Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Mạt Nhật (Đến Từ Tận Thế) - Chương 24 : Siêu năng lực giả vs sa đọa Liệp Ma nhân 2

Lúc này, khu dân cư đã chìm vào màn đêm, vắng bóng người qua lại. Mây đen che khuất ánh trăng, khiến vạn vật chìm sâu hơn vào bóng đêm. Cột đèn đường chớp nháy ánh sáng yếu ớt như thể sắp hỏng, rồi đột ngột "tách" một tiếng, tắt hẳn. Một làn gió nhẹ thổi qua hàng cây xanh, khiến tán lá và bụi cây xào xạc.

Giữa khung cảnh u ám tựa điềm báo ấy, một bóng đen, còn đậm đặc hơn cả màn đêm, từ trong lùm cây chui lên.

Đó là một hình bóng vô cùng quỷ dị. Thoạt nhìn, ta cứ ngỡ đó là vũng nước bẩn thỉu, định tránh đi. Nhưng hình bóng ấy lại tựa như có sinh mệnh, di chuyển đến chặn lối ta đi. Ta chợt nhận ra sự bất thường, liền lập tức dừng bước.

Đây là thứ gì?

Bởi lẽ ta đã từng trải qua những chuyện còn khó tin hơn thế, nên lúc này, tâm trí ta vẫn chưa thoát khỏi trạng thái đối diện với những điều kỳ dị. Nếu là trước kia, ta chắc chắn sẽ kinh hãi tột độ, nhưng giờ đây, dù chứng kiến cảnh tượng quái dị đến nhường nào, ta cũng chỉ hơi bất ngờ mà thôi. Với ta hiện tại, bất kỳ sự biến hóa không tưởng nào cũng đều có thể chấp nhận.

Hình bóng không rõ lai lịch ấy chắc chắn là đến tìm ta, và sự biến hóa hiển nhiên không thể dừng lại tại đây. Từ trong hình bóng đen kịt tựa vũng nước đọng ấy, đột nhiên vươn ra một cánh tay vô cùng tráng kiện. Cánh tay ấy tựa như vật gì đó đang giãy dụa từ dưới hồ nước bò lên bờ, ngay sau đó liền buông xuống, chống mạnh xuống nền đất bên cạnh. Chỉ với một động tác ấy, nó đã khiến mặt đất bê tông nứt vỡ, bàn tay lún sâu vào trong.

Chủ nhân của cánh tay ấy sau đó lần lượt kéo các bộ phận cơ thể còn lại ra khỏi nền đất: đầu lâu, cánh tay còn lại, thân thể, chân phải, chân trái... Kẻ đến rất nhanh đã hiện nguyên hình một cách đáng sợ.

Đây là một con ác ma đầu dê rừng đen kịt, tựa như bước ra từ một bức tranh tà ác. Thân thể trần trụi cao gần ba mét của nó chặn đứng lối đi phía trước của ta, quả thực như một bức tường thịt vững chắc không thể xuyên thủng. Làn da đỏ thẫm cùng những khối cơ bắp cuồn cuộn như ẩn chứa huyết mạch phẫn nộ vô cùng mãnh liệt, căng phồng.

Khuôn mặt của con ác ma giống loài dê, trông vô cùng dữ tợn. Nhắc đến dê, nhiều người có lẽ sẽ liên tưởng đến những chú cừu non trắng muốt hiền lành, ngoan ngoãn, nhưng trong họ nhà dê vẫn tồn tại những loài có vẻ ngoài kinh khủng xấu xí như dê rừng Damascus trưởng thành, và con ác ma trước mắt ta chính là một ví dụ. Hơn nữa, miệng nó không có môi, răng và hàm răng đều trực tiếp lộ ra ngoài, càng tăng thêm vẻ khát máu và tàn nhẫn.

"Trang Thành." Nó thốt ra một giọng khàn đục, sắc bén như tiếng lưỡi dao cào xước bảng đen, khiến người ta rợn người.

Ta không khỏi dồn mọi sự chú ý vào con quái vật đáng sợ ấy.

"Ngươi biết tên ta ư?"

Chỉ riêng qua cách xuất hiện của nó, ta đã có thể nhận ra đây tuyệt đối không phải một diễn viên khoác lốt, đóng giả để hù dọa người qua đường.

Con ác ma không đáp lời ta, chỉ cử động cái miệng nhô ra giống loài dê, rồi bằng một giọng điệu lạnh lùng, hoàn toàn không tương xứng với vẻ ngoài dữ tợn, cất lời: "Ta đến để lấy mạng ngươi."

"Lấy mạng ta..." Ta cẩn thận quan sát toàn thân nó, rồi hỏi: "So với chuyện đó, ngươi rốt cuộc là sinh vật gì? Nhìn ngươi có thể nói tiếng người, hẳn là có trí tuệ không kém gì nhân loại... Ta không ngờ trên thế gian này lại tồn tại dị chủng như ngươi, ở những nơi khác có chăng? Chủng tộc của ngươi tên là gì, và các ngươi chủ yếu sinh sống ở đâu?"

Ta hiểu rõ việc mình đặt câu hỏi lúc này là không thích hợp, nhưng ta thực sự rất hứng thú với loại sinh mệnh có trí tuệ phi nhân loại này. Sau sự kiện phòng hang động tầng 15, nay lại xuất hiện loại yêu ma quỷ quái này, tựa hồ như cuộc phiêu lưu huyền huyễn, đầy rẫy điều chưa biết đang từng bước tiến đến với ta.

Đồng thời, ta cũng không hề mất cảnh giác. Con quái vật này một mực nói mình đến để giết ta, nhưng sau khi đường hoàng hiện thân lại mở lời trước. Liệu nó định cho ta chết một cách minh bạch, hay cố ý đứng ở chỗ lộ liễu để thu hút sự chú ý của ta? Ta lặng lẽ đặt mu bàn tay trái ra sau lưng, thầm kích hoạt một đốm "Đom Đóm" mà không gây ra bất kỳ tiếng động nào.

Nhờ "Đom Đóm", ta có thể cảm nhận mọi thứ xung quanh trong phạm vi 360 độ mà không có góc chết nào. Ngay khoảnh khắc này, ta đã hiểu được lý do vì sao nó lại đường hoàng xuất hiện trước mặt ta. Chỉ thấy ở phía sau ta hơn mười mét, một bóng đen khác đang chậm rãi tiếp cận, tựa như một con rắn độc rình rập tấn công con mồi.

Cẩn thận quan sát, ta phát hiện bóng đen kia có một sợi dây mảnh màu đen liên kết với bàn chân của con ác ma. Ẩn mình trong màn đêm, thứ đó hoàn toàn không thể bị mắt thường con người phát hiện.

So với việc miễn cưỡng dùng thân thể khổng lồ ấy để đánh lén, chi bằng dùng kế "giương đông kích tây" sẽ hiệu quả hơn. Đây chính là chiến lược của nó sao?

Vì sao đối phó với một "người bình thường" như ta, nó lại cần dùng đến chiến lược cẩn trọng đến vậy? Lẽ nào nó biết ta là một người có siêu năng lực?

Bóng đen kia sẽ đột ngột biến thành những gai nhọn đâm xuyên qua ta? Hay sẽ hóa thành đầm lầy, kéo ta vào một không gian khác? Hoặc sẽ bày ra những biến hóa kỳ dị hơn nữa?

Ta chờ đợi những diễn biến có thể xảy ra sau này, đồng thời trong lòng đã định ra các thủ đoạn phản công cần thiết. Đừng nhìn ta như vậy, kỳ thực ta vẫn có cảm giác nguy hiểm không hề nhỏ. Bất kể thực lực ta mạnh yếu ra sao, hiểm nguy mà những vật quái dị mang lại có thể không phân biệt mạnh yếu. Căn phòng hang động ở tầng 15 chính là một bài học đắt giá.

Nhưng so với cảm giác nguy cơ, lúc này trong lòng ta lại trào dâng một loại cảm xúc bùng nổ đến khó tin. Có lẽ tiếp theo đây, ta sẽ phải đối mặt với một cuộc chiến sinh tử với kẻ địch vô danh. Một việc mà trước nay ta chưa từng trải qua, nhưng lại là điều mà tâm trí ta luôn hướng tới.

Đối diện với câu hỏi của ta, con ác ma dường như có chút ngạc nhiên, rồi cất lời hỏi: "Ngươi... không sợ ch���t ư?"

"Ngươi định giết ta thế nào?" Ta giả vờ không hay biết gì về bóng đen phía sau, đồng thời tò mò hỏi: "Lùi một bước mà nói, vì sao ngươi lại muốn giết ta? Chúng ta đã từng gặp nhau ở đâu chăng?"

Nghe vậy, con ác ma lại phát ra một tiếng gầm gừ đầy oán hận: "Có lẽ ngươi đã hoàn toàn vứt bỏ nó sau đầu, nhưng ta đây lại chưa từng quên dù chỉ một khắc, những chuyện ngươi đã làm với ta cách đây hai năm..."

"Xin lỗi, ta thực sự không tài nào nhớ ra được. Ngươi có thể kể rõ hơn một chút không?" Ta hoàn toàn không hiểu, "Rốt cuộc là khi nào, ở đâu, ta đã làm gì ngươi?"

Ta cũng không nhớ mình trong quá khứ từng làm chuyện gì khiến một sinh vật phi nhân loại nào đó phải ôm oán hận sâu sắc đến thế. Huống hồ, đây là lần đầu tiên ta tận mắt nhìn thấy một sinh vật có trí khôn không phải là con người.

Ta càng tin rằng nó đến vì chuyện ở căn phòng tầng 15. Và xét từ góc độ xác suất, điều này cũng có thể được chứng minh.

Ta chưa từng thấy vật quái dị nào trước đây, vậy mà hôm nay lại đồng thời chứng kiến hai thứ. Một là "hang động" trước đó, một là "ác ma" đang ở trước mặt. Nếu nói chúng là sự trùng hợp không liên quan đến nhau, thì quả thực quá khiên cưỡng. Việc giả định giữa chúng có mối liên hệ sẽ hợp lý hơn nhiều.

Hang động, nghi thức pháp trận, Liệp Ma nhân sa đọa... Những manh mối ta thu thập được ban ngày như vừa được lấy ra từ ngăn kéo, hiện rõ trong tâm trí ta. Ta không khỏi nảy sinh một nghi vấn —— con "ác ma" nói tiếng người này, liệu có thực sự không phải là loài người chăng?

Liệu nó có thật sự là một con người, hay nói cách khác, liệu nó có phải chính là Liệp Ma nhân sa đọa biến thân thành chăng? Hay chỉ là một quái vật thuộc hạ được Liệp Ma nhân sa đọa triệu hoán?

Nhắc đến "hai năm trước", chuyện ta từng làm để lại ấn tượng sâu sắc nhất chính là việc dựa vào manh mối từ vụ án trẻ em mất tích ở tỉnh ngoài và các truyền thuyết dân gian, hỗ trợ thế lực chính quyền bài trừ một thế lực mê tín phong kiến ở đó. Chẳng lẽ con ác ma này muốn nói nó là giáo chủ của tà giáo đó, hay là một nhân vật có liên quan?

Nhưng ta nhớ rằng giáo chủ ấy dường như đã bị tín đồ thiêu sống vì uy tín sụp đổ. Chẳng lẽ hắn xuống Địa ngục rồi chuyển sinh thành ác ma để bắt đầu cuộc sống thứ hai? Hơn nữa, trong sự kiện đó, ta cũng không hề lộ liễu phơi bày siêu năng lực của mình cho bất kỳ ai.

Con ác ma này nhắc đến "hai năm trước", tám phần là một quả bom khói, mục đích là để đánh lạc hướng suy nghĩ của ta.

"Chết đến nơi rồi mà còn lắm vấn đề đến thế! Xem ra cuối cùng ngươi cũng chẳng khác gì những kẻ phàm nhân kia, là một tên ngu dốt bị cuộc sống bình yên làm cho tê liệt đến mức không biết sống chết." Con ác ma phát ra tiếng cười nhạo khó nghe, "Dừng ở đây, ngươi thậm chí còn không biết vì sao mình lại bại trận đâu..."

Vừa nói chuyện, nó vừa hạ thấp trọng tâm, giọng nói đột nhiên trở nên ồm ồm vang dội: "—— Ngươi sẽ chết dưới tay ta!"

Lời vừa dứt, nó liền lao vọt về phía ta với một thế tấn công đáng sợ. Nhưng một khi đã biết được ý đồ của nó, động tác chuẩn bị quá dài này để lao tới liền trở nên quá lộ liễu. Rõ ràng là nó muốn ta tập trung sự chú ý vào mình, nên mới hành động như vậy. Đòn sát thủ thực sự vẫn là bóng đen đang đánh lén từ phía sau.

Khi đối phương phát động thế công, bóng đen phẳng lì kia thế mà biến thành một lưỡi dao lập thể, từ phía sau lao nhanh như tên bắn về phía ta.

Ta vung tay trái vẫn giấu sau lưng ra phía trước. Và đốm "Đom Đóm" đang đậu trên đầu ngón tay ta liền đột ngột bành trướng.

"Đom Đóm" về bản chất là ngọn lửa nhỏ do ta triệu hồi. Và ngay khoảnh khắc này, ta rót thêm một lượng lớn tinh thần lực làm nhiên liệu vào ngọn lửa nhỏ ấy. Tựa như đổ một lượng lớn xăng vào chậu than, "Đom Đóm" lập tức hóa thành một quả cầu lửa.

Quả cầu lửa chợt vỡ tung, những luồng lửa nóng rực chói mắt càn quét khắp bốn phương tám hướng, đồng thời tấn công cả con ác ma phía trước và bóng đen phía sau. Ánh sáng chói lòa quá mức đủ để khiến một người bình thường chứng kiến sẽ rơi vào trạng thái mù tạm thời.

May mắn là ở đây không có nhân chứng nào ngoài con ác ma và ta. Và bản thân ta cũng không bị ngọn lửa hay ánh sáng cường liệt này gây tổn thương. Dù là bản thân ngọn lửa, hay ánh sáng và nhiệt độ mà nó phát ra, về bản chất đều là tinh thần lực của ta biến thành. Bởi vậy, trừ khi ta tự ý định làm tổn thương chính mình, thì nguồn lực lượng này sẽ không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào lên bản thân ta.

Dường như đã dự liệu trước ta sẽ phản kích, ngay khi tình thế biến đổi, con ác ma liền cảnh giác lùi lại, ngay từ đầu đã không tiến vào phạm vi của luồng lửa.

Còn bóng đen tấn công từ phía sau thì ngay lập tức phục xuống mặt đất, rồi chợt vọt lên bên trái chân ta, từ góc chết mà luồng lửa chưa thể bao phủ tới, nó lại lần nữa hóa thành lưỡi dao lao nhanh về phía ta. Mặc dù là bóng tối, nhưng ánh sáng mạnh dường như không thể xua tan được nó, quả thực là một kỹ năng thần kỳ. Vừa nảy sinh cảm thán ấy, ta liền lập tức nghiêng người né tránh.

Kỳ thực, với tốc độ đâm chọc nhanh như vậy, đáng lẽ ta không thể nào tránh thoát. Chỉ là vì ta đã phát hiện trước, và đối phương hiển nhiên cũng không ngờ rằng ta đã sớm nhìn thấu đòn tấn công này, nên ta mới may mắn né được.

Mặc dù cứ thế chịu một đòn này cũng chẳng đáng kể.

"—— Hóa ra là năng lực lửa!"

Con ác ma không bị ánh sáng mạnh làm mù mắt, nó đáp xuống đất bên cạnh cột đèn đường. Sau đó, nó phát ra tiếng cười đầy tự tin như nắm chắc phần thắng: "Ngươi xong rồi, Trang Thành... Một đòn nữa sẽ lấy mạng ngươi!"

Trong lúc nói chuyện, nó vươn tay nắm chặt cột đèn đường, thế mà trực tiếp nhổ bật nó khỏi mặt đất. Sau đó bất ngờ ném thẳng về phía ta.

Cần biết rằng, nó ném không phải một cây lao, mà là cả một cột đèn đường nặng nề. Tốc độ nó bay đi lại chẳng khác gì một vận động viên ném lao chuyên nghiệp. Đây không phải là vũ khí dùng để đối phó con người, mà là vũ khí công thành, hiệu ứng thị giác đáng sợ đến nỗi ngay cả ta cũng theo phản xạ mà né tránh lần nữa.

Chân ta vừa nhấc lên còn chưa kịp chạm đất, cột đèn đường cũng vừa lướt qua mặt ta, con ác ma thế mà đã lao vút đến trước mặt ta với một tốc độ kinh hoàng.

Đồng thời, hai cánh tay của nó cũng biến đổi hình thái, từ cánh tay huyết nhục hóa thành những lưỡi dao xương trắng sắc nhọn như lưỡi liềm của bọ ngựa. Tốc độ di chuyển của nó lại càng nhanh hơn không biết bao nhiêu lần so với đòn tấn công vừa rồi.

Xét theo biểu hiện tương phản trước sau này, vừa rồi nó hẳn chỉ đề phòng những năng lực bí ẩn của ta, nên mới coi trọng chiến lược giương đông kích tây. Còn bây giờ, nó đã hoàn toàn chắc chắn về chiến thắng của mình, nên không hề giữ lại chút nào mà bộc phát hết sức mạnh.

Khuôn mặt dữ tợn của nó phóng lớn trong tầm mắt ta, nhưng ta chỉ lặng lẽ nhìn chằm chằm vào nó.

Ngay khoảnh khắc ấy, ánh mắt ta tựa ngọn lửa, thiêu đốt thân thể nó.

Bản dịch này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free