(Đã dịch) Lai Tự Lam Tinh Đích Hắc Kỵ Sĩ - Chương 63 : Giống nương môn xinh đẹp
Cũng không biết trong yến hội tối qua, gia tộc Jeanne và gia tộc Song Đầu Long đã đạt được thỏa thuận hợp tác riêng tư nào, nhưng có một điều tất cả mọi người đều hiểu rõ: Thánh nữ phái một lần nữa trỗi dậy mạnh mẽ.
Trước kia, mỗi khi triệu tập một lần Đoàn Kỵ sĩ Cánh Bạc, đội quân này liền sẽ giải tán trong vòng mười ngày. Họ không muốn nuôi dưỡng lâu dài.
Nhưng giờ đây, Thánh nữ phái đã tìm được một khu đất bằng phẳng cách thành Poris ba cây số, lập nên một doanh trại đơn sơ. Đoàn Kỵ sĩ Cánh Bạc dường như sẽ đồn trú lâu dài tại đó.
Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi như vậy, cục diện trong vương thành đã thay đổi hoàn toàn.
Chuyện Thánh nữ phái trỗi dậy mạnh mẽ được dân gian truyền tai nhau xôn xao.
Đồng thời cũng ngày càng củng cố thuyết pháp rằng trong vương thất Francy, chỉ phụ nữ mới thực sự xứng đáng nắm quyền.
Dù sao, trên danh nghĩa, Đại Công tước của gia tộc Jeanne là 'Dora - Jeanne'. Trong suốt mấy chục năm qua, gia tộc Jeanne đối mặt với ba dòng máu vương thất khác đã liên tục lùi bước, nhượng bộ hết lần này đến lần khác.
Từ vị thế mạnh nhất trong bốn dòng máu vương thất, giờ đây họ lại trở thành dòng yếu kém nhất.
Thế nhưng, sau khi phu nhân Sissi trở về từ quận Hà Khê, chưa đầy mười ngày, gia tộc Jeanne đã trở nên mạnh mẽ đến nhường nào.
Dường như tái hiện khí thế của vị Thánh nữ đời đầu khi quét ngang toàn bộ Francy năm xưa.
Trong khoảng thời gian sau đó, gia tộc Jeanne trở nên bận rộn hơn hẳn.
Cảnh tượng cửa nhà trước kia vắng vẻ đến nỗi có thể giăng lưới bắt chim giờ đã không còn. Thỉnh thoảng lại có các quý tộc lớn nhỏ cử quản gia đến dâng bái thiếp, ngỏ ý muốn đến thăm.
Có người trực tiếp bái phỏng, có người lại cử nữ quyến đến giao thiệp với các phu nhân.
Ainoline bận rộn đến mức gần như chân không chạm đất, bởi vì nàng phải giải quyết phần lớn công việc.
Nhưng nàng một chút cũng không cảm thấy mệt mỏi, dù mỗi ngày chỉ ngủ bốn giờ, nàng vẫn tràn đầy tinh thần.
So với nàng, Hardy lại nhàn nhã hơn nhiều. Buổi sáng hắn luyện kiếm, buổi chiều thì dạo phố.
Hắn mua các loại sách vở, rồi lại ghé tửu quán để dò la tin tức!
Hiện giờ, hắn đã ghi lại toàn bộ thông tin bề nổi của các thành viên cốt cán trong bốn phe phái vương thất.
Ví dụ như người đó bao nhiêu tuổi, có sở thích gì.
Đương nhiên... những thông tin mật hơn thì hắn sẽ không hỏi sâu.
Bởi vì ở những quán rượu này, rất khó để xác định 'lập trường' của họ là gì.
Nếu ngươi dò hỏi những tin tức 'nhạy cảm', rất có thể quán rượu sẽ lập tức 'bán đứng' ngươi cho ai đó.
Nhưng ngay cả như vậy, Hardy vẫn bị người ta để mắt.
Ngày hôm đó, hắn vừa bước ra khỏi tửu quán, liền thấy hai người đàn ông đang đứng đợi bên ngoài.
Cả hai đều rất dễ nhận ra, bởi trang phục và khí chất của họ khác hẳn với những người dân thường trên phố.
Hardy đưa mắt nhìn sang, phát hiện một người trong số đó là người mình quen.
Francis.
Cậu ta vẫn mang vẻ thư sinh, rõ ràng là một cậu bé, nhưng lại toát lên sự đáng yêu.
Còn người đứng cạnh là một nam thanh niên có tướng mạo khá bình thường.
Francis thấy Hardy, liền bước nhanh đến, cười nói: "Ta biết ngay có thể tìm thấy ngươi ở đây mà."
Người thanh niên còn lại cũng tiến đến.
"Lại gặp mặt, Ekde các hạ." Hardy trước tiên chào Francis, rồi nhìn sang người thanh niên còn lại: "Xin hỏi đây là ai?"
"Hắn là Blake Pollan." Francis cười nói: "Hôm nay hắn đặc biệt tìm ta, muốn ta giới thiệu ngươi cho hắn biết."
Pollan? Người của dòng dõi Pollan sao?
Cũng chính là dòng dõi vương thất thực sự trong hiện tại.
Đương nhiên, hiện tại quốc vương đã rất già nua. Vua đời tiếp theo sẽ được chọn ra từ bốn dòng máu vương thất này.
Những người thừa kế chính thống của bốn dòng máu đều có tư cách cạnh tranh.
Hardy cười nói: "Không biết Pollan các hạ, có việc gì quan trọng mà lại đặc biệt tìm đến vị Nam tước nhỏ bé như tôi?"
"Ngươi thường xuyên đến tửu quán này sao?" Blake Pollan không trả lời Hardy ngay mà chỉ cười như không cười hỏi ngược lại.
Hardy nhíu mày, lập tức phớt lờ hắn, quay sang Francis nói: "Nếu không có việc gì quan trọng, tôi xin phép đi trước."
Francis vốn là người tinh tế, lập tức hiểu vì sao Hardy đột nhiên muốn rời đi.
Cậu ta vội vàng kéo Hardy lại, quay sang Blake bên cạnh, bực bội nói: "Sao cậu vẫn cái thói đó vậy, mau xin lỗi Hardy đi."
"Tôi chỉ hỏi hắn có phải thường đến tửu quán này không, có gì sai!" Blake dường như có chút e dè Francis, hắn không còn giữ giọng điệu phách lối như ban nãy, mà hạ giọng nhỏ nhẹ hơn nhiều.
"Thái độ của cậu không được."
"Được rồi, tôi xin lỗi." Blake nhìn Hardy, nghiêm túc nói: "Tôi xin lỗi vì sự thất lễ của mình. Nhưng tôi cũng thực sự muốn biết, anh ngày nào cũng chạy đến đây dò la tin tức của chúng tôi, là có ý gì?"
Hardy đưa mắt lướt qua Francis và Blake một lúc, sau đó mới lên tiếng: "Hiện tại tôi là lính đánh thuê của gia tộc Jeanne, thu thập tin tức về các vị, chẳng lẽ không phải chuyện rất bình thường sao?"
Francis mỉm cười: "Cả tôi cũng trong số đó sao?"
Hardy gật đầu.
"Vậy chẳng phải anh đã hiểu rõ về tôi lắm rồi sao?" Francis cười càng tươi: "Nhưng tôi lại chưa hề biết gì về anh. Nào, vào quán rượu uống vài chén, chúng ta tâm sự cho kỹ."
Thấy đối phương nhiệt tình như vậy, Hardy cũng không tiện thẳng thừng từ chối, liền cùng cậu ta bước vào quán rượu.
Blake bên cạnh có chút khó chịu, nhưng sau khi chần chừ hai giây, hắn vẫn bước vào theo.
Ba người ngồi xuống, người pha chế rượu đến, hơi ngạc nhiên nhìn ba người Hardy.
Mới ban nãy Hardy này vừa mua tin tức về vài thành viên vương thất từ quán của họ, giờ đây hai thành viên vương thất đã tìm đến tận nơi.
Chậc chậc... Thật thú vị.
Sau khi mang rượu thịt đến cho ba người, hắn liền đứng sau quầy, vểnh tai nghe ngóng.
Francis rót cho Hardy một ly rượu, nói: "Chuyện anh đến tửu quán dò la tin tức về các thành viên vương thất, chúng tôi đều đã biết."
Hardy gật đầu: "Tôi cũng không có giấu giếm."
Nói đúng hơn, Hardy cố tình làm như vậy.
Hiện tại hắn mang danh "gia tộc Jeanne", mọi việc hắn làm người khác đều sẽ cho là do gia tộc Jeanne chỉ đạo.
Sẽ không ai nghi ngờ rằng việc hắn dò la tin tức các thành viên vương thất thực chất là để điều tra xem rốt cuộc ai muốn hãm hại mình.
Kẻ muốn cướp đoạt yên ngựa Ác Mộng.
"Thực ra chúng tôi không đến để làm khó dễ gì." Francis giải thích: "Chỉ là muốn trò chuyện với anh, tiện thể mời anh dạy kiếm thuật cho chúng tôi!"
Hardy hơi ngạc nhiên, Francis này nói thật sao?
Thật sự muốn mình dạy kiếm thuật sao?
Lúc này, Blake bên cạnh thì thầm: "Hắn chưa chắc đã lợi hại, sao cậu lại tin hắn?"
Francis cười nói: "Hardy nhìn qua là một người rất thật thà."
"Ừm, tôi làm việc trước nay vẫn rất thẳng thắn." Hardy gật đầu, "thừa nhận" nói: "Tôi có gì nói nấy, chẳng giấu giếm được điều gì."
"Vậy anh thấy Francis có đẹp không?" Blake hỏi với vẻ đầy ẩn ý.
Hardy ha ha cười khẽ một tiếng, không chút do dự nói: "Đẹp tựa con gái."
Blake nghe xong thì trợn tròn mắt.
Còn Francis thì vừa thẹn thùng, vừa có chút bực bội, nhưng dường như lại pha lẫn chút vui vẻ.
Hardy uống một ngụm rượu, nói: "Muốn tôi dạy kiếm thuật cũng được, nhưng với điều kiện cậu phải đến trang viên gia tộc Jeanne làm khách, dù sao tôi cũng không tiện dạy bảo người khác bên ngoài, e rằng sẽ khiến gia tộc Jeanne hiểu lầm."
Blake càng thêm khó chịu: "Francis, cậu đừng đồng ý hắn."
Francis đáp ngay: "Được thôi!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, vui lòng không sao chép.