(Đã dịch) Lai Tự Mạt Nhật (Đến Từ Tận Thế) - Chương 2 : Nhặt được tận thế thiếu nữ
Cô gái toàn thân đẫm máu, tựa vào vách tường bất động, hai mắt nhắm nghiền.
Ánh sáng đèn chiếu thẳng vào mặt nàng, nhưng nàng vẫn không hề phản ứng, dường như đã hôn mê.
Ta nhất thời kinh ngạc.
Lệ quỷ ẩn hiện tại công trường bỏ hoang này vào đêm khuya, thân phận thật sự lại là một thiếu nữ ư?
Không đúng, ngoại trừ "toàn thân đẫm máu", cô gái này và lệ quỷ trong lời đồn quả thực chẳng có điểm nào chung.
Vậy thì, đây là một con người sống sờ sờ ư? Nhưng tại sao nàng lại trọng thương đến vậy, lại còn mặc quần áo bệnh nhân xuất hiện ở một nơi vắng vẻ không một bóng người thế này?
Giờ không phải lúc suy nghĩ những chuyện này. Nàng đã là một người sống trọng thương, ta cần phải làm gì, tự nhiên không cần nói cũng rõ.
Ta bước nhanh tới trước mặt nàng ngồi xuống, một bên dùng những kiến thức nghiệp dư để kiểm tra dấu hiệu sinh tồn và triệu chứng bệnh tật của nàng, một bên lấy điện thoại di động ra, định gọi điện cấp cứu.
Đồng thời, ta cẩn thận quan sát ngoại hình của nàng.
Nàng chừng mười ba, mười bốn tuổi, vẫn còn ở độ tuổi cấp hai. Mặc dù trên gương mặt dính đầy vết máu, nhưng có thể thấy được nàng sở hữu dung mạo đoan chính non nớt, làn da non mềm như thổi là vỡ, dưới ánh đèn không hề chói mắt. Đầu nàng nghiêng nghiêng một cách đáng yêu, mái tóc đen hơi dài, không quá ngắn, thuận thế đổ xuống một bên vai.
Chiếc áo bệnh nhân màu xanh trắng nàng mặc thì nhiều chỗ bị xé rách nghiêm trọng, máu tươi đỏ sẫm thấm ra từ bên trong. Đây tuyệt đối không phải vết thương nặng do vô ý té ngã trên đường, hay từ trên cầu thang rơi xuống, mà là bằng chứng của bạo lực trí mạng. Chắc chắn có một kẻ ác ôn tay cầm hung khí, lạnh lùng tàn nhẫn đã ra tay.
Máu tươi vẫn còn rất mới, nàng hẳn là bị thương ở gần đây.
Kẻ ác vẫn còn quanh đây!
Mắt ta nhìn khắp, tai nghe mọi hướng, thế nhưng không hề phát hiện động tĩnh của bất kỳ ai khác, nhưng ta không hề từ bỏ cảnh giác.
Xem ra, lát nữa chúng ta còn phải gọi điện báo cảnh sát nữa.
Nhưng ta không ngờ rằng, ta thậm chí còn chưa kịp gọi điện cấp cứu. Ngay khoảnh khắc ta chuẩn bị nhấn nút gọi số điện thoại, cô gái bất ngờ nâng cánh tay lên, dùng sức mạnh không hề phù hợp với vẻ ngoài non nớt của nàng, nắm chặt cổ tay ta đang cầm điện thoại.
Nàng thoi thóp mở hai mắt, ý thức dường như không còn minh mẫn, thậm chí không rõ nàng có nhìn thấy mặt ta rõ ràng không.
"Đừng báo cảnh sát..." Nàng thều thào nói ra câu này.
Nói xong, mắt nàng lại nhắm nghiền, nhưng bàn tay vẫn cố chấp nắm chặt cổ tay ta, ta gọi thế nào nàng cũng không tỉnh.
Không muốn báo cảnh sát ư? Vì sao?
Yêu cầu này của nàng khiến ta khó lòng tuân theo. Cho dù không báo cảnh sát đi nữa, điện thoại cấp cứu ta nhất định phải gọi, ta không thể nào lạnh lùng đến mức thấy chết không cứu đối với một người xa lạ. Hơn nữa, bệnh viện khi thấy tình trạng của nàng, tất nhiên sẽ liên lạc với cơ quan công an.
Ban đầu ta thật sự đã nghĩ như vậy.
Nhưng rất nhanh, ta liền phát hiện mình thậm chí không cần gọi điện cấp cứu.
Ta gỡ bàn tay nàng ra. Đúng lúc này, bởi vì chiếc áo bệnh nhân nàng mặc bị kéo theo động tác, ta nhìn thấy phần da thịt lộ ra từ chỗ rách trên áo nàng.
Lớp da thịt ấy nhìn qua lại lành lặn không chút tổn hại.
Ta lập tức ý thức được có điều không ổn, không màng "nam nữ thụ thụ bất thân", trực tiếp động tay kiểm tra vết thương dưới lớp áo của nàng.
Không kiểm tra thì thôi, vừa kiểm tra, ta lập tức chạm phải một vấn đề khác vô cùng nghiêm trọng: xuyên qua lớp áo của nàng, ta cảm nhận được một vật nào đó vô cùng xa lạ, cứng rắn và lạnh lẽo. Lật vạt áo nàng lên xem xét, bên trong vậy mà kẹp một món hung khí toát ra sát khí.
Cảm nhận được sát khí hóa thành một luồng khí lạnh lẽo chưa từng trải qua, xộc thẳng lên đỉnh đầu ta.
Đây là một khẩu súng lục!
Ta khó tin móc khẩu súng ngắn này ra, kiểm tra đi kiểm tra lại. Ngay cả một người nghiệp dư như ta cũng có thể nhận định, đây tuyệt đối là súng thật!
Hơn nữa, nếu cuộc kiểm tra cơ thể cô gái của ta không có sai sót, thì hiện tại nàng thật sự lành lặn không hề tổn thương.
Nếu đã như vậy, vì sao nàng lại lâm vào trạng thái hôn mê như mất máu quá nhiều?
Chẳng lẽ nàng buồn ngủ, muốn chợp mắt một lúc ư?
Máu trên người nàng rốt cuộc là của ai? Nếu không phải của nàng, chẳng lẽ lại là máu động vật sao? Thật nực cười, một người có thể mang theo súng ống thật sự, muốn ta làm sao tin rằng máu tươi trên người nàng là máu giả chứ?
Ta nhất định phải điều chỉnh lại nhận định của mình: Ban đầu, ta cho rằng đây là một vụ án hình sự, nàng là nạn nhân, nhưng sự thật có lẽ hoàn toàn trái ngược với ấn tượng ban đầu của ta.
Nhất định phải báo cảnh sát. Cho dù ban đầu giả định nàng vô tội, thì cũng không nên để súng ống xuất hiện tùy tiện trong dân gian, đây là cách làm hợp đạo đức và lương tâm nhất.
Thế nhưng, ở trên người thiếu nữ đầy bí ẩn trùng điệp này, ta không thể không nhận ra một loại vầng sáng đầy mê hoặc, một loại tiềm năng kịch tính không thể dự đoán, không thể tưởng tượng nổi, hoàn toàn vượt ra ngoài kinh nghiệm và cuộc sống của ta.
Nàng thiếu nữ xinh đẹp đẫm máu bí ẩn đổ gục trong phế tích, trong cuộc đời từ trước đến nay của ta, chưa từng trải qua một cuộc gặp gỡ bất ngờ nào phi thực tế hơn thế này.
Khoảnh khắc này, dục vọng hiếu kỳ của ta đã chiến thắng quan niệm đạo đức.
Ta muốn đưa nàng về.
Nói là làm ngay.
-
Sau khi xác định phương hướng, ta lập tức cởi áo khoác của mình ra, lấy chiếc áo quá khổ đối với cô gái này, khoác lên người nàng, sau đó ôm nàng theo kiểu công chúa.
Ta đây bình thường vốn không có duyên khác phái, thiếu đi sức miễn dịch đối với phái nữ, ôm lấy thân thể mềm mại của cô gái này, trong lòng không khỏi miên man bất định. Kỳ thật, nếu là bình thường, việc tiếp xúc cơ thể với phái nữ tuyệt đối sẽ không khiến ta có những suy nghĩ kỳ quặc. Nhưng vào lúc này, với ta mà nói, nàng thiếu nữ xinh đẹp xa lạ này lại có sức hấp dẫn trí mạng, tựa như mị lực của loài hoa độc.
Nàng thật thần bí, thật nguy hiểm, ẩn chứa khả năng hủy diệt cuộc đời ta từ trước đến nay.
Có thật sự cần thiết phải đưa nàng về không? Cho dù nghe theo yêu cầu của nàng mà không báo cảnh sát, ta cũng có thể để nàng ở lại đây. Nhưng ta thật sự rất hiếu kỳ, vô cùng tò mò tại sao nàng lại áo rách quần manh, máu me đầm đìa đến vậy, tại sao lại phi pháp mang theo súng đạn, ẩn chứa câu chuyện không thể tưởng tượng đến nhường nào. Ta phải tìm hiểu rõ hư thực.
Ta ôm nàng rời khỏi công trường bỏ hoang.
Căn phòng trọ ta thuê ngoài trường và công trường bỏ hoang này có một điểm chung, đó là đều nằm gần ngôi trường đại học nhạt nhẽo mà ta đang theo học, khoảng cách từ đây đến nhà ta cũng không xa.
Vấn đề là, mặc dù nửa đoạn đường đầu có thể đi đường tắt tránh tai mắt người khác, nhưng nếu đi hết toàn bộ hành trình thì vẫn không thể tránh khỏi việc bị người qua đường tận mắt trông thấy, hoặc bị camera giám sát ghi hình lại. Hơn nữa, khi vào khu dân cư, bảo vệ cũng sẽ thấy, có khả năng sẽ bị chặn lại hỏi thăm.
Thế nên, đi được nửa đường, ta đành giấu cô gái vào bụi cỏ gần đó trước, tự mình vội vã chạy về phòng trọ một chuyến, lấy ra chiếc vali cỡ lớn từng dùng để vận chuyển hành lý, tiếp đó không ngừng nghỉ quay lại chỗ cũ.
Trên đường quay lại, lòng ta thật sự lo lắng không biết có phải rất sợ cô gái đã tỉnh lại, nhân lúc ta không có ở đây mà tự mình rời đi, hoặc là vận khí ta quá kém, trong thời gian ngắn ngủi như thế, cô gái đã bị người đi ngang qua vô tình phát hiện.
May mà vận khí của ta vẫn chưa tệ đến mức đó.
Ta ôm cô gái ra khỏi bụi cỏ. Thân thể nàng nhỏ nhắn xinh xắn, cuộn tay chân nàng lại bỏ vào chiếc vali cỡ lớn cũng không vướng víu. Ban đầu ta còn lo lắng cách làm này có phải là mình tự cho là đúng hay không, nhưng thật sự có thể đặt vào được.
Trời đất chứng giám! Khi mua chiếc vali này, ta chưa bao giờ tưởng tượng được, có một ngày mình lại giống như những kẻ phạm tội tình dục biến thái trong truyện người lớn, giấu thiếu nữ vị thành niên vào vali để vận chuyển.
Tim ta đập thình thịch, suy nghĩ miên man, nhưng so với những suy nghĩ hạ lưu ấy, điều càng khiến ta say mê, chính là trải nghiệm phi thường thức này, và chính bản thân ta đang làm những hành động phi thường thức.
Không sai, chuyện này tuyệt đối rất kỳ lạ, tuyệt đối không phải sự kiện bình thường sẽ xuất hiện trong cuộc sống thường ngày.
Sau này còn sẽ xảy ra chuyện gì nữa đây?
Ta vào khu dân cư nơi mình ở, khi đi qua chốt bảo vệ ở lối vào khu dân cư, ta quay đầu liếc nhìn.
Bảo vệ đang buồn chán chơi điện thoại, chẳng thèm nhìn đến ta, một kẻ khả nghi giữa đêm khuya kéo vali đi lại. Người đi đường gặp trên đường cũng chẳng ai chú ý đến ta.
Dù đêm nay đối với ta có ý nghĩa phi thường đến đâu, thì trong mắt người khác, đó cũng chỉ là một ngày bình thường như bao ngày khác mà thôi.
-
Ta kéo chiếc vali cỡ lớn trở lại vào nhà.
May mà hiện tại ta là sinh viên ở tr�� một mình ngoài trường, nếu không thật sự không biết phải báo cáo chuyện này với cha mẹ thế nào.
Ta ôm cô gái ra khỏi vali. Hiển nhiên, bên trong vali tuyệt đối không phải môi trường di chuyển thoải mái, ngay cả cô gái đang hôn mê sâu cũng vô thức nhíu mày khó chịu.
Cũng may là trên đường đi xóc nảy không khiến nàng tỉnh giấc. Cho dù trên đường đi và bảo vệ có thờ ơ với ta đến mấy, nếu từ trong chiếc vali này đột nhiên truyền ra tiếng kêu cứu của thiếu nữ vị thành niên, ta nhất định sẽ rơi vào tình cảnh khó xử, lúng túng.
Ta tạm thời thử gọi nàng tỉnh lại lần nữa, quả nhiên thất bại, nàng vẫn chưa tỉnh lại. Vậy thì cứ để nàng nghỉ ngơi thêm chút nữa đi.
Ta ôm nàng vào phòng ngủ của mình, đặt nàng nằm xuống giường.
Mặc dù để nàng tiếp tục mặc quần áo dính máu từ góc độ vệ sinh mà nói không tốt lắm, ga trải giường và chăn mền cũng sẽ dính vết máu, nhưng ta không định tự tay giúp nàng thay quần áo. Đợi sau này nàng tỉnh lại, tự nàng sẽ thay. Nếu ngày mai nàng vẫn chưa tỉnh, đến lúc đó ta sẽ giúp nàng thay.
Đêm nay ta đành ngủ ở sofa phòng khách, tạm thời nhường giường trong phòng ngủ cho nàng. Làm như vậy cũng không phải xuất phát từ cái gọi là tinh thần ga-lăng, mà là nếu để nàng ngủ phòng khách, khi nàng tỉnh dậy rời đi, ta có thể sẽ không cảm nhận được. Chỉ cần ta ở phòng khách, nàng ở phòng ngủ, nàng muốn rời đi thì nhất định phải đi qua chỗ ta, tất nhiên sẽ kinh động đến ta.
Để đề phòng vạn nhất, ta còn đặc biệt cẩn thận đặt một lon Coca-Cola rỗng bên cạnh tay nắm cửa phòng ngủ. Tay nắm cửa này không phải hình tròn, mà là dạng tay gạt, trong điều kiện không có ngoại lực tác động, có thể đặt lon rỗng rất vững vàng, nhưng nếu nàng từ bên trong phòng ngủ xoay tay nắm cửa, lon rỗng nhất định sẽ rơi xuống đất đồng thời phát ra tiếng động gây chú ý.
Nàng là một ma nữ sẽ mang đến sự hủy diệt cho cuộc đời ta, hay là một điều gì khác đây? Trước khi rời khỏi phòng ngủ, ta nhìn gương mặt đang say ngủ của nàng, khó kìm nén được cảm giác nóng bừng trong lòng, ngay cả mạch máu sau tai cũng cảm nhận được sự sống mãnh liệt đang đập.
Thật sự rất mong chờ ngày mai sẽ xảy ra chuyện gì.
Phiên bản chuyển ngữ này do Truyen.free dày công thực hiện, mong độc giả trân trọng và không sao chép trái phép.