "Mà chúng tôi lại nghe nói có chuyện xảy ra trên đường."

Hardy kể lại đại khái chuyện đã xảy ra, cười nói: "Người chiến sĩ đó rất dũng cảm, dù chết cũng không chịu rơi vào tay kẻ địch, đã quán triệt lý tưởng của một chiến binh. Cá nhân tôi vô cùng kính nể."

"Nhưng hắn giết chính là quý tộc!" Victor nghiêm túc nói: "Điều này là sai trái. Dù quý tộc có làm sai chuyện, cũng nên để pháp luật xử lý, chứ không phải tư nhân trả thù."

Hardy nhìn Victor, chỉ cười chứ không nói thêm gì. Với những cuộc tranh luận về quan điểm như thế này, hắn không muốn tranh cãi với họ lắm. Vô nghĩa thôi. Hoàn cảnh sống của mỗi người khác biệt, rất nhiều chuyện với người chơi như hắn thì cực kỳ khó hiểu, nhưng với những người bản địa ở thế giới này, đó lại là chuyện hiển nhiên.

"Khụ, đừng nói chuyện chướng tai gai mắt như vậy nữa." Ainoline dùng ngón tay gõ nhẹ xuống mặt bàn, khiến mọi người chú ý đến mình: "Hardy, con cảm thấy tiếp theo chúng ta phải đối mặt thế nào đây? Họ đã từng bước từng bước xâm chiếm sản nghiệp của chúng ta rồi."

Hardy lắc đầu: "Con mới đến, chưa rõ tình hình nào, làm sao có thể biết cách phá giải tình thế được? Huống hồ các vị trưởng bối, dù là về tài trí hay kinh nghiệm, đều vượt xa con, chưa đến lượt con đưa ra ý kiến gì."

Những lời này khiến Dora và Victor nghe rất dễ chịu. Phải rồi, một gã tiểu tử mới đến thì biết gì chứ. Ainoline thì lại nhìn ra được, Hardy đây là đang giấu tài.

"Một người trong vòng vỏn vẹn nửa năm đã từ thương nhân tấn thăng thành Nam tước, đồng thời còn tự mình huấn luyện được một đội quân, chắc chắn không phải người bình thường. Ít nhất cá nhân ta cho rằng, tất cả mọi người ở đây, bao gồm cả ta, đều không có năng lực mạnh bằng con, phải biết rằng, con mới mười lăm tuổi."

Ainoline hồi tưởng lại bản thân mình năm mười lăm tuổi, đang làm gì? Dựa vào phúc ấm tổ tiên, chỉ biết sống phóng túng, yêu đương thì hiểu gì chứ. So sánh với Hardy, nhóm người mình thật sự là ăn bám mà không làm gì.

Hardy không nói gì. Dora và Victor chỉ nhíu mày, cũng không nói gì. Sự thật bày ra trước mắt, hai người họ không còn lời nào để nói.

"Vậy con cứ nói hết lòng mình đi, Hardy." Ainoline vừa cười vừa nói: "Con là hậu bối do Sissi nhìn lớn lên, cũng là bạn tốt của Karina, hoàn toàn có thể coi là nửa đứa cháu trai của chúng ta, đừng quá câu nệ."

Những lời này là chân thành, bà ấy thật sự rất thưởng thức Hardy.

Hardy nghĩ nghĩ, nói: "Theo cá nhân con thấy, hiện tại Thánh nữ phái đã đánh mất bản sắc tổ tiên."

Đây không phải là hắn nói bừa, năm đó lúc cày game kiếm tiền, Thánh nữ phái còn xuống dốc hơn bây giờ nhiều. Sản nghiệp chỉ còn lại hai ba nơi, cùng một trang viên và một tòa thành. Có thể nói, họ chỉ có thể miễn cưỡng duy trì cuộc sống quý tộc một cách thể diện. Cho nên thời điểm ấy tính tình của Ainoline mới trở nên rất tệ, rất khó chịu.

Mấy người đều sửng sốt, theo họ nghĩ, đây là một lời chỉ trích rất nghiêm trọng từ Hardy. Hiện tại các quý tộc còn coi trọng vinh quang tổ tiên, điều này chẳng phải đang nói họ đã rời bỏ vinh quang tổ tiên sao?

Ainoline không nói gì. Phu nhân Sissi cũng không nói gì, nhưng ánh mắt của Phu nhân Anna thì lại tràn đầy ý cười. Bà ấy có vẻ rất thích thú khi thấy người nhà bị trêu chọc.

"Ý con là chúng ta không nên phòng thủ, mà phải tấn công sao?" Ainoline đã hiểu ý của Hardy, trên gương mặt vốn đã hằn những nếp nhăn của bà ấy có chút dao động: "Nhưng chúng ta đang đối mặt với tận ba gia tộc lớn cơ mà."

Hardy cười: "Ba gia tộc thì thấm vào đâu. Thánh nữ đời thứ nhất từ Bắc quận đã đánh thẳng đến Vương thành Poris, đơn thân độc mã khởi nghĩa. So với bà ấy, điều kiện của mọi người tốt hơn nhiều! Sau khi ngồi lên ngôi vị, bà ấy còn quét sạch toàn bộ Francy, ai dám không phục chứ?"

Nhớ tới sự tích của tổ tiên, người nhà Jeanne, ai nấy đều hướng về, ngưỡng mộ không thôi.

"Cũng chính bản sắc này mới khiến mọi người trở thành một thành viên của vương thất!" Hardy liếc nhìn một lượt mọi người, chậm rãi nói: "Các gia tộc khác cho rằng mọi người không có bản sắc này, đương nhiên phải đẩy mọi người ra khỏi hàng ngũ thành viên vương thất, thôn tính mọi người đến mức tuyệt hậu, một cây đổ mà vạn cây mọc."

Trong chính sảnh càng ngày càng yên tĩnh. Lời nói của Hardy tuy khó nghe, nhưng lại là sự thật, và họ hiện tại cũng nghĩ như vậy. Kỳ thực Hardy cũng chỉ là theo 'kết quả' để suy luận ra quá trình mà thôi. Bởi vì hắn từng thấy Thánh nữ phái xuống dốc đến mức sắp bị đá ra khỏi hàng ngũ quý tộc. Thay vì cứ mãi phòng thủ, ngồi chờ chết, thà trước khi chết đánh cược một lần.

Một lúc lâu sau, 'Đầu sư tử' Dora mở miệng nói: "Vậy chúng ta phải làm thế nào đây!"

"Tôi rất tâm đắc với lời một vĩ nhân từng nói: đánh một đòn phủ đầu để tránh trăm đòn tấn công." Hardy vừa cười vừa nói: "Vậy thì cứ đi đối phó với kẻ hung hãn nhất ra mặt ấy, đánh chết hoặc phế bỏ hắn, những kẻ khác tự nhiên sẽ phải cân nhắc kỹ hậu quả khi đắc tội với gia tộc Jeanne."

Victor cau mày nói: "Con nói thì dễ... Nếu là con, bước đầu tiên con sẽ làm gì?"

"Cướp lại lâm trường ngoài thành."

Đám người trợn mắt há hốc mồm mà nhìn xem hắn. Biểu cảm của Hardy hết sức bình tĩnh. Hắn nhớ rõ năm đó trong trò chơi, khi xác nhận phân tuyến nhiệm vụ của Thánh nữ, hắn thường xuyên nghe thấy Ainoline lẩm bẩm một mình. Bà ấy nói rằng không nên sớm dâng lâm trường cho kẻ khác, biết thế đã cướp lại từ mấy năm trước rồi. Hắn nghĩ đó hẳn là một điểm nút chiến lược rất quan trọng. Sau đó, khi chưa vào thành, hắn cũng từng dẫn quân đội đi ngang qua lâm trường ấy, phát hiện trên đó treo cờ xí mang hình một con Sư Tử.

Ainoline hai tay che mặt, dùng sức xoa nắn một hồi lâu để đầu óc mình được tỉnh táo trở lại. Sau đó nàng nói: "Hay là cứ vậy trước đi, ta về phòng suy nghĩ thêm về chuyện này."

Đám người đứng dậy. Hardy biết đám người này đã bị hắn dọa cho sợ hãi. Hắn đứng dậy, ra khỏi tòa thành, dọc theo con đường nhỏ chuẩn bị về nơi đóng quân của mình để nghỉ ngơi. Nhưng đi được nửa đường, hắn lại đột nhiên phát hiện ra có một nữ tử đang đứng trên con đường nhỏ phía trước.

Con đường đá nhỏ hai bên trồng đủ loại cây cối, tán cây che kín cả con đường nhỏ. Ánh trăng chỉ có những vệt sáng lốm đốm lọt xuống. Hardy dừng bước lại, nói: "Phu nhân Anna, phu nhân sao lại ở đây?"

Trong lòng hắn đầy cảnh giác. Bởi vì từ khi ra khỏi tòa thành, hắn luôn đi theo hướng này, không hề dừng chân. Nói cách khác, muốn đến được phía trước hắn, Phu nhân Anna chắc chắn phải chạy nhanh theo con đường đá nhỏ bên ngoài, đi vòng một quãng đường xa, thì mới có thể đến trước mặt hắn được. Nhưng theo hắn biết, Phu nhân Anna chỉ là một quý phu nhân bình thường mà thôi.

Phiên b���n dịch này được lưu giữ bản quyền tại truyen.free.