(Đã dịch) Lai Tự Lam Tinh Đích Hắc Kỵ Sĩ - Chương 62 : Jeanne gia buồn rầu
Thực tình mà nói, ở kiếp trước, Hardy mải mê kiếm tiền, chưa từng tham gia yến hội quý tộc, cũng không đủ tư cách tham dự, nên ban đầu hắn vẫn còn khá tò mò về những buổi tiệc xa hoa đó. Nhưng sau khi bị lãnh chúa Virginia "dạy dỗ làm người", hắn đã chẳng còn hứng thú gì với yến hội quý tộc nữa. Những nơi càng thần bí, tựa hồ lại càng đáng sợ.
Hardy từng nghĩ, Song Đầu Long gia tộc tổ chức yến hội rầm rộ, lại mời đông đảo khách khứa như vậy, chắc hẳn chỉ là một yến hội bình thường mà thôi. Cùng lắm cũng chỉ là một bữa tiệc tùng xa hoa bình thường.
Nhưng mẹ kiếp, khi Hardy nhìn thấy người hầu khiêng ra cái cáng phủ vải trắng, mặt hắn tối sầm lại.
Lại nữa rồi!
Người Arroba rốt cuộc yêu thích cái trò này đến mức nào!
"Hãy reo hò lên nào, hỡi các huynh đệ, bằng hữu thân mến!" Hornby - Ekde đứng trên đài cao hô to: "Nhân vật chính của chúng ta đêm nay, chính là người sáng lập vương triều vĩ đại nhất thời đại Hoàng Kim vương hướng Misle, Sethi Đệ Nhất!"
Các khách mời không khỏi kinh ngạc tột độ.
Tấm vải trắng được vén lên, xác ướp bên dưới đã bị cắt thành vô số khối nhỏ.
"Hiện tại, hãy tranh giành đi, ai đoạt được bao nhiêu thì bấy nhiêu, ai cướp được sẽ là của người đó, ha ha ha ha."
Các khách mời ùa lên, lao về phía chiếc bàn bày xác ướp.
Người quá đông, chỉ chốc lát sau cái cáng đã bị đổ nghiêng đổ ngả, từng khối thịt khô nhỏ bay tứ tung khắp nơi.
Cả phòng ăn tràn ngập mùi thì là, bởi vì xác ướp được tẩm ướp bằng thì là để chống thối rữa. Những vị khách quý tộc vốn dĩ rất nho nhã lễ độ, giờ đây lại nằm rạp trên mặt đất điên cuồng tranh giành. Không phân biệt nam nữ.
Hardy vô thức lùi lại, cứ thế lùi mãi cho đến tận cửa chính của sảnh tiệc. Hắn thậm chí còn nhìn thấy Dora cũng đang cầm một miếng thịt khô lên ăn.
Chết tiệt!
Lúc này, hắn phát hiện bên cạnh mình còn có người, nhìn kỹ thì ra là Francis.
"Thật mừng, hóa ra ta cũng không cô đơn." Francis thỏa mãn nhìn Hardy: "Ta cứ nghĩ mình là kẻ lạc loài, không ngờ còn có đồng bạn."
"Khoan đã!"
Hardy đột nhiên sắc mặt thay đổi, hắn nhìn thấy Dora cũng đang ăn 'thịt khô', liền nảy ra một suy nghĩ đáng sợ: "Chẳng lẽ tất cả mọi người trong gia tộc Jeanne cũng từng nếm thử thứ này?"
Francis cười nói: "Cái đó thì không, phụ nữ trong gia tộc Jeanne về cơ bản đều là tín đồ của Quang Minh thần giáo. Quang Minh thần giáo cấm ăn thịt người chết. Nếu không có lệnh cấm này, phần lớn họ chắc cũng sẽ ăn thôi."
Cũng may!
Hình tượng xinh đẹp của phu nhân Sissi và phu nhân Anna vẫn tạm thời được bảo toàn. Nếu biết hai người này cũng đã nếm qua thịt khô, Hardy tuyệt đối sẽ giữ khoảng cách hai mét với họ, để tránh ngửi thấy hơi thở của họ.
Lúc này, một vị quý tộc học giả vừa ăn thịt khô xong, có lẽ vì hứng chí, đứng lên đài cao, lớn tiếng ngâm xướng những vần thơ chợt lóe sáng trong đầu mình.
"Trong cơ thể người chết..."
"Mầm sống vô tri vô giác ẩn mình..."
"Chờ đợi hòa quyện cùng dạ dày của một người sống khác..."
"Để một lần nữa có được tri giác và trí tuệ..."
Bài thơ này nhận được sự tán thưởng vang dội của cả sảnh đường.
Francis rất chu đáo giới thiệu: "Đây là học giả kiêm họa sĩ nổi tiếng nhất Poris của chúng ta, Onado! Bức họa «Đầu Gấu» của ông ấy đã được bán với giá cao một trăm tám mươi bảy đồng vàng, đồng thời ông cũng là một thi nhân không tồi."
Hardy lại muốn nôn thêm lần nữa.
Trước đây Hardy rất thích ăn đồ nướng tẩm thì là, nhưng bây giờ thì tuyệt đối không thích nữa.
Cũng may màn kịch điên rồ này rất nhanh kết thúc. Bởi vì chỉ có một bộ xác ướp, sau khi phơi khô chỉ còn lại chút thịt và xương như vậy thôi, chưa đầy 60 cân. Hiện trường lại có hơn một trăm người, mà rất nhiều người trong số đó còn là chức nghiệp giả cấp thấp, chỉ trong chốc lát đã nuốt trọn cả thịt lẫn xương.
Tiếp theo chính là "màn biểu diễn nghệ thuật".
Rất nhiều vũ nữ và kẻ lang thang ngâm thơ bước ra sàn diễn. Trong đó, thu hút sự chú ý nhất chính là thiếu nữ xinh đẹp với bộ y phục lộng lẫy đang ở giữa sân.
Nàng xoay tròn, nhảy múa, đôi mắt nhắm nghiền.
Hút hồn gần như toàn bộ nam nhân trong sảnh.
Bởi vì điệu múa đó thực sự quá đẹp.
Francis quay đầu liếc nhìn Hardy, nói: "Đây là em gái út của ta, ngươi có muốn ta giới thiệu một chút không?"
"Không cần." Hardy lắc đầu.
Chờ ca múa kết thúc, các khách mời trong yến hội đều đã uống khá đủ, người nên say hay không nên say đều đã ngà ngà say. Đèn và nến lần lượt tắt đi, trong không gian tối đen, từng tốp người ôm lấy nhau. Những âm thanh kỳ lạ như có như không vang lên.
Hardy rời sảnh tiệc chính, đi tới khu vườn hoa. Nơi đây cũng có vài đôi uyên ương hoang dại đang tình tự, nhưng họ đều khá kín đáo, Hardy tạm thời giả vờ như không thấy, không nghe.
"Ngươi không tham gia vào à?" Francis hỏi.
Hardy lắc đầu: "Ta là người có theo đuổi riêng, không thích kiểu không gian hỗn loạn như thế này."
"Vậy thì đúng lúc quá rồi." Đôi mắt Francis càng lúc càng sáng: "Ta cũng không thích những trường hợp như thế này."
Hardy hơi kinh ngạc nhìn đối phương một cái.
Francis từ sau lưng lấy ra một bầu rượu cùng hai ly rượu nhỏ: "Chúng ta uống chút gì đó nhẹ nhàng đi, đứng nói chuyện phiếm suông cũng rất nhàm chán."
Hardy vui vẻ nhận lấy.
Sau khi nhâm nhi rượu một lát, Đại công tước Dora bước ra khỏi tòa thành. Ông ta vừa đi vừa lau vết son môi dính trên miệng, đồng thời cúc áo trên y phục cũng cài lệch hai cái.
Hardy nói với Francis: "Ta phải trở về, sau này có dịp nói chuyện tiếp."
"Được."
Francis cười nhạt một tiếng, dưới ánh trăng, gương mặt ửng đỏ của hắn trông đặc biệt mị hoặc.
Hardy bề ngoài không biểu hiện gì, nhưng trong lòng lại càng cảnh giác hơn với mỹ nam này. Hắn sẽ không thật sự định sắc dụ mình chứ. Cũng may mình không có sở thích này.
Sau đó, hắn liền cùng Dora trở về trang viên gia tộc Jeanne. Trên đường đi, còn có thêm hai mươi kỵ binh hạng nặng của gia tộc Song Đầu Long hộ tống.
Trở lại trang viên, Dora và Hardy tách ra, ông ta đi rửa mặt, súc miệng rồi mới trở về phòng ngủ.
Ainoline ngồi ở mép giường, thấy ông ta bước vào thì hỏi: "Mọi chuyện thế nào rồi?"
"Lão già Ekde kia muốn hòa giải với chúng ta." Dora chỉnh lại quần áo, nói: "Nhưng chỉ cần ngầm hòa hảo thôi, bề ngoài vẫn phải đối đầu."
Ainoline cười lạnh nói: "Bọn chúng đúng là tính toán hay đấy, vừa muốn được lợi lại vừa muốn giữ thể diện!"
"Mặt khác, Hardy có thể sẽ gặp chút vấn đề."
Ainoline sắc mặt ngẩn ra, nàng rất coi trọng Hardy mà, chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì?
Dora liền kể lại chuyện đã xảy ra trong yến hội: "Ekde rõ ràng là muốn cử tên mỹ thiếu niên kia quyến rũ Hardy, ta nói muốn tặng hắn vài hầu gái xinh đẹp, hắn cũng không chịu."
"Ông nói đùa gì vậy, cũng không nhìn xem Hardy là ai?" Ainoline cười lạnh nói: "Bản thân hắn đã là quý tộc, lại đẹp trai, còn có tài năng, muốn loại bình dân hay hầu gái nào mà chẳng có! Nhưng vì sao hắn lại si mê cháu gái của chúng ta, không phải vì cháu gái xinh đẹp lại có khí chất sao!"
Dora gật đầu: "Cũng phải. Chỉ là nếu cứ tiếp tục thế này, ta sợ... Hardy sẽ lầm đường lạc lối."
"Nhưng nhà chúng ta đâu có con gái hay cháu gái nào khả dĩ đâu... À, chờ một chút." Ainoline đột nhiên sực nhớ ra một chuyện: "Sissi không phải đã nói sao, cháu gái Karina trông gần như y hệt cô ấy, hay là để Sissi hy sinh một chút?"
Dora hít một hơi thật sâu: "Sissi có chồng rồi mà, ngươi đừng hãm hại cô ấy như thế được không, gia tộc Jeanne chúng ta không đến nỗi xấu xa như vậy."
Ainoline cũng biết mình đã hớ miệng: "Ta chỉ nói đùa thôi mà."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.