Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Mạt Nhật (Đến Từ Tận Thế) - Chương 182 : Lục Thiền ác mộng 3

Thiếu nữ Lục Thiền thốt ra sự thật kinh người.

"Loài người là sinh vật có ý thức phức tạp và cao cấp nhất trong giới tự nhiên, trời sinh đã có thể trở thành vật liệu cho nhiều loại pháp thuật và nghi thức." Nàng nói tiếp, "Theo ký ức của Lục Thiền bên ngoài mà ta đã xem qua, trước khi tiếp xúc với thế giới kỳ dị, ngươi từng say mê nghiên cứu thần bí học, vậy hẳn ngươi rất rõ ràng rằng huyết nhục, nội tạng, xương cốt... thậm chí lông tóc và làn da của con người đều là vật liệu pháp thuật thượng hạng.

"Từ việc tế sống người trong thời Ân Thương, đến pháp khí da người của Phật giáo Mật tông... Trong lịch sử, chưa bao giờ thiếu những ghi chép về việc lấy con người làm cái giá phải trả để đổi lấy phước lành và sức mạnh. Ngay cả trong thời kỳ y học và vu thuật vẫn gắn bó chặt chẽ không thể tách rời, cũng có người ý đồ thông qua việc ăn rốn, thậm chí là ăn thai nhi để đoạt lấy sức mạnh thần bí hoặc sự khoái cảm, hoặc thông qua việc tắm máu xử nữ để vĩnh bảo thanh xuân.

"Cho đến ngày nay, những tri thức thần bí đẫm máu và tà ác này vẫn được bảo tồn trong các thế lực Liệp Ma nhân, thậm chí bị một số chi mạch coi là truyền thừa chính thống, đặc biệt là một số chi mạch của chủ nghĩa siêu phàm.

"Trong mắt những người đó, giá trị mà phàm nhân có thể phát huy với tư cách 'tài nguyên' còn vượt xa giá trị khi làm 'nô lệ'."

Ta rất rõ ràng chủ nghĩa siêu phàm tuyệt đối không có thiện ý như vậy đối với người bình thường; cái tương lai mà hắn miêu tả, rằng "người bình thường sẽ không trở thành nô lệ", hẳn cũng không tốt đẹp như Lục Du Tuần đã nói. Tuy nhiên, có lẽ ta vẫn còn đánh giá thấp bọn họ. Trong chuyện này, có lẽ cũng có nguyên nhân là ta không quan tâm đến chủ trương chính trị của chủ nghĩa siêu phàm. Trên thực tế, tương lai kinh khủng mà thiếu nữ Lục Thiền miêu tả đã sớm hé lộ những mánh khóe trong những trải nghiệm quá khứ của ta. Cái nghi thức pháp trận khả nghi do Khổng thám viên vẽ trong căn phòng tầng 15, có thể dẫn đến "không gian không thuộc về hiện thực", chính là được vẽ bằng huyết dịch của loài người; đám quái nhân tăng cường sức mạnh cho mình cũng không phải nhờ linh đan diệu dược, mà là bằng linh hồn loài người. Thậm chí không cần nói đến bọn chúng, ngay cả ngọn lửa của ta cũng có tác dụng luyện hóa linh hồn của những kẻ bị giết thành "xỉ than" không rõ công dụng. Ta đặt tên nó là "xỉ than" không phải vì ta cảm thấy những vật này chắc chắn vô dụng, mà chỉ đơn thuần là có được linh cảm từ quá trình chúng được tạo ra. Hơn nữa, ngay cả xỉ than sinh ra từ luyện kim công nghiệp trong thực tế cũng không phải vật vô dụng, mà có thể được xem như vật liệu kiến trúc, thậm chí là sản phẩm phân bón nông nghiệp. Ta hồi tưởng lại lời mà vị nghiên cứu viên cao cấp đã nói trong quá trình thẩm vấn. Theo hắn, việc toàn bộ phàm nhân biến thành nô lệ của Liệp Ma nhân, dù là điều hắn tuyệt đối không thể chấp nhận, nhưng thực ra vẫn được coi là một "tương lai tương đối tốt đẹp"; còn ngoài cái tương lai này, vẫn tồn tại một "tương lai tồi tệ nhất"... Đây chính là "tương lai tồi tệ nhất" trong suy nghĩ của hắn sao?

"Đa số những người theo chủ nghĩa siêu phàm chỉ cho rằng tương lai thế giới sẽ biến thành Liệp Ma nhân biến phàm nhân thành nô lệ, cũng giống như đa số những người theo chủ nghĩa trị thế tin rằng Liệp Ma nhân có thể thiết lập một tương lai chung sống hòa hợp với phàm nhân. Nhưng tương lai luôn rất dễ dàng trượt dốc về phía những điều tồi tệ hơn." Thiếu nữ Lục Thiền nói, "Chủ nghĩa siêu phàm cuối cùng sẽ biến xã hội thế tục thành nông trường nuôi dưỡng phàm nhân, trong đó chỉ những 'hạt giống' có thể trở thành Tu sĩ mới có tư cách được hưởng nhân quyền... Đây chính là cái nhìn của đại bộ phận những người hữu thức, và cũng là nội dung mà Lục Thiền bên ngoài kia chưa nói với ngươi." "Vậy, quả nhiên vẫn là chủ nghĩa trị thế tốt hơn cho người bình thường sao?" Ta hỏi. Nàng lắc đầu: "Một khi chủ nghĩa trị thế đi đến giai đoạn biến tất cả phàm nhân thành nô lệ, tư tưởng của bọn họ sẽ bị siêu phàm hóa, và cuối cùng cũng sẽ biến thành tương lai của chủ nghĩa siêu phàm." "Thế còn Nhân Đạo Sở thì sao?" Ta hỏi. "Hậu trường của Nhân Đạo Sở cũng không phải là Chúa cứu thế gì, bọn họ đơn giản là muốn trở thành một La Sơn thứ hai mà thôi. Điều này cũng có nghĩa là, sớm muộn gì bọn họ cũng sẽ đi vào chủ nghĩa siêu phàm." Nàng nói. "Theo thuyết pháp của ngươi, chỉ cần trên thế giới này vẫn tồn tại 'Siêu phàm', tương lai của phàm nhân chẳng phải là đã định trước một vùng tăm tối sao?" Vừa nói, ta nghĩ đến Thần Ấn, nghĩ đến Thần Ấn chi chủ. Ở thế giới quá khứ, sức mạnh của Thần Ấn đã ngăn cách thế giới của người bình thường và Liệp Ma nhân, người trước sống ở nơi dương quang, còn người sau chỉ có thể ở nơi âm u. Nếu nói hiện tượng này chính là kết quả của một ước nguyện được ban cho bởi người nào đó đã có được Thần Ấn trong quá khứ, vậy thì hắn không hề nghi ngờ là một nhân vật thiên vị thế giới của phàm nhân. Người này rất có thể chính là Thần Ấn chi chủ. Thế nhưng, Tuyên Minh số bốn lại hoài nghi Thần Ấn chi chủ chính là thủ phạm gây ra sự hủy diệt thế giới trong tương lai. Một nhân vật thiên vị thế giới phàm nhân, vì sao lại muốn hủy diệt thế giới chứ?

"Nếu ngươi đã nghĩ thông suốt những chuyện này, vậy Lục Du Tuần trong quá khứ hẳn cũng đã hiểu rõ rồi chứ? Nhưng ta nghe nói hắn trong quá khứ là một người kiên định theo chủ nghĩa trị thế, hắn biết rõ chủ nghĩa trị thế cuối cùng cũng là chủ nghĩa siêu phàm..." Nói đến m��t nửa, ta chợt phản ứng lại: "Thì ra là thế, cho nên ngươi mới nói hắn là 'kẻ ngốc tin rằng mình và thế giới có vô hạn khả năng'..." "'Ta' muốn thay đổi La Sơn từ bên trong." Thiếu nữ Lục Thiền nói, "Cho dù bây giờ chưa nghĩ ra biện pháp tốt hơn, đó cũng chỉ là hiện tại, biết đâu sau này sẽ xuất hiện những biến hóa mới." Thật sẽ có sao? Ta nghĩ đến Ma Tảo. Sống trong thế giới tận thế tương lai, nàng gọi Liệp Ma nhân là "Tu sĩ", còn tự xưng là "Chúc phúc Tu sĩ". Kỳ tích mà thiếu nữ Lục Thiền mong chờ dường như vẫn chưa giáng lâm. Ta quyết định trước tiên tập trung vào hành động công phá cứ điểm bí mật của Nhân Đạo Sở trước mắt. "Ngươi vừa nói mình không thể chiến đấu, vậy ngươi còn có thể làm được việc gì khác không?" Ta hỏi thẳng. "Ta vẫn khá rõ tình hình nội bộ của cứ điểm này, hơn nữa trong quá khứ ta cũng có kinh nghiệm công chiếm cứ điểm này." Nàng nói như thể đó không phải chuyện gì to tát. "Cái gì... Công chiếm cứ điểm?" Ta kinh ngạc. "Trong quá khứ, ta đã tìm cách liên hệ với các Liệp Ma nhân bị giam giữ và tra tấn khác, đồng thời bí mật lên kế hoạch phản công. Ngươi có thể tưởng tượng đó là một loại hành động vượt ngục quy mô lớn." Nàng nói, "Ta đã âm thầm phát động hai lần vượt ngục. Lần thứ nhất đã giết chết hơn nửa số vệ binh, nhưng đã là nỏ mạnh hết đà, cuối cùng bị Thìn Long và các vệ binh khác trấn áp. Lần thứ hai đã giết chết Thìn Long và đại đa số vệ binh, thành công chiếm lĩnh cứ điểm này, nhưng rồi sau đó bị 'thời gian khởi động lại' tịch thu tất cả thành quả thắng lợi."

Chỉ cần cứ điểm này vẫn ở trong trạng thái "đảo hoang" hoàn toàn tách rời khỏi thế giới hiện thực, đồng thời tiếp tục lặp đi lặp lại khởi động lại, thì dù cho thiếu nữ Lục Thiền và các Liệp Ma nhân có vùng vẫy đến đâu cũng đều là công cốc. Bao nhiêu kỳ tích được tạo ra cuối cùng cũng sẽ hóa thành hư không. Dù bi ai, ta lại không hề bất ngờ. Điều thực sự làm ta bất ngờ, thậm chí là kinh sợ, lại là một chuyện khác: "Các ngươi đã giết được Thìn Long ư?" Giờ đây, tổng cộng chiến lực của cả hai phe chính diện và phản diện trong cứ điểm bí mật này, thậm chí tính cả ta lúc này, cũng không thể gây tổn hại dù là nhỏ nhất cho Thìn Long hiện tại. Thiếu nữ Lục Thiền nói rằng bọn họ đã giết chết Thìn Long khi vượt ngục, điều đó trong lòng ta không khác gì việc một người lính nhân loại tay không chém giết đánh bại một siêu cấp người máy. "Khi đó Thìn Long chỉ mới ở cấp bậc Thành, vẫn còn là giai đoạn chúng ta có cơ hội giết chết. Hiện tại đương nhiên là không thể làm được." Nàng lắc đầu, "Nhưng chỉ cần có lực lượng của ngươi, hẳn là có thể đối kháng được hắn." "Thì ra là thế..." Lần này ta ngược lại có thể chấp nhận, sau đó làm rõ: "Ta đề nghị ngươi đừng đặt quá nhiều kỳ vọng vào chiến lực của ta. Hiện tại ta không thể sử dụng toàn lực ở đây." "Cái gì?" Nàng bất ngờ. Ta giải thích nguyên nhân mình không thể toàn lực chiến đấu ở đây, sau đó nàng lộ vẻ trầm tư: "... Điều này không hợp lý. Nếu nơi đây nhiều nhất chỉ có thể chịu đựng lực lượng cấp bậc Thành, thì dựa vào đâu mà Thìn Long lại có thể toàn lực chi���n đấu?" Thấy nàng nhất thời chưa nghĩ ra kết luận, ta liền hỏi: "Nói trở lại... Ra là ngươi biết về việc khởi động lại? Ngươi có ký ức về việc khởi động lại trong quá khứ ư?" "Đúng vậy, thời gian khởi động lại của cứ điểm này không thể đặt lại trí nhớ của ta. Lý do thì ta cũng không biết, và ta vẫn luôn tò mò về nguyên nhân đó." Nàng nói, "Ta trong quá khứ đã từng cho rằng cứ điểm này có thể chạy thoát, bởi vậy dù biết có khởi động lại, nhưng vẫn dẫn mọi người phát động lần vượt ngục thứ hai. Sau này ta mới nhận ra rằng cứ điểm này căn bản không tồn tại lối ra mà chúng ta có thể lợi dụng." "Trong số các ngươi không có nhân thủ nào có thể sử dụng dịch chuyển không gian sao?" Ta hỏi. "Có... Nhưng cứ điểm này không thể tự do ra vào bằng dịch chuyển không gian. Giống như có một 'tường lửa' vô hình tồn tại, cản trở mọi thủ đoạn di chuyển ra bên ngoài." Nàng nói, "Ngay cả Thìn Long, cũng nhất định phải có được sự cho phép của Tiến sĩ Mặt Nạ Bạc mới có thể tự do sử dụng truyền tống bóng tối. "Ngoài ra, sau khi thăng cấp lên cấp độ Đại Thành, hắn còn có một chiêu biến lực lượng ám ảnh thành bọc thép quấn quanh người mình, gọi là 'Ảnh chi Quấn Trang'. Dù đó là kỹ năng được xây dựng trên cơ sở truyền tống bóng tối, nhưng chiêu này thì không cần sự cho phép của Tiến sĩ Mặt Nạ Bạc cũng có thể sử dụng."

Ta còn đang nghĩ liệu có thể nhân lúc Thìn Long chưa được Tiến sĩ Mặt Nạ Bạc cho phép mà công phá cổng truyền tống bọc thép của hắn hay không, xem ra con đường này cũng bị phá hỏng rồi. Tuy nhiên, khó trách Thìn Long trước đó không dùng truyền tống bóng tối đuổi thẳng đến đây, hóa ra còn có chướng ngại này. Thế nhưng, nếu đã tồn tại loại "tường lửa" này, tại sao truyền tống hỏa diễm của ta lại không hề bị cản trở? Dù cho lực lượng của ta cường đại, cưỡng ép đột phá "tường lửa", cũng không nên không có cảm giác gì mới đúng. "Chúng ta rời khỏi đây trước đã." Thiếu nữ Lục Thiền nói, "Tiếp theo, trước hết đi phòng quản lý xem sao. Phòng quản lý có thiết bị giám sát tất cả các căn phòng bên trong cứ điểm bí mật này, hẳn là có thể giúp ngươi tìm thấy tung tích của Chúc Trường An. Chỉ hy vọng đừng gặp phải Tiến sĩ Mặt Nạ Bạc ở đó." "Được." Vừa vặn, ta cũng biết đường nào dẫn đến phòng quản lý. Chúng ta cùng nhau rời khỏi căn phòng giam đặc biệt này. Có "Đom Đóm" dò đường phía trước, chúng ta tiềm hành có thể nói là không cần tốn nhiều sức, thậm chí còn dư sức để thì thầm nói chuyện trên đường đi. "Ngươi lúc trước nói hy vọng đừng gặp phải Tiến sĩ Mặt Nạ Bạc... Chẳng lẽ hắn có sức chiến đấu rất mạnh sao?" Ta hỏi. "Ngược lại, bản thân sức chiến đấu của hắn thậm chí còn không bằng ta hiện tại, ta một tay cũng có thể đánh bại hắn xuống đất. Hắn trông có giống một lão già chưa từng rèn luyện bao giờ không? Trên thực tế, lực chiến đấu của hắn cũng gần như tương đồng với ấn tượng mà hắn mang lại cho người khác." Nàng nói, "Nhưng nếu xét về mức độ khó đối phó, hắn thậm chí còn hơn cả Thìn Long bây giờ."

Quý độc giả có thể đọc bản dịch chính thức và ủng hộ tại trang truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free