(Đã dịch) Lai Tự Mạt Nhật (Đến Từ Tận Thế) - Chương 95 : Lời nói trong đêm 2
Ma Tảo có thể dùng lực lượng chúc phúc để truy ngược về những cảnh tượng trong quá khứ của mục tiêu. Ta đoán nàng luôn chăm chú quan sát ngón tay của quái nhân Hoán Ảnh, chính là để thông qua kỹ năng truy vết này mà điều tra manh mối về hắn.
Lục Du Tuần bên kia đã không thể trông cậy, vậy đành phải tạm thời trông cậy vào Ma Tảo vậy.
Và Ma Tảo đã đưa ra câu trả lời không phụ lòng mong đợi.
"Coi như đã thấy ra một vài điều." Nàng nói, "Quái nhân này trong một khoảng thời gian rất dài ở quá khứ đã thường xuyên lui tới một nơi nào đó, và tiếp xúc với một số người. Có đôi khi, hắn thậm chí mỗi ngày đều đến và lưu lại rất lâu. Nếu không có gì bất ngờ, trong tương lai một thời gian nữa hắn hẳn cũng sẽ thường xuyên lui tới nơi ấy."
"Vậy nên, chúng ta chỉ cần tới nơi đó mai phục hắn là được..." Ta lập tức nhìn thấy manh mối dẫn đến thắng lợi, "Vậy thì, rốt cuộc nơi đó là đâu?"
"Ta vẫn còn đang điều tra." Nàng nói, "Thời gian mới ít ỏi như vậy, không kịp điều tra ra nhiều tin tức đến thế. Quái nhân này tựa hồ có năng lực phản lại thuật xem bói. Dù năng lực của ta không phải xem bói, nhưng cũng chịu ảnh hưởng nhất định. Những hình ảnh truy ngược về được đều vỡ nát thành từng mảnh."
"Ngươi có tự tin điều tra ra địa điểm cụ thể của nơi đó không?" Ta hỏi.
"Không dễ nói lắm, nhưng ta cảm giác chắc hẳn không có vấn đề gì lớn." Nàng nói, "Giống như một trò chơi xếp hình vậy, cho dù là người không biết chơi xếp hình, chỉ cần kiên nhẫn bỏ công sức, cũng có thể tìm ra cách ghép đúng đắn. Còn về thời gian cụ thể là bao lâu, ta cũng không cách nào đưa ra con số chính xác. May mắn thì ngày mai có thể có kết quả, không may thì... chí ít cũng sẽ không quá một tuần chứ."
"Không sao, ngươi cứ từ từ mà làm." Ta nhẹ nhàng nói.
Giờ đây ta đã không còn bị hạn chế về thời gian. Dù nàng phải tiêu tốn một tuần hay một tháng, ta cũng có thể chấp nhận. Chỉ có điều, chính nàng rất có thể không cách nào chấp nhận. Nàng còn có sứ mệnh ngăn cản tận thế giáng lâm, chưa chắc đã nguyện ý lãng phí thời gian vào những việc mới bắt đầu như thế này.
"Còn nữa, ngươi nhớ kỹ phải coi chừng một người tên là Lục Thiền." Ta nhắc nhở.
"Lục Thiền, đó là ai?" Nàng ngạc nhiên hỏi.
Ta kể cho nàng nghe chuyện về Lục Du Tuần và Đỉnh núi Chủ nghĩa Siêu phàm, đề nghị nàng đừng để thế lực đối phương phát hiện.
Ban đầu ta cứ nghĩ rằng nàng sẽ thể hiện phản ứng vô cùng cảnh giác, đồng thời kiên trì sách lược ẩn mình. Không ngờ sau khi nghe xong, nàng lại nói thẳng: "Không sao, cứ để bọn họ phát hiện thì tốt. Ngươi và Chúc Thập cũng không cần phải phí tâm tư giấu giếm ta, cứ thoải mái thể hiện ra là được."
"Cái gì?" Ta vô cùng ngoài ý muốn.
"Đây là kinh nghiệm được đúc kết. Ta trong quá khứ, vào thời đại tận thế, thanh danh rất tệ. Khi trải qua một vài căn cứ của những kẻ sinh tồn, ta cũng từng nghĩ đến việc hành sự kín đáo. Nhưng ta lại có thể chất dễ dàng gây ra sự kiện, muốn yên ổn che giấu bản thân... cho đến nay đều chưa từng thuận lợi." Nàng nói với thái độ cởi mở, "Thà rằng như vậy, chi bằng đừng bó buộc tay chân, lấy việc để người khác biết mình là điều kiện tiên quyết để hoạt động sẽ tốt hơn. Như thế cũng giảm bớt công sức nghi thần nghi quỷ xung quanh."
"Vậy thì, nếu Đỉnh núi Chủ nghĩa Siêu phàm muốn cưỡng ép bắt cóc ngươi, ngươi phải làm gì?" Ta đặt ra câu hỏi.
Nàng trả lời: "Ta sẽ dùng dịch chuyển tức thời để chạy trốn."
Dùng dịch chuyển tức thời để chạy trốn... Sau đó thì sao? Chúng ta đợi một hồi, nhưng không nghe thấy câu sau của nàng. Nàng chỉ dùng ánh mắt thản nhiên nhìn ta.
Khoan đã, chỉ có vậy thôi sao?
"Chỉ là như vậy?" Ta hỏi.
"Thế này là đủ rồi." Nói rồi, nàng lại nhìn phản ứng của ta một chút, rồi kiên nhẫn giải thích, "Ta thừa nhận, rất nhiều lực lượng quái dị cùng hiện tượng kỳ lạ đều không phải chỉ dựa vào dịch chuyển tức thời mà có thể thoát đi, nhưng dịch chuyển không gian của ta thì khác. Có lẽ theo ý ngươi thì khó mà tin được, nhưng ngươi không ngại thử nghĩ thế này xem sao —
"Ta trong quá khứ thế nhưng là sống sót trong thời đại tận thế đầy rẫy nguy cơ, trên cơ sở đó, ta còn có thể chất sao chổi không ngừng hấp dẫn tai họa quái dị đến bên cạnh mình. Mà những người từng có liên quan với ta cơ bản đều đã chết hết, chỉ có ta vẫn sống sót cho đến hôm nay... Ngươi nghĩ ta dựa vào điều gì mà có thể sống sót đến vậy chứ?"
"Chỉ cần ta muốn chạy trốn, liền không có ai có thể ngăn cản ta, cũng không có người nào có thể truy tìm ta."
"Cho đến khi gặp được Tai Ma —" nàng cuối cùng bổ sung thêm.
Và ta cũng chậm rãi chấp nhận quan điểm của nàng.
Đúng vậy, nếu như nàng chỉ biết dịch chuyển tức thời thông thường, vậy đừng nói là những hiện tượng quái dị trùng trùng điệp điệp, nàng ngay cả lòng bàn tay của ta cũng không thể thoát khỏi.
Huống hồ Lục Du Tuần thế nhưng là chuyên gia điều tra quái dị, muốn dưới mí mắt của hắn mà giấu một người dễ dàng hấp dẫn quái dị như Ma Tảo cũng thật không thực tế lắm. Mà nếu dịch chuyển không gian của Ma Tảo thực sự là thần thông, nếu không phải Đại Ma hay cường giả cấp bậc Đại Vô Thường thì không thể chế ngự được, vậy việc Đỉnh núi Chủ nghĩa Siêu phàm có thể phát hiện tung tích hiện tại của nàng hay không, kỳ thực cũng không còn quan trọng.
Nếu nhất định phải nói có điểm nào khiến người ta lo lắng, chính là lực lượng quái dị thực tế khó lường, sự tự tin như vậy của nàng dường như có chút thái quá. Bất quá, nói về kiến thức đối với quái dị, nàng tuyệt đối phong phú hơn ta gấp mười, gấp trăm lần. Mà chính nàng đã đưa ra phán đoán "không có vấn đề", cái phán đoán này có sức nặng không hề tầm thường.
"Được, ta tin tưởng ngươi." Ta nói.
Nghe vậy, nàng hiếm khi nở nụ cười.
"Ngươi có thể kể thêm cho ta nghe về chuyện kẻ tạo ra quái nhân và Nhân Đạo Sở không?" Nàng hỏi.
Ta gật đầu, sau đó kể lại cho nàng nghe.
Một đêm trôi qua.
Tối hôm đó, Ma Tảo khăng khăng muốn nhường phòng ngủ cho ta, còn mình thì ngủ ghế sofa.
Kỳ thực trong căn phòng này có hai phòng ngủ, chỉ có điều một phòng không có giường. Ta nghĩ mình đã đến lúc mua một chiếc giường mới rồi. Còn hiện tại, ta đành tạm thời chiều theo Ma Tảo. Nếu cứ mãi dây dưa không thôi với nàng về những chuyện nhỏ nhặt không đáng như thế này, nói không chừng ngược lại sẽ làm giảm thiện cảm của nàng đối với ta.
Giờ đây ta cũng không còn tiếp tục thiết lập "Đom Đóm" để giám sát bên cạnh nàng. Dù sao nàng bây giờ đã thực sự đi lại tự do, sự tồn tại của "Đom Đóm" lỡ đâu bị nàng cảm nhận được thì không hay chút nào. Việc không kiên trì để nàng ngủ phòng ngủ cũng là vì cùng một lý lẽ. Giám sát đã không còn ý nghĩa.
Còn về chuyện kẻ tạo ra quái nhân và Nhân Đạo Sở, bản thân ta cũng không thể giảng giải rõ ràng cho nàng được nhiều. Về sau, ta liền dùng máy tính xách tay hiển thị các tài liệu liên quan, cùng nàng vừa xem vừa thảo luận.
Sớm ngay sau khi đánh bại quái nhân bất tử thân, Lục Du Tuần đã gửi các tài liệu liên quan đến Nhân Đạo Sở cho ta và Chúc Thập. Trong đó có cả tình báo đã xác định lẫn tình báo thật giả chưa rõ.
Đầu tiên là tình báo có thể xác định — kẻ tạo ra quái nhân không phải thành viên bình thường của Nhân Đạo Sở, mà là thành viên cấp quyết sách của tổ chức này.
Bởi vì kẻ tạo ra quái nhân tựa như đang làm công việc thường xuyên đi lại bên ngoài, nên ta ngay từ đầu còn tưởng hắn là nhân viên chấp hành địa vị không cao, nhưng kỳ thực không phải. Lục Du Tuần đã chỉ ra trong văn kiện tư liệu rằng kẻ tạo ra quái nhân không chỉ là lãnh đạo cấp quyết sách, thậm chí còn là chủ quản Bộ nghiên cứu, dù nghĩ thế nào thì cũng là nhân vật lẽ ra phải đứng sau màn điều khiển.
Hơn nữa, Nhân Đạo Sở còn có một điểm khác biệt mang tính quyết định so với La Sơn, đó chính là đa số thành viên của Nhân Đạo Sở đều là người bình thường — ở đây "người bình thường" chỉ đơn thuần là họ không có dị lực, trên thực tế nếu đặt vào xã hội thì chí ít họ đều là tinh anh chuyên nghiệp đường đường chính chính.
Nếu đổi lại là tổ chức lấy Thợ Săn Ma làm chủ như La Sơn, bởi vì tầng lớp quyết sách thường là Thợ Săn Ma cấp cao, nên người quyết định có thể vừa ra lệnh phía sau màn, lại vừa có thể xông pha tiền tuyến vượt năm ải chém sáu tướng. Nhưng Nhân Đạo Sở thì không thể làm như vậy, càng không cần nói kẻ tạo ra quái nhân còn muốn đi tiếp xúc gần gũi với những quái nhân điên rồ kia.
Kẻ tạo ra quái nhân rất có thể có dị lực cường đại — Lục Du Tuần đã suy đoán như vậy. Mặc dù Lục Du Tuần đã từng tiếp xúc với kẻ tạo ra quái nhân, nhưng đó là khi hắn còn là vật thí nghiệm của Nhân Đạo Sở, cũng chưa thực sự chiến đấu với kẻ đó, nên suy đoán này không hoàn toàn xác định.
Trong tư liệu còn biểu hiện, Nhân Đạo Sở vì nghiên cứu sức mạnh của Thợ Săn Ma mà đã bắt cóc rất nhiều nhà khoa học, trong đó thậm chí không thiếu những nhà khoa học ban đầu phục vụ cho thế lực quan phương, có tiếng tăm lừng lẫy trong giới học thuật.
Hành vi vô pháp vô thiên như vậy tự nhiên đã khiến thế lực quan phương vô cùng tức giận, bởi vậy thế lực quan phương đã đưa ra ủy thác cho La Sơn, hy vọng La Sơn có thể mau chóng diệt trừ tổ chức vô pháp vô thiên này.
Nhưng mà, căn cứ bộ phận tình báo chưa xác định trong tư liệu, Lục Du Tuần chủ quan cho rằng Nhân Đạo Sở rất có thể có bối cảnh thế lực quan phương, nghi ngờ Nhân Đạo Sở là cơ quan nghiên cứu hắc ám mà thế lực quan phương bồi dưỡng để đối kháng La Sơn trong tương lai không xa. Cho dù không phải, Nhân Đạo Sở cũng nhất định nhận được sự chi viện tài chính từ các giới trong xã hội, là một tổ chức trưởng thành dưới sự ngầm đồng ý của thế lực quan phương.
Thật là như vậy sao? Nghĩ đến kẻ tạo ra quái nhân đã bồi dưỡng những quái nhân tùy tiện làm bậy, giết người luyện hồn trong dân gian, ta không thể tán đồng lắm sự hoài nghi của Lục Du Tuần.
Sáng sớm ngày hôm sau, ta tỉnh lại trong phòng ngủ.
Vừa mở mắt ra, ta đã thấy Ma Tảo như một u linh lặng yên không tiếng động đứng bên giường, cúi đầu, tập trung tinh thần nhìn chăm chú vào ta.
Mặc dù ta thực sự rất mong vừa tỉnh giấc đã có thể thấy mặt nàng, chẳng bằng nói ta hy vọng mình có thể thấy nàng ở bên cạnh mình hai mươi bốn giờ mỗi ngày, nhưng vì sao nàng lại đứng ở chỗ này?
"Ngươi đang làm gì?" Ta hỏi.
"Tối hôm qua ngươi có tiến vào mê vụ mộng cảnh không?" Nàng nghiêm túc hỏi.
"Vẫn chưa." Ta thành thật trả lời.
Nàng thất vọng thả lỏng vai.
Thì ra là thế, nàng vẫn còn đang lo lắng cho Nhị Bôi Tử, hy vọng ta có thể mau chóng lần nữa tiến vào mê vụ mộng cảnh, cứu hắn thoát khỏi nguy cơ biến thành nghiệp ma. Nếu có lựa chọn, ta đương nhiên cũng muốn lựa chọn ngay tối đó có thể tiến vào mê vụ mộng cảnh, đáng tiếc là chuyện này không phải thứ ta có thể khống chế.
Ta rời giường làm xong bữa sáng, cùng Ma Tảo đang có chút thất thần dùng bữa. Sau khi ăn xong, ta hỏi nàng về tiến độ điều tra ngón tay của quái nhân Hoán Ảnh.
"Liên quan đến nơi thường xuyên lui tới của quái nhân kia, ta vẫn chưa điều tra ra được tình hình bên trong, nhưng ta đã biết cách để đến nơi đó." Nàng nói, "Vị trí ngay tại thành thị này, muốn xuất phát ngay bây giờ không?"
Nghe vậy, ta lấy điện thoại di động ra, bắt đầu liên lạc với Chúc Thập.
Một giờ sau, ba người chúng ta tụ hợp tại khu vực mới.
Bản dịch hoàn chỉnh này do truyen.free độc quyền cung cấp.