Chú Diêm Ma Kiếm là pháp khí gia tộc họ Chúc ta truyền thừa từ đời đầu tiên. Truy nguyên gốc gác, nó chính là bội kiếm của tiên tổ Chúc Nhất. Chúc Thập giải thích: "Thanh kiếm này có vẻ ngoài gần như tương đồng với Vô Thường Kiếm do La Sơn Vô Thường sử dụng, là vì nó vốn là vũ khí Chúc Nhất dùng khi còn là một Vô Thường. Ngay cả khi Chúc Nhất đã trở thành Đại Vô Thường, ông vẫn không thay đổi thanh bội kiếm này mà tiếp tục sử dụng."

"Nhưng đây đâu phải là một thanh Vô Thường Kiếm bình thường?" Ta hỏi.

Nàng gật đầu: "Đúng vậy, Chú Diêm Ma Kiếm đúng như tên gọi, nghe đồn có thể đúc thành Diêm Ma Kiếm."

"Diêm Ma?"

"Cái gọi là Diêm Ma, chính là Diêm La Vương thống trị Âm Tào Địa Phủ." Nàng nói. "Từ xưa đến nay, nhân gian được người bình thường quang minh chính đại cai trị, còn Liệp Ma nhân thì vừa ẩn mình vừa đối đầu với các vật quái dị. Nếu thế giới mà những người đầu tiên sinh sống được gọi là Dương Gian, thì nơi những người sau đặt chân chính là Âm Phủ.

'La Sơn' vốn dĩ là danh từ chỉ Địa Phủ và Địa Ngục, tức là Âm Phủ. Còn Diêm La Vương, chính là Đại Vô Thường."

Ta vừa kinh ngạc vừa khó tin: "Vậy Chú Diêm Ma Kiếm, chính là thanh kiếm có thể đúc thành Đại Vô Thường sao?"

Đại Vô Thường đã có địa vị ngang hàng với thần linh, vậy Chú Diêm Ma Kiếm há chẳng phải là kiếm tạo thần sao? Dù ta biết vũ khí của Chúc Thập chắc chắn không hề tầm thường, nhưng nếu nói là không tầm thường đến mức này, chẳng phải có chút quá đáng rồi sao?

"Nghe đồn Chú Diêm Ma Kiếm phong ấn sức mạnh của tiên tổ Chúc Nhất, chỉ cần được kiếm tán đồng là có thể giải phóng nguồn lực lượng đó ra ngoài." Chúc Thập hờ hững nói. "Nhưng đó chỉ là một truyền thuyết không đáng tin mà thôi. Theo vô số lần đo lường trước đây, tuy thanh kiếm này quả thật phong ấn một nguồn sức mạnh cực lớn, nhưng đó chẳng qua là sự tích lũy sức mạnh từ đời thứ hai cho đến thế hệ ta, chứ không hề bao gồm sức mạnh của tiên tổ Chúc Nhất.

Nói cho cùng, thần lực của Đại Vô Thường cũng không thể nào phong ấn chỉ trong một thanh Vô Thường Kiếm. Những truyền thuyết giả tạo như thế từ xưa đến nay đã quá quen thuộc, chẳng hạn như Kim Đan chỉ cần ăn vào là có thể giúp phàm nhân phi thăng thành Đại Vô Thường, hay pháp bảo chỉ cần cầm trong tay là có thể khiến phàm nhân đối chọi được với Đại Vô Thường... Dù từ một truyền nhân họ Chúc như ta nói ra điều này có vẻ không hay lắm, nhưng thanh Chú Diêm Ma Kiếm này hẳn cũng chỉ là một trong số đó.

Còn vào những lúc bình thường, đây chỉ là một thanh Vô Thường Kiếm bất tiện mà thôi. Hiện tại ta cũng không cách nào dẫn xuất sức mạnh bên trong nó, nên sẽ không nói thêm về điểm đặc biệt của thanh kiếm này với các ngươi."

Biết đâu bên trong Chú Diêm Ma Kiếm thật sự phong ấn sức mạnh của Đại Vô Thường, chỉ là mọi người đã nhìn lầm mà thôi – những bộ manga chiến đấu vương đạo ta từng đọc chắc chắn sẽ nói như vậy.

Hơn nữa, nói thật, ta cảm thấy "thiết lập" của Chúc Thập và Trường An đều rất giống manga chiến đấu vương đạo. Một người là thiếu nữ săn ma luôn mang theo đao kiếm, mỗi lần chiến đấu đều phải hóa trang, che giấu sức mạnh thật sự của mình trong đời sống đại học; một người khác thì mất đi ký ức tuổi thơ, trong cơ thể mang dòng máu ma vật, là một "bán yêu".

Nói đi thì phải nói lại, Chúc Thập sẽ không phải là bắt đầu làm như vậy từ thời trung học phổ thông, thậm chí là trung học cơ sở chứ? Lần này càng giống manga chiến đấu vương đạo hơn, ta thực sự ghen tị đến mức hận không thể xuyên qua thời không để đoạt xá nàng.

"Không cách nào dẫn xuất sức mạnh ư?" Ma Tảo, người đi bên cạnh chúng ta, đưa ra nghi ngờ của mình. "Nhưng lúc đó cô hình như còn hô to một câu rất thật: 'Thức tỉnh đi, đúc...'"

"Đừng nói nữa về chuyện đó!" Chúc Thập không kìm được, đỏ mặt cắt ngang lời. "Đó chỉ là diễn kịch thôi, là lời thoại trung nhị mà ta nghĩ ra tức thời! Giải phóng Chú Diêm Ma Kiếm không cần niệm loại lời thoại đó! Lúc ấy ta cho rằng thân phận thật sự của Kẻ chế tạo quái nhân là Lục Thiền, nên muốn dùng Chú Diêm Ma Kiếm để lừa ép át chủ bài của hắn, khiến hắn nghĩ rằng ta đã có thể sử dụng sức mạnh của Chú Diêm Ma Kiếm và định lật ngược tình thế. Vả lại, gần đây ta giao tiếp với Chú Diêm Ma Kiếm rất thuận lợi, ít nhất có thể khiến nó có chút phản ứng, có thể tạo ra một tia sáng nhỏ để hù dọa người..."

"Thì ra là vậy." Ta gật đầu. "Kẻ chế tạo quái nhân hẳn phải biết cô vẫn chưa thể sử dụng Chú Diêm Ma Kiếm, nhưng hắn đoán chừng cũng đã hơi bị tia sáng cô tạo ra dọa sợ, nên mới vội vàng dùng sương mù đen áp chế Chú Diêm Ma Kiếm."

Xét về kết quả, mục đích chiến thuật của Chúc Thập xem như đã đạt được. Kẻ chế tạo quái nhân thật sự đã bị nàng moi ra thông tin về sương mù đen có thể phong tỏa dị năng sớm hơn dự định.

Vừa nói chuyện, chúng ta vừa bắt xe đi đến dinh thự họ Chúc ở rìa nội thành. Đến gần, chúng ta xuống xe và đi bộ. Dinh thự họ Chúc dần hiện ra trong tầm mắt. Cùng lúc đó, Chúc Thập nói với ta một chuyện khác.

"Có một chuyện ta cần xin lỗi ngươi trước." Nàng nói.

"Là chuyện gì?"

"Trước kia ta từng nói với ngươi, muốn thông qua mối quan hệ trong nhà để giúp ngươi trở thành ngoại đạo Vô Thường đúng không?"

"Từng có." Dù chuyện này đã bị Lục Du Tuần chặn ngang.

"Lúc đó, để tiện dùng mối quan hệ trong nhà, ta chỉ nói sơ qua chuyện của ngươi với ông nội. Nhưng vì muốn giúp che giấu trình độ thật sự của ngươi, ngay cả với ông nội ta cũng không dám nói hết. Chỉ là động tĩnh của trận chiến đêm qua quá lớn, cộng thêm việc ta còn mang đầu của cha về nhà, thực sự không thể giấu được nữa, nên đành phải nói rõ tình hình thực tế với ông nội." Nàng thở dài.

"Không sao đâu, dù sao Lục Du Tuần cũng đã biết trình độ thật sự của ta rồi." Ta nói. "Chẳng lẽ chỉ có Lục Du Tuần và phe Siêu Phàm Chủ Nghĩa được biết, còn người nhà cô thì không ư?"

Hơn nữa, tiếp theo ta còn muốn nhờ cậy gia đình họ Chúc giải quyết vấn đề thương thế của Ma Tảo. Việc tiết lộ thân phận và giá trị của mình trước có lẽ sẽ có lợi cho việc thương lượng. Ta dự cảm rằng việc chữa trị cho Ma Tảo rất có thể sẽ là một công việc tốn công tốn sức. Mà nếu mang Ma Tảo đến nhà bái phỏng mà ta chỉ là một người có năng lực hỏa diễm bình thường, hẳn đối phương cũng sẽ bắt đầu cân nhắc xem liệu ra tay giúp ta có đáng giá hay không.

Chúng ta đi đến cổng sắt trước dinh thự họ Chúc. Chúc Thập không trực tiếp dẫn chúng ta vào mà nhấn chuông cửa. Có lẽ nếu không chào hỏi mà cứ thế đi vào thì sẽ kích hoạt kết giới phòng vệ. Nghĩ đến điểm này, ta liền dung nhập tinh thần vào lượng nhiệt xung quanh, thử cảm ứng sự tồn tại của kết giới dinh thự.

Vừa cảm ứng, ta lập tức nhận thấy điều dị thường. Chỉ nhìn bằng mắt thường không nhận ra, nhưng một khi dùng tinh thần cảm giác thì phát hiện, ta dường như không thể nhìn rõ tình hình bên trong dinh thự.

Không phải là do thứ gì cản trở nên không thể thấy rõ, mà giống như "tầm mắt" của ta không cách nào điều chỉnh tiêu điểm. Chắc hẳn ngay cả người không có khả năng cảm nhận nhiệt lượng cũng có thể hiểu được tình cảnh của ta. Chỉ cần dựng ngón tay trước chóp mũi, đồng thời điều chỉnh tiêu điểm ánh mắt vào đầu ngón tay, cảnh vật phía xa sẽ trở nên mờ ảo. Hiện giờ, dinh thự họ Chúc trong cảm nhận của ta hiện ra hình ảnh giống như cảnh vật xa xăm khi ta tập trung sự chú ý vào vật thể gần.

Chuyện này là lần đầu tiên xảy ra. Chắc hẳn kết giới dinh thự họ Chúc có công năng cự tuyệt người ngoài quan sát, hiện tượng này chính là sự cụ thể hóa của công năng đó. Ta không kìm được nảy sinh sự tò mò mãnh liệt và ham muốn đối kháng, muốn điều chỉnh lại tiêu điểm "tầm mắt" của mình. Đương nhiên, ta không có ý định xâm phạm sự riêng tư của gia đình họ Chúc, chỉ cần có thể nhìn rõ một mét phía sau cổng sắt là được.

Rất nhanh, ta cảm thấy "tầm mắt" đang bị phân tán của mình nhanh chóng tụ lại, dường như muốn xuyên thủng lớp mạng che mặt mờ mịt trước mắt.

Loáng thoáng, ta dường như nghe thấy tiếng gì đó đang lay động và rạn nứt.

Đúng lúc này, từ xa truyền đến một giọng nói già nua xa lạ.

"— — có thể đừng nhìn nữa được không?"

Ta ngừng cảm giác, nhìn theo tiếng nói. Chỉ thấy từ bên phải, một lão nhân thân hình cao lớn chậm rãi bước tới. Chúc Thập thấy đối phương, cung kính gọi một tiếng "Gia gia".

Chắc hẳn lão nhân này chính là ông nội của Chúc Thập và Trường An. Ông mặc một bộ bào phục trắng theo nếp xưa, mái tóc hoa râm búi gọn sau đầu, khuôn mặt thanh cổ, cằm để chòm râu dê. Thoạt nhìn, ông giống như một lão phu tử dạy học ở tư thục thời cổ đại, khiến người ta không khỏi tự chỉnh đốn lại tư thái đứng đắn trước mặt ông. Ta đã bắt đầu thầm gọi ông là "Lão tiên sinh".

Hành vi vừa rồi ta thử dùng cảm giác xuyên qua kết giới đã bị vị Chúc lão tiên sinh trước mắt này bắt quả tang. Ngược lại, ta đã sơ suất, trước khi ý thức được việc cảm giác bên trong kết giới có khả năng bị chủ nhân kết gi��i phát hiện, đã bị chính sự tò mò và ham muốn đối kháng của bản thân cuốn đi.

"Ngươi vừa rồi muốn nhìn phía sau cổng sắt à?"

Chúc lão tiên sinh liếc nhìn nơi ta vừa tập trung chú ý, rồi lại dùng ánh mắt phức tạp nhìn về phía ta, trong đó dường như ẩn chứa sự kinh ngạc.

Ta không giải thích cho hành vi của mình mà đứng đắn cúi đầu xin lỗi: "Con xin lỗi, vừa rồi con đã làm điều thất lễ."

"... Không sao, ta biết ngươi không có ác ý." Ông cũng không có ý định truy cứu, nói. "Ngươi hứng thú với bản thân kết giới sao? Nhưng ta hy vọng ngươi đừng đứng bên ngoài mà cảm ứng kết giới của dinh thự, nếu không kết giới sẽ bị ánh mắt của ngươi đè sập đấy."

"Kết giới bị ánh mắt đè sập?"

Phản ứng của Chúc Thập như thể vừa nghe thấy ngôn ngữ từ một thế giới khác. Nàng liếc nhìn ta, rồi lại nhìn nhà mình.

Ta cũng nhất thời không thể nào lý giải được cách nói này. Tuy rằng ta thường dùng ánh mắt làm môi giới để nhóm lửa thứ gì đó, nhưng chưa bao giờ nghĩ rằng ánh mắt của mình lại có thể tự thân phá hủy thứ gì. Chẳng lẽ tiếng lay động và rạn nứt ta vừa nghe thấy chính là do kết giới phát ra? Vậy thì khó trách hành vi cảm ứng của ta bị phát hiện.

Chúc lão tiên sinh đầu tiên im lặng nhìn ta hồi lâu, sau đó nói: "Ngươi chính là Trang Thành phải không?... Đúng như lời cháu gái ta nói, quả thật là một sức mạnh thâm bất khả trắc."

"Con là Trang Thành." Ta gật đầu, tiếp đó vỗ vai Ma Tảo bên cạnh. "Nàng là Ma Tảo, là bạn của con."

"Cũng là bạn của ta." Chúc Thập bổ sung.

Ma Tảo liếc nhìn Chúc Thập, sau đó chậm rãi gật đầu, dường như ngầm thừa nhận cách nói này. Trong trường hợp này, lại ngay trước mặt gia trưởng của đối phương, cũng không thể nói là không phải.

"Ta là Chúc Bát, là ông nội của Chúc Thập, tạm thời là gia chủ hiện tại của họ Chúc." Chúc lão tiên sinh gật đầu. "Chuyện của các ngươi ta đều đã nghe cháu gái kể, cũng biết ý đồ đến của các ngươi, hãy theo ta vào trong đi."

Vừa dứt lời, cổng sắt dinh thự họ Chúc tự động mở ra. Ông dẫn đầu bước vào, Chúc Thập theo sát, sau đó ta và Ma Tảo cũng đi theo.

Phía sau cổng sắt là một khu vườn nhỏ. Xuyên qua đó, liền thấy căn nhà của họ Chúc. Khi nhìn thấy bộ trang phục nếp xưa của Chúc lão tiên sinh, ta nhớ đến Chúc Thập mặc áo tơi và nón rộng vành khi làm nhiệm vụ, và đã nghĩ rằng căn nhà của họ Chúc có phải là một tòa đại trạch kiểu Trung Quốc không. Trên thực tế, căn nhà sâu bên trong khu vườn lại rất hiện đại, là một biệt thự ba tầng cao, chiếm diện tích lớn. Đặt trong khu vườn không những không hề mất hài hòa, ngược lại còn tạo cảm giác rất thích hợp làm địa điểm quay phim kinh dị.

Chúc Thập bất thình lình hỏi: "Vừa rồi ngươi có phải đang nghĩ nơi này đến ban đêm chắc chắn sẽ giống như căn nhà ma trong chuyện lạ không?"

Sao cô biết... Ta liếc nhìn Chúc lão tiên sinh đang đi phía trước, vẫn nuốt những gì mình nghĩ vào trong.

Chuyện tiếp theo khiến nơi đây trông càng giống một căn nhà ma.

Chúc lão tiên sinh dẫn chúng ta vào trong biệt thự, rồi đi vào một căn phòng.

Trong căn phòng đó, đầu của cha Chúc Thập được bày ra chói mắt.

Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh độc quyền ra mắt quý độc giả trên nền tảng truyen.free.