(Đã dịch) Lai Tự Mạt Nhật (Đến Từ Tận Thế) - Chương 93 : Về nhà 2
Trước khi biết được sự tồn tại của Đại Vô Thường, ta luôn nghĩ rằng mình sở hữu sức mạnh đủ để một mình chống lại cả thế giới. Dù không thể đánh bại đối phương, ta cũng sẽ không đến nỗi bị họ đánh bại. Mặc dù không có dã tâm đối nghịch với cả thế giới, nhưng trong lòng ta quả thực mang theo thứ sức mạnh ấy. Chính ta cũng khó lòng phân định, đó là tự tin hay cuồng vọng.
Thế nhưng Chúc Thập đã nói với ta, những Đại Vô Thường của La Sơn có thể thao túng năng lượng ở quy mô tương đương với hàng trăm, hàng ngàn quả bom nguyên tử nổ tung, tạo thành những thiên tai khủng khiếp. So sánh với những cường giả khó lường như vậy, ta hiển nhiên còn kém xa vạn dặm. Bởi thế về sau, ta không còn ôm suy nghĩ tự mình so sánh với cả thế giới nữa. Vả lại, trong thời đại tận thế, đại ma được chuyển hóa từ những cường giả cấp bậc Đại Vô Thường sa đọa. Với tiền đề đó, ta đã phỏng đoán tai ma chính là bản thân mình trong thời đại tận thế, hiển nhiên là đã quá đề cao bản thân rồi.
Suy đoán như vậy, ta tuyệt đối không thể nói ra với bất kỳ ai bên ngoài. Nghe có vẻ như một nam sinh trung học ảo tưởng rằng sau khi "hắc hóa" chắc chắn sẽ biến thành một phản diện phi phàm nào đó. Nếu là người khác nói ra, ta nhất định sẽ cười nhạo trong lòng. Chẳng qua, suy đoán của ta cũng không phải không có căn cứ. Dù hiện tại ta đại khái vẫn kém xa Đại Vô Thường, nhưng sức mạnh của ta vẫn không ngừng trưởng thành. Biết đâu tương lai ta có thể trưởng thành đến cấp độ cường giả Đại Vô Thường, rồi sau đó sa đọa thành đại ma thì sao?
Đương nhiên, có thể không sa đọa thì vẫn tốt hơn. Mặc dù ta vô cùng thích tình tiết "bản thân tương lai trở thành một siêu phản diện lừng lẫy", nhưng...
Suy nghĩ kỹ lại, cũng chẳng có gì quá quan trọng để nói "nhưng là" cả. Dù sao cũng sẽ không nói với ai khác, vậy ta cứ tự thừa nhận đi. Ta quả thực là một người ngây thơ, thế mà lại thật sự thầm mong chờ loại tình tiết này.
Còn đối với câu hỏi vừa rồi của ta, Ma Tảo đã đưa ra câu trả lời phủ định – nàng không nhớ rõ mình có từng gặp Chúc Thập trong thời đại tận thế hay không.
Bởi vì ảnh hưởng điên cuồng của thời đại tận thế, ngoại trừ số hai chén nhỏ ngày đêm ở bên cạnh mình, nàng đã không còn nhớ rõ khuôn mặt của rất nhiều người. Nếu có cơ hội gặp lại, có lẽ nàng có thể nhận ra, hoặc cũng chỉ là có cảm giác quen mắt mà thôi – nàng đã nói với ta như vậy.
Giờ đây Ma Tảo dần trở nên tỉnh táo hơn, dường như nàng cũng nhận ra một vài vấn đề mà vừa rồi, khi còn đang rối bời, nàng đã không để ý tới.
"Trang Thành, ngươi có thể cho ta xem mảnh vỡ thần ấn của ngươi một lần nữa không?" Nàng hỏi.
Ta không chút do dự, lần nữa lấy mảnh vỡ thần ấn ra, thoải mái đặt vào tay nàng.
Nàng chỉ nhìn qua vài lần rồi trả lại cho ta, đồng thời lộ ra ánh mắt vô cùng nghi hoặc.
"Trên mảnh vỡ thần ấn này có điểm nào bất thường sao?" Ta tò mò hỏi.
"So với việc nói trên mảnh vỡ này có gì bất thường..." Nàng vô cùng khó hiểu nói, "Không bằng nói sự tồn tại của chính mảnh vỡ này đã là một điều bất thường rồi. Thần ấn ta muốn tìm không phải dạng này..."
"Đây không phải mảnh vỡ thần ấn mà ngươi muốn tìm sao?" Ta hỏi một cách khó hiểu.
"Ta đúng là đã nói mình muốn tìm thần ấn, nhưng chưa bao giờ nói là muốn tìm từ những mảnh vỡ cả." Nàng khó hiểu nói, "Theo ghi chép về thần ấn trong thời đại tận thế, thần ấn chỉ vỡ vụn sau khi tận thế giáng lâm. Nói cách khác, thần ấn trong thời đại này hẳn phải còn nguyên vẹn, không chút tổn hại mới đúng."
Hoàn hảo không chút tổn hại? Ta lập tức phản ứng lại. Đúng vậy, sở dĩ thần ấn gắn liền với sự giáng lâm của tận thế là bởi sức mạnh cải thiên hoán địa của nó. Nếu vậy, thần ấn trong thời đại này nhất định phải là hoàn chỉnh. Chỉ có thần ấn hoàn chỉnh mới có sức mạnh cải thiên hoán địa.
Vậy thì mảnh vỡ thần ấn trong tay ta phải giải thích thế nào đây? Ta có được mảnh vỡ này từ phòng tầng hầm tầng 15, lẽ nào phòng tầng hầm tầng 15 đó thực chất lại nối liền với tương lai sau khi tận thế giáng lâm?
Suy đoán như vậy quá đỗi nhảy vọt. Vả lại nếu đúng là như vậy, tạm thời chưa nói đến số hai chén nhỏ, vậy số một và số bốn Tuyên Minh lại làm sao có được mảnh vỡ thần ấn?
Ta suy nghĩ rồi đưa ra một phỏng đoán: "Có phải ngay từ đầu, thần ấn trong thời đại này đã vỡ vụn, chỉ là sau đó được người thu thập lại đầy đủ. Rồi sau khi tận thế giáng lâm, nó lại một lần nữa tan vỡ?"
"... Dựa theo những tài liệu ta từng tiếp xúc, thần ấn hẳn là chỉ vỡ vụn một lần duy nhất, chính là lần tận thế giáng lâm ấy. Không nên có một lần nào khác xảy ra trước đó nữa chứ..."
Ma Tảo rơi vào sự mơ hồ và suy tư.
Mãi lâu sau, chúng ta cuối cùng cũng về đến cửa nhà. Nàng xem như tạm thời thoát khỏi vũng lầy suy tư của mình.
Ta mở cửa, đón nàng vào nhà trước, đồng thời bật đèn thắp sáng. Bởi vì nàng mới chỉ rời đi ba ngày, mọi thứ trong phòng khách về cơ bản vẫn giữ nguyên trạng thái ban đầu.
Nàng tháo chiếc khẩu trang râu mèo xuống, nhìn cảnh tượng quen thuộc trong phòng khách, lộ ra một chút biểu cảm hoài niệm.
"Hoan nghênh trở về." Ta cố gắng tạo ra không khí ấm cúng của gia đình, "Ngươi muốn ăn cơm trước hay tắm rửa trước?"
"Tắm rửa thì không cần, Chúc Thập hẳn đã giải thích với ngươi về năng lực của ta rồi chứ? Ta có thể dùng năng lực để làm sạch cơ thể và quần áo của mình." Nàng nói, "Còn về ăn cơm, ta cũng không nhất thiết phải ăn. Ta có thể dùng năng lực để thiết lập lại mức độ đói của bản thân. Chỉ có điều..."
Nói rồi, nàng dường như vẫn có chút dao động. Trong ba ngày qua, nàng rất có thể chưa từng ăn gì. Lợi dụng lúc nàng chưa kịp nói ra "Thôi bỏ đi", ta lập tức nói: "Ta sẽ nấu cho ngươi ăn ngay bây giờ."
"Ừm..." Nàng ngượng ngùng gật đầu.
Ta lấy nguyên liệu nấu ăn từ trong tủ lạnh ra, bước vào bếp, mặc tạp dề, hệt như những ngày trước đây vẫn thường nấu ăn cho Ma Tảo. Khi thực hiện những trình tự quen thuộc này, ta không khỏi nảy sinh cảm giác như một đoàn tàu mất kiểm soát cuối cùng cũng trở lại đúng quỹ đạo. Tảng đá lớn trong lòng ta phảng phất đã được đặt xuống.
Ma Tảo cuối cùng cũng đã trở về...
Ta không kìm được lòng mà buông lỏng toàn thân, tâm trí vốn luôn cứng nhắc và căng thẳng giờ đây chợt trở nên linh hoạt.
Dù là tận thế tựa như tòa lầu cao sắp đổ, hay La Sơn thâm bất khả trắc, tất cả đều kém xa tầm quan trọng của Ma Tảo – người đã thực sự thay đổi cuộc đời ta.
Thật ra ta cũng từng nghĩ, nếu tận thế đã định sẽ giáng lâm, ta chỉ cần ngồi yên trong nhà chờ đợi, rồi sẽ có thể đón chào những cuộc phiêu lưu ầm ầm sóng dậy. Nhưng tương lai có thật sự đã định đoạt không? Vạn nhất tận thế không giáng lâm thì sao? Vạn nhất khi ta đang ngốc nghếch ngồi chờ trong nhà, tận thế lại bị Ma Tảo, hoặc một người nào khác, ngăn chặn thì sao? Tận thế suy cho cùng vẫn là chuyện của tương lai, là điều không thể nói trước. Trong mắt ta, nó chẳng khác nào một tấm chi phiếu khống.
Cho dù hiện tại ta đã tin tưởng sự tồn tại của tận thế, cũng có thể nghiêm túc cân nhắc những chi tiết về nó, nhưng vẫn không cách nào toàn tâm toàn ý mong đợi. Ta cũng không thể so sánh nó với Ma Tảo, một sự tồn tại chân thực, có tính xác định, mà ta có thể dùng hai tay chạm vào được.
Điều này đối với La Sơn cũng vậy. Trước đây Chúc Thập từng nói với ta, nếu không thể điều tra ra nguyên nhân ta bài xích quái dị, dù cho ta trở thành một thành viên của La Sơn cũng không thể kết duyên với chúng. Mà giờ đây, tuy đã điều tra rõ nguyên nhân, nhưng vẫn không tìm thấy phương pháp giải quyết. Cứ như thế, ta chỉ biết dẫm vào vết xe đổ mà thôi.
Nói thật, ta kỳ thực khá tò mò về diễn biến đó. Giờ đây ta đã thiết lập liên lạc với Chúc Thập và Lục Du Tuần, lại còn trở thành ngoại đạo vô thường của La Sơn, vậy hiệu ứng bài xích sẽ đuổi ta ra khỏi thế giới quái dị bằng cách nào đây? Rõ ràng đây là chuyện không thể xảy ra mới đúng.
Chỉ có điều, ta cũng không đến nỗi xúc động đến mức dùng thực tiễn để thăm dò bí ẩn này. Vẫn là câu nói ấy, ta biết rõ giới hạn của sự no đủ. Đem tương lai trở lại bình thường ra làm cái giá để vén màn bí ẩn này – một bí ẩn cũng chẳng đặc sắc đến mức nào – ta không thể nào chấp nhận được. Cùng lắm thì chỉ nghĩ một chút mà thôi.
Trong tưởng tượng tệ hại nhất của ta, nếu ta vẫn luôn không tìm thấy Ma Tảo, có lẽ thế giới xung quanh ta sẽ lại một lần nữa trở về bình thường. "Liệp Ma nhân Chúc Thập" sẽ cứ thế biến mất, về sau xuất hiện trước mặt ta cũng chỉ là "Nữ sinh viên Chúc Thập". Chúc gia cũng không còn là gia tộc Liệp Ma nhân, mà chỉ đơn thuần là một gia tộc phú hào ẩn mình tại địa phương. Lục Du Tuần và những nhân vật khác càng sẽ mai danh ẩn tích, sẽ không còn xuất hiện trước mặt ta nữa.
Ta hiểu rõ loại biến hóa ấy không phù hợp với lẽ thường, thế nhưng nếu bản chất việc ta không thể kết duyên với vật quái dị cũng là một dạng biểu hiện của sự quái dị, vậy thì muốn trông cậy vào nó vận hành theo lẽ thường không nghi ngờ gì là một loại hy vọng hão huyền.
Ngay cả khi đó là một diễn biến chẳng quá tệ, ví dụ như lần ta liên thủ với Khổng thám viên điều tra công trường bỏ hoang ấy. Rõ ràng ngay cả phù dụ hồn cũng đã được dùng đến, nhưng ác linh vẫn chậm chạp không xuất hiện – chỉ cần là như vậy cũng đã khiến ta không thể nào chấp nhận được. Điều đó có nghĩa là ta dù đi đến đâu cũng chỉ như một vũng nước đọng, cho dù ở cùng những người vốn có thể gặp được quái dị cũng chẳng làm nên trò trống gì.
Nhân tiện nói, lúc ở cùng Khổng thám viên khi đó, ta hẳn vẫn đang chịu ảnh hưởng của thể chất sao chổi của Ma Tảo mới đúng... Nói cách khác, nơi đó quả nhiên không có ác linh sao?
Ngay lúc này, điện thoại di động của ta reo.
Ta lúc này đang hầm thịt, tạm thời rảnh tay, liền lấy điện thoại di động ra cúi đầu xem.
Là Chúc Thập gọi tới. Ta tạm thời đi ra hành lang, rồi kết nối điện thoại. Giọng nàng truyền đến từ đầu dây bên kia, nói rằng đã giao chiếc tay gãy cho Lục Du Tuần.
"Lục Du Tuần nói thế nào?" Ta hỏi.
"Bên hắn không được thuận lợi cho lắm." Nàng thở dài, "Quái nhân đó quả nhiên có năng lực phản bói toán. Ta và Lục Thiền đã phân tích, cảm thấy vấn đề hẳn là nằm ở dị năng di hình hoán ảnh kia."
"Khác với quái nhân lần trước chỉ có thể chuyển tổn thương sang kẻ khác, lần này quái nhân dưới tình huống dị năng bị động phát động, có thể chuyển toàn bộ nhân quả tác động lên thân mình sang người khác. Pháp thuật xem bói có lẽ đã chịu ảnh hưởng từ thuộc tính dị năng này, cho nên lần trước mới có thể nhầm lẫn sang chỗ quái nhân cũ."
"Tóm lại, lần này chúng ta không thể trông cậy vào Lục Thiền. Ma Tảo trước đây chẳng phải đã nói nàng cũng có thể dùng năng lực truy lùng mục tiêu sao, về sau ngươi có thể giúp ta hỏi nàng một chút được không?"
"Được, ta sẽ hỏi." Ta đáp.
"Còn nữa, ngươi đừng quên nhắc nhở nàng, bảo nàng cẩn thận đừng để bị 'siêu phàm chủ nghĩa' phát hiện." Nàng nghiêm túc nói, "Tốt nhất đừng để Lục Thiền biết chúng ta đã tìm thấy nàng."
"Ta biết rồi." Ta nói, "Ngoài ra, ta có một vấn đề rất quan trọng muốn hỏi ngươi."
"Vấn đề gì?" Nàng tò mò.
"Trước đây ngươi chẳng phải đã nói, nguyên nhân ta không thể gặp được quái dị là do sức mạnh quá cường đại, mà các Đại Vô Thường cũng gặp phải vấn đề tương tự sao?" Ta hỏi.
"Ừm, nói chính xác thì, ngoài các Đại Vô Thường, còn có một số ít Liệp Ma nhân có sức mạnh đặc biệt cường đại cũng sẽ gặp phải vấn đề tương tự." Nàng trả lời.
"Vậy thì, họ đã giải quyết vấn đề này như thế nào?" Ta hỏi.
Mọi tinh hoa ngôn từ của chương này đều độc quyền thuộc về truyen.free, mong quý độc giả gần xa thưởng thức.