(Đã dịch) Lai Tự Lam Tinh Đích Hắc Kỵ Sĩ - Chương 58 : Tài nghệ dẫn chương trình
Thủ quỹ Johanne không có họ.
Hắn xuất thân từ bình dân, nhờ sự cố gắng và một chút may mắn mà trở thành tài vụ quan của gia tộc Jeanne.
Bởi vậy, khi biết được "chuyện trưởng thành" của Hardy, hắn không khỏi ao ước khôn nguôi.
Ngay sau đó, hắn liền đến bắt chuyện làm quen, đồng thời cũng muốn hoàn thành nhiệm vụ mà nữ sĩ đã giao phó.
Nghe Johanne nói, Hardy nhìn về phía mấy thành viên gia tộc Jeanne ở trung tâm hội trường, rồi nói: "Họ đều là những người rất ôn hòa."
Quả thật, so với các thế gia quý tộc khác, đặc tính "Thánh nữ" của gia tộc Jeanne khiến họ có một địa vị hoàn toàn khác biệt trong lòng thế nhân.
"Vậy thì, ngươi có ý định trở thành một thành viên của gia tộc Jeanne không?"
Khi tài vụ quan nói ra câu này, trong lòng hắn không khỏi ước ao khôn nguôi.
Nếu đặt mình vào vị trí của hắn, đừng nói trở thành thành viên gia tộc Jeanne, chỉ cần được Jeanne gia sắc phong danh hiệu kỵ sĩ thôi cũng đủ khiến hắn cảm thấy kiếp này không còn gì tiếc nuối.
Hardy lắc đầu.
"Tại sao chứ!"
Johanne cảm thấy thật khó tin, một chuyện tốt đến mức bản thân mình cầu còn chẳng được, vậy mà hắn lại từ chối.
Hardy bình thản nói: "Ta có 'phụ thân', ông ấy mất tích chưa đầy một năm. Sau đó ta lại vội vàng từ bỏ dòng họ của mình, nếu ông ấy ở dưới Địa ngục mà biết chuyện này, chắc hẳn sẽ hóa thành oan hồn về đánh ta một trận mất."
"Nhưng mà... đây chính là lời mời của gia tộc Jeanne cơ mà."
"Ta cũng cảm thấy rất vinh hạnh." Hardy khẽ thở dài: "Nhưng có một số chuyện, không thể tùy tiện thay đổi được."
Thực chất, Hardy không có nhiều tình cảm với 'phụ thân' cho lắm.
Thế nhưng kể từ khi đến thế giới này, dù cho 'phụ thân' đã mất tích từ lâu, nhưng qua mọi khía cạnh của cuộc sống thường ngày, hắn vẫn cảm nhận được sự bảo bọc, chăm sóc mà lão Hardy dành cho tiểu Hardy.
Đó thật sự là chiều chuộng tiểu Hardy đến tận trời.
Hardy coi trọng nhất là tình thân; hắn cảm thấy mình đã mượn dùng thân thể của tiểu Hardy, thì không thể tùy tiện vứt bỏ dòng họ này.
Hơn nửa năm trước, hắn bóp 'chết' tàn hồn của tiểu Hardy, đơn giản cũng là vì tiểu Hardy quá xem nhẹ tình thân mà lại quá coi trọng tình yêu.
Cũng không phải tình yêu không tốt, mà là phải xếp sau tình thân.
"Thật sự không suy nghĩ thêm một chút nữa sao?" Johanne hỏi.
Hardy lắc đầu, nói: "Thay ta gửi lời cảm ơn đến nữ sĩ, cảm tạ sự ưu ái của bà ấy."
Sau đó, Hardy liền rời đi.
Để lại Johanne vừa kinh ngạc, vừa thấy cô đơn.
Thứ mà ngươi hằng tâm niệm niệm, người khác lại chẳng thèm để mắt đến, cái cảm giác đó... quả thật rất đả kích lòng người.
Hardy đi tới một góc khác, nói với Điều Điều đang đứng trong bóng tối: "Điều Điều nữ sĩ, cô dường như không thích náo nhiệt nhỉ?"
Druid trời sinh giỏi ẩn mình, ngay cả khi ở hình thái người cũng có hiệu quả không tồi, tất nhiên không thể sánh bằng đạo tặc hay thích khách.
Điều Điều nhìn Hardy, vẻ mặt hơi xấu hổ.
Trước đó nàng đã nói xấu Hardy trước mặt Ainoline, sau đó nhận ra làm vậy thật sự không đúng lắm, nên luôn cảm thấy hơi có lỗi với chàng thiếu niên trước mặt.
"Quả thật không quen lắm... Nơi này quá náo nhiệt." Điều Điều mỉm cười có chút miễn cưỡng.
Trong phòng livestream, cộng đồng mạng đều cười lăn.
Phong cách livestream trước đây của Điều Điều vẫn luôn rất hoạt bát, rất quậy phá, một người như vậy mà lại không thích náo nhiệt ư?
Ai mà tin được.
Nàng chỉ là không thể hòa nhập vào giới quý tộc này mà thôi.
"Vừa hay, ta cũng không quen với những nơi náo nhiệt thế này, cùng ra ngoài đi dạo một chút không?"
Điều Điều suy nghĩ một chút rồi gật đầu.
Sau đó, hai người vai kề vai rời khỏi hội trường.
Đến khu vườn hoa, nơi đây rất ít người, lập tức trở nên yên tĩnh hơn nhiều.
Hardy cười hỏi: "Ta vẫn nghĩ Điều Điều nữ sĩ sẽ rất hợp với những môi trường như thế này chứ."
"Sao lại nói vậy?"
"Bởi vì cô rất tự tin, cũng rất dũng cảm." Hardy cười nói: "Một người như vậy cũng rất giỏi giao tiếp."
"Anh cũng rất tự tin, cũng rất dũng cảm, vậy tại sao cũng không thích những nơi như thế này?"
Hardy nhếch mày cười nói: "Bởi vì ta còn rất thông minh, mà người thông minh thì không thích giao du với kẻ ngốc."
Điều Điều lập tức im lặng, mãi một lúc sau nàng mới vuốt trán nói: "Anh đúng là quá tự luyến rồi."
Hardy vô tình nhún vai: "Tùy cô nói sao cũng được. Mà này, người đồng tộc kia của cô đã tìm thấy Hội Chuộc Tội chưa?"
"Không rõ lắm, chờ chút, để ta hỏi xem sao."
Điều Điều hướng suy nghĩ vào phòng livestream, rất nhanh đã có người trả lời cô.
Sau đó, nàng khẽ ngẩng đầu lên nói: "Đã gia nhập rồi, mà lại có vẻ sống khá tốt."
"Không tệ sao?"
Hardy chớp mắt, môi trường sống của Hội Chuộc Tội vốn rất khắc nghiệt, vậy mà hắn vẫn có thể sống ổn sao?
Hắn chịu đựng gian khổ giỏi đến thế sao?
Điều Điều khẽ mỉm cười: "Tịnh Tịch Tịch tuy hơi khó tính, nhưng người này quả thực rất có tài năng."
Chủ yếu là Hardy trước kia không theo dõi streamer, cũng chẳng có thời gian.
Cày tiền đến mệt rã rời, mỗi ngày sau khi hoàn thành nhiệm vụ cày tiền, hắn chỉ nằm xem video sửa móng trâu, xem người khác làm xe hạt châu, hoặc xem người khác xây bếp lò, đó mới thực sự là lúc xả stress và thư giãn.
Streamer thì hắn không tiếp xúc nhiều lắm, chỉ nghe qua một vài 'meme' nổi tiếng.
Như 'Lão Mã ơi lão Mã', hay kiểu 'ăn màn hình' thuộc những cảnh kinh điển gây sốt.
Người tên Tịnh Tịch Tịch này trước kia hắn mơ hồ nghe nói qua, nhưng cụ thể hắn nổi tiếng ra sao thì không rõ.
Điều Điều cười nói: "Tịnh Tịch Tịch rất giỏi sinh tồn dã ngoại, mà lại còn biết rất nhiều thứ; chỉ cần có vật liệu phù hợp, hắn có thể tay không dựng lên một ngôi nhà gạch đất, lại còn tự mình nung gốm sứ được nữa!"
Nung gốm sứ?
Lợi hại vậy sao! Hardy lộ vẻ rất giật mình.
Điều Điều nhìn vẻ mặt của Hardy, đầu tiên hơi kỳ quái, sau đó trực tiếp vỗ hai tay vào nhau, kích động chửi thề: "Mẹ nó, đồ gốm!"
Bởi vì ở th�� giới này, đồ gốm rất đắt, mà cũng chỉ có tộc Tinh Linh bên đó mới sản xuất được.
Cộng đồng mạng trong phòng livestream cũng kịp phản ứng.
Hồ hởi chửi thề.
Sau đó, Điều Điều liền hóa thân thành một con báo, ẩn mình rồi nhảy vọt vài lần là đã rời khỏi trang viên.
Nàng rất nhanh đã tìm thấy Tịnh Tịch Tịch ở khu đất trống thuộc khu dân nghèo, lúc này hắn đang nấu rau dại chuẩn bị ăn khuya.
Hắn nhìn thấy báo trắng hiện hình từ trong không khí, liền giơ chiếc chén gỗ rách rưới lên nói: "Điều Điều cô đến rồi à, có muốn ăn một phần không?"
"Tôi không ăn thứ khó nuốt như thế đâu."
Tịnh Tịch Tịch cũng chẳng thèm để ý, hắn chỉ đáp: "Nơi này có rất nhiều đứa trẻ, đến những thứ này còn không có mà ăn."
Tịnh Tịch Tịch tuy bình thường rất tùy tiện, nhưng lại không đành lòng nhìn trẻ con chịu khổ.
Hắn đến đây đã vài ngày, nhìn những đứa trẻ gầy trơ xương trong khu dân nghèo, thật sự rất khó chịu.
Thế là hắn dùng hết số tiền mình có, mua lương thực về rồi chia cho từng nhà một ít.
Rồi bản thân không còn tiền, đành phải ăn rau dại và chút lương thực thô.
Điều Điều nhìn Tịnh Tịch Tịch, kêu lên: "Đừng có bận tâm mấy món rau dại, lương thực thô đó nữa, anh không phải biết làm đồ gốm sao? Thứ này kiếm được nhiều tiền lắm đấy. Có tiền, anh muốn mua bao nhiêu lương thực cho bọn trẻ cũng được."
Tịnh Tịch Tịch sững sờ một lát, sau đó nhảy phắt dậy, cũng hò reo 'Mẹ nó!'
Sở dĩ hắn quên mất kỹ năng này, chủ yếu là vì đã nhiều năm không dùng đến.
Làm streamer game, chỉ cần chơi game là có thể kiếm được nhiều tiền, hà cớ gì phải tự làm mình lấm lem, mệt nhọc cả người?
Huống hồ, kỹ năng làm gốm sứ của hắn cũng chỉ là học tạm của người khác vì hiệu ứng livestream, chứ không phải kỹ năng sở trường.
Đồ gốm anh ta làm ra thật ra hơi xấu.
Nhưng dẫu có xấu xí đi nữa, ở thế giới trò chơi này, tại Francy này, đồ gốm vẫn là thứ quý giá, dù có chút lỗi cũng vẫn bán được giá tốt.
Toàn bộ nội dung trong bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.