(Đã dịch) Lam Bạch Xã - Chương 12: Trục xuất
Trong khoảnh khắc đó, mọi người đều kỳ vọng Pharaoh Chi Ưng có thể xử lý kẻ hack đang tung hoành ngang ngược.
Mặc Cùng nghe vậy mà không khỏi chấn động. Rõ ràng cả hai đều là kẻ hack, đều sử dụng phần mềm gian lận, vậy hắn và kẻ dùng "Tuyệt Đối Lĩnh Vực" có gì khác biệt về bản chất?
Mới chỉ vừa nãy, hắn còn dùng ổ khóa đánh chết không ít người chơi, và bị mắng là một tên hack đáng chết.
Giờ đây, chỉ trong nháy mắt, hắn khoác lên mình vẻ ngoài hào nhoáng của Pharaoh Chi Ưng, lập tức trở thành hiện thân của chính nghĩa?
"Là do hình tượng ư? Hay do lập trường và hành vi?"
Nếu muốn nói khác biệt ở đâu, có lẽ là vì lần này hắn thể hiện sức mạnh mà không hề giết chết bất kỳ người chơi nào.
Khi hắn sử dụng Pharaoh Chi Ưng, cũng không hề thực sự gây tổn hại đến lợi ích của bất kỳ ai.
Cộng thêm hình tượng lộng lẫy, tinh xảo này, hắn chẳng cần làm gì cũng đã nghiễm nhiên được xem là một sự tồn tại vừa có năng lực lại vừa mang đến lợi ích cho mọi người.
"Không ác thì tức là thiện sao..."
Suy nghĩ của người qua đường rất đơn giản: một người có năng lực làm chuyện ác mà không làm, thì đó đã là chuyện tốt.
Mặc Cùng bây giờ có siêu năng lực, liệu hắn có làm càn làm bậy không? Chắc chắn là không, hắn tự nhận mình chỉ muốn kiếm thật nhiều tiền, sống một cuộc đời hạnh phúc.
Đây có lẽ là một suy nghĩ rất "cá ướp muối", nhưng hắn thật sự không có khát vọng đ��c biệt nào. Dù là trở thành người giàu nhất hay nắm giữ vương quyền, những thứ đó đều không khiến hắn hứng thú.
Là một siêu năng lực giả mà không có ý định làm mưa làm gió, áp đảo những người bình thường (Muggle), có lẽ đã là cực kỳ thiện lương rồi.
Huống hồ đây chỉ là trong trò chơi, dù cho năng lực của hắn có sức can thiệp mạnh hơn vào trò chơi, khiến hắn gần như muốn làm gì thì làm, hắn cũng không hề có ý nghĩ làm loạn trong game.
Đương nhiên, nếu thuận tay giúp bọn họ tru diệt kẻ gian lận, Mặc Cùng cũng không ngại, đó chẳng phải là chuyện nên làm sao?
Nhưng suy nghĩ kỹ lại, hắn chưa chắc đã thắng được kẻ hack "Tuyệt Đối Lĩnh Vực" kia.
Hắn vừa vào vòng đã bị trọng thương, nhưng xem ra phán định va chạm với phương tiện này chỉ có hiệu lực một lần, dù sao kẻ hack kia cũng không ngờ sẽ có người chơi va chạm một lần mà không chết.
Nhưng với trạng thái hiện tại, đối phương chỉ cần bắn vài phát vào hắn, hoặc tắt hack rồi mở lại, Pharaoh Chi Ưng cũng sẽ chết.
Đương nhiên, giết đối phương chỉ cần một ph��t bắn, nhưng hắn lại không biết đối phương là ai, đang ở đâu, hay có hình dạng thế nào.
"Mình phải bắn vào đâu đây? Chẳng lẽ lại phải dùng mấy chiêu 'cùi bắp' để giết người sao?"
"Mình không giết được hắn, có lẽ còn bị phản công giết chết, như vậy thì đáng gì?"
Mặc Cùng lắc đầu, thấy Hàn Đương đã tắm rửa xong đang sấy tóc, liền định thoát game.
"Ta cũng chẳng qua là một kẻ hack mà thôi."
Hắn điều khiển Pharaoh Chi Ưng đáp xuống đất, đang định nói rằng mình đành chịu.
Nhưng đúng lúc này, Pharaoh Chi Ưng đột nhiên cất lên một câu thoại.
"Ta sẽ bảo vệ những người dân vô tội." Giọng Pharaoh Chi Ưng tràn đầy khí phách hào hùng.
"Ừm?" Mặc Cùng sững sờ.
Bị nhân vật trong trò chơi tự động nói ra câu thoại đầy trớ trêu như vậy, Mặc Cùng những lời từ chối vốn định nói đều phải nuốt ngược vào.
Mặc dù đây chỉ là Pharaoh Chi Ưng tự động nói ra một câu thoại ngẫu nhiên, nhưng giờ khắc này nó đã tự động đại diện cho thái độ của Mặc Cùng.
Chẳng lẽ lại có thể "Ta sẽ bảo vệ những người dân vô tội", rồi sau đó hắn nói thêm một câu "À, bất lực rồi, thôi chuồn đây" sao?
Mặc Cùng bật cười, thầm nghĩ cũng được, nếu đã là trò chơi, vậy thì cứ chơi cho tới bến đi.
Thật ra, muốn đánh giết cái kẻ hack không biết đang ẩn náu ở đâu kia, vẫn có cách.
Ngoài việc bắn vào tất cả những vị trí mà kẻ đó có thể xuất hiện, thì đó chính là tấn công diện rộng.
Hắn cũng không phải là người cầu toàn đến mức viên đạn phải khóa trúng đầu, hắn hoàn toàn có thể cho đạn oanh tạc tất cả những nơi có khả năng giấu người, bao gồm cả trong phòng.
Dù sao đối với kẻ dùng "Tuyệt Đối Lĩnh Vực" mà nói, có một điều có thể xác định, đó chính là trong vòng ngoài chính kẻ hack đó ra, tuyệt đối không có bất kỳ người sống nào khác. Trong tình huống này, tấn công diện rộng nếu bắn trúng người thì sẽ không giết nhầm.
Hiện tại chỉ có vài căn nhà như vậy, cứ thế mà oanh tạc hết một lượt thôi, dù sao Pharaoh Chi Ưng có đạn dược vô hạn!
"Đã cướp đoạt quyền khống chế bầu trời..."
"Thanh tràng..."
Dứt lời, Pharaoh Chi Ưng bay đến một mái nhà, ống phóng tên lửa trên tay liên tục phóng ra những quả tên lửa.
Những quả tên lửa này, có quả bay về phía bụi cỏ, có quả bắn trúng ô tô, lại có quả oanh phá cửa lớn hoặc cửa sổ, bay vào bên trong các căn nhà.
Đương nhiên, cũng có vài quả tên lửa bay lạc đi mất, không biết đã rơi vào xó xỉnh nào.
Sau một hồi oanh tạc, trong một căn phòng nhỏ đột nhiên có người nhảy cửa sổ tháo chạy ra ngoài.
"Đừng nổ súng! Trước đừng nổ súng!"
"Huynh đệ! Huynh đệ! Cậu dùng hack gì vậy trời!"
Kẻ hack không thể ngồi yên được nữa, hắn vốn đang ẩn mình trong một căn phòng ở rìa bo. Dù sao loại hack của hắn cũng không phải để trực tiếp giết chết địch nhân, nên dù có "ăn gà" cũng không cảm nhận được nhiều niềm vui thú.
Cho nên khi chơi, hắn thường cố ý nán lại gần rìa bo, để nhìn những người tiến vào vòng bị tiêu diệt trong nháy mắt mà tức điên lên.
Vì hướng sân bay chắc chắn có người đến, nên nơi hắn ẩn nấp vừa vặn có thể nhìn rõ Pharaoh Chi Ưng cùng một đoàn xe lớn.
Nói thật, khi nhìn thấy Pharaoh Chi Ưng, hắn thật sự đã choáng váng.
Thần tiên gặp thần tiên, cũng phải tranh tài cao thấp một phen chứ. Hắn vẫn luôn nghĩ hack mình mua là mạnh nhất, nào ngờ "núi cao còn có núi cao hơn".
Nếu phải chọn một trong hai loại hack, hắn chắc chắn sẽ thích loại hack của Mặc Cùng hơn.
Những người mua loại hack "Tuyệt Đối Lĩnh Vực" này, thật ra đều là những người không thiếu tiền, không sợ bị khóa tài khoản, cái họ muốn chính là trải nghiệm.
Không hề nghi ngờ, trong một trò chơi không thể chọn nhân vật lại có thể chọn anh hùng, trong trò chơi không có kỹ năng lại có thể dùng kỹ năng, trong trò chơi không thể bay lại có thể bay lượn.
Trải nghiệm này không biết đã cao cấp hơn loại hack của hắn bao nhiêu.
Cho nên khi Pharaoh Chi Ưng phóng tên lửa, hắn quyết đoán bật khóa máu, hiện thân giữa những quả tên lửa đang bay lượn quanh mình.
Hắn muốn loại hack như của Mặc Cùng. Hắn cũng muốn được điều khiển Pharaoh Chi Ưng trong trò chơi này, thậm chí là những nhân vật game khác có độ "hot" hơn.
Đối với việc hắn chủ động hiện thân, Mặc Cùng cười khẽ một tiếng, biết tên này đã không còn uy hiếp gì với hắn nữa.
Cơ hội duy nhất để tên này giết chết mình, chính là ám hại trong bóng tối.
Một khi đã bại lộ diện mạo của mình, thì dù hắn điều khiển nhân vật trốn đến đâu, cũng không tránh khỏi một phát bắn của Mặc Cùng.
Mặc Cùng nhìn chằm chằm tên này, ghi nhớ hình tượng nhân vật của đối phương.
Bên tai vang lên vô số tiếng chửi mắng của người qua đường, thậm chí có người còn nói: "Là tên hack nhà ngươi, dám công khai ID không?"
Chỉ thấy tên kia đưa tay bắn một phát súng, ngay cả tâm ngắm cũng không mở, trực tiếp bắn hạ một người đi đường.
"Biết rồi? Đi báo cáo à!"
Kênh chat vang lên giọng nói bình tĩnh của hắn. Dùng loại hack này, hắn căn bản không quan tâm đến việc bị khóa tài khoản. Hắn cố ý tự mình đánh chết một người, vì tin tức giết người sẽ trực tiếp hiển thị ID, để chứng tỏ rằng hắn căn bản không hề sợ hãi.
Những người qua đường ngớ người ra, tức giận đến mức không chịu nổi, nhưng lại chẳng có cách nào. Ở trong nước, vi���c bật hack đâu có phạm pháp. Người ta có tiền nên thích làm gì thì làm, vậy thì hết cách rồi.
"Bùm!" Một quả tên lửa đáp thẳng vào mặt đối phương, đương nhiên là do Mặc Cùng ra tay.
Quả tên lửa này như một tín hiệu ra lệnh, lập tức tất cả người chơi đang vây xem cũng đều hành động, kẻ thì nổ súng, người thì ném lựu đạn.
Dưới làn mưa đạn dữ dội như vậy, tên này vẫn hoàn toàn bất động, trên thân nở tung những đóa hoa máu mà dường như chẳng hề hấn gì.
Quả nhiên là thần tiên giáng thế, muốn làm gì thì làm.
Cả đám người nhụt chí hẳn.
Chỉ thấy trong mắt hắn dường như chỉ có Mặc Cùng, hắn ngước nhìn Pharaoh Chi Ưng và nói: "Huynh đệ, chúng ta đều có thể khóa máu, đừng đánh nhau qua lại nữa. Nói cho tôi cái hack này mua ở đâu..."
"À, mấy nhà chuyên làm hack tôi đều biết hết, có hàng mới ra là tôi biết ngay. Cái này của cậu không phải tự làm đấy chứ? Ghê thật đấy, cậu cứ ra giá đi, để tôi vui lòng."
Mặc Cùng không khỏi bật cười, tên này cũng cho rằng mình không chết là vì khóa máu, làm sao mà biết được, hắn thật ra căn bản không hề bật hack.
"Khóa máu sao? Vậy thì thật sự không thể đánh chết cậu được rồi." Mặc Cùng nói.
Những người qua đường xung quanh lập tức thở dài một tiếng. Họ vốn định xem thần tiên đánh nhau, chờ đợi Pharaoh Chi Ưng, kẻ dường như chỉ vào game bay vài vòng, xử tử tên hack kia.
V��� m��t tâm lý, họ đứng về phía Pharaoh Chi Ưng, nhưng bây giờ cả hai vị thần tiên đều khóa máu, thì còn đánh đấm gì nữa?
Tuy nói hack của Mặc Cùng nhìn cũng rất lợi hại, nhưng đối phương đã khóa máu rồi, thì lợi hại đến mấy cũng vô dụng, lợi hại đến mấy cũng không thể đánh giết được hắn.
"Khóa máu thì hết cách rồi, thế là vô địch rồi." Một người qua đường thở dài.
"Cái game chết tiệt này tôi cũng từng gặp một lần kẻ hack khóa máu rồi, thật sự khó chịu vô cùng. Tôi ở vòng cuối chết đi tìm mà không thấy, cuối cùng chỉ có thể chết vì bo. Chắc là kẻ hack kia nhảy dù xong rồi thoát game luôn, cuối cùng thật sự là đứng trong bo mà chịu chết cùng tất cả mọi người!"
"Đúng vậy, khóa máu, treo acc đều có thể thắng, hết cách rồi, thật sự hết cách rồi."
"Cái đó thấm vào đâu! Lần trước tôi gặp phải mới gọi là tức điên. Kẻ hack đó cởi sạch tất cả quần áo, trên đầu bị người ta ghim hơn hai mươi mũi tên nỏ mà chẳng hề hấn gì, cứ thế cầm cái vung nồi mà đuổi theo gõ người ta, cứ như kẻ sát nhân cuồng lo���n cầm thìa vậy. Tôi bị hắn truy sát mà gần như muốn phát điên, cứ như bị ác quỷ đòi mạng ấy, quả thực game biến thành trò kinh dị, cuối cùng tôi đành rút dây mạng ra rồi lao vào hắn..."
"Kiên cường à! Huynh đệ!"
Mọi người mặc dù xôn xao bàn tán, nhưng đối với tình cảnh này lại chẳng thể làm gì.
Là người chơi bình thường, khi gặp kẻ hack, ngoài việc chửi rủa ra, cũng chỉ có hai biện pháp chống trả. Hoặc là đi tru diệt kẻ gian lận, hoặc là tru diệt không thành công thì báo cáo.
Giờ đây gặp được thần tiên chết cũng không chết được, lại còn không sợ bị báo cáo, vậy thì ngoài tức giận ra cũng chẳng làm được gì.
"Đúng rồi, Pharaoh Chi Ưng dường như cũng khóa máu, nàng ấy đã kháng được sát thương khi vào bo."
"Cả hai đều khóa máu, giờ sao đây? Trò chơi này phải có người sống sót cuối cùng thì mới kết thúc chứ."
Một người qua đường nói, lập tức một lão ca dường như đã từng trải sóng gió lên tiếng: "Đúng là có chuyện này thật, trong group của chúng tôi có người dùng hack khóa máu, kết quả hắn cũng gặp phải một kẻ hack khóa máu khác, hai người đó chẳng ai làm gì được ai."
"Ồ? Cuối cùng giải quyết như thế nào?"
Lão ca kia nói: "Ha ha, hai người đó chửi nhau trong bo, chửi ròng rã mười phút, cuối cùng chửi cho kẻ kia phải chịu thua, thế là mới 'ăn gà' được."
Cuối cùng lão ca còn hài hước nói: "Cuộc đối đầu thật sự của cao thủ là không động thủ, đấu với nhau là đấu cái tâm cảnh."
Mặc Cùng nghe cuộc đối thoại của những người qua đường, cũng không khỏi vui vẻ: "Quả nhiên, tất cả những người ngồi đây đều là nhân tài."
Kẻ hack cũng nghe thấy, khinh thường nói: "Bật hack là để cho vui thôi, huynh đệ à, cậu muốn 'ăn gà' thì tôi sẽ rút lui ngay. Nhưng cậu phải bán cái hack này cho tôi, hack của cậu thật sự rất thú vị, mà nói chứ, có thể làm theo yêu cầu nhân vật khác không?"
Mặc Cùng cười nói: "Cái gì nhân vật đều được."
"Thật sao? Vậy thì tốt quá!" Kẻ hack vô cùng kích động.
Lúc này, người qua đường trước đó từng hỏi mua hack của Mặc Cùng nói: "Cậu nghĩ hay lắm! Tôi trả giá mười nghìn mà hắn cũng không bán, c��u còn muốn ư? Cái hack này đâu phải để 'ăn gà', làm sao có thể bán cho loại người như cậu?"
"Mười nghìn thấm vào đâu?" Tên kia nói, rồi quay sang Mặc Cùng: "Cậu bán cho tôi đi, năm mươi nghìn, nếu làm theo yêu cầu thì thêm năm mươi nghìn nữa."
"Ngọa tào..." Những người đi đường giật mình.
Mặc Cùng cũng cảm thấy thổ hào này thật bốc đồng, nhưng đối với điều đó, hắn chỉ bình tĩnh đáp: "Không bán."
"Cái gì? Cậu làm hack chẳng phải là để bán sao? Ừm... Vậy hai trăm nghìn đi." Tên kia nói.
Tuy nhiên, Mặc Cùng với ngữ khí quả quyết, không hề có chỗ trống để thương lượng, đáp: "Không bán."
Tên kia ngớ người ra, sau đó cười nói: "Thật đúng là tham lam. Hết cách rồi, cái hack này tôi thực sự rất thích, đành chịu bị cậu nắm giữ vậy... Năm trăm nghìn, lần này cậu bán chứ?"
"..." Đã không ai chen miệng vào, mọi người đều cảm thấy tên hack này nói thật lòng, vì thứ mình thích mà có thể vung tiền không tiếc.
Pharaoh Chi Ưng rất hi hữu sao? Cũng không phải, cứ chơi Overwatch là được. Hack đắt lắm ư? Cũng không phải, ch��� hơn một trăm nghìn đồng là có thể trải nghiệm, vài triệu đồng là đã có thể mua được hack cực phẩm rồi.
Bỏ ra năm trăm nghìn để mua hack của Mặc Cùng, chẳng lẽ thật sự chỉ là muốn trải nghiệm cảm giác chơi một nhân vật game khác trong một game online?
Hơn nữa nhìn thái độ, kẻ dám chi năm trăm nghìn để mua cái hack này, cũng không ngại chi thêm vài triệu nữa, thích là vung tiền, có tiền nên thích làm gì thì làm, chưa từng có thứ gì mà hắn không có được.
Nghiễm nhiên là một vẻ mặt "mặc kệ ngươi tham lam đến đâu, ta nhất định phải có được".
Nhưng Mặc Cùng vẫn như cũ không chút do dự nói: "Không bán. Cậu ra một trăm triệu tôi cũng không bán."
"Ngọa tào, vị này lại càng ngông cuồng!" Người qua đường kinh ngạc nói.
Họ cứ nghĩ thổ hào này đã đủ tùy hứng rồi, nào ngờ người chơi Pharaoh Chi Ưng còn tùy hứng hơn.
Một trăm triệu cũng không bán, khi từ chối còn chẳng hề do dự, nghiễm nhiên cũng là một vẻ "mặc kệ cậu có bao nhiêu tiền, tôi chính là không bán".
Tóm lại, chế tạo ra một cái hack tinh xảo như vậy, thật sự chỉ là để bay vài vòng cho mình sướng chút thôi ư?
Kẻ hack kia cũng ngớ người: "Tiền cũng không cần sao? Vì sao vậy? Cậu giàu lắm hả?"
Mặc Cùng bình tĩnh nói: "Tôi không có tiền, nhưng chính là không bán, chẳng vì lý do gì cả."
Kẻ hack kia hoàn toàn cạn lời, cả người cứng lại ở đó. Đây là lần đầu tiên hắn gặp được một kẻ cứng đầu đến thế.
Những người đi đường không ngờ Mặc Cùng lại kiên quyết như vậy, nhưng rất nhanh phản ứng lại, thi nhau hùa theo nói: "Đúng đó, không bán cho hắn!"
"Năm trăm nghìn thì sao chứ? Thật sự cho rằng có tiền thì muốn làm gì cũng được à."
Kẻ hack tức giận đến đỏ mặt tía tai, nói: "Cậu cứ cứng đầu như vậy có ý nghĩa gì? Thế này đi, chúng ta nói chuyện riêng, ván này cuối cùng chắc chắn sẽ chỉ còn lại chúng ta."
Hắn còn tưởng Mặc Cùng tính tình quá cứng rắn, nào ngờ, thật ra Mặc Cùng lúc trước khi người qua đường ra giá hai mươi nghìn là đã động lòng một lần, nhưng vì khi đó hắn đã quyết định không giúp người khác "xuyên" nhân vật, thì sau này mặc kệ ai ra giá bao nhiêu, Mặc Cùng cũng sẽ không động lòng nữa.
Mặc Cùng quả thực thiếu tiền, nhưng có siêu năng lực, hắn có thể nghĩ ra rất nhiều phương thức kiếm tiền hợp lý, hợp pháp, nghèo không có nghĩa là thấy tiền là sáng mắt lên. Việc đã quyết, không phải cứ thấy nhiều tiền là thay đổi được.
"Ai nói ván này cuối cùng sẽ chỉ còn lại chúng ta? Tôi bật hack là để lên thử hiệu quả một chút, đợi tôi giải quyết cậu xong, tôi cũng sẽ thoát, sau này cũng sẽ không chơi nữa."
"Cái gì cơ? Giải quyết tôi ư? Tôi ngược lại muốn xem cậu lấy gì để giải quyết tôi, cái khóa máu này của tôi không phải là khóa máu bình thường đâu. Cái hack này trực tiếp xâm nhập Server, dù nhận bất cứ sát thương nào, khi đồng bộ dữ liệu cũng sẽ không giảm HP." Kẻ hack vui vẻ nói.
Nhưng Mặc Cùng cười nói: "Mặc kệ cậu khóa máu thế nào, tôi trục xuất cậu ra là được."
"Cái gì cơ? Trục xuất? Đá người ra khỏi game ư? Ha ha, vô dụng thôi, hack của tôi có chức năng bảo vệ chuyên biệt về mặt này. Cậu cho dù có đá tất cả mọi người trong game ra khỏi trò chơi, cũng không th��� đá văng tôi được." Kẻ hack tự tin nói.
Mặc Cùng không nói gì, trực tiếp cắt một tệp tin mới tạo trong ổ cứng của mình, có tên là "Vùng phong ấn dữ liệu".
Sau đó, khóa tệp tin này, xóa bỏ nó, rồi vứt vào thùng rác.
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức để đảm bảo công sức của người dịch.